Index 
Notulen
PDF 316kWORD 86k
Donderdag 14 juni 2018 - Straatsburg
1.Opening van de vergadering
 2.Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (ingediende ontwerpresoluties)
 3.Corruptiebestrijding (debat)
 4.Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (debat)
  
4.1.Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov
  
4.2.De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab
  
4.3.De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen
 5.Hervatting van de vergadering
 6.Samenstelling commissies en delegaties
 7.Stemmingen
  
7.1.Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov (stemming)
  
7.2.De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (stemming)
  
7.3.De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (stemming)
  
7.4.De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (artikel 150 van het Reglement) (stemming)
  
7.5.Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I (stemming)
  
7.6.Het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg ***I (stemming)
  
7.7.Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Handhavingsvoorschriften en specifieke regels voor het detacheren van bestuurders in de sector van het wegvervoer ***I (stemming)
  
7.8.Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 met betrekking tot minimumeisen inzake maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimale pauzes en dagelijkse en wekelijkse rusttijden en Verordening (EU) nr. 165/2014 met betrekking tot plaatsbepaling door middel van tachografen ***I (stemming)
  
7.9.Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 om ze aan te passen aan de ontwikkelingen in de sector ***I (stemming)
  
7.10.Bezwaar tegen Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee (stemming)
  
7.11.Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (stemming)
  
7.12.Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst (stemming)
  
7.13.Controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 (stemming)
 8.Stemverklaringen
 9.Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag
 10.Hervatting van de vergadering
 11.Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering
 12.Samenstelling Parlement
 13.Ingekomen stukken
 14.Uitgebreide interpellaties (debat)
 15.Besluiten inzake bepaalde documenten
 16.Verzoekschriften
 17.Verzending van de tijdens deze vergadering aangenomen teksten
 18.Rooster van de volgende vergaderingen
 19.Sluiting van de vergadering
 20.Onderbreking van de zitting
 PRESENTIELIJST


VOORZITTER: Sylvie GUILLAUME
Ondervoorzitter

1. Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 09.01 uur geopend.


2. Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (ingediende ontwerpresoluties)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (2018/2741(RSP))

Het debat heeft plaatsgevonden op12 juni 2018 (punt 15 van de notulen van 12.6.2018)

Ontwerpresoluties, ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat:

—   Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová en Željana Zovko, namens de PPE-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018);

—   Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska en Jan Zahradil, namens de ECR-Fractie, over de Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018);

—   Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake en Jasenko Selimovic, namens de ALDE-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018);

—   Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis en Stelios Kouloglou, namens de GUE/NGL-Fractie, over de afgescheiden regio's van Georgië, tien jaar na de oorlog met Rusland (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018);

—   Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé en Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, over de Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018);

—   Victor Boştinaru en Clare Moody, namens de S&D-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018).

Stemming: punt 7.11 van de notulen van 14.6.2018.


3. Corruptiebestrijding (debat)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000021/2018) van Ingeborg Gräßle, namens de Commissie CONT, aan de Commissie: Corruptiebestrijding (B8-0024/2018)

Benedek Jávor (ter vervanging van de auteur) licht de vraag toe.

Tibor Navracsics (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.

Het woord wordt gevoerd door Julia Pitera, namens de PPE-Fractie, Caterina Chinnici, namens de S&D-Fractie, Notis Marias, namens de ECR-Fractie, Wolf Klinz, namens de ALDE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Paul Rübig, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, Dennis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, David Coburn, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Benedek Jávor, Olaf Stuger, namens de ENF-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Tomáš Zdechovský, Georgios Epitideios, niet-fractiegebonden lid, Claudia Schmidt, Inés Ayala Sender, Zbigniew Kuźmiuk, Jordi Solé, Paloma López Bermejo, Mario Borghezio, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, Bronis Ropė, Barbara Kappel, Vladimír Maňka, Benedek Jávor, Georgi Pirinski, Maria Grapini, Ignazio Corrao en José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Juan Fernando López Aguilar, Marek Jurek, António Marinho e Pinto, Ana Miranda die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Nicola Caputo, Tibor Szanyi en Carlos Iturgaiz.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics.

Het debat wordt gesloten.


4. Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (debat)

(Zie punt 2 van de notulen van 13.6.2018 voor de titels en indieners van de ontwerpresoluties.)


4.1. Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov

Ontwerpresoluties B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 en B8-0296/2018 (2018/2754(RSP))

Charles Tannock, Rebecca Harms, Soraya Post, Jaromír Štětina en Marietje Schaake lichten de ontwerpresoluties toe.

Het woord wordt gevoerd door Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, namens de PPE-Fractie, Tibor Szanyi, namens de S&D-Fractie, en Anna Elżbieta Fotyga, namens de ECR-Fractie.

VOORZITTER: Bogusław LIBERADZKI
Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Doru-Claudian Frunzulică, om een "blauwe kaart"-vraag te stellen Anna Elżbieta Fotyga die hierop ingaat, Petras Auštrevičius, namens de ALDE-Fractie, Heidi Hautala, namens de Verts/ALE-Fractie, Kazimierz Michał Ujazdowski, niet-fractiegebonden lid, Pavel Svoboda, Mark Demesmaeker en Jasenko Selimovic.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Stanislav Polčák, Julie Ward en José Inácio Faria.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.1 van de notulen van 14.6.2018.


4.2. De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab

Ontwerpresoluties B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 en B8-0287/2018 (2018/2755(RSP))

David Campbell Bannerman, Barbara Lochbihler, Soraya Post, Ignazio Corrao en Tomáš Zdechovský lichten de ontwerpresoluties toe B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018 en B8-0284/2018.

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda over het verloop van het debat (de Voorzitter geeft een toelichting).

Marie-Christine Vergiat en Marietje Schaake Lichten de ontwerpresoluties toe B8-0286/2018 en B8-0287/2018.

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie (de Voorzitter komt terug op de eerste interventie van Cristian Dan Preda), Julie Ward, namens de S&D-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Tomáš Zdechovský, Jacques Colombier, Pavel Svoboda en Neena Gill.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Notis Marias, Dobromir Sośnierz en Seán Kelly.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.2 van de notulen van 14.6.2018.


4.3. De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen

Ontwerpresoluties B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 en B8-0298/2018 (2018/2756(RSP))

Barbara Lochbihler, Amjad Bashir, Soraya Post, Joachim Zeller, Miguel Urbán Crespo en Urmas Paet lichten de ontwerpresoluties toe.

Het woord wordt gevoerd door Teresa Jiménez-Becerril Barrio, namens de PPE-Fractie, Wajid Khan, namens de S&D-Fractie, Jadwiga Wiśniewska, namens de ECR-Fractie, Hilde Vautmans, namens de ALDE-Fractie, Seán Kelly, Caterina Chinnici, Sajjad Karim, Dita Charanzová, Josef Weidenholzer en Frédérique Ries.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Fabio Massimo Castaldo, Krzysztof Hetman, Julie Ward, Ignazio Corrao en Csaba Sógor.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.3 van de notulen van 14.6.2018.

(In afwachting van de stemmingen wordt de vergadering enkele ogenblikken onderbroken).


VOORZITTER: Evelyne GEBHARDT
Ondervoorzitter

5. Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 12.04 uur hervat.


6. Samenstelling commissies en delegaties

Op verzoek van de ALDE-Fractie bekrachtigt het Parlement de volgende benoemingen:

Commissie DEVE: Mirja Vehkaperä

Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Rusland: Mirja Vehkaperä

°
° ° °

Het woord wordt gevoerd door Udo Bullmann ter gelegenheid van de herdenking van de moord op Jo Cox (de Voorzitter steunt het eerbetoon), Janice Atkinson over de detentie-omstandigheden van Tommy Robinson, en Barbara Spinelli, om te wijzen op het Reglement (de Voorzitter interrumpeert de spreekster, aangezien het hier niet om een verwijzing naar het Reglement gaat).


7. Stemmingen

Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.


7.1. Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 en B8-0296/2018

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0288/2018

(ter vervanging van B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 en B8-0296/2018):

ingediend door de volgende leden:

—   Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein en Dubravka Šuica, namens de PPE-Fractie;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post en Tibor Szanyi, namens de S&D-Fractie;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei en Jana Žitňanská, namens de ECR-Fractie;

—   Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

—   Rebecca Harms en Heidi Hautala, namens de Verts/ALE-Fractie.

Aangenomen (P8_TA(2018)0259)


7.2. De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 en B8-0287/2018

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0280/2018

(ter vervanging van B8-0280/2018 en B8-0284/2018):

ingediend door de volgende leden:

—   Tomáš Zdechovský, namens de PPE-Fractie;

—   Charles Tannock en Karol Karski, namens de ECR-Fractie.

Verworpen

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0281/2018

(ter vervanging van B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0286/2018 en B8-0287/2018):

ingediend door de volgende leden:

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru en Soraya Post, namens de S&D-Fractie;

—   Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

—   Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé en Josep-Maria Terricabras, namens de Verts/ALE-Fractie;

—   Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou en Younous Omarjee, namens de GUE/NGL-Fractie;

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao en Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie.

Aangenomen (P8_TA(2018)0260)


7.3. De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 en B8-0298/2018

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0292/2018

(ter vervanging van B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 en B8-0298/2018):

ingediend door de volgende leden::

—   Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman en Tokia Saïfi, namens de PPE-Fractie;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post en Wajid Khan, namens de S&D-Fractie;

—   Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei en Sajjad Karim, namens de ECR-Fractie;

—   Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

—   Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda en Jean Lambert, namens de Verts/ALE-Fractie;

—   Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen en Dimitrios Papadimoulis, namens de GUE/NGL-Fractie;

—   Fabio Massimo Castaldo en Ignazio Corrao.

Aangenomen (P8_TA(2018)0261)


7.4. De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over de structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur [2017/2255(INI)] - Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0262)


7.5. Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen [COM(2016)0822 - C8-0012/2017 - 2016/0404(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)

VOORSTEL TOT VERWERPING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Verworpen

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0263)


7.6. Het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/1/EG betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg [COM(2017)0282 - C8-0172/2017 - 2017/0113(COD)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0264)

Het woord wordt gevoerd door Wim van de Camp, na afloop van de stemming, die verzoekt om doorverwijzing van de kwestie naar de bevoegde commissie met het oog op interinstitutionele onderhandelingen, overeenkomstig artikel 59, lid 4, van het Reglement. Het Parlement keurt het verzoek goed.


7.7. Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Handhavingsvoorschriften en specifieke regels voor het detacheren van bestuurders in de sector van het wegvervoer ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/22/EG wat betreft de handhavingsvoorschriften en tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot Richtlijn 96/71/EG en Richtlijn 2014/67/EU voor de terbeschikkingstelling van bestuurders in de wegvervoersector [COM(2017)0278 - C8-0170/2017- 2017/0121(COD)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)

BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN

Verworpen

Het woord werd gevoerd door:

Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Merja Kyllönen (rapporteur) die zich uitspreekt voor het besluit van de Commissie TRAN en Dieter-Lebrecht Koch die zich tegen dit besluit uitspreekt. Marian-Jean Marinescu over de opmerkingen van Dieter-Lebrecht Koch.


7.8. Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 met betrekking tot minimumeisen inzake maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimale pauzes en dagelijkse en wekelijkse rusttijden en Verordening (EU) nr. 165/2014 met betrekking tot plaatsbepaling door middel van tachografen ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimumonderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden, en Verordening (EU) nr. 165/2014 wat betreft positionering door middel van tachografen (COM(2017)0277 – C8-0167/2017 – 2017/0122(COD)) – Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)

BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN

Verworpen

Het woord werd gevoerd door:

Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Wim van de Camp (rapporteur) die zich uitspreekt voor het besluit van de Commissie TRAN, en Kathleen Van Brempt die zich tegen dit besluit uitspreekt.


7.9. Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 om ze aan te passen aan de ontwikkelingen in de sector ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 teneinde ze aan te passen aan ontwikkelingen in de sector (COM(2017)0281 – C8-0169/2017 – 2017/0123(COD)) – Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)

BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN

Verworpen

Het woord werd gevoerd door:

Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Karima Delli die zich tegen het besluit van de Commissie TRAN uitspreekt, en Ismail Ertug (rapporteur) die zich voor dit besluit uitspreekt.


7.10. Bezwaar tegen Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee (stemming)

Ontwerpresolutie, ingediend door de Commissie visserij, overeenkomstig artikel 105, lid 3, van het Reglement, over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 2 maart 2018 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee (C(2018)01194 - 2018/2614(DEA)) (B8-0299/2018) - Verantwoordelijk: Alain Cadec, namens de Commissie PECH

(Gekwalificeerde meerderheid voor aanneming van de ontwerpresolutie)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0265)


7.11. Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (stemming)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (2018/2741(RSP))

Het debat heeft plaatsgevonden op12 juni 2018 (punt 15 van de notulen van 12.6.2018).

De ontwerpresoluties zijn aangekondigd op 14 juni 2018 (punt 2 van de notulen van 14.6.2018).

Ontwerpresoluties B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018 en B8-0285/2018

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0275/2018

(ter vervanging van B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0279/2018 en B8-0285/2018):

ingediend door de volgende leden:

—   Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová en Željana Zovko, namens de PPE-Fractie;

—   Victor Boştinaru et Clare Moody, namens de S&D-Fractie;

—   Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga et Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie;

—   Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

—   Heidi Hautala en Rebecca Harms, namens de Verts/ALE-Fractie.

Aangenomen (P8_TA(2018)0266)

(Ontwerpresolutie B8-0278/2018 komt te vervallen.)


7.12. Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst (stemming)

Ontwerpresolutie B8-0274/2018

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0267)


7.13. Controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 (stemming)

Verslag over controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 [2017/2273(INI)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0268)


8. Stemverklaringen

Schriftelijke stemverklaringen:

De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 183 van het Reglement staan op de webpagina's van de leden op de website van het Parlement.

Mondelinge stemverklaringen:

Verslag Bogdan Andrzej Zdrojewski - A8-0169/2018
Rory Palmer, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Monika Smolková, Daniel Hannan, Seán Kelly, Andrejs Mamikins en Dobromir Sośnierz

Verslag Andreas Schwab - A8-0395/2017
Michaela Šojdrová, Monika Smolková en Seán Kelly

Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie - RC-B8-0275/2018
Jasenko Selimovic, Michaela Šojdrová en Andrejs Mamikins

Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst - B8-0274/2018
Andrejs Mamikins.


9. Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag

De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op Europarl, "Plenaire vergadering", "Stemmingen", "Uitslag van de stemming" (Uitslag van de hoofdelijke stemming) en in de gedrukte versie van de bijlage "Uitslag van de hoofdelijke stemmingen".

De elektronische versie op Europarl zal regelmatig tot uiterlijk twee weken na de dag van stemming worden bijgewerkt.

Na het verstrijken van deze termijn zal de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden gesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.

(De vergadering wordt om 13.00 uur onderbroken.)


VOORZITTER: Rainer WIELAND
Ondervoorzitter

10. Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 15.09 uur hervat.


11. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.


12. Samenstelling Parlement

De bevoegde Duitse autoriteiten hebben kennis gegeven van de benoeming van Romeo Franz tot lid van het Parlement, ter vervanging van Jan Philipp Albrecht, met ingang van 3 juli 2018.

Het Parlement neemt kennis van zijn verkiezing.

Zolang de geloofsbrieven niet zijn onderzocht of over ingebrachte bezwaren niet is beslist, neemt Romeo Franz, overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Reglement, met volledige rechten zitting in het Parlement en zijn organen, mits hij tevoren schriftelijk een verklaring heeft afgelegd dat hij geen functie bekleedt die onverenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement.


13. Ingekomen stukken

De volgende stukken zijn ontvangen:

1) van Raad en Commissie

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van "Erasmus": het programma van de Unie voor onderwijs, opleiding, jeugd en sport, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1288/2013 (COM(2018)0367 - C8-0233/2018 - 2018/0191(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

CULT

advies :

DEVE, BUDG, EMPL, ITRE

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Rechten en waarden (COM(2018)0383 - C8-0234/2018 - 2018/0207(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

LIBE

advies :

BUDG, EMPL, ENVI, CULT, JURI, AFCO, FEMM, PETI

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Justitie (COM(2018)0384 - C8-0235/2018 - 2018/0208(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

JURI

advies :

BUDG, CONT, LIBE, FEMM

  • Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het fraudebestrijdingsprogramma van de Unie (COM(2018)0386 - C8-0236/2018 – 2018/0211(COD)) In overeensteming met de bepalingen van artikel 322, lid 1, van het Verdrag, raadpleegt de Voorzitter de Europese Rekenkamer over dit voorstel.

verwezen naar

bevoegd :

CONT

advies :

BUDG

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Creatief Europa (2021-2027) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1295/2013 (COM(2018)0366 - C8-0237/2018 - 2018/0190(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

CULT

advies :

BUDG, EMPL, ITRE, JURI

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het steunprogramma voor hervormingen (COM(2018)0391 - C8-0239/2018 - 2018/0213(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

ECON

advies :

BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, LIBE

- Voorstel voor een verordening tot vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1293/2013 (COM(2018)0385 - C8-0249/2018 - 2018/0209(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

ENVI

advies :

BUDG, ITRE, REGI, AGRI, PECH

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie "Horizon Europa", en tot vaststelling van de regels voor deelname en verspreiding (COM(2018)0435 - C8-0252/2018 - 2018/0224(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

ITRE

advies :

AFET, DEVE, BUDG, ENVI, TRAN, AGRI, PECH

- Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van Horizon Europa — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (COM(2018)0436 - C8-0253/2018 - 2018/0225(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

ITRE

advies :

DEVE, BUDG

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma voor de eengemaakte markt, het concurrentievermogen van ondernemingen, met inbegrip van kleine en middelgrote ondernemingen, en Europese statistieken, en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014, (EU) nr. 258/2014, (EU) nr. 652/2014 en (EU) 2017/826 (COM(2018)0441 - C8-0254/2018 - 2018/0231(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

IMCO

advies :

BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, JURI

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de Connecting Europe Facility en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 (COM(2018)0438 - C8-0255/2018 - 2018/0228(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

TRAN

advies :

AFET, BUDG, ENVI, ITRE, REGI

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Digitaal Europa voor de periode 2021-2027 (COM(2018)0434 - C8-0256/2018 - 2018/0227(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

ITRE

advies :

BUDG, ENVI, IMCO, CULT, JURI, LIBE

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het InvestEU-programma (COM(2018)0439 - C8-0257/2018 - 2018/0229(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

BUDG

advies :

ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, PECH, CULT

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het ruimtevaartprogramma van de Unie en het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 en (EU) nr. 377/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU (COM(2018)0447 - C8-0258/2018 - 2018/0236(COD))

verwezen naar

bevoegd :

ITRE

advies :

AFET, BUDG, ENVI, AGRI

- Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika (08166/2018 - C8-0259/2018 - 2018/0067(NLE))

verwezen naar

bevoegd :

ITRE

advies :

BUDG

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Fiscalis-programma voor samenwerking op het gebied van belastingen (COM(2018)0443 - C8-0260/2018 - 2018/0233(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

ECON

advies :

BUDG

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Douane-programma voor samenwerking op het gebied van douane (COM(2018)0442 - C8-0261/2018 - 2018/0232(COD))
Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

bevoegd :

IMCO

advies :

BUDG

- Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de toepassing van de facultatieve verleggingsregeling voor leveringen van bepaalde fraudegevoelige goederen en diensten en van het snellereactiemechanisme tegen btw-fraude (COM(2018)0298 - C8-0265/2018 - 2018/0150(CNS))

verwezen naar

bevoegd :

ECON

2) van de leden, ontwerpresoluties (artikel 133 van het Reglement)

- Bernard Monot. Ontwerpresolutie over het anticiperen op en het verkleinen van de systeemrisico's voor de EU en de wereldeconomie als gevolg van de politieke sanctieprocedures van Amerika ten aanzien van Europese en Russische bedrijven (B8-0234/2018)

verwezen naar

bevoegd :

INTA

- Mara Bizzotto. Ontwerpresolutie over de bescherming van sectoren die schade hebben geleden door de sancties tegen Rusland (B8-0235/2018)

verwezen naar

bevoegd :

AFET

advies :

INTA

- Dominique Martin. Ontwerpresolutie over het verbod op de aanmelding door studenten uit risicolanden voor gevoelige opleidingen (CBRN) aan Europese universiteiten (B8-0236/2018)

verwezen naar

bevoegd :

CULT

advies :

LIBE


14. Uitgebreide interpellaties (debat)

Deelname van Israël aan door Horizon 2020 gefinancierde projecten

Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat (O-000014/2018) de Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez en Sabine Lösing, aan de Commissie: Uitgebreide interpellatie - Deelname van Israël aan door Horizon 2020 gefinancierde projecten (B8-0028/2018)

Patrick Le Hyaric licht de vraag toe.

Het woord wordt gevoerd door Andrejs Mamikins, namens de S&D-Fractie, Ryszard Czarnecki, namens de ECR-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Andrejs Mamikins, Ivan Jakovčić, namens de ALDE-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, Ivan Jakovčić, die protesteert tegen de afwezigheid van de Commissie, en Andrejs Mamikins, om aan Jean-Luc Schaffhauser een "blauwe kaart"-vraag te stellen waar deze op antwoordt (de Voorzitter belooft de vraag betreffende het verloop van de debatten over uitgebreide interpellaties door te geven aan de Voorzitter van het Parlement).

Het debat wordt gesloten.


15. Besluiten inzake bepaalde documenten

Décision de retirer un rapport d'initiative (artikel 52 van het Reglement)

De Commissie INTA heeft besloten het volgende initiatiefverslag in te trekken:

- Naar een nieuw handelskader tussen de Europese Unie en Turkije en de modernisering van de douane-unie (2016/2031(INI))
(voor advies: EMPL (artikel 53 van het Reglement))

Besluit om de categorie te veranderen in niet-wetgevend initiatiefverslag (artikel 52 van het Reglement)

Commissie JURI (artikel 54 van het Reglement)

- Grensoverschrijdende vorderingen tot restitutie van in oorlogen en gewapende conflicten buitgemaakte kunstwerken en cultuurgoederen (2017/2023(INI))
(voor advies: CULT (artikel 54 van het Reglement))

Toestemming voor het opstellen van initiatiefverslagen

(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

Commissie AFET

- Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (2018/2097(INI))

Commissie CULT

- Onderwijs in het digitale tijdperk: uitdagingen, kansen en lessen voor de ontwikkeling van EU-beleid (2018/2090(INI))
(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), ITRE)

TAX3

- Verslag over financiële misdrijven, belastingontduiking en belastingontwijking (2018/2121(INI))

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 46 van het Reglement)

(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

Commissie AFCO

- Voorstel tot wijziging van Besluit 94/262/EGKS, EG, Euratom van het Europees Parlement van 9 maart 1994 inzake het statuut van de Europese ombudsman en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt (2018/2080(INL))
(advies: PETI)

Commissie JURI

- Snelle afhandeling van handelsgeschillen (2018/2079(INL))

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 52 van het Reglement)

(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

Commissie FEMM

- Zorgdiensten in de EU ter bevordering van gendergelijkheid (2018/2077(INI))
(advies: EMPL)

Commissie AFCO

- Tenuitvoerlegging van de wettelijke bepalingen en de gezamenlijke verklaring inzake de parlementaire controle op de gedecentraliseerde agentschappen (2018/2114(INI))
(advies: CONT, ECON, ENVI, JURI)

- Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake de bevoegdheid van het Parlement om politieke controle uit te oefenen op de Commissie (2018/2113(INI))
(advies: CONT, JURI)

- Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake nauwere samenwerking (2018/2112(INI))
(advies: JURI, LIBE)

- Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake EU-burgerschap (2018/2111(INI))
(advies: LIBE, PETI)

- Stand van het debat over de toekomst van Europa (2018/2094(INI))
(advies: CONT, ECON (artikel 54 van het Reglement))

- Gedifferentieerde integratie (2018/2093(INI))
(advies: BUDG, ECON (artikel 54 van het Reglement))

- Strategisch onderzoek van de Ombudsman OI/2/2017 betreffende de transparantie van het wetgevingsoverleg in de voorbereidende instanties van de Raad van de EU (2018/2096(INI))
(advies: JURI)

Commissie AFET

- Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (2018/2099(INI))
(advies: AFCO)

- Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie ter zake (2018/2098(INI))

Commissie AGRI

- Uitvoeringsverslag betreffende Verordening nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU (2018/2110(INI))
(advies: ENVI (artikel 54 van het Reglement), TRAN (artikel 54 van het Reglement), PETI)

Commissie CONT

- Evaluatie van de benutting van de EU-begroting voor de hervorming van de publieke sector (2018/2086(INI))
(advies: REGI)

Commissie CULT

- Nieuwe Europese Agenda voor cultuur (2018/2091(INI))

Commissie DEVE

- Digitalisering van ontwikkeling: vermindering van armoede door technologie (2018/2083(INI))
(advies: INTA)

- EU-ontwikkelingshulp op het gebied van onderwijs (2018/2081(INI))

Commissie ECON

- Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2119(INI))
(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), REGI, FEMM)

- Jaarverslag over het mededingingsbeleid (2018/2102(INI))
(advies: INTA, AGRI)

- Jaarverslag 2017 van de ECB (2018/2101(INI))

- Bankenunie - jaarverslag 2017 (2018/2100(INI))

- Gendergelijkheid en het belastingbeleid van de EU (2018/2095(INI))

Commissie EMPL

- Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: sociale en werkgelegenheidsaspecten in de jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2120(INI))
(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), FEMM)

Commissie ENVI

- Tenuitvoerlegging van de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg (2018/2108(INI))
(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement))

Commissie IMCO

- Verbetering van het concurrentievermogen van de interne markt door de ontwikkeling van de EU-douane-unie en haar governance (2018/2109(INI))
(advies: INTA)

Commissie INTA

- Tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 978/2012 betreffende het SAP (2018/2107(INI))
(advies: AFET, DEVE)

- Verslag over de uitvoering van de handelspijler van de associatieovereenkomst met Midden-Amerika (2018/2106(INI))
(advies: EMPL)

- Blockchain: een toekomstgericht handelsbeleid (2018/2085(INI))
(advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))

- WTO: de weg vooruit (2018/2084(INI))
(advies: DEVE)

Commissie ITRE

- Een alomvattend Europees industriebeleid inzake artificiële intelligentie en robotica (2018/2088(INI))
(advies: EMPL, ENVI, IMCO (artikel 54 van het Reglement)REGI, JURI (artikel 54 van het Reglement), LIBE, (artikel 54 van het Reglement))

- Toekomst van het energiebeleid van de EU, inclusief de toekomst van het Euratom-Verdrag (2018/2087(INI))
(advies: INTA, ENVI)

Commissie LIBE

- Situatie van de grondrechten in de Europese Unie in 2017 (2018/2103(INI))

- Volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Bulgarije en Roemenië: afschaffing van controles aan de interne land-, zee- en luchtgrenzen (2018/2092(INI))

Commissie PETI

- Verslag over het jaarverslag van de Europese Ombudsman in 2017, artikel 220, lid 1 (2018/2105(INI))

- Verslag over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften tijdens het jaar 2017, artikel 216, lid 7 (2018/2104(INI))

Commissie TRAN

- Autonoom rijden in het Europees vervoer (2018/2089(INI))
(advies: EMPL, ITRE, IMCO (artikel 54 van het Reglement), JURI (artikel 54 van het Reglement))

Aanwijzing commissies (artikel 53 van het Reglement)

Commissie JURI

- Bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk (COM(2017)0011 - C8-0010/2017 - 2017/0004(COD))
verwezen naar de bevoegde commissie: EMPL
advies: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (artikel 39 van het Reglement)

- Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) (COM(2016)0532 - C8-0343/2016 - 2016/0257(COD))
verwezen naar de bevoegde commissie: EMPL
(advies: BUDG, JURI (artikel 39 van het Reglement)

Medeverantwoordelijke commissies (artikel 54 van het Reglement)

(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

Commissie AFCO

- Stand van het debat over de toekomst van Europa (2018/2094(INI))
(advies: CONT, ECON (artikel 54 van het Reglement))

- Gedifferentieerde integratie (2018/2093(INI))
(advies: BUDG, ECON (artikel 54 van het Reglement))

Commissie AGRI

- Uitvoeringsverslag betreffende Verordening nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU (2018/2110(INI))
(advies: ENVI (artikel 54 van het Reglement), TRAN (artikel 54 van het Reglement), PETI)
Medeverantwoordelijke commissies AGRI

Commissie CULT

- Onderwijs in het digitale tijdperk: uitdagingen, kansen en lessen voor de ontwikkeling van EU-beleid (2018/2090(INI))
(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), ITRE)

Commissie ECON

- Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2119(INI))
(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), REGI, FEMM)

Commissie EMPL

- Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: sociale en werkgelegenheidsaspecten in de jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2120(INI))
(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), FEMM)

Commissie ENVI

- Tenuitvoerlegging van de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg (2018/2108(INI))
(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement))

Commissie INTA

- Blockchain: een toekomstgericht handelsbeleid (2018/2085(INI))
(advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))

Commissie ITRE

- Een alomvattend Europees industriebeleid inzake artificiële intelligentie en robotica (2018/2088(INI))
(advies: EMPL, ENVI, IMCO (artikel 54 van het Reglement), REGI, JURI (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))
Medeverantwoordelijke commissies ITRE

Commissie TRAN

- Autonoom rijden in het Europees vervoer (2018/2089(INI))
(advies: EMPL, ITRE, IMCO (artikel 54 van het Reglement), JURI (artikel 54 van het Reglement))

Besluit tot toepassing van de procedure met gezamenlijke commissievergaderingen (artikel 55 van het Reglement)

(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

- Strategisch onderzoek van de Ombudsman OI/2/2017 betreffende de transparantie van het wetgevingsoverleg in de voorbereidende instanties van de Raad van de EU (2018/2096(INI))
commissies: AFCO, PETI
(advies: JURI)

- Gendergelijkheid en het belastingbeleid van de EU (2018/2095(INI))
commissies: ECON, FEMM

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 108 van het Reglement)

(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

Commissie LIBE

- Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Democratische Volksrepubliek Algerije op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Algerijnse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0811 - 2018/2067(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek Egypte op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Egyptische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0809 - 2018/2066(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Libanon op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Libanese autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0805 - 2018/2065(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Marokkaanse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0808 - 2018/2064(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en Tunesië op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Tunesische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0807 - 2018/2063(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Staat Israël op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Israëlische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0806 - 2018/2062(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Voorstel om onderhandelingen te openen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Turkse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0799 - 2018/2061(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

- Voorstel om onderhandelingen te openen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging om onderhandelingen te openen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Jordaanse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0798 - 2018/2060(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 113 van het Reglement)

(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

Commissie AFET

- Aanbeveling aan de Raad, de Commissie en de EDEO over de brede overeenkomst tussen de Europese Unie en de Kirgizische Republiek (2018/2118(INI))

- Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over de verdediging van de academische vrijheid bij het externe optreden van de EU (2018/2117(INI))

- Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid inzake reikwijdte en mandaat voor speciale vertegenwoordigers van de EU (2018/2116(INI))

- Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlands en Veiligheidsbelei en aan de Raad bij het opmaken van de balans ten aanzien van de door de EDEO gegeven follow-up twee jaar na het EP-verslag over strategische communicatie van de EU in reactie op negatieve EU-propaganda door derden (2018/2115(INI))


16. Verzoekschriften

De volgende op de vermelde data in het algemeen register ingeschreven verzoekschriften zijn overeenkomstig artikel 215, leden 9 en 10, van het Reglement naar de bevoegde commissie verwezen:

Op 12 juni 2018

(*) Vertrouwelijk

(*) (nr. 0422/2018); Axel Weber (nr. 0423/2018); (*) (nr. 0424/2018); (*) (nr. 0425/2018); Stanislav Bergant (nr. 0426/2018); (*) (nr. 0427/2018); (*) (nr. 0428/2018); (*) (nr. 0429/2018); Marios Achelleos (nr. 0430/2018); Demitrios Paicopolos (nr. 0431/2018); (*) (nr. 0432/2018); (*) (nr. 0433/2018); (*) (nr. 0434/2018); (*) (nr. 0435/2018); Louis Ripault (nr. 0436/2018); Tomasa Carpio Comino (nr. 0437/2018); (*) (nr. 0438/2018); Heinz Wilhelm Blesgen (nr. 0439/2018); Manolo Montalti (nr. 0440/2018); (*) (nr. 0441/2018); Stefano Badiali (nr. 0442/2018); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (nr. 0443/2018); Jevgeņija Krjukova (42 signatures) (nr. 0444/2018); Sebastian Günther (nr. 0445/2018); (*) (nr. 0446/2018); (*) (nr. 0447/2018); Thomas Engelbrecht (nr. 0448/2018); (*) (nr. 0449/2018); (*) (nr. 0450/2018); (*) (nr. 0451/2018); (*) (nr. 0452/2018); (*) (nr. 0453/2018); (*) (nr. 0454/2018); Remedios Vivas Carvajal (nr. 0455/2018); Jesús Pizarro Gordillo (nr. 0456/2018); (*) (nr. 0457/2018); (*) (nr. 0458/2018); Enrique J. Hernández Salas (Consejo Social de la ciudad de Granada) (nr. 0459/2018); Dimitrios Trakas (nr. 0460/2018); Marco Ricci (nr. 0461/2018); Marco Bava (nr. 0462/2018); Maria Anna Avouri (nr. 0463/2018); Radosveta Vassileva (nr. 0464/2018); Peter Tot-Đerđ (nr. 0465/2018); (*) (nr. 0466/2018); Francisco Javier Rosell Felipe (nr. 0467/2018); Colin Evers (nr. 0468/2018); (*) (nr. 0469/2018); Rubén Pérez Sueiras (Asociación Animalista Libera) (nr. 0470/2018); (*) (nr. 0471/2018); (*) (nr. 0472/2018); Fernando García González (nr. 0473/2018); (*) (nr. 0474/2018); Georgi Avramov (nr. 0475/2018); (*) (nr. 0476/2018); (*) (nr. 0477/2018); (*) (nr. 0478/2018); Efstathios Kouteris (nr. 0479/2018); Diego Profili (nr. 0480/2018); (*) (nr. 0481/2018).


17. Verzending van de tijdens deze vergadering aangenomen teksten

Overeenkomstig artikel 192, lid 3, van het Reglement zullen de notulen van de huidige vergadering aan het begin van de volgende vergadering aan het Parlement ter goedkeuring worden voorgelegd.

Met instemming van het Parlement zullen de aangenomen teksten nu al worden toegezonden aan degenen voor wie zij bestemd zijn.


18. Rooster van de volgende vergaderingen

De volgende vergaderingen vinden plaats van 2 juli 2018 t/m 5 juli 2018.


19. Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 15.32 uur gesloten.


20. Onderbreking van de zitting

De zitting van het Europees Parlement wordt onderbroken.

Klaus Welle

Antonio Tajani

Secretaris-generaal

Voorzitter


PRESENTIELIJST

Aanwezig:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buşoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Diaconu, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureşan, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valli, Van Bossuyt, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zwiefka

Verontschuldigd:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

Laatst bijgewerkt op: 14 mei 2019Juridische mededeling - Privacybeleid