5. Commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1236/2005 del Consiglio relativo al commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti [COM(2014)0001 - C7-0014/2014 - 2014/0005(COD)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Marietje Schaake (A8-0267/2015)

La discussione si è svolta il 26 ottobre 2015 (punto 14 del PV del 26.10.2015).
La votazione sul progetto di risoluzione legislativa è stata rinviata nella seduta del 27 ottobre 2015 (punto 5.9 del PV del 27.10.2015).

Marietje Schaake illustra la relazione.

Interviene Cecilia Malmström (membro della Commissione).

Intervengono Barbara Lochbihler (relatore per parere della commissione AFET), Santiago Fisas Ayxelà, a nome del gruppo PPE, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, a nome del gruppo S&D, Mark Demesmaeker, a nome del gruppo ECR, Eleonora Forenza, a nome del gruppo GUE/NGL, Barbara Lochbihler, a nome del gruppo Verts/ALE, Tiziana Beghin, a nome del gruppo EFDD, Lampros Fountoulis, non iscritto, e Daniel Caspary.

PRESIDENZA: Sylvie GUILLAUME
Vicepresidente

Intervengono David Martin, Helmut Scholz, Janusz Korwin-Mikke, Seán Kelly, Bernd Lange, Patrick Le Hyaric, Daniel Buda, Alessia Maria Mosca, Javier Couso Permuy, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Doru-Claudian Frunzulică, Pedro Silva Pereira, Josu Juaristi Abaunz, Jude Kirton-Darling e Ana Gomes.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Nicola Caputo, Notis Marias e Maria Grapini.

Intervengono Cecilia Malmström e Marietje Schaake.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.7 del PV del 4.10.2016.

(La seduta, sospesa alle 11.00, è ripresa alle 12.05)