15. Quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 *** - Quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (Risoluzione) - Mobilitazione del margine per imprevisti (discussione)

Resoconto integrale

Raccomandazione concernente il progetto di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 [14942/2016 - C8-0103/2017 - 2016/0283(APP)] - Commissione per i bilanci. Relatori: Jan Olbrycht e Isabelle Thomas (A8-0110/2017)

Relazione contenente una proposta di risoluzione non legislativa concernente il progetto di decisione del Consiglio recante modifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 [2017/2051(INI)] - Commissione per i bilanci. Relatori: Jan Olbrycht e Isabelle Thomas (A8-0117/2017)

Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione (UE) 2015/435 relativa alla mobilitazione del margine per imprevisti [COM(2016)0607 - C8-0387/2016 - 2016/2233(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatori: Jan Olbrycht e Isabelle Thomas (A8-0104/2017)

Jan Olbrycht e Isabelle Thomas illustrano le relazioni.

Intervengono Ian Borg (Presidente in carica del Consiglio) e Günther Oettinger (membro della Commissione).

Intervengono José Manuel Fernandes, a nome del gruppo PPE, Eider Gardiazabal Rubial, a nome del gruppo S&D, Bernd Kölmel, a nome del gruppo ECR, Gérard Deprez, a nome del gruppo ALDE, Liadh Ní Riada, a nome del gruppo GUE/NGL, Indrek Tarand, a nome del gruppo Verts/ALE, e Indrek Tarand, a nome del gruppo Verts/ALE.

PRESIDENZA: Ryszard CZARNECKI
Vicepresidente

Intervengono Jonathan Arnott, a nome del gruppo EFDD, Marian-Jean Marinescu, Jens Geier, Zbigniew Kuźmiuk, Nils Torvalds, Younous Omarjee, Beatrix von Storch, Lefteris Christoforou, Clare Moody, Anneli Jäätteenmäki, Xabier Benito Ziluaga, Victor Negrescu, Iskra Mihaylova, Miguel Viegas e Jean-Paul Denanot.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Andrey Novakov, Notis Marias, Ivana Maletić, Czesław Adam Siekierski e Brian Hayes.

Intervengono Günther Oettinger, Ian Borg, Jan Olbrycht e Isabelle Thomas.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 9.9 del PV del 5.4.2017, punto 9.10 del PV del 5.4.2017 e punto 9.11 del PV del 5.4.2017.