Indeks 
Zapisnik
PDF 267kWORD 84k
Četvrtak, 16. veljače 2017. - StrasbourgZavršno izdanje
1.Otvaranje dnevne sjednice
 2.Strategija zrakoplovstva za Europu (rasprava)
 3.Rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (rasprava)
  3.1.Stanje ljudskih prava i demokracije u Nikaragvi, slučaj Francisce Ramirez
  3.2.Pogubljenja u Kuvajtu i Bahreinu
  3.3.Gvatemala, posebice položaj branitelja ljudskih prava
 4.Dobrodošlica
 5.Govor Justina Trudeaua, predsjednika vlade Kanade
 6.Glasovanje
  6.1.Stanje ljudskih prava i demokracije u Nikaragvi, slučaj Francisce Ramirez (glasovanje)
  6.2.Pogubljenja u Kuvajtu i Bahreinu (glasovanje)
  6.3.Gvatemala, posebice položaj branitelja ljudskih prava (glasovanje)
  6.4.Suzbijanje terorizma ***I (glasovanje)
  6.5.Pooštravanje kontrola na vanjskim granicama pregledima relevantnih baza podataka ***I (glasovanje)
  6.6.Moguće promjene i prilagodbe aktualnog institucijskog ustroja Europske unije (glasovanje)
  6.7.Poboljšanje funkcioniranja Europske unije korištenjem potencijala Ugovora iz Lisabona (glasovanje)
  6.8.Proračunski kapacitet europodručja (glasovanje)
  6.9.Pravila građanskog prava o robotici (glasovanje)
  6.10.Inicijativa Europski oblak (glasovanje)
  6.11.Ulaganje u radna mjesta i rast – poboljšano iskorištavanje europskih strukturnih i investicijskih fondova (glasovanje)
  6.12.Strategija zrakoplovstva za Europu (glasovanje)
  6.13.Kašnjenje u provedbi operativnih programa europskih strukturnih i investicijskih (ESI) fondova - utjecaj na kohezijsku politiku i daljnji koraci (glasovanje)
 7.Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice
 8.Obrazloženja glasovanja
 9.Izmjene danih glasova i namjere glasača
 10.Predstavke
 11.Podnošenje dokumenata
 12.Odluke o određenim dokumentima
 13.Prosljeđivanje tekstova usvojenih na dnevnoj sjednici
 14.Kalendar sljedećih dnevnih sjednica
 15.Prekid zasjedanja
 POPIS NAZOČNIH


PREDSJEDA: Dimitrios PAPADIMOULIS
potpredsjednik

1. Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 8:30 h.


2. Strategija zrakoplovstva za Europu (rasprava)

Izvješće o strategiji zrakoplovstva za Europu [2016/2062(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Pavel Telička (A8-0021/2017)

Pavel Telička predstavio je izvješće.

Govorio je Ole Christensen (izvjestitelj za mišljenje Odbora EMPL).

Govorila je Violeta Bulc (povjerenica Komisije).

Govorili su: Tibor Szanyi (izvjestitelj za mišljenje Odbora ENVI), Anneleen Van Bossuyt (izvjestiteljica za mišljenje Odbora IMCO), Deirdre Clune u ime Kluba zastupnika PPE-a, Inés Ayala Sender u ime Kluba zastupnika S&D-a, Jacqueline Foster u ime Kluba zastupnika ECR-a, Gesine Meissner u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Kateřina Konečná u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Jakop Dalunde u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Rolandas Paksas u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Marie-Christine Arnautu u ime Kluba zastupnika ENF-a, Sotirios Zarianopoulos, nezavisni zastupnik, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Peter van Dalen, Merja Kyllönen, Karima Delli, Franck Proust, Lucy Anderson, Kosma Złotowski, Nikolaos Chountis, Bas Eickhout i Paloma López Bermejo.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Seán Kelly, Maria Grapini, Notis Marias, João Pimenta Lopes i Nicola Caputo.

Govorili su: Violeta Bulc i Pavel Telička.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 6.12 zapisnika od 16.2.2017..


3. Rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (rasprava)

(Za naslove i podnositelje prijedloga rezolucija vidi točku 2 zapisnika od 15.2.2017.)


3.1. Stanje ljudskih prava i demokracije u Nikaragvi, slučaj Francisce Ramirez

Prijedlozi rezolucija B8-0156/2017, B8-0158/2017, B8-0160/2017, B8-0163/2017, B8-0168/2017, B8-0169/2017 (2017/2563(RSP))

Jiří Pospíšil, Ryszard Czarnecki, Dita Charanzová, Soraya Post i Molly Scott Cato predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Seán Kelly u ime Kluba zastupnika PPE-a, Javi López u ime Kluba zastupnika S&D-a, i Ignazio Corrao u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Nicola Caputo i Notis Marias.

Govorila je Cecilia Malmström (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 6.1 zapisnika od 16.2.2017..


3.2. Pogubljenja u Kuvajtu i Bahreinu

Prijedlozi rezolucija B8-0150/2017, B8-0151/2017, B8-0154/2017, B8-0155/2017, B8-0161/2017, B8-0162/2017, B8-0165/2017 (2017/2564(RSP))

Cristian Dan Preda, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Fabio Massimo Castaldo, i Mark Demesmaeker predstavili su prijedloge rezolucije.

PREDSJEDA: Ryszard CZARNECKI
potpredsjednik

Marietje Schaake, Soraya Post, Marie-Christine Vergiat koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Tomáš Zdechovský, Alyn Smith i Fabio Massimo Castaldo predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Tomáš Zdechovský u ime Kluba zastupnika PPE-a, Ana Gomes u ime Kluba zastupnika S&D-a, Udo Voigt, nezavisni zastupnik, Tunne Kelam i Julie Ward.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: José Inácio Faria, Nicola Caputo, Notis Marias i Ignazio Corrao.

Govorila je Cecilia Malmström (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 6.2 zapisnika od 16.2.2017..


3.3. Gvatemala, posebice položaj branitelja ljudskih prava

Prijedlozi rezolucija B8-0152/2017, B8-0153/2017, B8-0157/2017, B8-0159/2017, B8-0164/2017, B8-0166/2017, B8-0167/2017 (2017/2565(RSP))

Gabriel Mato, Ignazio Corrao, Monica Macovei, Beatriz Becerra Basterrechea, Soraya Post, Marina Albiol Guzmán i Ernest Urtasun predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Pavel Svoboda u ime Kluba zastupnika PPE-a, Ramón Jáuregui Atondo u ime Kluba zastupnika S&D-a, Dita Charanzová u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Seán Kelly i Jiří Pospíšil.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Caterina Chinnici, Notis Marias, Nicola Caputo i José Inácio Faria.

Govorila je Cecilia Malmström (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 6.3 zapisnika od 16.2.2017..


4. Dobrodošlica

Predsjednik u ime Parlamenta želi dobrodošlicu gruzijskom izaslanstvu, pod vodstvom Tamar Khulordave, koje sjednicu prati s počasne galerije.

(Sjednica je nakratko prekinuta)


PREDSJEDA: Antonio TAJANI
predsjednik

5. Govor Justina Trudeaua, predsjednika vlade Kanade

Od 11:10 do 11:30h predsjednik vlade Kanade Justin Trudeau držao je govor u Parlamentu.


(Sjednica je prekinuta u 11:30 h, a nastavljena u 12:00 h.)

PREDSJEDA: Alexander Graf LAMBSDORFF
potpredsjednik

6. Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima…) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su jedino u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Europarl.

Govorili su: Sander Loones i Eugen Freund.


6.1. Stanje ljudskih prava i demokracije u Nikaragvi, slučaj Francisce Ramirez (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0156/2017, B8-0158/2017, B8-0160/2017, B8-0163/2017, B8-0168/2017 i B8-0169/2017 (2017/2563(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0156/2017

(koji zamjenjuje B8-0156/2017, B8-0160/2017, B8-0163/2017 i B8-0168/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Luis de Grandes Pascual, David McAllister, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Tomáš Zdechovský, Ildikó Gáll-Pelcz, Pavel Svoboda, Thomas Mann, Jarosław Wałęsa, Therese Comodini Cachia, Brian Hayes, Sven Schulze, Jaromír Štětina, Patricija Šulin, Marijana Petir, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Claude Rolin, Milan Zver, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Eva Maydell, Deirdre Clune, László Tőkés, Ivana Maletić, Željana Zovko, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Luděk Niedermayer, Dubravka Šuica, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Mairead McGuinness, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Krzysztof Hetman, Laima Liucija Andrikienė, Bogdan Brunon Wenta, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Gabriel Mato, Anna Záborská, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere i Jiří Pospíšil u ime Kluba zastupnika PPE-a,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Javi López u ime Kluba zastupnika S&D-a,

—   Charles Tannock, Karol Karski, Valdemar Tomaševski, Monica Macovei, Jana Žitňanská, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Zdzisław Krasnodębski, Ruža Tomašić i Branislav Škripek u ime Kluba zastupnika ECR-a,

—   Renate Weber, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Beatriz Becerra Basterrechea, Marietje Schaake, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström i Gesine Meissner u ime Kluba zastupnika ALDE-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0043)

(Prijedlozi rezolucija B8-0158/2017 i B8-0169/2017 se ne razmatraju.)


6.2. Pogubljenja u Kuvajtu i Bahreinu (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0150/2017, B8-0151/2017, B8-0154/2017, B8-0155/2017, B8-0161/2017, B8-0162/2017 i B8-0165/2017 (2017/2564(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0150/2017

(koji zamjenjuje B8-0150/2017, B8-0154/2017, B8-0155/2017, B8-0161/2017, B8-0162/2017 i B8-0165/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Elmar Brok, Ildikó Gáll-Pelcz, Pavel Svoboda, Thomas Mann, Therese Comodini Cachia, Brian Hayes, Sven Schulze, Patricija Šulin, Marijana Petir, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Claude Rolin, Milan Zver, Romana Tomc, Eva Maydell, Deirdre Clune, Ivana Maletić, Željana Zovko, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Dubravka Šuica, Roberta Metsola, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Mairead McGuinness, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Krzysztof Hetman, Laima Liucija Andrikienė, Bogdan Brunon Wenta, Ivan Štefanec, Luis de Grandes Pascual, Seán Kelly, Gabriel Mato, Anna Záborská, Andrey Kovatchev i Jiří Pospíšil u ime Kluba zastupnika PPE-a,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Ana Gomes u ime Kluba zastupnika S&D-a,

—   Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Ilhan Kyuchyuk, Izaskun Bilbao Barandica, Valentinas Mazuronis, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Renate Weber, Cecilia Wikström i Gesine Meissner u ime Kluba zastupnika ALDE-a,

—   Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos i Barbara Spinelli u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a,

—   Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec, Bronis Ropė i Bodil Valero u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a,

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo i Isabella Adinolfi u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0044)

(Prijedlog rezolucije B8-0151/2017 se ne razmatra.)


6.3. Gvatemala, posebice položaj branitelja ljudskih prava (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0152/2017, B8-0153/2017, B8-0157/2017, B8-0159/2017, B8-0164/2017, B8-0166/2017 i B8-0167/2017 (2017/2565(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0152/2017

(koji zamjenjuje B8-0152/2017, B8-0153/2017, B8-0157/2017, B8-0159/2017, B8-0164/2017 i B8-0167/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Gabriel Mato, Elmar Brok, Tomáš Zdechovský, Ildikó Gáll-Pelcz, Pavel Svoboda, Thomas Mann, Jarosław Wałęsa, Therese Comodini Cachia, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Sven Schulze, Patricija Šulin, Marijana Petir, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Claude Rolin, Milan Zver, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Eva Maydell, Deirdre Clune, László Tőkés, Ivana Maletić, Željana Zovko, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Luděk Niedermayer, Roberta Metsola, Dubravka Šuica, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Mairead McGuinness, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Krzysztof Hetman, Laima Liucija Andrikienė, Bogdan Brunon Wenta, Ivan Štefanec, Luis de Grandes Pascual, Seán Kelly, Anna Záborská, Andrey Kovatchev, Ivo Belet, Inese Vaidere i Jiří Pospíšil u ime Kluba zastupnika PPE-a,

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Ramón Jáuregui Atondo u ime Kluba zastupnika S&D-a,

—   Charles Tannock, Karol Karski, Monica Macovei, Jana Žitňanská, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Antoni Legutko, Zdzisław Krasnodębski, Ruža Tomašić i Branislav Škripek u ime Kluba zastupnika ECR-a,

—   Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström i Gesine Meissner u ime Kluba zastupnika ALDE-a,

—   Molly Scott Cato, Barbara Lochbihler, Ulrike Lunacek, Florent Marcellesi, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Josep-Maria Terricabras, Bodil Valero, Davor Škrlec i Bronis Ropė u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a,

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Isabella Adinolfi i Rolandas Paksas u ime Kluba zastupnika EFDD-a,

—   Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga i Estefanía Torres Martínez.

Usvojen (P8_TA(2017)0045)

(Prijedlog rezolucije B8-0166/2017 se ne razmatra.)


6.4. Suzbijanje terorizma ***I (glasovanje)

Izvješće o prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o suzbijanju terorizma i zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2002/475/PUP o suzbijanju terorizma [COM(2015)0625 - C8-0386/2015- 2015/0281(COD)] - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestiteljica: Monika Hohlmeier (A8-0228/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

PRIVREMENI SPORAZUM

Odobren (P8_TA(2017)0046)

Govorili su:

Prije glasovanja, Cornelia Ernst kako bi zatražila glasovanje o amandmanima prije glasovanja o privremenom sporazumu. Parlament je odbio zahtjev.


6.5. Pooštravanje kontrola na vanjskim granicama pregledima relevantnih baza podataka ***I (glasovanje)

Izvješće o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe br. 562/2006 (EZ) u pogledu pooštravanja kontrola na vanjskim granicama pregledima relevantnih baza podataka [COM(2015)0670 - C8-0407/2015- 2015/0307(COD)] - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestiteljica: Monica Macovei (A8-0218/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

PRIVREMENI SPORAZUM

Odobren (P8_TA(2017)0047)


6.6. Moguće promjene i prilagodbe aktualnog institucijskog ustroja Europske unije (glasovanje)

Izvješće o mogućim promjenama i prilagodbama aktualnog institucijskog ustroja Europske unije [2014/2248(INI)] - Odbor za ustavna pitanja. Izvjestitelj: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Odbor AFCO)

Usvojen (P8_TA(2017)0048)


6.7. Poboljšanje funkcioniranja Europske unije korištenjem potencijala Ugovora iz Lisabona (glasovanje)

Izvješće o poboljšanju funkcioniranja Europske unije korištenjem potencijala Ugovora iz Lisabona [2014/2249(INI)] - Odbor za ustavna pitanja. Izvjestitelji: Mercedes Bresso i Elmar Brok (A8-0386/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 7)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Odbor AFCO)

Usvojen (P8_TA(2017)0049)


6.8. Proračunski kapacitet europodručja (glasovanje)

Izvješće o proračunskom kapacitetu europodručja [2015/2344(INI)] - Odbor za proračune - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelji: Reimer Böge i Pervenche Berès (A8-0038/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 8)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika GUE/NGL-a)

Odbijen

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika EFDD-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji su podnijeli odbori BUDG, ECON)

Usvojen (P8_TA(2017)0050)

Govorili su:

Prije glasovanja, Sander Loones kako bi zatražio odgodu glasovanja. Fabio De Masi podržao je zahtjev, a Pervenche Berès bila je protiv zahtjeva.

Parlament je elektroničkim glasovanjem (222 za, 355 protiv, 39 uzdržanih) odbio zahtjev.

Nakon glasovanja, Gianni Pittella.


6.9. Pravila građanskog prava o robotici (glasovanje)

Izvješće s preporukama Komisiji o pravilima građanskog prava o robotici [2015/2103(INL)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestiteljica: Mady Delvaux (A8-0005/2017)

(Potrebna kvalificirana većina za usvajanje prijedloga rezolucije)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 9)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0051)


6.10. Inicijativa Europski oblak (glasovanje)

Izvješće o inicijativi Europski oblak [2016/2145(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energiju. Izvjestitelj: Jerzy Buzek (A8-0006/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 10)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijen

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Odbor ITRE)

Usvojen (P8_TA(2017)0052)


6.11. Ulaganje u radna mjesta i rast – poboljšano iskorištavanje europskih strukturnih i investicijskih fondova (glasovanje)

Izvješće o ulaganju u radna mjesta i rast – poboljšano iskorištavanje europskih strukturnih i investicijskih fondova: ocjena izvješća u skladu s člankom 16. stavkom 3. Uredbe o zajedničkim odredbama [2016/2148(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Izvjestitelj: Lambert van Nistelrooij (A8-0385/2016)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0053)


6.12. Strategija zrakoplovstva za Europu (glasovanje)

Izvješće o strategiji zrakoplovstva za Europu [2016/2062(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Pavel Telička (A8-0021/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 12)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0054)


6.13. Kašnjenje u provedbi operativnih programa europskih strukturnih i investicijskih (ESI) fondova - utjecaj na kohezijsku politiku i daljnji koraci (glasovanje)

Prijedlog rezolucije B8-0149/2017 (2016/30008(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 13)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0055)


7. Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.


8. Obrazloženja glasovanja

Pisana obrazloženja glasovanja:

Pisana obrazloženja glasovanja, u smislu članka 183. Poslovnika, nalaze se na stranicama zastupnika na internetskoj stranici Parlamenta.

Usmena obrazloženja glasovanja:

Izvješće: Monika Hohlmeier - A8-0228/2016
Michaela Šojdrová, Igor Šoltes, Steven Woolfe

Izvješće: Guy Verhofstadt - A8-0390/2016
Monica Macovei, Anneli Jäätteenmäki, Andrejs Mamikins, Jens Rohde, Jiří Pospíšil, Marek Jurek, Michał Marusik, Igor Šoltes, Jean-Luc Mélenchon, Jan Zahradil

Izvješće: Mady Delvaux - A8-0005/2017
Alex Mayer, Andrejs Mamikins, Branislav Škripek

Izvješće: Lambert van Nistelrooij - A8-0385/2016
Monica Macovei, Seán Kelly

Izvješće: Pavel Telička - A8-0021/2017
Diane James.


9. Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja) i u tiskanom obliku u prilogu „Rezultati poimeničnog glasovanja”.

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.


10. Predstavke

Sljedeće predstavke, unesene u registar u skladu s člankom 215. stavkom 6. Poslovnika niže navedenih datuma, upućene su nadležnom odboru:

14. veljače 2017

(*) Ime podnositelja je povjerljivo

Marcel Müller (br. 1438/2016); (*) (br. 1439/2016); (*) (br. 1440/2016); (*) (br. 1441/2016); Martine Roirand (br. 1442/2016); Evangelos Tsiompanidis (br. 1443/2016); David Nauta (br. 1444/2016); (*) (br. 1445/2016); (*) (br. 1446/2016); Anita Krauße (br. 1447/2016); (*) (br. 1448/2016); (*) (br. 1449/2016); (*) (br. 1450/2016); (*) (br. 1451/2016); (*) (br. 1452/2016); Karl Herr (br. 1453/2016); (*) (br. 1454/2016); Ingo Tekaat (br. 1455/2016); Juan Antonio Iborra Bernal (br. 1456/2016); Antonio Alonso Orihuela (br. 1457/2016); (*) (br. 1458/2016); (*) (br. 1459/2016); Flavio Miccono (br. 1460/2016); (*) (br. 1461/2016); (*) (br. 1462/2016); (*) (br. 1463/2016); Danielle Van Hulst (br. 1464/2016); Jens Genzer (br. 1465/2016); Philipp Schmagold (br. 1466/2016); Zbigniew Kiedacz (br. 1467/2016); Luca Ferioli (br. 1468/2016); Alfonso Diz-Lois Palomares (br. 1469/2016); (*) (br. 1470/2016); (*) (br. 1471/2016); (*) (br. 1472/2016); (*) (br. 1473/2016); (*) (br. 1474/2016); Nicola Salvato (ANVU - Ars Nostra Vis Urbis - Associazione Professionale Polizia Locale d'Italia) (br. 1475/2016); (*) (br. 1476/2016); (*) (br. 1477/2016); Simon Baraldi (br. 1478/2016); (*) (br. 1479/2016); (*) (br. 1480/2016); (*) (br. 1481/2016); (*) (br. 1482/2016); Paola Guaitoli (br. 1483/2016); Mircea Șerbănoiu (Federația pentru Protecția Animalelor și Mediului) (br. 1484/2016); (*) (br. 1485/2016); (*) (br. 1486/2016); (*) (br. 1487/2016); Constantin Bostan (br. 1488/2016); (*) (br. 1489/2016); (*) (br. 1490/2016); (*) (br. 1491/2016); Fotios Batzios (br. 1492/2016); Xavier Díez (br. 1493/2016); (*) (br. 1494/2016); Kenneth May (br. 1495/2016); Thomas Pfister (br. 1496/2016); Panagiotis Leliatsos (br. 1497/2016); Örs Orosz (br. 1498/2016); Dirk Emmermann (br. 1499/2016); Eduardo José Rodríguez Trujillo (br. 1500/2016); Marco Bava (br. 1501/2016); (*) (br. 1502/2016); (*) (br. 1503/2016); (*) (br. 1504/2016); Anita Krauße (br. 1505/2016); (*) (br. 1506/2016); (*) (br. 1507/2016); (*) (br. 1508/2016); (*) (br. 1509/2016); (*) (br. 1510/2016); (*) (br. 1511/2016); Jose Booij (br. 1512/2016); Benjamin Rzepka (br. 1513/2016); Benjamin Rzepka (br. 1514/2016); Irina Velinova (br. 1515/2016); Safa Souhail (br. 1516/2016); (*) (br. 1517/2016); (*) (br. 1518/2016); M. Carmen Méndez Altozano (br. 1519/2016); (*) (br. 1520/2016); Nicolò De Bigontina (br. 1521/2016); Jose Ignacio Rodríguez (br. 1522/2016); Juan Manuel Segarra Mucientes (br. 1523/2016); (*) (br. 1524/2016); Miguel Ángel Rodríguez Arias (br. 1525/2016); (*) (br. 1526/2016); (*) (br. 1527/2016); Rocco Sofi (br. 1528/2016); (*) (br. 1529/2016); (*) (br. 1530/2016); (*) (br. 1531/2016); (*) (br. 1532/2016); (*) (br. 1533/2016); (*) (br. 1534/2016); (*) (br. 1535/2016); (*) (br. 1536/2016); (*) (br. 1537/2016); (*) (br. 1538/2016); (*) (br. 1539/2016); (*) (br. 1540/2016); (*) (br. 1541/2016); (*) (br. 1542/2016); Ruby Harrold-Claesson (br. 1543/2016); Rosa Hernanz Herrera (br. 1544/2016); (*) (br. 1545/2016); (*) (br. 1546/2016); (*) (br. 1547/2016); (*) (br. 1548/2016); (*) (br. 1549/2016); (*) (br. 1550/2016); (*) (br. 1551/2016); (*) (br. 1552/2016); (*) (br. 1553/2016); (*) (br. 1554/2016); (*) (br. 1555/2016); (*) (br. 1556/2016); (*) (br. 1557/2016); Flavio Miccono (br. 0001/2017); (*) (br. 0002/2017); (*) (br. 0003/2017); Andrzej Halicki (br. 0004/2017); Jouko Palmroth (br. 0005/2017); Triin Saag (br. 0006/2017); (*) (br. 0007/2017); Anton Lazarus (br. 0008/2017); Adnan Saeed (br. 0009/2017); (*) (br. 0010/2017); Pedro José Romero Matos (br. 0011/2017); Hans-Joachim Czirski (br. 0012/2017); Martin Kleineidam (br. 0013/2017); (*) (br. 0014/2017); Simon Baraldi (br. 0015/2017); (*) (br. 0016/2017); Jens Genzer (br. 0017/2017); (*) (br. 0018/2017); Helmut Schwaiger (br. 0019/2017); (*) (br. 0020/2017); Georgios Floras (br. 0021/2017); Giorgio Guarino (br. 0022/2017); Giorgio Guarino (br. 0023/2017); (*) (br. 0024/2017); Simon Ferrigno br. 0025/2017); Norbert Grass (br. 0026/2017); (*) (br. 0027/2017); (*) (br. 0028/2017); Matthieu Guillaume Chatelin (br. 0029/2017); Jutta Aumüller (Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) Bezirk Oberschwaben / Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG), Geschäftsstelle Ulm) (br. 0030/2017); (*) (br. 0031/2017); (*) (br. 0032/2017); (*) (br. 0033/2017); Gunars Ruskulis (br. 0034/2017); Benjamin Dieke (br. 0035/2017); Gheorghe Mihai Călinescu (br. 0036/2017); Rolf Picker (br. 0037/2017); Jonathan Tennant (br. 0038/2017); (*) (br. 0039/2017); (*) (br. 0040/2017); (*) (br. 0041/2017); (*) (br. 0042/2017); Matjaž Založnik (br. 0043/2017); (*) (br. 0044/2017); Zornitsa Stratieva (br. 0045/2017); Mark Walker-Stewart (br. 0046/2017); Elba Trujillo Mesa (br. 0047/2017); (*) (br. 0048/2017); Piotr Grabowski (br. 0049/2017); Stanisław Orlikowski (br. 0050/2017); (*) (br. 0051/2017); Patricio Oschlies Serrano (br. 0052/2017); (*) (br. 0053/2017); (*) (br. 0054/2017).

Predsjednik je objavio da je dana 14. veljače 2017 nadležnom odboru, u skladu s odredbama članka 215. stavka 13. Poslovnika, uputio predstavke koje su Parlamentu podnijele fizičke osobe koje nisu građani Europske unije niti u njoj borave, odnosno pravne osobe koje nemaju sjedište u državi članici.


11. Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

1) Vijeća i Komisije

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o poštovanju privatnog života i zaštiti osobnih podataka u elektroničkim komunikacijama te stavljanju izvan snage Direktive 2002/58/EZ (Uredba o privatnosti i elektroničkim komunikacijama) (COM(2017)0010 - C8-0009/2017 - 2017/0003(COD))

upućeno

nadležnom odboru :

LIBE

mišljenje :

ENVI, ITRE, JURI, IMCO

- Prijedlog provedbene odluke Vijeća o pokretanju automatizirane razmjene podataka s obzirom na podatke iz registra vozila u Hrvatskoj (05318/2017 - C8-0033/2017 – 2017/0801(CNS))

upućeno

nadležnom odboru :

LIBE

2) zastupnika, prijedlozi rezolucije (članak 133. Poslovnika)

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o sifilisu (B8-0002/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bakteriji Bdellovibrio i višestruko otpornoj šigelozi (B8-0004/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

LIBE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bakteriji Paenibacillus sp. LC231 (B8-0005/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o utjecaju težine školskih torbi na zdravlje učenika (B8-0006/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o liječenju multiple skleroze (B8-0007/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o Duchenneovoj mišićnoj distrofiji (B8-0008/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o neplodnosti kod muškaraca (B8-0009/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o zastupljenosti žena u zanimanjima u znanstvenom sektoru (B8-0010/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

FEMM

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o „personaliziranoj medicini” i liječenju leukemije (B8-0011/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o cjepivu protiv salmoneloze (B8-0012/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o posljedicama pretjerane konzumacije alkohola kod mladih (B8-0013/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

CULT

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o liječenju Chronove bolesti (B8-0014/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o raku pluća (B8-0015/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o istraživanju u vezi s bakterijama koje omogućavaju uklanjanje plastike iz oceana (B8-0016/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o lišmanijazi i migracijskoj krizi (B8-0017/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

AGRI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o aerotoksičnom sindromu (B8-0018/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Aldo Patriciello. Prijedlog rezolucije o promicanju zajedničkih europskih standarda za osposobljavanje djelatnika u terapijskim zajednicama za ovisnike o drogama (B8-0019/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

LIBE

mišljenje :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o borbi protiv rijetkih bolesti (B8-0020/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o kloreksidinu i otpornosti na kolistin (B8-0021/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bakteriji Mycobacterium leprae (B8-0022/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o iskorištavanju energije koja nastaje svakodnevnim ljudskim kretanjem (B8-0023/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ITRE

mišljenje :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o ospicama (B8-0027/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o slučajevima samoubojstva radnika u sektoru zdravlja (B8-0028/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

EMPL

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o dodatnim cjepivima koja se nameću pacijentima zbog nedostatka trivalentnih i tetravalentnih cjepiva (B8-0030/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o postroženju kriterija za odabir pilota zrakoplova (B8-0031/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

TRAN

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o vođenju računa o posljedicama buke i zagađenja u cestovnom prometu na ljudsko zdravlje u programu TEN-T (B8-0032/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

TRAN

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o reguliranju klanja steonih krava (B8-0033/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

AGRI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o razvoju plastične ambalaže koja se proizvodi od otpada iz prehrambene industrije (B8-0034/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

ITRE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o razvoju brodova čistača (B8-0035/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o recikliranju i ponovnoj upotrebi božićnih drvaca (B8-0036/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o posljedicama upotrebe roštilja na zdravlje ljudi (B8-0037/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Aldo Patriciello. Prijedlog rezolucije o uvođenju obveznih kvota u poduzećima EU-a u pogledu ambalaže koja se može kompostirati (B8-0038/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Aldo Patriciello. Prijedlog rezolucije o potrebi da se žrtvama kiberšpijunaže zajamči trenutačna zaštita (B8-0039/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

LIBE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o cijepljenju protiv rotavirusa (B8-0040/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o virusu Marburg (B8-0041/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bakterijama Elizabethkingia (B8-0042/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o cjepivu protiv ebole (B8-0043/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o porastu broja slučajeva kuge (B8-0044/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bradavičastoj epidermodisplaziji (B8-0045/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bakteriji Clostridium difficile i otpornosti na antibiotike (B8-0046/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o zaštiti žirafe (B8-0047/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o infekcijama koje uzrokuje hantavirus (B8-0048/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o pedikulozi i otpornosti na zdravstvene proizvode (B8-0049/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o paratuberkulozi goveda (B8-0050/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

AGRI

mišljenje :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o virusu Oropouche (B8-0051/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Dominique Martin. Prijedlog rezolucije o jamstvu za vještine (B8-0052/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

CULT

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o zaštiti životinja tijekom prijevoza (B8-0053/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

AGRI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o utjecaju nanočestica koje nastaju prilikom izgaranja dizelskog goriva na trudnice i ljudske fetuse (B8-0054/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

FEMM

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o širenju svemirskog otpada (B8-0055/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ITRE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o trošku koji za zdravstvene sustave država članica predstavlja skrb o migrantima zaraženima virusom HIV-a (B8-0056/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

LIBE

mišljenje :

BUDG

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o važnosti tjelesne aktivnosti (B8-0057/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o utjecaju vjetroelektrana na okoliš (B8-0058/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o uvođenju obaveznog liječničkog pregleda za migrante koji dolaze u Europu (B8-0059/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

LIBE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o razvoju električnih vozila u Europi (B8-0060/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ITRE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o ekološkim rizicima povezanima s upotrebom brana (B8-0061/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

ITRE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o riziku od potresa povezanom s vađenjem plina iz škriljevca (B8-0062/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ITRE

mišljenje :

ENVI

- Gilles Lebreton. Prijedlog rezolucije o premještanju migranata (B8-0063/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

LIBE

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o izloženosti djece radijskim frekvencijama (B8-0064/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o istraživanjima povezanima s virusom zike (B8-0065/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o makroekonomskim troškovima upotrebe pesticida (B8-0066/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o Dercumovoj bolesti (B8-0067/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bolesti Brainerd (B8-0068/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o adhezivnom kapsulitisu ramena (B8-0069/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o riziku od toksičnosti aromatiziranih tekućina u elektroničkim cigaretama (B8-0070/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o složenom sindromu regionalne boli (B8-0071/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bolesti kvrgave kože goveda (B8-0093/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

AGRI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o koronavirusu koji uzrokuje bliskoistočni respiratorni sindrom (B8-0094/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o rizicima povezanim s insekticidima (B8-0095/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o tehnici mutageneze (B8-0096/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o trigeminalnoj neuralgiji (B8-0097/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o rizicima prekomjerne konzumacije omega-3 masnih kiselina za zdravlje europskih građana (B8-0098/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o perfluoriranim i polifluoriranim alkiliranim tvarima (B8-0099/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o promicanju terapije bakteriofagima (B8-0100/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o zdravstvenim rizicima povezanim s inhibitorima protonske pumpe (B8-0101/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o prehrani laboratorijskih štakora (B8-0102/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o centralnom kongenitalnom hipoventilacijskom sindromu (B8-0103/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o akvagenoj urtikariji (B8-0104/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o cjepivima koja sadrže aluminijeve soli (B8-0105/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o progresivnoj osificirajućoj fibrodisplaziji (B8-0106/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o širenju crva Platydemusa manokwarija (B8-0107/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o povećanju broja slučajeva skorbuta u razvijenim zemljama (B8-0108/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o napicima „bez dodanog šećera” (B8-0109/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o bolničkim bolestima u Europi (B8-0110/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o kroničnim upalnim bolestima (B8-0111/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o porastu broja slučajeva gihta (B8-0112/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o ranoj dijagnozi dijabetesa tipa 1 (B8-0113/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o dijagnosticiranju Creutzfeldt-Jakobove bolesti (B8-0114/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o istraživanju umjetne krvi (B8-0115/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o cjepivu protiv rinofarangitisa (B8-0116/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o zdravstvenim rizicima povezanima s najnovijim kontraceptivima (B8-0117/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

- Nicola Caputo Doru-Claudian Frunzulică. Prijedlog rezolucije o rasipanju hrane (B8-0118/2017)

upućeno

nadležnom odboru :

ENVI

mišljenje :

AGRI


12. Odluke o određenim dokumentima

Odluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi (članak 52. Poslovnika)

(U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 19. siječnja 2017.)

Odbor DEVE, Odbor FEMM

- Provedba Zajedničkog radnog dokumenta službi Komisije (SWD(2015)0182): Rodna jednakost i jačanje položaja žena: vanjskim odnosima EU-a u razdoblju 2016. – 2020. do preobrazbe života djevojčica i žena (2017/2012(INI))
(mišljenje: AFET, INTA)

Odbor INTA, Odbor FEMM

- Jednakost spolova u trgovinskim sporazumima EU-a (2017/2015(INI))
(mišljenje: DEVE)

Odbor ECON

- Prema paneuropskom okviru obveznica (2017/2005(INI))

Odbor ENVI

- Djelovanje EU-a u interesu održivosti (COM(2016)0739) – (2017/2009(INI))
(mišljenje: DEVE, CULT, AGRI)

Odbor REGI

- Uloga regija i gradova u EU-u u provođenju Pariškog sporazuma s konferencije COP 21 o klimatskim promjenama (2017/2006(INI))

Odbor JURI

- Praćenje primjene prava EU-a tijekom 2015. (2017/2011(INI))
(mišljenje: PETI, AFCO)

- Godišnje izvješće za 2015. o supsidijarnosti i proporcionalnosti (2017/2010(INI))
(mišljenje: AFCO)

- Tordimenzionalni ispis, izazov u području prava intelektualnoga vlasništva i građanskopravne odgovornosti (2017/2007(INI))
(mišljenje: IMCO)

Odbor FEMM

- Ekonomsko osnaživanje žena u privatnom i javnom sektoru u EU-u (2017/2008(INI))
(mišljenje: EMPL)

Istražni odbor PANA

- Izvješće o istrazi o pranju novca, izbjegavanju poreza i utaji poreza (2017/2013(INI))

Izmjena upućivanja (članak 53. Poslovnika)

Odbor AFET

- Borba protiv sve manjeg prostora koji se dodjeljuje civilnom društvu u zemljama u razvoju (2016/2324(INI))
upućeno nadležnom odboru: DEVE (članak 54. Poslovnika)
mišljenje: AFET (članak 54. Poslovnika)

Odbor JURI

- Internetske platforme i jedinstveno digitalno tržište (COM(2016)0288) - (2016/2276(INI))
upućeno nadležnom odboru: ITRE, IMCO
mišljenje: EMPL, JURI, REGI

Odbor FEMM

- Rješavanje pitanja kršenja ljudskih prava u kontekstu ratnih zločina i zločina protiv čovječnosti, uključujući genocid (2016/2239(INI))
upućeno nadležnom odboru: AFET
mišljenje: FEMM

- Daljnje akademsko usavršavanje i usavršavanje na daljinu kao dio europske strategije cjeloživotnog učenja (2016/2142(INI))
upućeno nadležnom odboru: CULT
mišljenje: FEMM, EMPL

- Borba protiv nejednakosti kao sredstvo za poticanje otvaranja radnih mjesta i rasta (2016/2269(INI))
upućeno nadležnom odboru: EMPL
mišljenje: FEMM, ECON

- Utjecaj međunarodne trgovine i trgovinskih politika EU-a na globalne vrijednosne lance (2016/2301(INI))
upućeno nadležnom odboru: INTA
mišljenje: FEMM, DEVE, EMPL, ITRE

- Zatvorski sustavi i uvjeti u zatvorima (2015/2062(INI))
upućeno nadležnom odboru: LIBE
mišljenje: FEMM

- Regionalna primjena instrumenata kohezijske politike kao odgovor na demografske promjene (2016/2245(INI))
upućeno nadležnom odboru: REGI
mišljenje: FEMM

Pridruženi odbori (članak 54. Poslovnika)

U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 19. siječnja 2017.

Odbor DEVE (članak 54. Poslovnika)

- Borba protiv sve manjeg prostora koji se dodjeljuje civilnom društvu u zemljama u razvoju (2016/2324(INI))
(mišljenje: AFET) (članak 54. Poslovnika)

Odluka o primjeni postupka sa zajedničkim sjednicama odbora (članak 55. Poslovnika)

U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 9. veljače 2017.

- Europski fond za održivi razvoj (EFOR) i uspostava jamstva EFOR-a i Jamstvenog fonda EFOR-a (COM(2016)0586 - C8-0377/2016 - 2016/0281(COD))
odbori: AFET, DEVE, BUDG
(mišljenje: ECON, CONT, LIBE, INTA)

U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 19. siječnja 2017.

- Jednakost spolova u trgovinskim sporazumima EU-a (2017/2015(INI))
odbori: INTA, FEMM
(mišljenje: DEVE)


13. Prosljeđivanje tekstova usvojenih na dnevnoj sjednici

U skladu s člankom 192. stavkom 2. Poslovnika zapisnik s ove dnevne sjednice dat će se na usvajanje Parlamentu na početku iduće dnevne sjednice.

Uz odobrenje Europskog parlamenta usvojeni se tekstovi odmah prosljeđuju primateljima.


14. Kalendar sljedećih dnevnih sjednica

Sljedeće dnevne sjednice održat će se 1. ožujka 2017 i 2. ožujka 2017.


15. Prekid zasjedanja

Zasjedanje Parlamenta je prekinuto.

Dnevna sjednica zatvorena je u 13:15 h.

Klaus Welle

Antonio Tajani

glavni tajnik

predsjednik


POPIS NAZOČNIH

Nazočni:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Aguilera García, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buşoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrara, Ferreira, Fisas Ayxelà, Flanagan, Fleckenstein, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Harkin, Harms, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kłosowski, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mizzi, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureşan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Paşcu, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Zahradil, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ispričani:

Crowley, Dati, Drăghici, Händel, Kirton-Darling, Koch, Matera, Messerschmidt, Mosca, Patriciello, Punset, Westphal

Pravna napomena