Indeks 
 Prethodno 
 Sljedeće 
 Cjeloviti tekst 
Zapisnik
Četvrtak, 16. veljače 2017. - StrasbourgZavršno izdanje

(Sjednica je prekinuta u 11:30 h, a nastavljena u 12:00 h.)

PREDSJEDA: Alexander Graf LAMBSDORFF
potpredsjednik

6. Glasovanje
CRE

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima…) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su jedino u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Europarl.

Govorili su: Sander Loones i Eugen Freund.


6.1. Stanje ljudskih prava i demokracije u Nikaragvi, slučaj Francisce Ramirez (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0156/2017, B8-0158/2017, B8-0160/2017, B8-0163/2017, B8-0168/2017 i B8-0169/2017 (2017/2563(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0156/2017

(koji zamjenjuje B8-0156/2017, B8-0160/2017, B8-0163/2017 i B8-0168/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Luis de Grandes Pascual, David McAllister, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Tomáš Zdechovský, Ildikó Gáll-Pelcz, Pavel Svoboda, Thomas Mann, Jarosław Wałęsa, Therese Comodini Cachia, Brian Hayes, Sven Schulze, Jaromír Štětina, Patricija Šulin, Marijana Petir, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Claude Rolin, Milan Zver, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Eva Maydell, Deirdre Clune, László Tőkés, Ivana Maletić, Željana Zovko, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Luděk Niedermayer, Dubravka Šuica, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Mairead McGuinness, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Krzysztof Hetman, Laima Liucija Andrikienė, Bogdan Brunon Wenta, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Gabriel Mato, Anna Záborská, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere i Jiří Pospíšil u ime Kluba zastupnika PPE-a,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Javi López u ime Kluba zastupnika S&D-a,

—   Charles Tannock, Karol Karski, Valdemar Tomaševski, Monica Macovei, Jana Žitňanská, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Zdzisław Krasnodębski, Ruža Tomašić i Branislav Škripek u ime Kluba zastupnika ECR-a,

—   Renate Weber, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Beatriz Becerra Basterrechea, Marietje Schaake, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström i Gesine Meissner u ime Kluba zastupnika ALDE-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0043)

(Prijedlozi rezolucija B8-0158/2017 i B8-0169/2017 se ne razmatraju.)


6.2. Pogubljenja u Kuvajtu i Bahreinu (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0150/2017, B8-0151/2017, B8-0154/2017, B8-0155/2017, B8-0161/2017, B8-0162/2017 i B8-0165/2017 (2017/2564(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0150/2017

(koji zamjenjuje B8-0150/2017, B8-0154/2017, B8-0155/2017, B8-0161/2017, B8-0162/2017 i B8-0165/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Elmar Brok, Ildikó Gáll-Pelcz, Pavel Svoboda, Thomas Mann, Therese Comodini Cachia, Brian Hayes, Sven Schulze, Patricija Šulin, Marijana Petir, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Claude Rolin, Milan Zver, Romana Tomc, Eva Maydell, Deirdre Clune, Ivana Maletić, Željana Zovko, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Dubravka Šuica, Roberta Metsola, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Mairead McGuinness, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Krzysztof Hetman, Laima Liucija Andrikienė, Bogdan Brunon Wenta, Ivan Štefanec, Luis de Grandes Pascual, Seán Kelly, Gabriel Mato, Anna Záborská, Andrey Kovatchev i Jiří Pospíšil u ime Kluba zastupnika PPE-a,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Ana Gomes u ime Kluba zastupnika S&D-a,

—   Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Ilhan Kyuchyuk, Izaskun Bilbao Barandica, Valentinas Mazuronis, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Renate Weber, Cecilia Wikström i Gesine Meissner u ime Kluba zastupnika ALDE-a,

—   Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos i Barbara Spinelli u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a,

—   Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec, Bronis Ropė i Bodil Valero u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a,

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo i Isabella Adinolfi u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0044)

(Prijedlog rezolucije B8-0151/2017 se ne razmatra.)


6.3. Gvatemala, posebice položaj branitelja ljudskih prava (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0152/2017, B8-0153/2017, B8-0157/2017, B8-0159/2017, B8-0164/2017, B8-0166/2017 i B8-0167/2017 (2017/2565(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0152/2017

(koji zamjenjuje B8-0152/2017, B8-0153/2017, B8-0157/2017, B8-0159/2017, B8-0164/2017 i B8-0167/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Gabriel Mato, Elmar Brok, Tomáš Zdechovský, Ildikó Gáll-Pelcz, Pavel Svoboda, Thomas Mann, Jarosław Wałęsa, Therese Comodini Cachia, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Sven Schulze, Patricija Šulin, Marijana Petir, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Claude Rolin, Milan Zver, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Eva Maydell, Deirdre Clune, László Tőkés, Ivana Maletić, Željana Zovko, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Luděk Niedermayer, Roberta Metsola, Dubravka Šuica, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Mairead McGuinness, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Krzysztof Hetman, Laima Liucija Andrikienė, Bogdan Brunon Wenta, Ivan Štefanec, Luis de Grandes Pascual, Seán Kelly, Anna Záborská, Andrey Kovatchev, Ivo Belet, Inese Vaidere i Jiří Pospíšil u ime Kluba zastupnika PPE-a,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Ramón Jáuregui Atondo u ime Kluba zastupnika S&D-a,

—   Charles Tannock, Karol Karski, Monica Macovei, Jana Žitňanská, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Antoni Legutko, Zdzisław Krasnodębski, Ruža Tomašić i Branislav Škripek u ime Kluba zastupnika ECR-a,

—   Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström i Gesine Meissner u ime Kluba zastupnika ALDE-a,

—   Molly Scott Cato, Barbara Lochbihler, Ulrike Lunacek, Florent Marcellesi, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Josep-Maria Terricabras, Bodil Valero, Davor Škrlec i Bronis Ropė u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a,

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Isabella Adinolfi i Rolandas Paksas u ime Kluba zastupnika EFDD-a,

—   Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga i Estefanía Torres Martínez.

Usvojen (P8_TA(2017)0045)

(Prijedlog rezolucije B8-0166/2017 se ne razmatra.)


6.4. Suzbijanje terorizma ***I (glasovanje)

Izvješće o prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o suzbijanju terorizma i zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2002/475/PUP o suzbijanju terorizma [COM(2015)0625 - C8-0386/2015- 2015/0281(COD)] - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestiteljica: Monika Hohlmeier (A8-0228/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

PRIVREMENI SPORAZUM

Odobren (P8_TA(2017)0046)

Govorili su:

Prije glasovanja, Cornelia Ernst kako bi zatražila glasovanje o amandmanima prije glasovanja o privremenom sporazumu. Parlament je odbio zahtjev.


6.5. Pooštravanje kontrola na vanjskim granicama pregledima relevantnih baza podataka ***I (glasovanje)

Izvješće o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe br. 562/2006 (EZ) u pogledu pooštravanja kontrola na vanjskim granicama pregledima relevantnih baza podataka [COM(2015)0670 - C8-0407/2015- 2015/0307(COD)] - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestiteljica: Monica Macovei (A8-0218/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

PRIVREMENI SPORAZUM

Odobren (P8_TA(2017)0047)


6.6. Moguće promjene i prilagodbe aktualnog institucijskog ustroja Europske unije (glasovanje)

Izvješće o mogućim promjenama i prilagodbama aktualnog institucijskog ustroja Europske unije [2014/2248(INI)] - Odbor za ustavna pitanja. Izvjestitelj: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Odbor AFCO)

Usvojen (P8_TA(2017)0048)


6.7. Poboljšanje funkcioniranja Europske unije korištenjem potencijala Ugovora iz Lisabona (glasovanje)

Izvješće o poboljšanju funkcioniranja Europske unije korištenjem potencijala Ugovora iz Lisabona [2014/2249(INI)] - Odbor za ustavna pitanja. Izvjestitelji: Mercedes Bresso i Elmar Brok (A8-0386/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 7)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Odbor AFCO)

Usvojen (P8_TA(2017)0049)


6.8. Proračunski kapacitet europodručja (glasovanje)

Izvješće o proračunskom kapacitetu europodručja [2015/2344(INI)] - Odbor za proračune - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelji: Reimer Böge i Pervenche Berès (A8-0038/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 8)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika GUE/NGL-a)

Odbijen

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika EFDD-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji su podnijeli odbori BUDG, ECON)

Usvojen (P8_TA(2017)0050)

Govorili su:

Prije glasovanja, Sander Loones kako bi zatražio odgodu glasovanja. Fabio De Masi podržao je zahtjev, a Pervenche Berès bila je protiv zahtjeva.

Parlament je elektroničkim glasovanjem (222 za, 355 protiv, 39 uzdržanih) odbio zahtjev.

Nakon glasovanja, Gianni Pittella.


6.9. Pravila građanskog prava o robotici (glasovanje)

Izvješće s preporukama Komisiji o pravilima građanskog prava o robotici [2015/2103(INL)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestiteljica: Mady Delvaux (A8-0005/2017)

(Potrebna kvalificirana većina za usvajanje prijedloga rezolucije)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 9)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0051)


6.10. Inicijativa Europski oblak (glasovanje)

Izvješće o inicijativi Europski oblak [2016/2145(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energiju. Izvjestitelj: Jerzy Buzek (A8-0006/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 10)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Odbor ITRE)

Usvojen (P8_TA(2017)0052)


6.11. Ulaganje u radna mjesta i rast – poboljšano iskorištavanje europskih strukturnih i investicijskih fondova (glasovanje)

Izvješće o ulaganju u radna mjesta i rast – poboljšano iskorištavanje europskih strukturnih i investicijskih fondova: ocjena izvješća u skladu s člankom 16. stavkom 3. Uredbe o zajedničkim odredbama [2016/2148(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Izvjestitelj: Lambert van Nistelrooij (A8-0385/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0053)


6.12. Strategija zrakoplovstva za Europu (glasovanje)

Izvješće o strategiji zrakoplovstva za Europu [2016/2062(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Pavel Telička (A8-0021/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 12)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0054)


6.13. Kašnjenje u provedbi operativnih programa europskih strukturnih i investicijskih (ESI) fondova - utjecaj na kohezijsku politiku i daljnji koraci (glasovanje)

Prijedlog rezolucije B8-0149/2017 (2016/30008(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 13)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0055)

Pravna napomena