Index 
Jegyzőkönyv
PDF 285kWORD 78k
2018. december 13., Csütörtök - StrasbourgVégleges kiadás
1.Az ülés megnyitása
 2.A Parlament tagjai
 3.Petíciók
 4.Dokumentumok benyújtása
 5.Egyes dokumentumokra vonatkozó határozatok
 6.A migránsok helyzete az uniós határon Bosznia-Hercegovinában (vita)
 7.Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (vita)
  7.1.Irán, nevezetesen Naszrín Szotúdeh ügye
  7.2.Egyiptom, nevezetesen az emberi jogok védelmezőinek helyzete
  7.3.Tanzánia
 8.Az ülés folytatása
 9.Szavazások órája
  9.1.Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról: A nemteljesítő kitettségekre vonatkozó minimális veszteségfedezet ***I (szavazás)
  9.2.A kereskedelmi viták gyorsított rendezése (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)
  9.3.Az Unió űrprogramjának és az Európai Unió Űrprogramügynökségének létrehozása ***I (szavazás)
  9.4.A Digitális Európa programnak a 2021–2027 közötti időszakra történő létrehozása ***I (szavazás)
  9.5.USA–EU megállapodás a polgári repülés biztonságának szabályozásában történő együttműködésről *** (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)
  9.6.Az egyes digitális szolgáltatások nyújtásából származó bevételek után fizetendő digitális szolgáltatási adó közös rendszere * (szavazás)
  9.7.A jelentős digitális jelenlétre kivetendő társasági adó * (szavazás)
  9.8.Irán, nevezetesen Naszrín Szotúdeh ügye (szavazás)
  9.9.Egyiptom, nevezetesen az emberi jogok védelmezőinek helyzete (szavazás)
  9.10.Tanzánia (szavazás)
  9.11.Blokklánc: előretekintő kereskedelempolitika * (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)
  9.12.A személyes adatok Japán által biztosított védelmének megfelelősége (szavazás)
  9.13.Összeférhetetlenség és az uniós költségvetés védelme a Cseh Köztársaságban (szavazás)
  9.14.Az európai ombudsman 2017. évi tevékenységei (szavazás)
  9.15.A Petíciós Bizottság 2017. évi tanácskozásai (szavazás)
 10.A szavazáshoz fűzött indokolások
 11.Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok
 12.Az ülés folytatása
 13.Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása
 14.Ritka betegségek (vita)
 15.Az afrikai sertéspestis terjedése (vita)
 16.A jelen ülésen elfogadott szövegek továbbítása
 17.A következő ülések időpontja
 18.Az ülés berekesztése
 19.Az ülésszak megszakítása
 JELENLÉTI ÍV


ELNÖKÖL:
Ioan Mircea PAŞCU alelnök

1. Az ülés megnyitása

Az ülést 09.02-kor nyitják meg.


2. A Parlament tagjai

Jakob von Weizsäcker írásban közölte, hogy 2019. január 7-i hatállyal lemond parlamenti képviselői mandátumáról.

Az eljárási szabályzat 4. cikke (1) és (2) bekezdésének megfelelően az elnök megállapítja a képviselői hely megüresedését, és erről értesíti az illetékes nemzeti hatóságot.


3. Petíciók

Az alábbi petíciókat a lent jelzett időpontban nyilvántartásba vették és az eljárási szabályzat 215. cikke (9) és (10) bekezdésének megfelelően az illetékes bizottsághoz utalták:

2018. december 4.

(*) titkos név

(*) (0949/2018. sz.); Alexandra Elize (0950/2018. sz.); José Manuel Martín Álvarez (0951/2018. sz.); Mateusz Błaszczak (0952/2018. sz.); (*) (0953/2018. sz.); Gredo Förster (0954/2018. sz.); Brandy Thern (0955/2018. sz.); Monika Mamulska (0956/2018. sz.); (*) (0957/2018. sz.); Max Huhn (0958/2018. sz.); Constantin Vlădescu (0959/2018. sz.); Maurizio Zinesi (Comune di Cinisello Balsamo) (0960/2018. sz.); (*) (0961/2018. sz.); (*) (0962/2018. sz.); (*) (0963/2018. sz.); (*) (0964/2018. sz.); Ramón Crespí Rosselló (0965/2018. sz.); Adamantia Karamanou (0966/2018. sz.); Fernando García (0967/2018. sz.); Ian Rogers (0968/2018. sz.); (*) (0969/2018. sz.); (*) (0970/2018. sz.); Mateusz Błaszczak (0971/2018. sz.); Marta Donadei (0972/2018. sz.); Adolfo Pablo Lapi (0973/2018. sz.); (*) (0974/2018. sz.); Krisztián Varga (0975/2018. sz.); Francesco Orbitello (0976/2018. sz.); (*) (0977/2018. sz.); Andrzej Halicki (0978/2018. sz.); (*) (0980/2018. sz.); Jakub Ditrich (0981/2018. sz.); (*) (0982/2018. sz.); (*) (0983/2018. sz.); (*) (0984/2018. sz.); Thomas Rust (0985/2018. sz.); (*) (0986/2018. sz.); (*) (0987/2018. sz.); Elisenda Paluzie Hernández (0988/2018. sz.); (*) (0989/2018. sz.); (*) (0990/2018. sz.); (*) (0991/2018. sz.); (*) (0992/2018. sz.); (*) (0993/2018. sz.); Diogo Faria (0994/2018. sz.); (*) (0995/2018. sz.); (*) (0996/2018. sz.); (*) (0997/2018. sz.); Alberto Cirio (0998/2018. sz.); (*) (0999/2018. sz.); (*) (1000/2018. sz.); Francesco Orbitello (1001/2018. sz.); Samuel Martín-Sosa (Ecologistas en Acción) (1002/2018. sz.); (*) (1003/2018. sz.); (*) (1004/2018. sz.); (*) (1005/2018. sz.); Barbora Strnadová (1006/2018. sz.); (*) (1007/2018. sz.); (*) (1008/2018. sz.); Krisztián Varga (1009/2018. sz.); (*) (1010/2018. sz.); (*) (1011/2018. sz.); (*) (1012/2018. sz.); Alessandro Giovannetti (1013/2018. sz.); (*) (1014/2018. sz.); (*) (1015/2018. sz.); (*) (1016/2018. sz.); (*) (1017/2018. sz.); (*) (1018/2018. sz.); (*) (1019/2018. sz.); Geoffrey Deasy (1020/2018. sz.); (*) (1021/2018. sz.); Jorge Núñez Burgos (1022/2018. sz.); (*) (1023/2018. sz.); (*) (1024/2018. sz.); (*) (1025/2018. sz.); Jerzy Warszyński (1026/2018. sz.); (*) (1027/2018. sz.); (*) (1028/2018. sz.); Elena Guncheva (1029/2018. sz.); Raffaella Scattolon (1030/2018. sz.); Nicolaas Vinckier (1031/2018. sz.); (*) (1032/2018. sz.); (*) (1033/2018. sz.); (*) (1034/2018. sz.); Fani Kozareva (1035/2018. sz.); (*) (1036/2018. sz.); Preda Marin (1037/2018. sz.); (*) (1038/2018. sz.); Valentina Cucu (1039/2018. sz.); Davide Anselmi (1040/2018. sz.); Davide Anselmi (1041/2018. sz.); Paul Dobrzynski (1042/2018. sz.); (*) (1043/2018. sz.); (*) (1044/2018. sz.); (*) (1045/2018. sz.); (*) (1046/2018. sz.); (*) (1047/2018. sz.); Pablo Fernández Gómez (1048/2018. sz.); Adolfo Pablo Lapi (1049/2018. sz.); (*) (1050/2018. sz.); (*) (1051/2018. sz.); (*) (1052/2018. sz.); Benito Lupiáñez López (1053/2018. sz.); (*) (1054/2018. sz.); Danny Grothe (1055/2018. sz.); Mateusz Błaszczak (1056/2018. sz.); (*) (1057/2018. sz.); Martin Jürgens (1058/2018. sz.); (*) (1059/2018. sz.); (*) (1060/2018. sz.); Jürgen Keller (1061/2018. sz.); (*) (1062/2018. sz.); Andreas Zimmermann (1063/2018. sz.); (*) (1064/2018. sz.); Antonio Pérez Fernández (1065/2018. sz.); (*) (1066/2018. sz.); (*) (1067/2018. sz.); Oliver Lücke (1068/2018. sz.); (*) (1069/2018. sz.).

A 0979/2018. sz. petíciót nyilvántartásba vételét követően a petíció benyújtója visszavonta.

Az elnök bejelenti, hogy az eljárási szabályzat 215. cikkének (15) bekezdésében foglalt rendelkezéseknek megfelelően 2018. december 4-én továbbította az illetékes bizottságnak azokat a petíciókat, amelyeket olyan természetes, illetve jogi személyek nyújtottak be az Európai Parlamentnek, akik nem az Európai Unió polgárai, és a tagállamok területén lakóhellyel, illetve létesítő okirat szerinti székhellyel sem rendelkeznek.


4. Dokumentumok benyújtása

Az alábbi dokumentumokat nyújtották be:

1) a Tanács és a Bizottság

- Javaslat az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EUrendeletnek a közvetlen kifizetésekkel és a vidékfejlesztési támogatásokkal kapcsolatos egyes szabályok 2019-es és 2020-as év vonatkozásában történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2018)0817 - C8-0506/2018 - 2018/0414(COD))
Az eljárási szabályzat 137. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal.

utalva

illetékes :

AGRI

vélemény :

DEVE, BUDG, CONT, ENVI, REGI

2) a képviselők, állásfoglalási indítvány (az eljárási szabályzat 133. cikke)

- Innocenzo Leontini. Állásfoglalási indítvány az Afrikával folytatott kereskedelemben az EU fő logisztika központjaként működő Szicília előmozdítására irányuló stratégiáról (B8-0545/2018)

utalva

illetékes :

INTA

- Mara Bizzotto. Állásfoglalási indítvány a faipar védelméről (B8-0549/2018)

utalva

illetékes :

REGI

vélemény :

ENVI, AGRI

- Dominique Martin. Állásfoglalási indítvány a „sarki róka” címkéről (B8-0550/2018)

utalva

illetékes :

ENVI

vélemény :

ITRE


5. Egyes dokumentumokra vonatkozó határozatok

Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről (az eljárási szabályzat 46. cikke)

(Az Elnökök Értekezletének 2018. november 15-i határozatát követően)

LIBE bizottság

- Humanitárius célú vízumok (2018/2271(INL))

Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről (az eljárási szabályzat 52. cikke)

(Az Elnökök Értekezletének 2018. december 6-i határozatát követően)

DEVE, ENVI bizottság

- Éves stratégiai jelentés a fenntartható fejlesztési célok végrehjtásáról és teljesítéséről (2018/2279(INI))

A bizottsági felkérések módosítása (az eljárási szabályzat 53. cikke)

JURI bizottság

- Az élelmiszerláncban alkalmazott uniós kockázatértékelés átláthatósága és fenntarthatósága (COM(2018)0179 - C8-0144/2018 - 2018/0088(COD))
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI
vélemény: BUDG, ITRE, IMCO, AGRI, PECH, JURI, JURI (az eljárási szabályzat 39. cikke)

- A digitális egységes piacon érvényes szerzői jog (COM(2016)0593 - C8-0383/2016 - 2016/0280(COD))
utalva az illetékes bizottsághoz: JURI
vélemény: CULT, ITRE, LIBE, INTA, IMCO (az eljárási szabályzat 54. cikke), JURI (az eljárási szabályzat 39. cikke)

IMCO bizottság

- Ajánlások a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Bizottság alelnökének/ az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének az Európai Unió és a Svájci Államszövetség közötti intézményi keretmegállapodásról (2018/2262(INI))
utalva az illetékes bizottsághoz: AFET
vélemény: IMCO, INTA (az eljárási szabályzat 54. cikke)

Határozat közös bizottsági ülések révén lefolytatott eljárásról (az eljárási szabályzat 55. cikke)

(Az Elnökök Értekezletének 2018. december 6-i határozatát követően)

DEVE, ENVI bizottság

- Éves stratégiai jelentés a fenntartható fejlesztési célok végrehjtásáról és teljesítéséről (2018/2279(INI))


Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről (az eljárási szabályzat 216. cikkének (7) bekezdése)

((Az Elnökök Értekezletének 2018. december 6-i határozatát követően)

PETI bizottság

- Éves jelentés az eljárási szabályzat 216. cikkének (7) bekezdése szerint a Petíciós Bizottság 2018-as év során folytatott tanácskozásairól (2018/2280(INI))

Címváltozás

AFCO bizottság

A jelentés (2018/2080(INL)) új címe: „Javaslat az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről (az európai ombudsman alapokmánya) és a 94/262/ESZAK, EK, Euratom határozat módosításáról szóló európai parlamenti rendeletre”.

Eljárásváltozás: INL helyett INI

AFCO bizottság

- A magánnyugdíjtermékek, köztük a páneurópai magánnyugdíjtermék adóügyi kezelése (2018/2002(INI))

Egy már engedélyezett, kezdeményezésére készülő jelentés visszavonása

ITRE bizottság

- Az uniós energiapolitika, többek között az Euratom-Szerződés jövője (2018/2087(INI))


6. A migránsok helyzete az uniós határon Bosznia-Hercegovinában (vita)

A Bizottság nyilatkozata: A migránsok helyzete az uniós határon Bosznia-Hercegovinában (2018/2971(RSP))

Vytenis Povilas Andriukaitis (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal: Dubravka Šuica, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Tanja Fajon, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Ruža Tomašić, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Ivan Jakovčić, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Marina Albiol Guzmán, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, aki válaszol az alábbi képviselők két kékkártyás kérdésére is: Željana Zovko és Dubravka Šuica, Bodil Valero, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Bill Etheridge, a(z) EFDD képviselőcsoport nevében, Mario Borghezio, a(z) ENF képviselőcsoport nevében, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Josef Weidenholzer, Bernd Kölmel, Jasenko Selimovic, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: David Coburn, Dominique Bilde, Carlos Coelho, Tonino Picula, Angel Dzhambazki, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Beatriz Becerra Basterrechea, Jozo Radoš, Marijana Petir, Cécile Kashetu Kyenge és Cristian Dan Preda.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Željana Zovko, Maria Grapini, Notis Marias, Julie Ward és Elly Schlein.

Felszólal: Vytenis Povilas Andriukaitis.

A vitát berekesztik.


7. Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (vita)

(Az állásfoglalásra irányuló indítványok címe és szerzője tekintetében lásd: 2018.12.12-i jegyzőkönyv, 3. pont .)


7.1. Irán, nevezetesen Naszrín Szotúdeh ügye

Állásfoglalási indítványok B8-0562/2018, B8-0563/2018, B8-0564/2018, B8-0565/2018, B8-0566/2018 és B8-0567/2018 (2018/2967(RSP))

Heidi Hautala, Charles Tannock, Cornelia Ernst, Ana Gomes, Marietje Schaake és Tunne Kelam előterjeszti az állásfoglalásra irányuló indítványokat.

Felszólal: Michaela Šojdrová, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Josef Weidenholzer, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Bas Belder, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Beatriz Becerra Basterrechea, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Margot Parker és Flavio Zanonato.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Marijana Petir, Julie Ward, Jean-Luc Schaffhauser és Juan Fernando López Aguilar.

Felszólal: Neven Mimica (a Bizottság tagja).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2018.12.13-i jegyzőkönyv, 9.8. pont .

ELNÖKÖL:
Bogusław LIBERADZKI alelnök


7.2. Egyiptom, nevezetesen az emberi jogok védelmezőinek helyzete

Állásfoglalási indítványok B8-0568/2018, B8-0569/2018, B8-0576/2018, B8-0578/2018, B8-0579/2018, B8-0580/2018 és B8-0581/2018 (2018/2968(RSP))

Jordi Solé, Charles Tannock, Ignazio Corrao, Miguel Urbán Crespo, Soraya Post, Marietje Schaake és Barbara Matera előterjeszti az állásfoglalásra irányuló indítványokat.

Felszólal: Pavel Svoboda, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Marek Jurek, Pier Antonio Panzeri, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Anders Primdahl Vistisen, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Marisa Matias, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Ana Miranda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Fabio Massimo Castaldo, a(z) EFDD képviselőcsoport nevében, Gilles Lebreton, a(z) ENF képviselőcsoport nevében, Krzysztof Hetman, Wajid Khan, Marek Jurek, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Doru-Claudian Frunzulică, és Jean-Luc Schaffhauser.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Seán Kelly, Julie Ward és Elly Schlein.

Felszólal: Neven Mimica (a Bizottság tagja).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2018.12.13-i jegyzőkönyv, 9.9. pont .


7.3. Tanzánia

Állásfoglalási indítványok B8-0570/2018, B8-0571/2018, B8-0572/2018, B8-0573/2018, B8-0574/2018 és B8-0575/2018 (2018/2969(RSP))

Judith Sargentini, Marie-Christine Vergiat, Soraya Post és Seán Kelly előterjeszti az állásfoglalásra irányuló indítványokat.

Felszólal: Elena Valenciano, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Ignazio Corrao, a(z) EFDD képviselőcsoport nevében, David Martin és Neena Gill.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Jiří Pospíšil, Julie Ward, Notis Marias, Fabio Massimo Castaldo, Dobromir Sośnierz, aki válaszol az alábbi képviselők két kékkártyás kérdésére is: Seán Kelly és Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Stanislav Polčák és Paul Rübig, ez utóbbi szervezési kérdésekről (Az elnök pontosít).

Felszólal: Neven Mimica (a Bizottság tagja).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2018.12.13-i jegyzőkönyv, 9.10. pont .

°
° ° °

Felszólal: Paul Rübig egy költségvetési kérdésről.

(Az ülést 11.36--kor a szavazások kezdetéig felfüggesztik.)

ELNÖKÖL:
Rainer WIELAND alelnök


8. Az ülés folytatása

Az ülés 12.00-kor folytatódik.

Felszólal: Philippe Lamberts és Jean-Marie Cavada.


9. Szavazások órája

A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.

A név szerinti szavazások eredménye a jegyzőkönyvhöz csatolva, csupán elektronikus formában áll rendelkezésre, és az Europarl oldalon tekinthető meg.


9.1. Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról: A nemteljesítő kitettségekre vonatkozó minimális veszteségfedezet ***I (szavazás)

Jelentés az 575/2013/EU rendeletnek a nemteljesítő kitettségekre vonatkozó minimális veszteségfedezet tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2018)0134 - C8-0117/2018- 2018/0060(COD)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadók: Esther de Lange és Roberto Gualtieri (A8-0440/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

HATÁROZAT INTÉZMÉNYKÖZI TÁRGYALÁSOK MEGNYITÁSÁRÓL

Jóváhagyva.

Felszólalások

A szavazás előtt az eljárási szabályzat 69c. cikke (2) bekezdése második albekezdésének megfelelően Sven Giegold az ECON bizottság határozata ellen és Roberto Gualtieri a határozat mellett.


9.2. A kereskedelmi viták gyorsított rendezése (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)

Jelentés a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a kereskedelmi viták gyorsított rendezéséről [2018/2079(INL)] - Jogi Bizottság. Előadó: Tadeusz Zwiefka (A8-0396/2018)

(az összes parlamenti képviselő többsége)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P8_TA(2018)0519)


9.3. Az Unió űrprogramjának és az Európai Unió Űrprogramügynökségének létrehozása ***I (szavazás)

Jelentés az Unió űrprogramjának és az Európai Unió Űrprogramügynökségének a létrehozásáról, valamint a 912/2010/EU, az 1285/2013/EU és a 377/2014/EU rendelet és az 541/2014/EU határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2018)0447 - C8-0258/2018 - 2018/0236(COD)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Massimiliano Salini (A8-0405/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK

Jóváhagyva. (P8_TA(2018)0520)

Felszólal Massimiliano Salini, aki kéri, hogy a kérdést az eljárási szabályzat 59. cikke (4) bekezdésének megfelelően intézményközi tárgyalások céljából utalják vissza az illetékes bizottsághoz. A Parlament jóváhagyja a kérelmet.


9.4. A Digitális Európa programnak a 2021–2027 közötti időszakra történő létrehozása ***I (szavazás)

Jelentés a Digitális Európa programnak a 2021–2027 közötti időszakra történő létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2018)0434 - C8-0256/2018 - 2018/0227(COD)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Angelika Mlinar (A8-0408/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK

Jóváhagyva. (P8_TA(2018)0521)

Felszólal Angelika Mlinar, aki kéri, hogy a kérdést az eljárási szabályzat 59. cikke (4) bekezdésének megfelelően intézményközi tárgyalások céljából utalják vissza az illetékes bizottsághoz. A Parlament jóváhagyja a kérelmet.


9.5. USA–EU megállapodás a polgári repülés biztonságának szabályozásában történő együttműködésről *** (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)

Ajánlás az Amerikai Egyesült Államok és az Európai Közösség közötti, a polgári repülés biztonságának szabályozásában történő együttműködésről szóló megállapodás módosításának az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről [07482/2018 - C8-0157/2018 - 2016/0343(NLE)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Theresa Griffin (A8-0432/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

TANÁCSI HATÁROZATRA IRÁNYULÓ TERVEZET

Egyetlen szavazással elfogadva. (P8_TA(2018)0522)

A Parlament egyetért a megállapodás megkötésével.


9.6. Az egyes digitális szolgáltatások nyújtásából származó bevételek után fizetendő digitális szolgáltatási adó közös rendszere * (szavazás)

Jelentés az egyes digitális szolgáltatások nyújtásából származó bevételek után fizetendő digitális szolgáltatási adó közös rendszeréről szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2018)0148 - C8-0137/2018 - 2018/0073(CNS)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Paul Tang (A8-0428/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK

Jóváhagyva. (P8_TA(2018)0523)


9.7. A jelentős digitális jelenlétre kivetendő társasági adó * (szavazás)

Jelentés a jelentős digitális jelenlétre kivetendő társasági adóra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2018)0147 - C8-0138/2018 - 2018/0072(CNS)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Dariusz Rosati (A8-0426/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK

Jóváhagyva. (P8_TA(2018)0524)


9.8. Irán, nevezetesen Naszrín Szotúdeh ügye (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B8-0562/2018, B8-0563/2018, B8-0564/2018, B8-0565/2018, B8-0566/2018, B8-0567/2018

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B8-0562/2018

(amely a B8-0562/2018, B8-0563/2018, B8-0564/2018, B8-0565/2018, B8-0566/2018, B8-0567/2018 helyébe lép):

előterjesztették a következő képviselők:

—   Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Elmar Brok, Csaba Sógor, Tomáš Zdechovský, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Pavel Svoboda, Roberta Metsola, Milan Zver, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Michaela Šojdrová, Adam Szejnfeld, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Ivana Maletić, Deirdre Clune, Anders Sellström, Andrey Kovatchev, Seán Kelly, Dubravka Šuica, Ivo Belet, Marijana Petir, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Barbara Matera, László Tőkés, Anna Záborská, Krzysztof Hetman, Jiří Pospíšil és Stanislav Polčák, a PPE képviselőcsoport nevében;

—   Victor Boştinaru, Soraya Post, Ana Gomes et Elena Valenciano, az S&D képviselőcsoport nevében;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Raffaele Fitto, Valdemar Tomaševski, Jan Zahradil, Branislav Škripek, Ruža Tomašić és Pirkko Ruohonen-Lerner, az ECR képviselőcsoport nevében;

—   Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Gesine Meissner, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Hilde Vautmans, Mirja Vehkaperä, az ALDE képviselőcsoport nevében;

—   Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat et Patrick Le Hyaric, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében;

—   Bodil Valero, Jordi Solé, Pascal Durand és Eva Joly, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

—   Ignazio Corrao és Fabio Massimo Castaldo.

Elfogadva. (P8_TA(2018)0525)


9.9. Egyiptom, nevezetesen az emberi jogok védelmezőinek helyzete (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B8-0568/2018, B8-0569/2018, B8-0576/2018, B8-0578/2018, B8-0579/2018, B8-0580/2018, B8-0581/2018

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B8-0568/2018

(amely a B8-0568/2018, B8-0569/2018, B8-0576/2018, B8-0578/2018, B8-0579/2018, B8-0580/2018, B8-0581/2018 helyébe lép):

előterjesztették a következő képviselők:

—   Cristian Dan Preda, Barbara Matera, Tomáš Zdechovský, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Pavel Svoboda, Roberta Metsola, Milan Zver, Lorenzo Cesa, Adam Szejnfeld, Patricija Šulin, Deirdre Clune, Ivana Maletić, Anders Sellström, Andrey Kovatchev, Seán Kelly, Dubravka Šuica, Ivo Belet, Marijana Petir, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, László Tőkés, Krzysztof Hetman, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák és Elmar Brok, a PPE képviselőcsoport nevében;

—   Elena Valenciano, Soraya Post és Pier Antonio Panzeri, az S&D képviselőcsoport nevében;

—   Monica Macovei, Pirkko Ruohonen-Lerner, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski, Charles Tannock és Raffaele Fitto, az ECR képviselőcsoport nevében;

—   Marietje Schaake, Pavel Telička, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Gesine Meissner, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Hilde Vautmans és Mirja Vehkaperä, az ALDE képviselőcsoport nevében;

—   Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Estefanía Torres Martínez, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Eleonora Forenza, Barbara Spinelli, Patrick Le Hyaric, Dimitrios Papadimoulis és Luke Ming Flanagan, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében;

—   Jordi Solé, Bodil Valero et Judith Sargentini, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

—   Fabio Massimo Castaldo, Isabella Adinolfi és Ignazio Corrao, az EFDD képviselőcsoport nevében.

Elfogadva. (P8_TA(2018)0526)


9.10. Tanzánia (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B8-0570/2018, B8-0571/2018, B8-0572/2018, B8-0573/2018, B8-0574/2018, B8-0575/2018

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B8-0570/2018

(amely a B8-0570/2018, B8-0571/2018, B8-0572/2018, B8-0573/2018, B8-0574/2018, B8-0575/2018 helyébe lép):

előterjesztették a következő képviselők:

—   Tomáš Zdechovský, David McAllister, Elmar Brok, Jarosław Wałęsa, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Roberta Metsola, Milan Zver, Lorenzo Cesa, Adam Szejnfeld, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Ivana Maletić, Deirdre Clune, Andrey Kovatchev, Seán Kelly, Dubravka Šuica, Inese Vaidere, Laima Liucija Andrikienė, Barbara Matera, László Tőkés, Krzysztof Hetman, Jiří Pospíšil és Stanislav Polčák, a PPE képviselőcsoport nevében;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post és David Martin, az S&D képviselőcsoport nevében;

—   Charles Tannock, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto, Jan Zahradil, Ruža Tomašić, Branislav Škripek, Monica Macovei, Notis Marias és Pirkko Ruohonen Lerner, az ECR képviselőcsoport nevében;

—   Louis Michel, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Gesine Meissner, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans és Mirja Vehkaperä, az ALDE képviselőcsoport nevében;

—   Marie Christine Vergiat, Barbara Spinelli, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Lola Sánchez Caldentey, Patrick Le Hyaric és Luke Ming Flanagan, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében;

—   Judith Sargentini és Michèle Rivasi, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao és Isabella Adinolfi, az EFDD képviselőcsoport nevében.

Elfogadva. (P8_TA(2018)0527)


9.11. Blokklánc: előretekintő kereskedelempolitika * (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)

Jelentés a blokkláncról és az előretekintő kereskedelempolitikáról [2018/2085(INI)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Emma McClarkin (A8-0407/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P8_TA(2018)0528)


9.12. A személyes adatok Japán által biztosított védelmének megfelelősége (szavazás)

A Bizottság nyilatkozata: A személyes adatok Japán által biztosított védelmének megfelelősége (2018/2979(RSP))

A vita időpontja: 2018. december 11 (2018.12.11-i jegyzőkönyv, 14. pont ).

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:

—   Claude Moraes a LIBE bizottság nevében a személyes adatok Japán által biztosított védelmének megfelelőségéről (2018/2979(RSP)) (B8-0561/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva. (P8_TA(2018)0529)


9.13. Összeférhetetlenség és az uniós költségvetés védelme a Cseh Köztársaságban (szavazás)

Állásfoglalási indítványok: B8-0582/2018, B8-0583/2018, B8-0584/2018, B8-0585/2018

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY: RC-B8-0582/2018

(amely a B8-0582/2018, B8-0583/2018 helyébe lép ):

előterjesztették a következő képviselők:

—   Ingeborg Gräßle és Petri Sarvamaa, a PPE képviselőcsoport nevében;

—   Evžen Tošenovský, Valdemar Tomaševski, Jan Zahradil, Ruža Tomašić és Monica Macovei, az ECR képviselőcsoport nevében;

—   Bart Staes, Julia Reda és Philippe Lamberts, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

—   Dennis de Jong, Neoklis Sylikiotis, Laura Agea, Isabella Adinolfi, Tiziana Beghin, Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Rosa D’Amato, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Dario Tamburrano és Marco Zullo.

Elfogadva. (P8_TA(2018)0530)

(A B8-0584/2018 és B8-0585/2018 állásfoglalásra irányuló indítványok tárgytalanok.)


9.14. Az európai ombudsman 2017. évi tevékenységei (szavazás)

Jelentés az európai ombudsman 2017. évi tevékenységeiről szóló éves jelentésről [2018/2105(INI)] - Petíciós Bizottság. Előadó: Eleonora Evi (A8-0411/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva. (P8_TA(2018)0531)


9.15. A Petíciós Bizottság 2017. évi tanácskozásai (szavazás)

Jelentés a Petíciós Bizottság 2017. évi tanácskozásairól [2018/2104(INI)] - Petíciós Bizottság. Előadó: Cecilia Wikström (A8-0404/2018)

(Egyszerű többség szükséges.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 15. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva. (P8_TA(2018)0532)


10. A szavazáshoz fűzött indokolások

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások:

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 183. cikke értelmében a Parlament webhelyén, a képviselők személyes oldalain jelennek meg.

A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások:

(Szavazások órája: 2018. december 12., szerda)

Daniele Viotti és Paul Rübig-jelentés – A8-0454/2018
Andrejs Mamikins és Daniel Hannan

Pedro Silva Pereira-jelentés – A8-0366/2018
Younous Omarjee, Marina Albiol Guzmán, Xabier Benito Ziluaga, Daniel Hannan és Reinhard Bütikofer

Pedro Silva Pereira-jelentés – A8-0367/2018
Lucy Anderson

Alojz Peterle-jelentés – A8-0383/2018
Jiří Pospíšil

Dan Nica-jelentés – A8-0401/2018
Rosa D'Amato, az EFDD képviselőcsoport nevében és Andrejs Mamikins

Monika Hohlmeier és Helga Stevens-jelentés – A8-0374/2018
Monica Macovei és Andrejs Mamikins

David McAllister-jelentés – A8-0392/2018
Monica Macovei

Petras Auštrevičius-jelentés – A8-0373/2018
Jiří Pospíšil, Anna Záborská és Dobromir Sośnierz

Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu és Pavel Telička-jelentés – A8-0409/2018
Xabier Benito Ziluaga.

(Szavazások órája: 2018. december 13., csütörtök)

Massimiliano Salini-jelentés – A8-0405/2018
Alex Mayer.

(Szavazások órája: 2018. december 12., szerda)

Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu és Pavel Telička-jelentés – A8-0409/2018
Xabier Benito Ziluaga, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében.

(Szavazások órája: 2018. december 13., csütörtök)

Dariusz Rosati-jelentés – A8-0426/2018
Dobromir Sośnierz

Összeférhetetlenség és az uniós költségvetés védelme a Cseh KöztársaságbanRC-B8-0582/2018
Stanislav Polčák és Jiří Pospíšil

Eleonora Evi-jelentés – A8-0411/2018
Eleonora Evi.


11. Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az Europarl weboldalon találhatók: „Plenáris ülés”, „Szavazások”, „A szavazások eredménye” (A név szerinti szavazások eredménye).

Az Europarl weboldalon található elektronikus változat frissítése naponta történik a szavazás napját követő legfeljebb kéthetes időszakban.

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.

(Az ülést 13.16-kor felfüggesztik.)


ELNÖKÖL:
Pavel TELIČKA alelnök

12. Az ülés folytatása

Az ülés 15.00-kor folytatódik.


13. Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Az előző ülés jegyzőkönyvét elfogadják.


14. Ritka betegségek (vita)

Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000118/2018) felteszi: Mairead McGuinness, Rory Palmer, Jadwiga Wiśniewska, Gesine Meissner, Tilly Metz, Estefanía Torres Martínez és Piernicola Pedicini, az ENVI bizottság nevében, a Bizottsághoz: Ritka betegségek (B8-0419/2018)

Gesine Meissner kifejti a kérdést.

Vytenis Povilas Andriukaitis (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre.

Felszólal: Sirpa Pietikäinen, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Andrejs Mamikins, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Ivan Jakovčić, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Paloma López Bermejo, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Ana Miranda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, és André Elissen, a(z) ENF képviselőcsoport nevében.

Felszólal: Vytenis Povilas Andriukaitis.

A vitát berekesztik.


15. Az afrikai sertéspestis terjedése (vita)

Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000124/2018) felteszi: Czesław Adam Siekierski, az AGRI bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az afrikai sertéspestis terjedése (B8-0420/2018)

Czesław Adam Siekierski kifejti a kérdést.

Vytenis Povilas Andriukaitis (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre.

Felszólal: Daniel Buda, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Clara Eugenia Aguilera García, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Beata Gosiewska, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Jozo Radoš, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Ana Miranda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Norbert Erdős és Ramón Luis Valcárcel Siso.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Krzysztof Hetman, Albert Deß és Ivan Jakovčić.

Felszólal: Vytenis Povilas Andriukaitis.

A vitát berekesztik.


16. A jelen ülésen elfogadott szövegek továbbítása

Az eljárási szabályzat 192. cikke (3) bekezdésének megfelelően a mai ülésnap jegyzőkönyvét a következő ülésnap megkezdésekor terjesztik jóváhagyás végett a Parlament elé.

A Parlament beleegyezésével az elfogadott szövegeket haladéktalanul eljuttatják a címzettekhez.


17. A következő ülések időpontja

A következő ülések időpontja: 2019. január 14. – 2019. január 17.


18. Az ülés berekesztése

Az ülést 16.24-kor berekesztik.


19. Az ülésszak megszakítása

Az Európai Parlament ülésszakát megszakítják.

Klaus Welle

Antonio Tajani

főtitkár

elnök


JELENLÉTI ÍV

Jelenlévők:

Ademov, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Auken, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Bendtsen, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buda, Bullmann, Bullock, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Elissen, Engel, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Federley, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Finch, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fountoulis, Franz, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Gehrold, Geier, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Gräzin, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Händel, Hannan, Hansen, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Lenaers, Leontini, Lewandowski, Liberadzki, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, McAllister, McAvan, McClarkin, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Metz, Meuthen, Michel, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mizzi, Mlinar, Mobarik, Moi, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, Olbrycht, Omarjee, Packet, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Polčák, Ponga, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Šadurskis, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Scottà, Selimovic, Sellström, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Sommer, Sonik, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wierinck, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wölken, Záborská, Zahradil, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zwiefka

Igazoltan távol lévők:

Comi, Crowley, Deprez, Fotyga, Ivan, Le Pen, Łybacka, Michels, Monteiro de Aguiar, Ożóg, Tolić, Torres Martínez, Zimmer, Žitňanská

Utolsó frissítés: 2019. április 25.Jogi nyilatkozat