Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000008/2018) mressqa minn Renate Sommer, Elena Gentile, Bolesław G. Piecha, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Marco Affronte u Mireille D'Ornano, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: L-eżitazzjoni fir-rigward tat-teħid tal-vaċċini u t-tnaqqis fir-rati ta' tilqim fl-Ewropa (2017/2951(RSP)) (B8-0011/2018);
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000009/2018) mressqa minn Renate Sommer, Elena Gentile, Bolesław G. Piecha, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Marco Affronte u Mireille D'Ornano, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: L-eżitazzjoni fir-rigward tat-teħid tal-vaċċini u t-tnaqqis fir-rati ta' tilqim fl-Ewropa (2017/2951(RSP)) (B8-0012/2018)
Elena Gentile daħlet aktar fil-fond dwar il-mistoqsijiet.
Monika Panayotova (President fil-kariga tal-Kunsill) u Vytenis Povilas Andriukaitis (Membru tal-Kummissjoni) wieġbu l-mistoqsijiet.
Interventi ta': Renate Sommer f'isem il-Grupp PPE, Carlos Zorrinho f'isem il-Grupp S&D, Arne Gericke f'isem il-Grupp ECR, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Marco Affronte f'isem il-Grupp Verts/ALE, u Michèle Rivasi.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Sirpa Pietikäinen, Notis Marias, João Ferreira, Jonathan Arnott u Michaela Šojdrová.
Interventi ta': Vytenis Povilas Andriukaitis u Monika Panayotova.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa sabiex jingħalaq id-dibattitu skont l-Artikolu 128(5) tar-Regoli ta' Proċedura:
— Renate Sommer, Elena Gentile, Bolesław G. Piecha, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Marco Affronte u Mireille D’Ornano, f'isem il-Kumitat ENVI, dwar ir-retiċenza dwar it-tilqim u t-tnaqqis fir-rati ta' tilqim fl-Ewropa (2017/2951(RSP)) (B8-0188/2018);
— Joëlle Mélin f'isem il-Grupp ENF, dwar ir-retiċenza dwar it-tilqim u t-tnaqqis fir-rati ta' tilqim fl-Ewropa (2017/2951(RSP)) (B8-0195/2018).