Indeks 
 Prethodno 
 Sljedeće 
 Cjeloviti tekst 
Postupak : 2017/2158(DEC)
Faze dokumenta na plenarnoj sjednici
Odaberite dokument :

Podneseni tekstovi :

A8-0066/2018

Rasprave :

PV 18/04/2018 - 10
CRE 18/04/2018 - 10

Glasovanja :

PV 18/04/2018 - 12.34

Doneseni tekstovi :

P8_TA(2018)0139

Zapisnik
Srijeda, 18. travnja 2018. - StrasbourgZavršno izdanje

10. Razrješnica za 2016. (rasprava)
CRE

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Komisija i izvršne agencije
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio III. – Komisija i izvršne agencije [2017/2136(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Joachim Zeller (A8-0137/2018)

Razrješnica za 2016.: Tematska izvješća Revizorskoga suda u kontekstu razrješnice Komisiji za financijsku godinu 2016.
Izvješće o tematskim izvješćima Revizorskog suda u kontekstu razrješnice Komisiji za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0299/2017 - 2017/2188(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Joachim Zeller (A8-0130/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – 8., 9., 10. i 11. ERF
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna osmog, devetog, desetog i jedanaestog Europskog razvojnog fonda za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0364 - C8-0257/2017 - 2017/2146(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Barbara Kappel (A8-0123/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Europski parlament
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio I. – Europski parlament [COM(2017)0365 - C8-0248/2017 - 2017/2137(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Derek Vaughan (A8-0105/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Europsko vijeće i Vijeće
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio II. – Europsko vijeće i Vijeće [COM(2017)0365 - C8-0249/2017 - 2017/2138(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle (A8-0116/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Sud
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio IV. – Sud [COM(2017)0365 - C8-0250/2017 - 2017/2139(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle (A8-0122/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Revizorski sud
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio V. – Revizorski sud [COM(2017)0365 - C8-0251/2017 - 2017/2140(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle (A8-0089/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Europski gospodarski i socijalni odbor
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio VI. – Europski gospodarski i socijalni odbor [COM(2017)0365 - C8-0252/2017 - 2017/2141(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle (A8-0097/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Odbor regija
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio VII. – Odbor regija [COM(2017)0365 - C8-0253/2017 - 2017/2142(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle (A8-0117/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Europska služba za vanjsko djelovanje
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio X. – Europska služba za vanjsko djelovanje [COM(2017)0365 - C8-0256/2017 - 2017/2145(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Marco Valli (A8-0128/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Europski ombudsman
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio VIII. – Europski ombudsman [COM(2017)0365 - C8-0254/2017 - 2017/2143(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle (A8-0100/2018)

Razrješnica za 2016.: Opći proračun EU-a – Europski nadzornik za zaštitu podataka
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016., dio IX. – Europski nadzornik za zaštitu podataka [COM(2017)0365 - C8-0255/2017 - 2017/2144(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle (A8-0099/2018)

Razrješnica za 2016.: Uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor agencija EU-a
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna agencija Europske unije za financijsku godinu 2016.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor [COM(2017)0365 - C8-0290/2017- 2017/2179(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0115/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija za suradnju energetskih regulatora (ACER)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za suradnju energetskih regulatora za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0285/2017 - 2017/2174(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0074/2018)

Razrješnica za 2016.: Ured tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Ureda tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0286/2017 - 2017/2175(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0069/2018)

Razrješnica za 2016.: Prevoditeljski centar za tijela Europske unije (CdT)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Prevoditeljskog centra za tijela Europske unije za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0264/2017 - 2017/2153(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0106/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja (CEDEFOP)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog centra za razvoj strukovnog obrazovanja za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0258/2017 - 2017/2147(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0068/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (prije 1. srpnja 2016.: Europska policijska akademija) (CEPOL) za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0274/2017 - 2017/2163(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0098/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za sigurnost zračnog prometa za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0269/2017 - 2017/2158(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0066/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski potporni ured za azil (EASO)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog potpornog ureda za azil za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0288/2017 - 2017/2177(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0083/2018)

Razrješnica za 2016.: Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (EBA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog nadzornog tijela za bankarstvo za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0282/2017 - 2017/2171(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0067/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0271/2017 - 2017/2160(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0085/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za kemikalije (ECHA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za kemikalije za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0278/2017 - 2017/2167(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0086/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za okoliš (EEA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za okoliš za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0262/2017 - 2017/2151(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0090/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za kontrolu ribarstva (EFCA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za kontrolu ribarstva za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0277/2017 - 2017/2166(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0107/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za sigurnost hrane za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0270/2017 - 2017/2159(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Indrek Tarand (A8-0091/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski institut za ravnopravnost spolova (EIGE)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog instituta za ravnopravnost spolova za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0281/2017 - 2017/2170(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0087/2018)

Razrješnica za 2016.: Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0283/2017 - 2017/2172(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0088/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski institut za inovacije i tehnologiju (EIT)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog instituta za inovacije i tehnologiju za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0287/2017 - 2017/2176(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0096/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za lijekove (EMA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za lijekove za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0265/2017 - 2017/2154(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0103/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama (EMCDDA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0261/2017 - 2017/2150(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0081/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za pomorsku sigurnost (EMSA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za pomorsku sigurnost za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0268/2017 - 2017/2157(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0078/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost (ENISA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencija Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0272/2017 - 2017/2161(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0114/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija Europske unije za željeznice (ERA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za željeznice (sada Agencija Europske unije za željeznice) za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0273/2017 - 2017/2162(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0079/2018)

Razrješnica za 2016.: Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0284/2017 - 2017/2173(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0101/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska zaklada za osposobljavanje (ETF)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske zaklade za osposobljavanje za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0267/2017 - 2017/2156(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0080/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0289/2017 - 2017/2178(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0111/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0263/2017 - 2017/2152(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0084/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija za opskrbu Euratoma (AA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za opskrbu Euratoma za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0279/2017 - 2017/2168(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0102/2018)

Razrješnica za 2016.: Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (EUROFOUND)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0259/2017 - 2017/2148(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0092/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski ured za pravosudnu suradnju (Eurojust)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Eurojusta za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0266/2017 - 2017/2155(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0113/2018)

Razrješnica za 2016.: Europski policijski ured (Europol)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog policijskog ureda (Europol) za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0280/2017 - 2017/2169(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0109/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija Europske unije za temeljna prava (FRA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije Europske unije za temeljna prava za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0260/2017 - 2017/2149(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0093/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0275/2017 - 2017/2164(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0108/2018)

Razrješnica za 2016.: Agencija za europski GNSS (GSA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za europski GNSS za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0276/2017 - 2017/2165(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0082/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće za bioindustriju (BBI)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za bioindustriju za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0294/2017 - 2017/2183(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0071/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće „Clean Sky 2”
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća „Clean Sky 2” za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0293/2017 - 2017/2182(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0070/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće ECSEL
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća ECSEL za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0298/2017 - 2017/2187(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0072/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće za gorivne članke i vodik 2 (FCH2)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za gorivne članke i vodik 2 za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0296/2017 - 2017/2185(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0073/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće za inicijativu za inovativne lijekove 2 (IMI)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za inicijativu za inovativne lijekove 2 za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0295/2017 - 2017/2184(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0075/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog zajedničkog poduzeća za ITER i razvoj energije fuzije za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0291/2017 - 2017/2180(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0095/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće - sigurnost zračne plovidbe (SESAR)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća SESAR za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0292/2017 - 2017/2181(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0077/2018)

Razrješnica za 2016.: Zajedničko poduzeće Shift2Rail (SHIFT2RAIL)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća Shift2Rail za financijsku godinu 2016. [COM(2017)0365 - C8-0297/2017 - 2017/2186(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Brian Hayes (A8-0076/2018)

Govorila je Inés Ayala Sender, koja je zatražila da u budućnosti izvjestitelji za izvješća o razješnicama dobiju više vremena za izlaganje od onog koje je danas predviđeno (Predsjednica je zahtjev primila na znanje).

Predsjednica je zaželjela dobrodošlicu Klaus-Heineru Lehneu (predsjednik Revizorskog suda) i Güntheru Oettingeru (povjerenik Komisije).

Joachim Zeller, Barbara Kappel, Derek Vaughan, Ingeborg Gräßle i Marco Valli predstavili su izvješće.

PREDSJEDA: David-Maria SASSOLI
potpredsjednik

Bart Staes, Indrek Tarand i Brian Hayes predstavili su izvješće.

Govorili su: Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća), Günther Oettinger i Klaus-Heiner Lehne.

Govorili su: Doru-Claudian Frunzulică (izvjestitelj za mišljenje Odbora DEVE), Bogdan Andrzej Zdrojewski (izvjestitelj za mišljenje Odbora CULT), Cristian Dan Preda (izvjestitelj za mišljenje Odbora AFET), Alain Cadec (izvjestitelj za mišljenje Odbora PECH), Karin Kadenbach (izvjestiteljica za mišljenje Odbora AGRI), Claude Rolin (izvjestitelj za mišljenje Odbora EMPL), Kostas Chrysogonos (izvjestitelj za mišljenje Odbora LIBE), Isabella De Monte (izvjestiteljica za mišljenje Odbora TRAN), Iskra Mihaylova (izvjestiteljica za mišljenje Odbora REGI), Notis Marias (izvjestitelj za mišljenje Odbora ECON), Gesine Meissner (izvjestiteljica za mišljenje Odbora TRAN), Markus Ferber (izvjestitelj za mišljenje Odbora TRAN), Petri Sarvamaa, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Inés Ayala Sender, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ryszard Czarnecki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Martina Dlabajová, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Benedek Jávor, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Paul Rübig, Dennis de Jong, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Claudia Schmidt i Luke Ming Flanagan.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Karin Kadenbach i Rosa D'Amato.

Govorili su: Klaus-Heiner Lehne, Günther Oettinger, Monika Panayotova, Joachim Zeller, Barbara Kappel, Derek Vaughan, Ingeborg Gräßle, Marco Valli, Bart Staes, Indrek Tarand i Brian Hayes.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 12.16 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.17 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.18 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.19 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.20 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.21 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.22 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.23 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.24 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.25 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.26 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.27 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.28 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.29 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.30 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.31 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.32 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.33 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.34 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.35 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.36 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.37 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.38 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.39 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.40 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.41 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.42 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.43 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.44 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.45 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.46 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.47 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.48 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.49 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.50 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.51 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.52 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.53 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.54 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.55 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.56 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.57 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.58 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.59 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.60 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.61 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.62 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.63 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.64 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.65 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.66 zapisnika od 18.4.2018., točka 12.67 zapisnika od 18.4.2018. i točka 12.68 zapisnika od 18.4.2018..

(Dnevna sjednica prekinuta je u 11:50 h u očekivanju glasovanja.)

Posljednje ažuriranje: 23. listopada 2018.Pravna napomena