PREDSJEDA: Ulrike LUNACEK
potpredsjednica

1. Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:00 h.

2. Humanitarno stanje u Jemenu (podneseni prijedlozi rezolucija)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Humanitarno stanje u Jemenu (2017/2727(RSP))

Rasprava je održana 13. lipnja 2017. (točka 11 zapisnika od 13.6.2017.).

Prijedlozi rezolucije podneseni na osnovi članka 123. stavka 2. Poslovnika kojima se zaključuje rasprava:

—   Charles Tannock, Karol Karski, Pirkko Ruohonen-Lerner, Anders Primdahl Vistisen, Urszula Krupa, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Monica Macovei, Angel Dzhambazki, Geoffrey Van Orden, Branislav Škripek i Ruža Tomašić, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o humanitarnoj situaciji u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0407/2017);

—   Fabio Massimo Castaldo, James Carver, Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi i Beatrix von Storch, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, o humanitarnom stanju u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0408/2017);

—   Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Cecilia Wikström i Valentinas Mazuronis, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, o humanitarnoj situaciji u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0409/2017);

—   Ángela Vallina, Javier Couso Permuy, Marie-Christine Vergiat, Maria Lidia Senra Rodríguez, Malin Björk, Paloma López Bermejo, Martina Michels, Kateřina Konečná, Merja Kyllönen, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Barbara Spinelli i João Pimenta Lopes, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, o humanitarnom stanju u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0410/2017);

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru i Pier Antonio Panzeri, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o humanitarnom stanju u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0411/2017);

—   Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra i Sandra Kalniete, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o humanitarnom stanju u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0412/2017);

—   Barbara Lochbihler, Alyn Smith i Bodil Valero, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, o humanitarnoj situaciji u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0413/2017).

Glasovanje: točka 7.8 zapisnika od 15.6.2017..

3. Razvoj ambiciozne industrijske strategije EU-a kao strateškog prioriteta za rast, zapošljavanje i inovacije u Europi (rasprava)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000047/2017) koje je postavio Patrizia Toia, Martina Werner, Dan Nica i Kathleen Van Brempt, u ime Kluba zastupnika S&D-a et Krišjānis Kariņš, Anne Sander, Jerzy Buzek i Massimiliano Salini, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Komisiji: Razvoj ambiciozne industrijske strategije EU-a kao strateškog prioriteta za rast, zapošljavanje i inovacije u Europi (2017/2732(RSP)) (B8-0319/2017)

Patrizia Toia i Françoise Grossetête obrazložili su pitanje.

Elżbieta Bieńkowska (povjerenica Komisije) odgovorila je na pitanje.

Govorili su: Massimiliano Salini, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Martina Werner, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Evžen Tošenovský, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Enrique Calvet Chambon, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Paloma López Bermejo, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Reinhard Bütikofer, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Raymond Finch, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, koji odbija pitanje koje bi podizanjem plave kartice postavio Massimiliano Salini, Barbara Kappel, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Lampros Fountoulis, nezavisni zastupnik, Herbert Reul, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Reinhard Bütikofer, Edouard Martin, Bronis Ropė, Dominique Bilde, Anne Sander, Bernd Lange, Markus Pieper, Pilar del Castillo Vera i Jiří Pospíšil.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Seán Kelly, Nicola Caputo, Eleftherios Synadinos i Doru-Claudian Frunzulică.

Govorila je Elżbieta Bieńkowska.

Prijedlozi rezolucije koji se podnose na osnovi članka 128. stavka 5. Poslovnika objavit će se naknadno.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: sljedeća sjednica.

4. Rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (rasprava)

(Za naslove i podnositelje prijedloga rezolucija vidi točka 2 zapisnika od 14.6.2017..)

4.1. Slučaj azerbajdžanskog novinara Afgana Muhtarlija

Prijedlozi rezolucija B8-0414/2017, B8-0415/2017, B8-0416/2017, B8-0417/2017, B8-0418/2017 i B8-0420/2017 (2017/2722(RSP))

Charles Tannock, Rebecca Harms, Soraya Post, Petras Auštrevičius, Helmut Scholz i Željana Zovko predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Cristian Dan Preda, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Kati Piri, u ime Kluba zastupnika S&D-a, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Reinhard Bütikofer, Anna Elżbieta Fotyga, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Pavel Telička, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Heidi Hautala, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Krzysztof Hetman, Kosma Złotowski, Norica Nicolai i Ivo Vajgl.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: José Inácio Faria, Maria Grapini, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Heidi Hautala, Fabio Massimo Castaldo, Michaela Šojdrová, Seán Kelly i Ana Gomes.

Govorila je Elżbieta Bieńkowska (povjerenica Komisije).

PREDSJEDA: Ryszard CZARNECKI
potpredsjednik

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.2 zapisnika od 15.6.2017..

4.2. Pakistan, posebno položaj branitelja ljudskih prava i smrtna kazna

Prijedlozi rezolucija B8-0419/2017, B8-0421/2017, B8-0422/2017, B8-0423/2017, B8-0427/2017 i B8-0429/2017 (2017/2723(RSP))

Branislav Škripek, Soraya Post, Jozo Radoš, Miguel Urbán Crespo i Tunne Kelam predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Jiří Pospíšil, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Neena Gill, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Sajjad Karim, u ime Kluba zastupnika ECR-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Maria Grapini, Fabio Massimo Castaldo, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Georgios Epitideios, nezavisni zastupnik, Pavel Svoboda, Doru-Claudian Frunzulică i Amjad Bashir, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Maria Grapini.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: José Inácio Faria, Nicola Caputo, Bas Belder, Stanislav Polčák, Jean-Paul Denanot i Marijana Petir.

Govorila je Elżbieta Bieńkowska (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.3 zapisnika od 15.6.2017..

4.3. Stanje ljudskih prava u Indoneziji

Prijedlozi rezolucija B8-0424/2017, B8-0425/2017, B8-0426/2017, B8-0428/2017, B8-0430/2017 i B8-0431/2017 (2017/2724(RSP))

Bas Belder, Barbara Lochbihler, Soraya Post, Hilde Vautmans, Marie-Christine Vergiat i Jeroen Lenaers predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Tomáš Zdechovský, u ime Kluba zastupnika PPE-a, David Martin, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Marek Jurek, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Dita Charanzová, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Ignazio Corrao, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Eleftherios Synadinos, nezavisni zastupnik, Csaba Sógor i Ana Gomes.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Jiří Pospíšil, José Inácio Faria, Jean-Paul Denanot i Stanislav Polčák.

Govorila je Elżbieta Bieńkowska (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.4 zapisnika od 15.6.2017..

(Sjednica je prekinuta u 11:40 h, a nastavljena u 12:00 h.)

PREDSJEDA: Antonio TAJANI
predsjednik

5. Izjave Predsjedništva

Predsjednik je dao izjavu o požaru koji je progutao stambenu zgradu u Londonu u noći s utorka na srijedu 14. lipnja 2017.

Parlament je minutom šutnje odao počast žrtvama.

Predsjednik je dao izjavu o ukidanju troškova roaminga u Europskoj uniji.

PREDSJEDA: Mairead McGUINNESS
potpredsjednica

Govorili su: Bruno Gollnisch i Christian Ehler (predsjednica je pojasnila izjavu Brune Gollnischa).

6. Sastav odbora

Na zahtjev Kluba zasupnika S&D-a, Parlament je ratificirao sljedeće imenovanje:

Odbor ECON : Renato Soru umjesto Luigija Morgana.

7. Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima…) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su jedino u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Europarl.

7.1. Zahtjev za ukidanje imuniteta Marine Le Pen (glasovanje)

Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Marine Le Pen [2017/2021(IMM)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Sajjad Karim (A8-0223/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.)

PRIJEDLOG ODLUKE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2017)0266)

7.2. Slučaj azerbajdžanskog novinara Afgana Muhtarlija (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0414/2017, B8-0415/2017, B8-0416/2017, B8-0417/2017, B8-0418/2017 i B8-0420/2017 (2017/2722(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0414/2017

(koji zamjenjuje B8-0414/2017, B8-0415/2017, B8-0416/2017, B8-0417/2017, B8-0418/2017 i B8-0420/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Željana Zovko, Sandra Kalniete, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Brian Hayes, Lefteris Christoforou, József Nagy, Marijana Petir, Ivan Štefanec, Milan Zver, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Tunne Kelam, Patricija Šulin, Krzysztof Hetman, Jarosław Wałęsa, Sven Schulze, Tomáš Zdechovský, Ivana Maletić, Claude Rolin, Romana Tomc, László Tőkés, Bogdan Brunon Wenta, Eduard Kukan, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Luděk Niedermayer, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Jaromír Štětina, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Deirdre Clune, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Metsola, Stanislav Polčák, Jeroen Lenaers, Andrey Kovatchev i Julia Pitera, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Ana Gomes, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Branislav Škripek, Ruža Tomašić i Monica Macovei, u ime Kluba zastupnika ECR-a;

—   Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Johannes Cornelis van Baalen, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Paavo Väyrynen, Ramon Tremosa i Balcells, Cecilia Wikström, Patricia Lalonde i Valentinas Mazuronis, u ime Kluba zastupnika ALDE-a;

—   Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga i Lola Sánchez Caldentey, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a;

—   Heidi Hautala, Rebecca Harms, Ulrike Lunacek, Indrek Tarand, Bronis Ropė, Igor Šoltes, Bodil Valero i Jordi Solé, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo i Isabella Adinolfi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0267)

Govorili su:

Cristian Dan Preda koji je predložio odgodu glasovanja, Charles Tannock za zahtjev, i Pavel Telička protiv zahtjeva.

Parlament je elektroničkim glasovanjem (272 za, 315 protiv, 27 uzdržanih) odbio zahtjev.

Heidi Hautala podnijela je usmeni amandman na stavak 8., koji je usvojen.

7.3. Pakistan, posebno položaj branitelja ljudskih prava i smrtna kazna (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0419/2017, B8-0421/2017, B8-0422/2017, B8-0423/2017, B8-0427/2017 i B8-0429/2017 (2017/2723(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0419/2017

(koji zamjenjuje B8-0419/2017, B8-0421/2017, B8-0422/2017, B8-0423/2017 i B8-0429/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Sandra Kalniete, Elmar Brok, Andrzej Grzyb, Mairead McGuinness, Brian Hayes, Lefteris Christoforou, József Nagy, Marijana Petir, Ivan Štefanec, Milan Zver, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Patricija Šulin, Krzysztof Hetman, Jarosław Wałęsa, Željana Zovko, Sven Schulze, Tomáš Zdechovský, Ivana Maletić, Claude Rolin, Romana Tomc, László Tőkés, Bogdan Brunon Wenta, Eduard Kukan, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Giovanni La Via, Elisabetta Gardini, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Jaromír Štětina, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Stanislav Polčák, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Jeroen Lenaers, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere i Julia Pitera, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i Neena Gill, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Arne Gericke, Branislav Škripek, Notis Marias, Ruža Tomašić i Monica Macovei, u ime Kluba zastupnika ECR-a;

—   Jozo Radoš, Ilhan Kyuchyuk, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Johannes Cornelis van Baalen, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Hannu Takkula, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Paavo Väyrynen, Ramon Tremosa i Balcells, Cecilia Wikström, Nedzhmi Ali i Valentinas Mazuronis, u ime Kluba zastupnika ALDE-a;

—   Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Davor Škrlec, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Bronis Ropė i Jordi Solé, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo i Isabella Adinolfi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0268)

(Prijedlog rezolucije B8-0427/2017 se ne razmatra.)

7.4. Stanje ljudskih prava u Indoneziji (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0424/2017, B8-0425/2017, B8-0426/2017, B8-0428/2017, B8-0430/2017 i B8-0431/2017 (2017/2724(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0424/2017

(koji zamjenjuje B8-0424/2017, B8-0425/2017, B8-0426/2017, B8-0428/2017, B8-0430/2017 i B8-0431/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Esther de Lange, Jeroen Lenaers, Sandra Kalniete, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Brian Hayes, Lefteris Christoforou, Marijana Petir, Ivan Štefanec, József Nagy, Milan Zver, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, Tunne Kelam, Patricija Šulin, Krzysztof Hetman, Sven Schulze, Tomáš Zdechovský, Ivana Maletić, Claude Rolin, Romana Tomc, László Tőkés, Bogdan Brunon Wenta, Eduard Kukan, Csaba Sógor, Adam Szejnfeld, Giovanni La Via, Jaromír Štětina, Jiří Pospíšil, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Stanislav Polčák, Andrey Kovatchev i Julia Pitera, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post i David Martin, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

—   Charles Tannock, Angel Dzhambazki, Ruža Tomašić i Monica Macovei, u ime Kluba zastupnika ECR-a;

—   Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Javier Nart, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Paavo Väyrynen, Ramon Tremosa i Balcells i Cecilia Wikström, u ime Kluba zastupnika ALDE-a;

—   Marie-Christine Vergiat, Barbara Spinelli, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey, Stelios Kouloglou, Helmut Scholz i Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a;

—   Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Davor Škrlec, Igor Šoltes, Maria Heubuch i Jordi Solé, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo i Isabella Adinolfi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0269)

7.5. Provedba Europskog fonda za strateška ulaganja (glasovanje)

Izvješće o provedbi Europskog fonda za strateška ulaganja [2016/2064(INI)] - Odbor za proračune - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Udo Bullmann (A8-0200/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0270)

7.6. Europski program za ekonomiju suradnje (glasovanje)

Izvješće o Europskom programu za ekonomiju suradnje [2017/2003(INI)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelj: Nicola Danti (A8-0195/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6.)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ENF-a)

Odbijeno

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0271)

7.7. Internetske platforme i jedinstveno digitalno tržište (glasovanje)

Izvješće o internetskim platformama i jedinstvenom digitalnom tržištu [2016/2276(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energiju - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelji: Henna Virkkunen i Philippe Juvin (A8-0204/2017)

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 7.)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ECR-a)

Odbijeno

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2017)0272)

7.8. Humanitarno stanje u Jemenu (glasovanje)

Izjave Vijeća i Komisije: Humanitarno stanje u Jemenu (2017/2727(RSP))

Rasprava je održana u utork 13. lipnja 2017. (točka 11 zapisnika od 13.6.2017.).

Prijedlozi rezolucija objavljeni su 15. lipnja 2017. (točka 4 zapisnika od 15.6.2017.).

Prijedlozi rezolucija B8-0407/2017, B8-0408/2017, B8-0409/2017, B8-0410/2017, B8-0411/2017, B8-0412/2017 i B8-0413/2017 (2017/2727(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 8.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0407/2017

(koji zamjenjuje B8-0407/2017, B8-0408/2017, B8-0409/2017, B8-0410/2017, B8-0411/2017, B8-0412/2017 i B8-0413/2017):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

—   Cristian Dan Preda, Laima Liucija Andrikienė, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Sandra Kalniete i David McAllister, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru i Pier Antonio Panzeri, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

—   Charles Tannock, Arne Gericke i Ruža Tomašić, u ime Kluba zastupnika ECR-a;

—   Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl i Cecilia Wikström, u ime Kluba zastupnika ALDE-a;

—   Ángela Vallina, Merja Kyllönen, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez i Miguel Urbán Crespo, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a;

—   Barbara Lochbihler, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi i Rolandas Paksas, u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

Usvojen (P8_TA(2017)0273)

7.9. Statut i financiranje europskih političkih stranaka i zaklada (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0405/2017 i B8-0406/2017 (2017/2733(RSP))

(Potrebna obična većina)
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 9.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE B8-0405/2017

Usvojen (P8_TA(2017)0274)

(Prijedlog rezolucije B8-0406/2017 se ne razmatra.)

PREDSJEDA: Ryszard CZARNECKI
potpredsjednik

8. Obrazloženja glasovanja

Obrazloženja glasova u pisanom obliku:

Obrazloženja glasova u pisanom obliku u smislu članka 183. Poslovnika nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta u dijelu namijenjenom zastupnicima.

Usmena obrazloženja glasovanja:

Izvješće: José Manuel Fernandes i Udo Bullmann - A8-0200/2017
Momchil Nekov, Rosa D'Amato, Daniel Hannan, Andrejs Mamikins i Anna Záborská

Izvješće: Nicola Danti - A8-0195/2017
Tibor Szanyi, Andrejs Mamikins, Lucy Anderson i Anna Záborská

Izvješće: Henna Virkkunen i Philippe Juvin - A8-0204/2017
Momchil Nekov, Tibor Szanyi i Seán Kelly

Prijedlog rezolucije o humanitarnoj situaciji u Jemenu (2017/2727(RSP)) (B8-0407/2017)
Andrejs Mamikins

Prijedlog rezolucije o financiranju političkih stranaka i političkih zaklada na europskoj razini (2017/2733(RSP)) (B8-0405/2017)
Tibor Szanyi, Michaela Šojdrová, Anna Záborská i Branislav Škripek.

9. Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja) i u tiskanom obliku u prilogu „Rezultati poimeničnog glasovanja”.

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

(Sjednica je prekinuta u 13:00 h, a nastavljena u 15:00 h.)

PREDSJEDA: Evelyne GEBHARDT
potpredsjednica

10. Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

11.1. Obilježavanje Međunarodnog dana obitelji 2017.: promicanje uloge roditelja u zaštiti kvalitetnog obrazovanja njihove djece

Dulje zastupničko pitanje za pisani odgovor i raspravu (O-000030/2017/rév.1) koje su postavili Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg i Joëlle Bergeron, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Komisiji: Obilježavanje Međunarodnog dana obitelji 2017.: promicanje uloge roditelja u zaštiti kvalitetnog obrazovanja njihove djece (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017)

Beatrix von Storch obrazložila je pitanje i odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Stanislav Polčák.

Vytenis Povilas Andriukaitis (povjerenik Komisije) odgovorio je na pitanje.

Govorili su: Michaela Šojdrová, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Urszula Krupa, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Ivan Jakovčić, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Jean-Luc Schaffhauser, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Anna Záborská i Mireille D'Ornano.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Maria Grapini i Tibor Szanyi.

Govorio je Vytenis Povilas Andriukaitis.

11.2. Platforme za razmjenu videosadržaja i urednička odgovornost

   Dulje zastupničko pitanje za pisani odgovor i raspravu (O-000035/2017) koje su postavili Curzio Maltese i Martina Michels, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Komisiji: Platforme za razmjenu videosadržaja i urednička odgovornost (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017)

Curzio Maltese obrazložio je pitanje.

Vytenis Povilas Andriukaitis (povjerenik Komisije) odgovorio je na pitanje.

Govorili su: Stanislav Polčák, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Tibor Szanyi, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Jozo Radoš, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, i Isabella Adinolfi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Michaela Šojdrová, Maria Grapini i Stanislav Polčák.

Govorio je Vytenis Povilas Andriukaitis.

Rasprava je zaključena.

12. Odluke o određenim dokumentima

Odluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi(članak 52. Poslovnika)

(U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 8. lipnja 2017.)

Odbor AFCO

- Provedba Povelje Europske unije o temeljnim pravima u institucionalnom okviru EU-a (2017/2089(INI))
(mišljenje: PETI, FEMM, EMPL, LIBE)

Odbor AGRI

- Provedba instrumenata ZPP-a za mlade poljoprivrednike u EU-u nakon reforme iz 2013. (2017/2088(INI))
(mišljenje: ENVI)

Odbor DEVE

- Strategija Afrike i EU-a: poticanje razvoja (2017/2083(INI))
(mišljenje: AFET, INTA)

Odbor ENVI

- Provedba Direktive o ekološkom dizajnu (2009/125/EZ) (2017/2087(INI))
(mišljenje: ITRE)

Odbor FEMM

- Žene, jednakost spolova i klimatska pravda (2017/2086(INI))
(mišljenje: DEVE, AFET)

Odbor ITRE

- Ubrzanju inovacija u području čiste energije (COM(2016)0763 - 2017/2084(INI))
(mišljenje: ENVI, TRAN, REGI)

Odbor TRAN

- Spašavanje života: poboljšanje sigurnosti automobila u EU-u (COM(2016)0787 - 2017/2085(INI))
(mišljenje: LIBE, IMCO (pridruženi odbor))

Pridruženi odbori (članak 54. Poslovnika)

(U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 8. lipnja 2017.)

Odbor TRAN

- Spašavanje života: poboljšanje sigurnosti automobila u EU-u (COM(2016)0787 - 2017/2085(INI))
(mišljenje: LIBE, IMCO (pridruženi odbor))

Izmjene upućivanja na odbore (članak 53. Poslovnika)

Odbor JURI

- Izmjena Direktive 2004/37/EZ o zaštiti radnika od rizika zbog izloženosti karcinogenim ili mutagenim tvarima na radu (COM(2016)0248 - C8-0181/2016 - 2016/0130(COD))
upućeno nadležnom odboru: EMPL
mišljenje: ENVI, ITRE, JURI, JURI (članak 39. Poslovnika)

Odbor CONT

- Osnivanje zajedničkog poduzeća za bioindustriju (COM(2017)0068 - C8-0118/2017 - 2017/0024(NLE))
upućeno nadležnom odboru: ITRE
mišljenje: CONT, REGI

Odbor DEVE

- Promicanje uporabe energije iz obnovljivih izvora (preinaka) (COM(2016)0767 - C8-0500/2016 - 2016/0382(COD))
upućeno nadležnom odboru: ITRE
mišljenje: PETI, DEVE, AGRI, ENVI, ECON, TRAN, REGI, JURI (članak 104. Poslovnika)

13. Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

1) Vijeća i Komisije

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa (COM(2017)0277 - C8-0167/2017 - 2017/0122(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o praćenju emisija CO2 i potrošnje goriva novih teških vozila i o izvješćivanju o ta dva parametra (COM(2017)0279 - C8-0168/2017 - 2017/0111(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru (COM(2017)0281 - C8-0169/2017 - 2017/0123(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/22/EZ u vezi sa zahtjevima za provedbu i o utvrđivanju posebnih pravila u pogledu Direktive 96/71/EZ i Direktive 2014/67/EU za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa (COM(2017)0278 - C8-0170/2017 - 2017/0121(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 1999/62/EZ o naknadama koje se naplaćuju za korištenje određenih infrastruktura za teška teretna vozila (COM(2017)0275 - C8-0171/2017 - 2017/0114(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/1/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta (COM(2017)0282 - C8-0172/2017 - 2017/0113(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o interoperabilnosti elektroničkih sustava za naplatu cestarine i olakšavanju prekogranične razmjene informacija o vožnji bez plaćanja pristojbi za ceste u Uniji (preinaka) (Tekst značajan za EGP) (COM(2017)0280 - C8-0173/2017 - 2017/0128(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Nacrt provedbene odluke Vijeća o podvrgavanju tvari N-(1-fenetilpiperidin-4-il)-N-fenilakrilamida (akriloilfentanila) kontrolnim mjerama (08858/2017 - C8-0179/2017 - 2017/0073(NLE))

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Europskog programa industrijskog razvoja u području obrane radi potpore konkurentnosti i inovacijskoj sposobnosti obrambene industrije EU-a (COM(2017)0294 - C8-0180/2017 - 2017/0125(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti tržišnog natjecanja u zračnom prijevozu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 868/2004 (COM(2017)0289 - C8-0183/2017 - 2017/0116(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

2) zastupnika, prijedlog rezolucije (članak 133. Poslovnika)

- Ivan Jakovčić Jozo Radoš. Prijedlog rezolucije o borbi protiv mržnje i ekstremizma na internetu (B8-0299/2017)

- Aldo Patriciello. Prijedlog rezolucije o razvijanju svijesti o celijakiji (B8-0378/2017)

- Mara Bizzotto. Prijedlog rezolucije o navođenju podrijetla riže (B8-0379/2017)

- Mireille D'Ornano. Prijedlog rezolucije o uporabi miskantusa za proizvodnju biogoriva (B8-0380/2017)

14. Predstavke

Sljedeće predstavke, unesene u registar u skladu s člankom 215. stavcima 9. i 10. Poslovnika niže navedenih datuma, upućene su nadležnom odboru:

13. lipnja 2017.

(*) Povjerljivo ime

(*) (br. 0404/2017); Cesar Dezfuli Rello (br. 0405/2017); Flavio Miccono (br. 0406/2017); Flavio Miccono (br. 0407/2017); Desislava Filipova (br. 0408/2017); (*) (br. 0409/2017); (*) (br. 0410/2017); Joanna Swabe (Humane Society International) (br. 0411/2017); Fabiano Filippin (br. 0412/2017); (*) (br. 0413/2017); (*) (br. 0414/2017); Leonardo Raznovich (br. 0415/2017); Irina Buchinger (br. 0416/2017); Jonny Anderson (br. 0417/2017); Emilio Nuzzolese (br. 0418/2017); (*) (br. 0419/2017); Teofil Eugen Guido Raimondi (br. 0420/2017); Giuliano Varisco (br. 0421/2017); (*) (br. 0422/2017); (*) (br. 0423/2017); (*) (br. 0424/2017); Ignacio Hernández (br. 0425/2017); Salomón David Navarro Marín (br. 0426/2017); (*) (br. 0427/2017); (*) (br. 0428/2017); Harald Bolsinger (br. 0429/2017); Nelson Marin (br. 0430/2017); (*) (br. 0431/2017); Maurizio Parodi (br. 0432/2017); Daniel Knorr (br. 0433/2017); (*) (br. 0434/2017); (*) (br. 0435/2017); (*) (br. 0436/2017); (*) (br. 0437/2017); (*) (br. 0438/2017); (*) (br. 0439/2017); (*) (br. 0440/2017); (*) (br. 0442/2017); (*) (br. 0443/2017); Shane Kennedy (br. 0444/2017); Teresa Maza García (br. 0445/2017); (*) (br. 0446/2017); (*) (br. 0447/2017); (*) (br. 0448/2017); (*) (br. 0449/2017); (*) (br. 0450/2017); Martin Jürgens (br. 0451/2017); Hans Baeyens (br. 0452/2017); Ana Margarita de la Cuesta de los Mozos (br. 0453/2017); Daniel Enrique Gómez Lapuente (br. 0454/2017); (*) (br. 0455/2017); (*) (br. 0456/2017); (*) (br. 0457/2017); (*) (br. 0458/2017); (*) (br. 0459/2017); Diego Padoan (br. 0460/2017); Marco Bazzoni (br. 0461/2017); (*) (br. 0462/2017); (*) (br. 0463/2017); (*) (br. 0464/2017); (*) (br. 0465/2017); (*) (br. 0466/2017); (*) (br. 0467/2017); (*) (br. 0468/2017); (*) (br. 0469/2017); (*) (br. 0470/2017); Gaspare Inglese (br. 0471/2017); (*) (br. 0472/2017); (*) (br. 0473/2017); (*) (br. 0474/2017); (*) (br. 0475/2017); (*) (br. 0476/2017); (*) (br. 0477/2017); (*) (br. 0478/2017); (*) (br. 0479/2017); (*) (br. 0480/2017); (*) (br. 0481/2017); (*) (br. 0482/2017); (*) (br. 0483/2017); (*) (br. 0484/2017); (*) (br. 0485/2017); (*) (br. 0486/2017); Clara Pérez Sánchez (br. 0487/2017); (*) (br. 0488/2017); Sergio Ianni (br. 0490/2017); (*) (br. 0491/2017); (*) (br. 0492/2017); (*) (br. 0493/2017); Alessia Margheritini (br. 0494/2017); Elena Manzoni Di Chiosca (br. 0495/2017); Remo Pulcini (br. 0496/2017); (*) (br. 0497/2017); (*) (br. 0498/2017); (*) (br. 0499/2017); (*) (br. 0500/2017); Jeremy Mesdouze (br. 0501/2017); Marco Bava (br. 0502/2017); Marco Bava (br. 0503/2017); Marco Bava (br. 0504/2017); Marco Bava (br. 0505/2017); Marco Bava (br. 0506/2017); Marco Bava (br. 0507/2017); Marco Bava (br. 0508/2017); Natália Blahová (br. 0509/2017); Luigi Salvatore Iasevoli (br. 0510/2017).

Predstavke br. 0441/2017 i br. 0489/2017 izbrisane su iz registra nakon što ih je podnositelj tih predstavki povukao nakon njihova upisivanja u registar.

15. Prosljeđivanje tekstova usvojenih na dnevnoj sjednici

U skladu s člankom 192. stavkom 2. Poslovnika zapisnik s ove dnevne sjednice dat će se na usvajanje Parlamentu na početku iduće dnevne sjednice.

Uz odobrenje Europskog parlamenta usvojeni se tekstovi odmah prosljeđuju primateljima.

16. Kalendar sljedećih dnevnih sjednica

Sljedeće dnevne sjednice održat će se od 3. srpnja 2017. do 6. srpnja 2017.

17. Prekid zasjedanja

Zasjedanje Parlamenta je prekinuto.

Dnevna sjednica zatvorena je u 15:55 h.

Nazočni:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deva, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Flanagan, Beňová, Fleckenstein, Fontana, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohn, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, Langen, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Melior, Melo, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mureşan, Mussolini, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Procter, Proust, Radev, Radoš, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reul, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sant, dos Santos, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ispričani:

Bettini, Cofferati, Crowley, Händel, Kirton-Darling, Korwin-Mikke, Le Pen, Maštálka, Maydell, Mélin, Mosca, Punset, Taylor, Vandenkendelaere, Žitňanská