14. Ftehim ta' Sħubija Ekonomika UE-Ġappun *** - Ftehim ta' Sħubija Ekonomika UE-Ġappun (riżoluzzjoni) - Ftehim ta' Sħubija Strateġika UE-Ġappun *** - Ftehim ta' Sħubija Strateġika UE-Ġappun (riżoluzzjoni) - L-adegwatezza tal-protezzjoni tad-data personali mogħtija mill-Ġappun (dibattitu)

CRE

Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġappun [07964/2018 - C8-0382/2018- 2018/0091(NLE)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Pedro Silva Pereira (A8-0366/2018)

Rapport li fih mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġappun [2018/0091M(NLE)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Pedro Silva Pereira (A8-0367/2018)

Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim ta' Sħubija Strateġika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u l-Ġappun, min-naħa l-oħra [08462/2018 - C8-0417/2018 - 2018/0122(NLE)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Rapporteur: Alojz Peterle (A8-0383/2018)

Rapport li fih mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem l-Unjoni Ewropea tal-Ftehim ta' Sħubija Strateġika bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u l-Ġappun, min-naħa l-oħra [2018/0122M(NLE)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Rapporteur: Alojz Peterle (A8-0385/2018)

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: L-adegwatezza tal-protezzjoni tad-data personali mogħtija mill-Ġappun (2018/2979(RSP))

Pedro Silva Pereira ippreżenta r-rakkomandazzjoni A8-0366/2018 u r-rapport A8-0367/2018.

Alojz Peterle ippreżenta r-rakkomandazzjoni A8-0383/2018 u r-rapport A8-0385/2018.

Cecilia Malmström u Věra Jourová (Membri tal-Kummissjoni) għamlu dikjarazzjoni.

Interventi ta': Christophe Hansen f'isem il-Grupp PPE, Alessia Maria Mosca f'isem il-Grupp S&D, Jan Zahradil f'isem il-Grupp ECR, Petr Ježek f'isem il-Grupp ALDE, Helmut Scholz f'isem il-Grupp GUE/NGL, Klaus Buchner f'isem il-Grupp Verts/ALE, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Bogdan Andrzej Zdrojewski, u Tiziana Beghin f'isem il-Grupp EFDD.

PRESIDENZA: Lívia JÁRÓKA
Viċi President

Interventi ta': France Jamet f'isem il-Grupp ENF, Bruno Gollnisch Membru mhux affiljat, Daniel Caspary, Bernd Lange, Charles Tannock, Marietje Schaake, Franz Obermayr, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Claude Moraes, Joachim Starbatty, Hilde Vautmans, David McAllister, David Martin, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Paul Rübig, Christofer Fjellner, Victor Boştinaru, Michał Boni, Maria Arena u Jarosław Wałęsa.

Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Seán Kelly, Ioan Mircea Paşcu, Takis Hadjigeorgiou u Sylvia-Yvonne Kaufmann.

Interventi ta': João Ferreira u Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández dwar l-organizzazzjoni tal-proċedura "catch the eye" (il-President iċċara xi punti).

Interventi ta': Cecilia Malmström, Alojz Peterle u Pedro Silva Pereira.

Il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li għandhom jitressqu skont l-Artikolu 123(2) tar-Regoli ta' Proċedura se jitħabbru aktar tard.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 12.6 tal-Minuti ta' 12.12.2018, punt 12.7 tal-Minuti ta' 12.12.2018, punt 12.8 tal-Minuti ta' 12.12.2018 u punt 12.9 tal-Minuti ta' 12.12.2018.