Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Acta
Jueves 14 de febrero de 2019 - EstrasburgoEdición definitiva

10. Turno de votaciones
CRE

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en el sitio web del Parlamento.


10.1. La situación en Chechenia y el caso de Oyub Titiev (votación)

Propuestas de Resolución B8-0107/2019, B8-0108/2019, B8-0109/2019, B8-0112/2019, B8-0114/2019 y B8-0117/2019 (2019/2562(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0107/2019

(sustituye a las B8-0107/2019, B8-0108/2019, B8-0109/2019, B8-0114/2019 y B8-0117/2019):

presentada por los siguientes diputados:

—   Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, David McAllister, Elmar Brok, Marijana Petir, Eduard Kukan, Patricija Šulin, Jarosław Wałęsa, Tunne Kelam, Roberta Metsola, Csaba Sógor, Milan Zver, Bogusław Sonik, Adam Szejnfeld, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Lorenzo Cesa, Giovanni La Via, Antonio López Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Krzysztof Hetman, Ivo Belet, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Anders Sellström, Seán Kelly, Francis Zammit Dimech, Deirdre Clune, Ivana Maletić, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Laima Liucija Andrikienė, László Tőkés, Anna Maria Corazza Bildt, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák e Inese Vaidere, en nombre del Grupo PPE;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru y Soraya Post, en nombre del Grupo S&D;

—Charles Tannock, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Branislav Škripek, Roberts Zīle y Monica Macovei, en nombre del Grupo ECR;

—   Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Rebecca Harms, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P8_TA(2019)0115)

(La propuesta de Resolución B8-0112/2019 decae).


10.2. Zimbabue (votación)

Propuestas de Resolución B8-0110/2019, B8-0118/2019, B8-0119/2019, B8-0120/2019, B8-0122/2019, B8-0124/2019 y B8-0125/2019 (2019/2563(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0110/2019

(sustituye a las B8-0110/2019, B8-0118/2019, B8-0119/2019, B8-0120/2019, B8-0124/2019 y B8-0125/2019):

presentada por los siguientes diputados:

—   Cristian Dan Preda, Elmar Brok, David McAllister, José Ignacio Salafranca Sánchez Neyra, Marijana Petir, Eduard Kukan, Patricija Šulin, Jarosław Wałęsa, Tunne Kelam, Roberta Metsola, Csaba Sógor, Bogusław Sonik, Milan Zver, Adam Szejnfeld, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Lorenzo Cesa, Giovanni La Via, Antonio López Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Krzysztof Hetman, Anders Sellström, Seán Kelly, Francis Zammit Dimech, Deirdre Clune, Ivo Belet, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Ivana Maletić, Anna Záborská, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Laima Liucija Andrikienė, László Tőkés, Anna Maria Corazza Bildt, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák e Inese Vaidere, en nombre del Grupo PPE;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post y Aleksander Gabelic, en nombre del Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Notis Marias, Karol Karski, Geoffrey Van Orden, Jana Žitňanská, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Ruža Tomašić, Monica Macovei, Branislav Škripek y Jan Zahradil, en nombre del Grupo ECR;

—   Catherine Bearder, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Mirja Vehkaperä y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Judith Sargentini, Maria Heubuch, Bodil Valero, Barbara Lochbihler y Margrete Auken, en nombre del Grupo Verts/ALE;

—   Ignazio Corrao, Rolandas Paksas, Piernicola Pedicini y Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD.

Aprobado (P8_TA(2019)0116)

(La propuesta de Resolución B8-0122/2019 decae).


10.3. Defensores de los derechos de las mujeres en Arabia Saudí (votación)

Propuestas de Resolución B8-0111/2019, B8-0113/2019, B8-0115/2019, B8-0116/2019, B8-0121/2019, B8-0123/2019 y B8-0126/2019 (2019/2564(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0111/2019

(sustituye a las B8-0111/2019, B8-0113/2019, B8-0115/2019, B8-0116/2019, B8-0121/2019, B8-0123/2019 y B8-0126/2019):

presentada por los siguientes diputados:

—   Cristian Dan Preda, Michaela Šojdrová, David McAllister, Elmar Brok, Agnieszka Kozłowska Rajewicz, Marijana Petir, Eduard Kukan, Patricija Šulin, Jarosław Wałęsa, Tunne Kelam, Roberta Metsola, Csaba Sógor, Milan Zver, Bogusław Sonik, Adam Szejnfeld, Pavel Svoboda, Lorenzo Cesa, Giovanni La Via, Tomáš Zdechovský, Krzysztof Hetman, Anders Sellström, Ivo Belet, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Francis Zammit Dimech, Deirdre Clune, Ivana Maletić, Anna Záborská, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Laima Liucija Andrikienė, László Tőkés, Anna Maria Corazza Bildt, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák e Inese Vaidere, en nombre del Grupo PPE;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post y Pier Antonio Panzeri, en nombre del Grupo S&D;

—   Charles Tannock, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Jan Zahradil y Monica Macovei, en nombre del Grupo ECR;

—   Marietje Schaake, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans y Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE;

—   Ernest Urtasun, Barbara Lochbihler, Jordi Solé, Judith Sargentini, Ana Miranda, Bodil Valero, Florent Marcellesi, Tilly Metz, Terry Reintke, Molly Scott Cato, Josep Maria Terricabras y Margrete Auken, en nombre del Grupo Verts/ALE;

—   Marie Christine Vergiat, Ángela Vallina, Marie Pierre Vieu, Luke Ming Flanagan, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Dimitrios Papadimoulis y Stelios Kouloglou, en nombre del Grupo GUE/NGL;

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo y Rosa D’Amato, en nombre del Grupo EFDD.

Aprobado (P8_TA(2019)0117)


10.4. Mecanismo para superar los obstáculos jurídicos y administrativos en un contexto transfronterizo ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mecanismo para superar los obstáculos jurídicos y administrativos en un contexto transfronterizo [COM(2018)0373 - C8-0228/2018 - 2018/0198(COD)] - Comisión de Desarrollo Regional. Ponente: Matthijs van Miltenburg (A8-0414/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0118)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.


10.5. Proyecto de Acuerdo de Cooperación entre Eurojust y Georgia * (votación)

Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se aprueba la celebración por parte de Eurojust del Acuerdo de Cooperación entre Eurojust y Georgia [13483/2018 - C8-0484/2018 - 2018/0813(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0065/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROYECTO DE DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0119)


10.6. Evaluación de las tecnologías sanitarias ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre evaluación de las tecnologías sanitarias y por el que se modifica la Directiva 2011/24/UE [COM(2018)0051 - C8-0024/2018 - 2018/0018(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0289/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

CONCLUSIÓN DE LA PRIMERA LECTURA

Aprobado (P8_TA(2019)0120)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.


10.7. Marco para el control de las inversiones extranjeras directas en la Unión Europea ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un marco para el control de las inversiones extranjeras directas en la Unión Europea [COM(2017)0487 - C8-0309/2017 - 2017/0224(COD)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Franck Proust (A8-0198/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

ACUERDO PROVISIONAL

DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0121)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.


10.8. Interoperabilidad de los sistemas de telepeaje de las carreteras y facilitación del intercambio transfronterizo de información sobre el impago de cánones de carretera en la Unión ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la interoperabilidad de los sistemas de telepeaje de las carreteras y por la que se facilita el intercambio transfronterizo de información sobre el impago de cánones de carretera en la Unión (versión refundida) [COM(2017)0280 - C8-0173/2017 - 2017/0128(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Massimiliano Salini (A8-0199/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0122)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

Intervenciones

Bill Etheridge, antes de la votación, y Georg Mayer, en nombre del Grupo ENF, antes de la votación del acuerdo provisional, para solicitar que las enmiendas se sometan a votación antes que el acuerdo provisional, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento interno. El Parlamento rechaza la solicitud.


10.9. Reconocimiento mutuo de mercancías comercializadas legalmente en otro Estado miembro ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al reconocimiento mutuo de mercancías comercializadas legalmente en otro Estado miembro [COM(2017)0796 - C8-0005/2018 - 2017/0354(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Ivan Štefanec (A8-0274/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0123)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.


10.10. Comisiones cobradas por pagos transfronterizos en la Unión y comisiones en concepto de conversión de divisas ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 924/2009 en lo que respecta a determinadas comisiones cobradas por pagos transfronterizos en la Unión y las comisiones en concepto de conversión de divisas [COM(2018)0163 - C8-0129/2018 - 2018/0076(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Eva Maydell (A8-0360/2018)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0124)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

Intervenciones:

Eva Maydell, antes de la votación.


10.11. Normas comunes de acceso al mercado internacional de los servicios de autocares y autobuses ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1073/2009, relativo a las normas comunes de acceso al mercado internacional de los servicios de autocares y autobuses [COM(2017)0647 - C8-0396/2017 - 2017/0288(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Roberts Zīle (A8-0032/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROPUESTA DE RECHAZO DE LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Rechazado

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2019)0125)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.


10.12. Adaptación de la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la eficiencia energética, con motivo de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adapta la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la eficiencia energética [modificada por la Directiva (UE) 2018/XXX], y el Reglamento (UE) 2018/XXX del Parlamento Europeo y del Consejo [relativo a la gobernanza de la Unión de la Energía], con motivo de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea [COM(2018)0744 - C8-0482/2018 - 2018/0385(COD)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Miroslav Poche (A8-0014/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2019)0126)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.


10.13. El derecho a manifestarse de forma pacífica y el uso proporcionado de la fuerza (votación)

Declaración de la Comisión: El derecho a manifestarse de forma pacífica y el uso proporcionado de la fuerza (2019/25602(RSP))

El debate tuvo lugar el 11 de febrero de 2019 (punto 18 del Acta del 11.2.2019).

Propuestas de Resolución B8-0103/2019, B8-0104/2019, B8-0105/2019 y B8-0106/2019

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B8-0103/2019

Aprobado (P8_TA(2019)0127)

La propuesta de Resolución común RC-B8-0104/2019 (que sustituye a las propuestas de Resolución B8-0104/2019, B8-0105/2019 y B8-0106/2019) decae.


10.14. Derechos de las personas intersexuales (votación)

El debate tuvo lugar el 12 de febrero de 2019 (punto 23 del Acta del 12.2.2019).

Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento interno, por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, sobre los derechos de las personas intersexuales (2018/2878(RSP)) (B8-0101/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0128)


10.15. El futuro de la lista de medidas sobre las personas LGBTI (2019-2023) (votación)

El debate tuvo lugar el 12 de febrero de 2019 (punto 23 del Acta del 12.2.2019).

Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento interno, por Roberta Metsola, en nombre del Grupo PPE, Daniele Viotti, en nombre del Grupo S&D, Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea e Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE, Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou y Patrick Le Hyaric, en nombre del Grupo GUE/NGL, Terry Reintke y Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el futuro de la lista de medidas sobre las personas LGBTI (2019-2024) (2019/2573(RSP)) (B8-0127/2019).

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0129)


10.16. El futuro del Tratado INF y su repercusión en la Unión (votación)

Propuestas de Resolución B8-0128/2019, B8-0129/2019, B8-0130/2019, B8-0131/2019, B8-0132/2019 y B8-0133/2019

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0128/2019

(sustituye a las B8-0128/2019, B8-0129/2019, B8-0130/2019, B8-0132/2019 y B8-0133/2019):

presentada por los siguientes diputados:

—   Michael Gahler, Cristian Dan Preda, Sandra Kalniete, José Ignacio Salafranca Sánchez Neyra, David McAllister, Tunne Kelam y Eduard Kukan, en nombre del Grupo PPE;

—   Clare Moody, Knut Fleckenstein, Elena Valenciano y Victor Boştinaru, en nombre del Grupo S&D;

—   Geoffrey Van Orden, Charles Tannock, Ruža Tomašić y Branislav Škripek, en nombre del Grupo EFDD;

—   Urmas Paet, Petras Auštrevičius, Jozo Radoš, Marietje Schaake y Hilde Vautmans, en nombre del Grupo ALDE;

—   Klaus Buchner, Bodil Valero, Reinhard Bütikofer, Molly Scott Cato, Bart Staes e Indrek Tarand, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P8_TA(2019)0130)

(La propuesta de Resolución B8-0131/2019 decae).


10.17. Naiades II – Un programa de acción para dar apoyo al transporte por vías navegables interiores (votación)

Propuesta de Resolución B8-0079/2019

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0131)


10.18. Protección de los animales durante el transporte dentro y fuera de la Unión (votación)

Informe sobre la aplicación del Reglamento (CE) n.º 1/2005 del Consejo relativo a la protección de los animales durante el transporte dentro y fuera de la Unión [2018/2110(INI)] - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Jørn Dohrmann (A8-0057/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 18)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0132)


10.19. Fortalecimiento de la competitividad del mercado interior mediante el desarrollo de la unión aduanera de la UE y su gobernanza (votación)

Informe sobre el fortalecimiento de la competitividad del mercado interior mediante el desarrollo de la unión aduanera de la UE y su gobernanza [2018/2109(INI)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Virginie Rozière (A8-0059/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 19)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0133)


10.20. Aplicación de las disposiciones jurídicas y de la Declaración Común que garantiza el control parlamentario sobre las agencias descentralizadas (votación)

Informe sobre la aplicación de las disposiciones jurídicas y de la Declaración Común que garantiza el control parlamentario sobre las agencias descentralizadas [2018/2114(INI)] - Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponente: György Schöpflin (A8-0055/2019)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 20)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0134)

PRESIDE: Zdzisław KRASNODĘBSKI
Vicepresidente

Última actualización: 21 de junio de 2019Aviso jurídico