Índice 
Acta
PDF 281kWORD 81k
Lunes 14 de enero de 2019 - EstrasburgoEdición definitiva
1.Reanudación del período de sesiones
 2.Apertura de la sesión
 3.Declaraciones de la presidencia
 4.Aprobación del Acta de la sesión anterior
 5.Composición del Parlamento
 6.Composición de los grupos políticos
 7.Suplicatorio de suspensión de la inmunidad
 8.Composición de las comisiones y delegaciones
 9.Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno)
 10.Propuesta de acto de la Unión
 11.Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)
 12.Presentación de documentos
 13.Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)
 14.Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento
 15.Orden de los trabajos
 16.Procedimiento de autorización de la Unión para los plaguicidas (debate)
 17.Utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera ***I (debate)
 18.Integración de la perspectiva de género en el Parlamento Europeo (debate)
 19.Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (breve presentación)
 20.Evaluación de la utilización del presupuesto de la UE para la reforma del sector público (breve presentación)
 21.Directrices de la UE y mandato del enviado especial de la Unión para la promoción de la libertad de religión o creencias fuera de la Unión (breve presentación)
 22.Igualdad de género y políticas fiscales en la Unión (breve presentación)
 23.Conducción autónoma en los transportes europeos (breve presentación)
 24.Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política
 25.Orden del día de la próxima sesión
 26.Cierre de la sesión
 LISTA DE ASISTENCIA


PRESIDE: Antonio TAJANI
Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

Se reanuda el período de sesiones interrumpido el jueves 13 de diciembre de 2018.


2. Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 17.04 horas.


3. Declaraciones de la presidencia

El presidente hace una declaración para rendir homenaje a Pawel Adamowicz, alcalde la ciudad de Gdansk, agredido el domingo por la noche y que ha fallecido hace solo unas horas a causa de las heridas producidas. Expresa las condolencias del Parlamento a la familia de la víctima y a la ciudad de Gdansk.

El presidente recuerda el atentado terrorista de Estrasburgo ocurrido en diciembre y lamenta asimismo el recrudecimiento de las tensiones y la violencia en Europa. Hace un llamamiento a la responsabilidad de todos para mantener un diálogo respetuoso. El presidente informa de que esta semana examinará con el alcalde de Estrasburgo la manera de rendir homenaje a las víctimas del atentado de diciembre. Asimismo, propondrá a la Conferencia de Presidentes que el estudio radiofónico del Parlamento lleve el nombre de los dos periodistas fallecidos en el atentado.

El Parlamento guarda un minuto de silencio.

Intervienen Janusz Lewandowski, Maria João Rodrigues, Fabio Massimo Castaldo, Dimitrios Papadimoulis, Jarosław Wałęsa, Mara Bizzotto, Jadwiga Wiśniewska, Patrizia Toia, Marcel de Graaff, Cláudia Monteiro de Aguiar y Claudia Tapardel.


4. Aprobación del Acta de la sesión anterior

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

°
° ° °

Elsi Katainen comunica que estaba presente en las sesiones de los días 12 de marzo de 2018, 16 de abril de 2018, 11 de junio de 2018, 10 de septiembre de 2018, 1 de octubre de 2018, 22 de octubre de 2018 y 10 de diciembre de 2018, pero que su nombre no figura en la lista de asistencia.

Elsi Katainen estaba presente en la sesión del 29 de noviembre de 2018, pero su nombre no figura en la lista de asistencia.

Se ha excusado la ausencia de Sergio Gaetano Cofferati para las sesiones de los días 11 y 13 de septiembre de 2018.


5. Composición del Parlamento

Catherine Stihler ha comunicado por escrito su renuncia al mandato de diputada al Parlamento, con efecto desde el 1 de febrero de 2019.

De conformidad con el artículo 4 del Reglamento interno, el Parlamento declara la vacante de su escaño a partir de esta fecha e informará de ello a la autoridad nacional interesada.


6. Composición de los grupos políticos

James Carver ha dejado de ocupar un escaño entre los diputados no inscritos y se ha adherido al Grupo EFDD con efectos a partir del 10 de enero de 2019.


7. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad

Las autoridades alemanas competentes han transmitido un suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Monika Hohlmeier en el marco de un procedimiento de investigación contra ella iniciado por el fiscal de Coburgo.

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento interno, este suplicatorio se remite a la comisión competente, es decir, la Comisión JURI.


8. Composición de las comisiones y delegaciones

El presidente ha recibido del Grupo EFDD las siguientes solicitudes de nombramiento:

Comisión BUDG: Jonathan Arnott en lugar de Raymond Finch

Comisión PECH: Patrick O'Flynn en lugar de Mike Hookem

Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se presenta ninguna objeción de aquí a la aprobación de la presente Acta.


9. Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno)

El presidente anuncia las decisiones de varias comisiones de entablar negociaciones interinstitucionales sobre la base de los informes siguientes (de conformidad con el artículo 69 quater, apartado 1, del Reglamento interno):

—   Comisión JURI, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que atañe a las transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas (COM(2018)0241 – C8-0167/2018 – 2018/0114(COD)). Ponente: Evelyn Regner (A8-0002/2019);

—   Comisión ECON, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1011 en lo relativo a los índices de referencia de bajo impacto carbónico y de impacto carbónico positivo (COM(2018)0355 - C8-0209/2018 - 2018/0180(COD)). Ponente: Neena Gill (A8-0483/2018);

—   Comisión LIBE, sobre la base de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos, por el que se modifica el anexo XVII del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 98/2013 sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos (COM(2018)0209 - C8-0151/2018 - 2018/0103(COD)). Ponente: Andrejs Mamikins (A8-0473/2018);

—   Comisión PECH, sobre la base de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un plan plurianual para la pesca demersal en el Mediterráneo Occidental (COM(2018)0115 - C8-0104/2018 - 2018/0050(COD)). Ponente: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0005/2019);

—   Comisión TRAN, sobre la base de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 391/2009 por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0567 - C8-0384/2018 - 2018/0298(COD)). Ponente: Isabella De Monte (A8-0004/2019);

—   Comisión TRAN, sobre la base de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1316/2013 por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0568 - C8-0385/2018 – 2018/0299(COD)). Ponente: Karima Delli (A8-0009/2019);

—   Comisión TRAN, sobre la base de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un entorno de ventanilla única marítima europea y se deroga la Directiva 2010/65/UE (COM(2018)0278 - C8-0193/2018 – 2018/0139(COD)). Ponente: Deirdre Clune (A8-0006/2019);

—   Comisión TRAN, sobre la base de la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/96/CE, sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias (COM(2018)0274 - C8-0196/2018 - 2018/0129(COD)). Ponente: Daniela Aiuto (A8-0008/2019);

—   Comisión TRAN, sobre la base de la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/106/CE, relativa al nivel mínimo de formación en las profesiones marítimas, y se deroga la Directiva 2005/45/CE (COM(2018)0315 - C8-0205/2018 - 2018/0162(COD)). Ponente: Dominique Riquet (A8-0007/2019).

De conformidad con el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno, el número de diputados o grupos políticos necesario para alcanzar al menos el umbral medio podrá solicitar por escrito, antes de las 24.00 horas de mañana martes 15 de enero de 2019, que se sometan a votación las decisiones de entablar negociaciones.

Las negociaciones se podrán iniciar en cualquier momento una vez expirado dicho plazo, siempre que no se presente ninguna solicitud de votación en el Pleno de la decisión de entablar negociaciones.


10. Propuesta de acto de la Unión

El presidente comunica que ha declarado admisible la propuesta de acto de la Unión siguiente de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46, apartado 2, del Reglamento interno:

—   Propuesta de acto de la Unión presentada por Nicola Caputo, Annie Schreijer-Pierik, Frédérique Ries, Biljana Borzan, Miroslav Mikolášik, José Inácio Faria, Margrete Auken, Rory Palmer, Kateřina Konečná y Guillaume Balas, sobre la mejora de la extracción de plasma en la Unión Europea (B8-0591/2018).

Esta propuesta se remite, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46, apartado 2, del Reglamento interno, a la comisión competente, a saber, la Comisión ENVI.


11. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)

El presidente comunica que, junto con el presidente del Consejo, procederá el miércoles 16 de enero de 2019 a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

- Directiva del Parlamento europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2004/37/CE relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo (00060/2018/LEX - C8-0032/2019 - 2017/0004(COD))

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) y se deroga el Reglamento (CEE) n.º 1365/75 del Consejo (00063/2018/LEX - C8-0030/2019 - 2016/0256(COD))

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) y se deroga el Reglamento (CEE) n.º 337/75 del Consejo (00064/2018/LEX - C8-0029/2019 - 2016/0257(COD))

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) y se deroga el Reglamento (CE) n.º 2062/94 del Consejo (00062/2018/LEX - C8-0028/2019 - 2016/0254(COD))

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 168/2013 en lo que se refiere a la aplicación de la fase Euro 5 a la homologación de tipo de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (00065/2018/LEX - C8-0020/2019 - 2018/0065(COD))

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (versión codificada) (00059/2018/LEX - C8-0018/2019 - 2018/0160(COD)).

°
° ° °

El 8 de enero de 2019 el presidente firmó el siguiente acto adoptado de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que complementa la legislación de la Unión sobre homologación de tipo por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (00067/2018/LEX - C8-0019/2019 - 2018/0220(COD)).


12. Presentación de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

1) por el Consejo y la Comisión

- Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE en lo que respecta a la introducción de determinados requisitos para los proveedores de servicios de pago (COM(2018)0812 - C8-0015/2019 - 2018/0412(CNS))

remitido

para el fondo :

ECON

- Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º904/2010 en lo que respecta a las medidas para reforzar la cooperación administrativa a fin de combatir el fraude en el ámbito del IVA (COM(2018)0813 - C8-0016/2019 - 2018/0413(CNS))

remitido

para el fondo :

ECON

- Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, en lo que respecta a las disposiciones relativas a las ventas a distancia de bienes y a ciertas entregas nacionales de bienes (COM(2018)0819 - C8-0017/2019 - 2018/0415(CNS))

remitido

para el fondo :

ECON

opinión :

IMCO

- Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, de un Protocolo del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (09547/2018 - C8-0021/2019 - 2018/0080(NLE))

remitido

para el fondo :

AFET

opinión :

INTA

- Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración, en nombre de la Unión y sus Estados miembros, del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre transporte marítimo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Gobierno de la República Popular China, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (05083/2015 - C8-0022/2019 - 2014/0327(NLE))

remitido

para el fondo :

TRAN

- Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental, y sobre la sustracción internacional de menores (refundición) (15401/2018 - C8-0023/2019 - 2016/0190(CNS))

remitido

para el fondo :

JURI

opinión :

JURI (artículo 104 del Reglamento interno) LIBE, FEMM, PETI

- Propuesta de Decisión de Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo Marco de Colaboración y Cooperación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Singapur, por otra (15375/2018 - C8-0026/2019 - 2018/0403(NLE))

remitido

para el fondo :

AFET

opinión :

INTA

- Propuesta de Decisión de Consejo relativa a la celebración de los Acuerdos correspondientes con arreglo al artículo XXI del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios con Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu (Taiwán chino), Colombia, Cuba, Ecuador, Hong Kong (China), India, Japón, Corea, Nueva Zelanda, Filipinas, Suiza y los Estados Unidos, relativos a los ajustes compensatorios necesarios que resultan de la adhesión de Chequia, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Austria, Polonia, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia a la Unión Europea (14020/2018 - C8-0509/2018 - 2018/0384(NLE))

remitido

para el fondo :

INTA

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para garantizar las conexiones aéreas básicas tras la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión (COM(2018)0893 - C8-0510/2018 - 2018/0433(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo :

TRAN

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para garantizar las conexiones básicas de transporte de mercancías por carretera tras la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión (COM(2018)0895 - C8-0511/2018 - 2018/0436(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo :

TRAN

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo para permitir la continuación de los programas de cooperación territorial PEACE IV (Irlanda-Reino Unido) y Reino Unido-Irlanda (Irlanda-Irlanda del Norte-Escocia) en el contexto de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea (COM(2018)0892 - C8-0512/2018 - 2018/0432(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo :

REGI

opinión :

BUDG, CONT

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º428/2009 del Consejo mediante la concesión de una autorización general de exportación de la Unión para la exportación de determinados productos de doble uso de la Unión al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (COM(2018)0891 - C8-0513/2018 - 2018/0435(COD))

remitido

para el fondo :

INTA

opinión :

AFET

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre determinados aspectos de la seguridad aérea tras la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión (COM(2018)0894 - C8-0514/2018 - 2018/0434(COD))
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido

para el fondo :

TRAN

2) por las comisiones parlamentarias

- Informe sobre la evaluación de la utilización del presupuesto de la UE para la reforma del sector público (2018/2086(INI)) - Comisión CONT - Ponente: Brian Hayes (A8-0378/2018)

- Informe sobre la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (2018/2222(INI)) - Comisión ITRE - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0393/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión (COM(2018)0218 - C8-0159/2018 - 2018/0106(COD)) - Comisión JURI - Ponente: Virginie Rozière (A8-0398/2018)

- Informe sobre la integración diferenciada (2018/2093(INI)) - Comisión AFCO - Ponente: Pascal Durand (A8-0402/2018)

- * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece el Programa de Investigación y Formación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para el período 2021-2025 que complementa el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» (COM(2018)0437 - C8-0380/2018 - 2018/0226(NLE)) - Comisión ITRE - Ponente: Miapetra Kumpula-Natri (A8-0406/2018)

- * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece el programa de ayuda a la clausura nuclear de la central nuclear de Ignalina en Lituania (programa Ignalina) y se deroga el Reglamento (UE) n.º 1369/2013 del Consejo (COM(2018)0466 - C8-0394/2018 - 2018/0251(NLE)) - Comisión ITRE - Ponente: Rebecca Harms (A8-0413/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mecanismo para superar los obstáculos jurídicos y administrativos en un contexto transfronterizo (COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)) - Comisión REGI - Ponente: Matthijs van Miltenburg (A8-0414/2018)

- Informe sobre el Informe anual sobre las actividades financieras del Banco Europeo de Inversiones (2018/2161(INI)) - Comisión ECON - Ponente: Barbara Kappel (A8-0415/2018)

- Informe sobre igualdad de género y políticas fiscales en la Unión (2018/2095(INI)) - Comisión ECON - Comisión FEMM - Ponentes: Marisa Matias, Ernest Urtasun (A8-0416/2018)

- Informe sobre la unión bancaria – Informe anual 2018 (2018/2100(INI)) - Comisión ECON - Ponente: Nils Torvalds (A8-0419/2018)

- Informe sobre la investigación estratégica OI/2/2017 de la Defensora del Pueblo Europeo sobre la transparencia de los debates legislativos en los órganos preparatorios del Consejo de la Unión Europea (2018/2096(INI)) - Comisión AFCO - Comisión PETI - Ponentes: Jo Leinen, Yana Toom (A8-0420/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el programa «Fiscalis» para la cooperación en el ámbito de la fiscalidad (COM(2018)0443 - C8-0260/2018 - 2018/0233(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Sven Giegold (A8-0421/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que respecta a la utilización de herramientas y procesos digitales en el ámbito del Derecho de sociedades (COM(2018)0239 - C8-0166/2018 - 2018/0113(COD)) - Comisión JURI - Ponente: Tadeusz Zwiefka (A8-0422/2018)

- Informe sobre el Informe anual 2017 del BCE (2018/2101(INI)) - Comisión ECON - Ponente: Gabriel Mato (A8-0424/2018)

- Informe sobre la conducción autónoma en los transportes europeos (2018/2089(INI)) - Comisión TRAN - Ponente: Wim van de Camp (A8-0425/2018)

- Informe sobre la integración de la perspectiva de género en el Parlamento Europeo (2018/2162(INI)) - Comisión FEMM - Ponente: Angelika Mlinar (A8-0429/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la distribución transfronteriza de fondos de inversión colectiva (COM(2018)0092 - C8-0111/2018 - 2018/0041(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Wolf Klinz (A8-0430/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la facilitación de la distribución transfronteriza de fondos de inversión colectiva y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 345/2013 y (UE) n.º 346/2013 (COM(2018)0110 - C8-0110/2018 - 2018/0045(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Wolf Klinz (A8-0431/2018)

- * Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se establece un documento provisional de viaje de la UE y se deroga la Decisión 96/409/PESC (COM(2018)0358 - C8-0386/2018 - 2018/0186(CNS)) - Comisión LIBE - Ponente: Kinga Gál (A8-0433/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) n.º 1141/2014 en lo que respecta a un procedimiento de verificación relativo a las infracciones de las normas de protección de los datos personales en el contexto de las elecciones al Parlamento Europeo (COM(2018)0636 - C8-0413/2018 - 2018/0336(COD)) - Comisión AFCO - Ponentes: Mercedes Bresso, Rainer Wieland (A8-0435/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el refuerzo de la seguridad de los documentos de identidad de los ciudadanos de la Unión y de los documentos de residencia expedidos a ciudadanos de la Unión y a los miembros de sus familias que ejerzan su derecho a la libre circulación (COM(2018)0212 - C8-0153/2018 - 2018/0104(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Gérard Deprez (A8-0436/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 596/2014 y (UE) 2017/1129 en relación con el fomento del uso de los mercados de pymes en expansión (COM(2018)0331 - C8-0212/2018 - 2018/0165(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Anne Sander (A8-0437/2018)

- ***I Informe sobre la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la reutilización de la información del sector público (versión refundida) (COM(2018)0234 - C8-0169/2018 - 2018/0111(COD)) - Comisión ITRE - Ponente: Neoklis Sylikiotis (A8-0438/2018)

- ***I Informe sobre el proyecto de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Protocolo n.º 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (02360/2018 - C8-0132/2018 - 2018/0900(COD)) - Comisión JURI - Ponente: Tiemo Wölken (A8-0439/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 575/2013 en lo que respecta a la cobertura mínima de pérdidas derivadas de exposiciones dudosas (COM(2018)0134 - C8-0117/2018 - 2018/0060(COD)) - Comisión ECON - Ponentes: Esther de Lange, Roberto Gualtieri (A8-0440/2018)

- * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un programa financiero específico para la clausura de instalaciones nucleares y la gestión de residuos radiactivos y se deroga el Reglamento (Euratom) n.º 1368/2013 del Consejo (COM(2018)0467 - C8-0314/2018 - 2018/0252(NLE)) - Comisión ITRE - Ponente: Peter Kouroumbashev (A8-0441/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas destinadas a facilitar el uso de información financiera y de otros tipos para la prevención, detección, investigación o enjuiciamiento de determinados delitos y por la que se deroga la Decisión 2000/642/JAI del Consejo (COM(2018)0213 - C8-0152/2018 - 2018/0105(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Emil Radev (A8-0442/2018)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo del Acuerdo de colaboración y cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Kirguistán, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Croacia (12564/2017 - C8-0033/2018 - 2017/0185(NLE)) - Comisión AFET - Ponente: Cristian Dan Preda (A8-0443/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el fomento de la equidad y la transparencia para las empresas que utilizan servicios de intermediación en línea (COM(2018)0238 - C8-0165/2018 - 2018/0112(COD)) - Comisión IMCO - Ponente: Christel Schaldemose (A8-0444/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) (COM(2018)0380 - C8-0231/2018 - 2018/0202(COD)) - Comisión EMPL - Ponente: Maria Arena (A8-0445/2018)

- Informe sobre la aplicación del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y Colombia y Perú (2018/2010(INI)) - Comisión INTA - Ponente: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0446/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las acciones de representación para la protección de los intereses colectivos de los consumidores y por la que se deroga la Directiva 2009/22/CE (COM(2018)0184 - C8-0149/2018 - 2018/0089(COD)) - Comisión JURI - Ponente: Geoffroy Didier (A8-0447/2018)

- * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un Instrumento Europeo de Seguridad Nuclear que complementa el Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional sobre la base del Tratado Euratom (COM(2018)0462 - C8-0315/2018 - 2018/0245(NLE)) - Comisión ITRE - Ponente: Vladimir Urutchev (A8-0448/2018)

- Informe sobre las Directrices de la UE y el mandato del enviado especial de la Unión para la promoción de la libertad de religión o creencias fuera de la Unión (2018/2155(INI)) - Comisión AFET - Ponente: Andrzej Grzyb (A8-0449/2018)

- Informe sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y a la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre el Acuerdo Global entre la UE y la República Kirguisa (2018/2118(INI)) - Comisión AFET - Ponente: Cristian Dan Preda (A8-0450/2018)

- Informe sobre la aplicación de la Directiva 2011/7/UE por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales (2018/2056(INI)) - Comisión IMCO - Ponente: Lara Comi (A8-0456/2018)

- Informe sobre la aplicación del pilar comercial del Acuerdo de Asociación con América Central (2018/2106(INI)) - Comisión INTA - Ponente: Reimer Böge (A8-0459/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece, como parte del Fondo para la Gestión Integrada de las Fronteras, el instrumento de apoyo financiero para equipo de control aduanero (COM(2018)0474 - C8-0273/2018 - 2018/0258(COD)) - Comisión IMCO - Ponente: Jiří Pospíšil (A8-0460/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Fondo Social Europeo Plus (FSE+) (COM(2018)0382 - C8-0232/2018 - 2018/0206(COD)) - Comisión EMPL - Ponente: Verónica Lope Fontagné (A8-0461/2018)

- Informe sobre las enmiendas al Reglamento interno del Parlamento Europeo que afectan a los capítulos 1 y 4 del título I, el capítulo 3 del título V, los capítulos 4 y 5 del título VII, el capítulo 1 del título VIII, el título XII, el título XIV y el anexo II (2018/2170(REG)) - Comisión AFCO - Ponente: Richard Corbett (A8-0462/2018)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo sobre el Estatuto entre la Unión Europea y la República de Albania en lo que respecta a las acciones llevadas a cabo por la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas en la República de Albania (10302/2018 - C8-0433/2018 - 2018/0241(NLE)) - Comisión LIBE - Ponente: Bodil Valero (A8-0463/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa «Aduana» para la cooperación en el ámbito de las aduanas (COM(2018)0442 - C8-0261/2018 - 2018/0232(COD)) - Comisión IMCO - Ponente: Maria Grapini (A8-0464/2018)

- Informe sobre solicitudes transfronterizas de restitución de obras de arte y bienes culturales saqueados en conflictos armados y guerras (2017/2023(INI)) - Comisión JURI - Ponente: Pavel Svoboda (A8-0465/2018)

- Informe Situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea en 2017 (2018/2103(INI)) - Comisión LIBE - Ponente: Josep-Maria Terricabras (A8-0466/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa Derechos y Valores (COM(2018)0383 - C8-0234/2018 - 2018/0207(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Bodil Valero (A8-0468/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la protección del presupuesto de la Unión en caso de deficiencias generalizadas del Estado de Derecho en los Estados miembros (COM(2018)0324 - C8-0178/2018 - 2018/0136(COD)) - Comisión BUDG - Comisión CONT - Ponentes: Eider Gardiazabal Rubial, Petri Sarvamaa (A8-0469/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre disposiciones específicas para el objetivo de cooperación territorial europea (Interreg) financiado con ayuda del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y los instrumentos de financiación exterior (COM(2018)0374 - C8-0229/2018 - 2018/0199(COD)) - Comisión REGI - Ponente: Pascal Arimont (A8-0470/2018)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la modificación de los Protocolos n.º 1 y n.º 4 del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra (10593/2018 - C8-0463/2018 - 2018/0256(NLE)) - Comisión INTA - Ponente: Marietje Schaake (A8-0471/2018)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y la República Popular China en relación con el asunto DS492: Unión Europea - Medidas que afectan a concesiones arancelarias relativas a determinados productos de carne de aves de corral (10882/2018 - C8-0496/2018 - 2018/0281(NLE)) - Comisión INTA - Ponente: Iuliu Winkler (A8-0472/2018)

- Informe sobre el procedimiento de autorización de la Unión para los plaguicidas (2018/2153(INI)) - Comisión PEST - Ponentes: Norbert Lins, Bart Staes (A8-0475/2018)

- * Informe sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifican los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones (13166/2018 - C8-0464/2018 - 2018/0811(CNS)) - Comisión AFCO - Ponente: Danuta Maria Hübner (A8-0476/2018)

- Informe que contiene una propuesta de Resolución no legislativa sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la modificación de los Protocolos n.° 1 y n.° 4 del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra (2018/0256M(NLE)) - Comisión INTA - Ponente: Marietje Schaake (A8-0478/2018)

- Informe sobre el Informe anual de 2017 sobre el control de las actividades financieras del BEI (2018/2151(INI)) - Comisión CONT - Ponente: Georgi Pirinski (A8-0479/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa InvestEU (COM(2018)0439 - C8-0257/2018 - 2018/0229(COD)) - Comisión BUDG - Comisión ECON - Ponentes: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1011 en lo relativo a los índices de referencia de bajo impacto carbónico y de impacto carbónico positivo (COM(2018)0355 - C8-0209/2018 - 2018/0180(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Neena Gill (A8-0483/2018)


13. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)

Se ha incluido en el orden del día la siguiente pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de un debate (artículo 128 del Reglamento interno):

—   (O-000128/2018) presentada por Czesław Adam Siekierski, en nombre de la Comisión AGRI, a la Comisión: Protección del arroz en la UE (B8-0004/2019).


14. Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento

La comunicación de la Comisión sobre el curso dado a las Posiciones y Resoluciones aprobadas por el Parlamento en el periodo parcial de sesiones de septiembre de 2018 está disponible en el sitio de Europarl.


15. Orden de los trabajos

Se ha distribuido el proyecto definitivo de orden del día de las sesiones plenarias de enero de 2018 (PE 632.677/PDOJ), al que se han propuesto las siguientes modificaciones (artículo 149 bis del Reglamento interno):

Lunes

Solicitud del Grupo Verts/ALE de que se inscriba como cuarto punto del orden del día, antes de las breves presentaciones, un debate conjunto sobre los dos informes de Marietje Schaake sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre la modificación de los Protocolos n.º 1 y n.º 4 del Acuerdo Euromediterráneo (A8-0471/2018) y el Acuerdo UE-Marruecos sobre la modificación de los Protocolos n.º 1 y n.º 4 del Acuerdo Euromediterráneo (Resolución) (A8-0478/2018) (puntos 23 y 28 del PDOJ). El debate conjunto consistirá en una ronda intervenciones de todos los grupos políticos.

Intervienen Heidi Hautala, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien motiva la solicitud, Maria João Rodrigues, en nombre del Grupo S&D, para proponer que el debate se celebre el martes, Heidi Hautala, quien manifiesta que está de acuerdo con la propuesta, y Guy Verhofstadt.

Por VN (143 a favor, 153 en contra, 18 abstenciones) el Parlamento rechaza la solicitud.

Martes

Solicitud del Grupo S&D de que se retiren del orden del día las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre las «Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 13 y 14 de diciembre de 2018» (punto 53 del PDOJ). Por consiguiente, la sesión del martes comenzaría a las 9.00 horas.

El Parlamento aprueba la solicitud.

Miércoles y jueves

No se propone ninguna modificación.

°
° ° °

Queda así establecido el orden de los trabajos.


16. Procedimiento de autorización de la Unión para los plaguicidas (debate)

Informe sobre el procedimiento de autorización de la Unión para los plaguicidas [2018/2153(INI)] - Comisión Especial sobre el Procedimiento de Autorización de la Unión para los Plaguicidas. Ponentes: Norbert Lins y Bart Staes (A8-0475/2018)

Norbert Lins y Bart Staes presentan el informe.

Interviene Vytenis Povilas Andriukaitis (miembro de la Comisión).

Intervienen Pilar Ayuso, en nombre del Grupo PPE, Simona Bonafè, en nombre del Grupo S&D, Anthea McIntyre, en nombre del Grupo ECR, Frédérique Ries, en nombre del Grupo ALDE, Thomas Waitz, en nombre del Grupo Verts/ALE, Anja Hazekamp, en nombre del Grupo GUE/NGL, Mireille D'Ornano, en nombre del Grupo EFDD, Philippe Loiseau, en nombre del Grupo ENF, Alojz Peterle, Pavel Poc, Arne Gericke, Jan Huitema, Michèle Rivasi, Kateřina Konečná, Piernicola Pedicini y Franc Bogovič.

PRESIDE: Evelyne GEBHARDT
Vicepresidenta

Intervienen Eric Andrieu, Mark Demesmaeker, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Marc Tarabella, Martin Häusling, Younous Omarjee, Esther Herranz García, Marc Tarabella, James Nicholson, Sofia Ribeiro, Clara Eugenia Aguilera García, Zbigniew Kuźmiuk, Angélique Delahaye, Christel Schaldemose, Seán Kelly, Nicola Caputo, Julie Girling y Ricardo Serrão Santos.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Notis Marias, Florent Marcellesi, João Ferreira, Igor Šoltes y Louis-Joseph Manscour.

Intervienen Vytenis Povilas Andriukaitis, Norbert Lins y Bart Staes.

Se cierra el debate.

Votación: punto 12.10 del Acta del 16.1.2019.


17. Utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/1/CE, relativa a la utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera [2017/0113(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

Cláudia Monteiro de Aguiar presenta su informe.

Interviene Violeta Bulc (miembro de la Comisión).

Intervienen Theresa Griffin, en nombre del Grupo S&D, Mark Demesmaeker, en nombre del Grupo ECR, Matthijs van Miltenburg, en nombre del Grupo ALDE, Jakop Dalunde, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marie-Pierre Vieu, en nombre del Grupo GUE/NGL, Daniela Aiuto, en nombre del Grupo EFDD, Isabella De Monte y Nicola Caputo.

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Notis Marias.

Intervienen Violeta Bulc y Cláudia Monteiro de Aguiar.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.6 del Acta del 15.1.2019.


18. Integración de la perspectiva de género en el Parlamento Europeo (debate)

Informe sobre la integración de la perspectiva de género en el Parlamento Europeo [2018/2162(INI)] - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente: Angelika Mlinar (A8-0429/2018)

Angelika Mlinar presenta su informe.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Intervienen José Inácio Faria, en nombre del Grupo PPE, Anna Hedh, en nombre del Grupo S&D, Arne Gericke, en nombre del Grupo ECR, Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Dobromir Sośnierz, Linnéa Engström, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Eleonora Forenza, en nombre del Grupo GUE/NGL.

PRESIDE: Lívia JÁRÓKA
Vicepresidenta

Intervienen Mylène Troszczynski, en nombre del Grupo ENF, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Eleonora Forenza, Bruno Gollnisch, no inscrito, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, quien se niega a que Dobromir Sośnierz le formule una pregunta de «tarjeta azul», Liliana Rodrigues, Jadwiga Wiśniewska, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Evelyn Regner, Dobromir Sośnierz, Anna Záborská, Julie Ward, Jadwiga Wiśniewska para formular una pregunta de «tarjeta azul» a Julie Ward, Udo Voigt, Michaela Šojdrová y Evelyn Regner.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Ruža Tomašić, Kostadinka Kuneva, Eleftherios Synadinos, Notis Marias, Georgios Epitideios y Julie Ward, esta última para responder a una pregunta de «tarjeta azul» formulada por Jadwiga Wiśniewska.

Intervienen Věra Jourová y Angelika Mlinar.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.10 del Acta del 15.1.2019.


19. Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (breve presentación)

Informe sobre la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión [2018/2222(INI)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0393/2018)

Marian-Jean Marinescu procede a la presentación.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Flavio Zanonato, Notis Marias, Michèle Rivasi, Stanislav Polčák y John Howarth.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

PRESIDE: Sylvie GUILLAUME
Vicepresidenta

Se cierra este punto.

Votación: punto 8.11 del Acta del 15.1.2019.


20. Evaluación de la utilización del presupuesto de la UE para la reforma del sector público (breve presentación)

Informe sobre la evaluación de la utilización del presupuesto de la UE para la reforma del sector público [2018/2086(INI)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Brian Hayes (A8-0378/2018)

(Se suspende la sesión durante unos instantes)

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Stanislav Polčák, Caterina Chinnici, Notis Marias y Ruža Tomašić.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Se cierra este punto.

Votación: punto 8.12 del Acta del 15.1.2019.


21. Directrices de la UE y mandato del enviado especial de la Unión para la promoción de la libertad de religión o creencias fuera de la Unión (breve presentación)

Informe sobre las directrices de la UE y el mandato del enviado especial de la Unión para la promoción de la libertad de religión o creencias fuera de la Unión [2018/2155(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Andrzej Grzyb (A8-0449/2018)

Andrzej Grzyb procede a la presentación.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Notis Marias, Jordi Solé, Csaba Sógor, Marek Jurek, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Georgios Epitideios y Alojz Peterle.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Se cierra este punto.

Votación: punto 8.13 del Acta del 15.1.2019.


22. Igualdad de género y políticas fiscales en la Unión (breve presentación)

Informe sobre la igualdad de género y las políticas fiscales en la Unión [2018/2095(INI)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponentes: Marisa Matias y Ernest Urtasun (A8-0416/2018)

Marisa Matias y Ernest Urtasun proceden a la presentación.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michaela Šojdrová, Julie Ward, Notis Marias, Anna Záborská y Stanislav Polčák.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Se cierra este punto.

Votación: punto 8.14 del Acta del 15.1.2019.


23. Conducción autónoma en los transportes europeos (breve presentación)

Informe sobre la conducción autónoma en los transportes europeos [2018/2089(INI)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Wim van de Camp (A8-0425/2018)

Wim van de Camp procede a la presentación.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Stanislav Polčák, Notis Marias, Georgios Epitideios y Mark Demesmaeker.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Se cierra este punto.

Votación: punto 8.5 del Acta del 15.1.2019.


24. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Intervienen, de conformidad con el artículo 163 del Reglamento interno, por el tiempo de un minuto, los diputados siguientes, que desean llamar la atención del Parlamento sobre asuntos de importancia política:

Iuliu Winkler, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Angel Dzhambazki, Ivo Vajgl, Klaus Buchner, Matt Carthy, Dobromir Sośnierz, José Inácio Faria, Giuseppe Ferrandino, Branislav Škripek, Jasenko Selimovic, Jordi Solé, Patrick Le Hyaric, Michaela Šojdrová, Alex Mayer, Notis Marias, Tania González Peñas, László Tőkés, Maria Gabriela Zoană, Paloma López Bermejo, Csaba Sógor, Răzvan Popa, John Howarth y Julie Ward.


25. Orden del día de la próxima sesión

Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento «Orden del día» PE 632.677/OJMA).


26. Cierre de la sesión

Se levanta la sesión a las 22.41 horas.

Klaus Welle

Antonio Tajani

Secretario general

Presidente


LISTA DE ASISTENCIA

Presentes:

Ademov, Adinolfi, Affronte, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Bashir, Batten, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benito Ziluaga, Beňová, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boutonnet, Bové, Boylan, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Buşoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Coburn, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Comi, Corazza Bildt, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Elissen, Engström, Epitideios, Erdős, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Franz, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Gehrold, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Gräßle, Graswander-Hainz, Gräzin, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Hansen, Harms, Häusling, Hautala, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Leontini, Le Pen, Liberadzki, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, McIntyre, Macovei, Malinov, Mamikins, Mandl, Maňka, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mayer Georg, Mayer Alex, Meissner, Melior, Melo, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mitrofanovs, Mizzi, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureşan, Muselier, Nagtegaal, Nagy, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Ní Riada, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Packet, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Radtke, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Šadurskis, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Scottà, Sehnalová, Selimovic, Sellström, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonik, Sonneborn, Sośnierz, Staes, Starbatty, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Waitz, Wałęsa, Ward, Weidenholzer, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ausencias justificadas:

Bilde, Boştinaru, Crowley, Fotyga, Harkin, James, Kadenbach, Morvai, Picierno, Ponga, Spyraki, Tolić, Torres Martínez, Weber Renate, Zimmer

Última actualización: 15 de mayo de 2019Aviso jurídico