Índice 
Acta
PDF 271kWORD 77k
Lunes 15 de abril de 2019 - Estrasburgo
1.Reanudación del período de sesiones
 2.Apertura de la sesión
 3.Declaraciones de la presidencia
 4.Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores
 5.Composición del Parlamento
 6.Composición de las comisiones y delegaciones
 7.Interpretación del Reglamento interno
 8.Comunicación de la presidencia
 9.Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)
 10.Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento
 11.Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)
 12.Presentación de documentos
 13.Orden de los trabajos
 14.Protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión ***I (debate)
 15.Estado de Derecho en Rumanía (debate)
 16.Distribución transfronteriza de las empresas de inversión colectiva (Directiva) ***I - Distribución transfronteriza de las empresas de inversión colectiva (Reglamento) ***I (debate)
 17.Requisitos de capital (Reglamento) ***I - Requisitos de capital (Directiva) ***I - Capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización para las entidades de crédito y las empresas de inversión (Reglamento) ***I -Capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización de las entidades de crédito y empresas de servicios de inversión (Directiva) ***I (debate)
 18.Bonos de titulización de deuda soberana ***I (debate)
 19.Autoridades Europeas de Supervisión y mercados financieros ***I - Supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y creación de una Junta Europea de Riesgo Sistémico ***I - Mercados de instrumentos financieros y acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) ***I (debate)
 20.Supervisión prudencial de las empresas de servicios de inversión (Directiva) ***I - Requisitos prudenciales de las empresas de servicios de inversión (Reglamento) ***I (debate)
 21.No adopción de un impuesto de la Unión a los servicios digitales (debate)
 22.Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política
 23.Orden del día de la próxima sesión
 24.Cierre de la sesión
 LISTA DE ASISTENCIA


PRESIDE: Antonio TAJANI
Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

Se reanuda el período de sesiones interrumpido el jueves 4 de abril de 2019.


2. Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 17.03 horas.


3. Declaraciones de la presidencia

El presidente hace una declaración sobre el caso de la galardonada en 2012 con el Premio Sájarov, Nasrín Sotudé, que acaba de ser severamente condenada por la justicia iraní por su compromiso en favor de los derechos humanos, El presidente condena en nombre del Parlamento sin reservas esta sentencia y reclama la puesta en libertad inmediata de Nasrín Sotudé.

El presidente expresa las condolencias del Parlamento a las familias de las víctimas de las dramáticas inundaciones que han afectado recientemente a Irán y subraya la voluntad de la Unión Europea de aliviar la situación humanitaria en este país.

El presidente hace una declaración con ocasión del final de la legislatura en la que recuerda el papel central del Parlamento y hace un balance de su mandato.


4. Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores

Se aprueban las Actas de las sesiones de los días 3 de abril de 2019 y 4 de abril de 2019.

°
° ° °

Interviene Tomáš Zdechovský.


5. Composición del Parlamento

Ivari Padar ha sido elegido diputado al Parlamento nacional de Estonia con efecto a partir del 4 de abril de 2019.

El Parlamento toma nota de que, de conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, esta función es incompatible con la de diputado al Parlamento Europeo y, de conformidad con el artículo 4, apartados 1 y 4, del Reglamento interno, constata la vacante de su escaño con efecto a partir del 4 de abril de 2019.

°
° ° °

Las autoridades competentes estonias han comunicado el nombramiento de Hannes Hanso como diputado al Parlamento, con efecto desde el 4 de abril de 2019, en sustitución de Ivari Padar.


6. Composición de las comisiones y delegaciones

A petición del Grupo S&D, el Parlamento ratifica los nombramientos siguientes:

Comisión LIBE: Hannes Hanso

Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Ucrania: Hannes Hanso


7. Interpretación del Reglamento interno

El presidente informa al Parlamento, de conformidad con el artículo 226, apartado 3, del Reglamento interno, de las interpretaciones de los artículos siguientes dadas por la Comisión AFCO:

Interpretación del artículo 32, apartado 5, párrafo primero, segundo guion:

«La declaración política de un grupo establecerá los valores que el grupo defiende y los principales objetivos políticos que sus miembros pretenden perseguir juntos en el marco del ejercicio de su mandato. La declaración describirá la orientación política común del grupo de manera sustancial, distintiva y genuina».

Interpretación del artículo 149 bis, apartado 2:

«La redacción o modificación del título de una resolución presentada para cerrar un debate en virtud de los artículos 123, 128 o 135 no constituye una modificación del orden del día, siempre que el título permanezca dentro del alcance del asunto que se esté debatiendo».

Si un grupo político o el número de diputados necesarios para alcanzar al menos el umbral mínimo no impugnan estas interpretaciones, de conformidad con el artículo 226, apartado 4, del Reglamento interno, en un plazo de 24 horas después de su anuncio, se considerarán aprobadas. En caso contrario, se someterán a votación del Parlamento.


8. Comunicación de la presidencia

El presidente comunica que, tras su consulta de conformidad con el artículo 234 del Reglamento Financiero, la Comisión DEVE y la Comisión BUDG han transmitido su posición conjunta sobre la ampliación del fondo fiduciario de la Unión Europea para la República Centroafricana, creado por la Decisión de la Comisión de 11 de julio de 2014 y que vence el 30 de julio de 2019.

- Posición conjunta de la Comisión de Desarrollo y de la Comisión de Presupuestos como comisiones competentes consultadas de conformidad con el artículo234 del Reglamento Financiero (2018/1046) sobre la ampliación del Fondo Fiduciario de la Unión para la República Centroafricana (Fondo Fiduciario Bekou), creado por la Decisión C(2014) 5019 de la Comisión, de 11.7.2014, y que expira el 30 de julio de 2019.

Aprobada por los coordinadores de las Comisiones BUDG y DEVE los días 1 y 2 de abril respectivamente.

Si, en el plazo de veinticuatro horas, un grupo político o el número de diputados necesario para alcanzar al menos el umbral mínimo no presentan objeciones, se transmitirá oficialmente esta posición conjunta a la Comisión Europea.


9. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)

El presidente ha firmado el siguiente acto adoptado de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno):

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (UE) 2018/1806 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación, en lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (00071/2019/LEX - C8-0156/2019 - 2018/0390(COD))

El presidente comunica que, junto con el presidente del Consejo, procederá el miércoles 17 de abril de 2019 a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE (00051/2019/LEX - C8-0175/2019 - 2016/0280(COD));

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2009/73/CE sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural (00058/2019/LEX - C8-0174/2019 - 2017/0294(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Protocolo n.º 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (00001/2019/LEX - C8-0173/2019 - 2018/0900(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la definición, designación, presentación y etiquetado de las bebidas espirituosas, la utilización de los nombres de las bebidas espirituosas en la presentación y etiquetado de otros productos alimenticios, la protección de las indicaciones geográficas de las bebidas espirituosas y la utilización de alcohol etílico y destilados de origen agrícola en las bebidas alcohólicas, y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 110/2008 (00075/2018/LEX - C8-0172/2019 - 2016/0392(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a ENISA (Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad) y a la certificación de la ciberseguridad de las tecnologías de la información y la comunicación y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 526/2013 («Reglamento sobre la Ciberseguridad») (00086/2018/LEX - C8-0171/2019 - 2017/0225(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 952/2013 a fin de prolongar la utilización transitoria de medios distintos de las técnicas de tratamiento electrónico de datos previstas en el Código Aduanero de la Unión (00044/2019/LEX - C8-0170/2019 - 2018/0040(COD));

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión Marco 2009/315/JAI del Consejo en lo que respecta al intercambio de información sobre nacionales de terceros países y al Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales (ECRIS) y por la que se sustituye la Decisión del Consejo 2009/316/JAI (00087/2018/LEX - C8-0169/2019 - 2016/0002(COD));

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las instalaciones portuarias receptoras a efectos de la entrega de desechos generados por buques, por la que se modifica la Directiva 2010/65/UE y se deroga la Directiva 2000/59/CE (00085/2018/LEX - C8-0168/2019 - 2018/0012(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la iniciativa ciudadana europea (00092/2018/LEX - C8-0167/2019 - 2017/0220(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un sistema centralizado para la identificación de los Estados miembros que poseen información sobre condenas de nacionales de terceros países y apátridas (ECRIS-TCN) a fin de complementar el Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales, y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2018/1726 (00088/2018/LEX - C8-0166/2019 - 2017/0144(COD));

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra el fraude y la falsificación de medios de pago distintos del efectivo y por la que se sustituye la Decisión Marco 2001/413/JAI del Consejo (00089/2018/LEX - C8-0165/2019 - 2017/0226(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas de comportamiento en materia de emisiones de CO2 de los turismos nuevos y de los vehículos comerciales ligeros nuevos, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.º 443/2009 y (UE) n.º 510/2011 (versión refundida) (00006/2019/LEX - C8-0164/2019 - 2017/0293(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la introducción y la importación de bienes culturales (00082/2019/LEX - C8-0163/2019 - 2017/0158(COD));

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los requisitos de accesibilidad de los productos y servicios (00081/2019/LEX - C8-0162/2019 - 2015/0278(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la defensa de la competencia en el transporte aéreo y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 868/2004 (00077/2019/LEX - C8-0161/2019 - 2017/0116(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 en lo que respecta a los recursos para la asignación específica para la Iniciativa de Empleo Juvenil (00066/2019/LEX - C8-0160/2019 - 2019/0027(COD));

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas sobre el ejercicio de los derechos de autor y derechos afines aplicables a determinadas transmisiones en línea de los organismos de radiodifusión y a las retransmisiones de programas de radio y televisión, y por la que se modifica la Directiva 93/83/CEE (00007/2019/LEX - C8-0159/2019 - 2016/0284(COD));

- Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro agrícola y alimentario (00004/2019/LEX - C8-0158/2019 - 2018/0082(COD));

- Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 575/2013 en lo que respecta a la cobertura mínima de pérdidas derivadas de exposiciones dudosas (00002/2019/LEX - C8-0157/2019 - 2018/0060(COD)).


10. Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento

Las comunicaciones de la Comisión sobre el curso dado a las Posiciones y Resoluciones aprobadas por el Parlamento en los períodos parciales de sesiones de noviembre II de 2018, diciembre de 2018 (2.ª parte) y enero I y II de 2019 se encuentran disponibles en el sitio web del Parlamento.


11. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)

Se han inscrito en el orden del día las preguntas con solicitud de respuesta oral seguida de debate que figuran a continuación (artículo 128 del Reglamento interno):

—   O-000003/2019 presentada por Danuta Maria Hübner, en nombre de la Comisión AFCO, al Consejo: Negociaciones con el Consejo y la Comisión sobre el derecho de investigación del Parlamento: propuesta legislativa (B8-0019/2019);

—   O-000004/2019 presentada por Danuta Maria Hübner, en nombre de la Comisión AFCO, a la Comisión: Negociaciones con el Consejo y la Comisión sobre el derecho de investigación del Parlamento: propuesta legislativa (B8-0020/2019).


12. Presentación de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

1) por otras instituciones

- Propuesta de Reglamento del Consejo sobre medidas relativas a la ejecución y financiación del presupuesto general de la Unión en 2019 en relación con la retirada del Reino Unido de la Unión (06823/2019 - C8-0155/2019 - 2019/0031(APP))

remitido

para el fondo :

BUDG

2) por las comisiones parlamentarias

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) n.º 883/2013 relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) en lo referente a la cooperación con la Fiscalía Europea y la eficacia de las investigaciones de la OLAF (COM(2018)0338 - C8-0214/2018 - 2018/0170(COD)) - Comisión CONT - Ponente: Ingeborg Gräßle (A8-0179/2019)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los bonos de titulización de deuda soberana (COM(2018)0339 - C8-0206/2018 - 2018/0171(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Jonás Fernández (A8-0180/2019)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa de 2015 (06781/2019 - C8-0134/2019 - 2017/0107(NLE)) - Comisión INTA - Ponente: Eleonora Forenza (A8-0186/2019)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la adhesión de la Unión Europea al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (06929/2019 - C8-0133/2019 - 2018/0214(NLE)) - Comisión JURI - Ponente: Virginie Rozière (A8-0187/2019)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la renovación del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia (07683/2019 - C8-0153/2019 - 2019/0005(NLE)) - Comisión ITRE - Ponente: Christian Ehler (A8-0188/2019)

- * Informe sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifican los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones (07651/2019 - C8-0149/2019 - 2019/0804(CNS)) - Comisión AFCO - Ponente: Danuta Maria Hübner (A8-0189/2019)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de la República de Filipinas sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (15056/2018 - C8-0051/2019 - 2016/0156(NLE)) - Comisión TRAN - Ponente: Jozo Radoš (A8-0191/2019)

- * Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se aprueba la celebración, por Eurojust, del Acuerdo de Cooperación Judicial Penal entre Eurojust y el Reino de Dinamarca (07770/2019 - C8-0152/2019 - 2019/0805(CNS)) - Comisión LIBE - Ponente: Claude Moraes (A8-0192/2019)

- ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo para la prevención de la difusión de contenidos terroristas en línea (COM(2018)0640 - C8-0405/2018 - 2018/0331(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Daniel Dalton (A8-0193/2019)

- * Informe sobre la propuesta de nombramiento de Viorel Ştefan como miembro del Tribunal de Cuentas (06341/2019 - C8-0049/2019 - 2019/0802(NLE)) - Comisión CONT - Ponente: Indrek Tarand (A8-0194/2019)

- * Informe sobre la propuesta de nombramiento de Ivana Maletić como miembro del Tribunal de Cuentas (07034/2019 - C8-0116/2019 - 2019/0803(NLE)) - Comisión CONT - Ponente: Indrek Tarand (A8-0195/2019)

- *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo sobre la celebración del Protocolo del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Dinamarca relativo a los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en Dinamarca o cualquier otro Estado miembro de la Unión Europea y a «Eurodac» para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín en lo que respecta al acceso a Eurodac a efectos de aplicación de la ley (15822/2018 - C8-0151/2019 - 2018/0423(NLE)) - Comisión LIBE - Ponente: Ignazio Corrao (A8-0196/2019)

- Recomendación sobre el proyecto de Reglamento del Consejo sobre las medidas relativas a la ejecución y financiación del presupuesto general de la Unión Europea en 2019 en relación con la retirada del Reino Unido de la Unión (06823/2019 - C8-0155/2019 - 2019/0031(APP)) - Comisión BUDG - Ponente: Jean Arthuis (A8-0197/2019)


13. Orden de los trabajos

Se ha distribuido el proyecto definitivo de orden del día de las sesiones plenarias de abril II 2019 (PE 637.987/PDOJ), al que se han propuesto las siguientes modificaciones (artículo 149 bis del Reglamento interno):

Martes

De acuerdo con los Grupos políticos, el presidente propone que se adelanten del miércoles al martes por la mañana, como primer punto del orden del día, las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la retirada del Reino Unido de la Unión Europea (punto 129 del PDOJ).

El Parlamento aprueba la propuesta.

°
° ° °

Interviene Thomas Waitz.

Lunes

Solicitud del Grupo ECR para que se incluya en el orden del día, antes de las intervenciones de un minuto, una declaración de la Comisión sobre el reconocimiento del genocidio de los griegos pónticos 1914-1923. El debate se cerraría con la presentación de propuestas de Resolución.

Interviene Notis Marias, en nombre del Grupo ECR, para justificar la solicitud.

Por VN (79 votos a favor, 199 votos en contra, 18 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

Solicitud del Grupo GUE/NGL para que se incluya en el orden del día, junto con el debate del informe Virginie Rozière relativo a la protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión (A8-0398/2018) (punto 55 del PDOJ), unas declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre las amenazas contra los derechos y la integridad de los denunciantes de irregularidades: el caso de Julian Assange.

Intervienen Estefanía Torres Martínez, en nombre del Grupo GUE/NGL, para justificar la solicitud, Eva Joly, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien pide que el caso de Julian Assange se trate más bien en un debate aparte el martes, y Javier Nart, en contra de la solicitud del Grupo GUE/NGL.

Por VN (40 votos a favor, 260 votos en contra, 12 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

Martes

Solicitud del Grupo PPE para que se suprima del orden del día la votación sobre el informe Ingeborg Grässle relativo a las investigaciones de la OLAF y la cooperación con la Fiscalía Europea (A8-0179/2019) (punto 16 del PDOJ).

Intervienen Ingeborg Gräßle, en nombre del Grupo PPE, para justificar la solicitud, y Arndt Kohn, en contra de la solicitud.

Por VN (128 votos a favor, 178 votos en contra, 10 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

Solicitud del Grupo GUE/NGL para que se incluya en el orden del día, como tercer punto de la tarde, una declaración de la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre el reconocimiento por los EE. UU. de los Altos del Golán como territorio israelí y la posible anexión de los asentamientos de Cisjordania.

Interviene Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL, para justificar la solicitud.

Por VN (168 votos a favor, 135 votos en contra, 6 abstenciones), el Parlamento aprueba la solicitud.

Solicitud del Grupo GUE/NGL para que se incluya en el orden del día, como tercer punto de la tarde, una declaración de la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la situación en Sudán, sin que se presenten propuestas de Resolución.

Intervienen João Pimenta Lopes, en nombre del Grupo GUE/NGL, para justificar la solicitud, y Victor Boştinaru, contra la solicitud.

El Parlamento aprueba la solicitud.

Solicitud del Grupo Verts/ALE para que se incluyan en el orden del día unas declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la posible extradición de Julian Assange.

Por VE (140 votos a favor, 123 votos en contra, 40 abstenciones), el Parlamento aprueba la solicitud.

Miércoles

Solicitud del Grupo S&D para que se consigne como primer punto del orden del día un debate sobre el informe Guillaume Balas sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (A8-0386/2018).

Intervienen Maria João Rodrigues, en nombre del Grupo S&D, para justificar la solicitud, Sven Schulze, contra la solicitud, Guillaume Balas y Gabriele Zimmer, en nombre del Grupo GUE/NGL.

Por VN (151 votos a favor, 148 votos en contra, 5 abstenciones), el Parlamento aprueba la solicitud.

La sesión comenzará por este motivo a las 8.30 h.

Se establecen los siguientes plazos de presentación:

enmiendas: martes 16 de abril de 2019, a las 10 horas;

solicitudes de votaciones por separado y de votaciones por partes: miércoles 17 de abril de 2019, a las 16 horas.

La votación tendrá lugar el jueves.

Solicitud del Grupo EFDD para que se incluyan en el orden del día unas declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la identidad digital universal: un derecho fundamental para los ciudadanos europeos. El debate se cerraría con la presentación de propuestas de Resolución, que se someterían a votación el jueves.

Interviene Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD, para justificar la solicitud.

Por VN (20 votos a favor, 249 votos en contra, 18 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

Jueves

No se ha propuesto ninguna modificación.

°
° ° °

Queda así establecido el orden de los trabajos.

Interviene Anna Maria Corazza Bildt.

PRESIDE: Lívia JÁRÓKA
Vicepresidenta

Interviene Virginie Rozière.


14. Protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión [COM(2018)0218 - C8-0159/2018 - 2018/0106(COD)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Virginie Rozière (A8-0398/2018)

Virginie Rozière presenta su informe.

Intervienen Miguel Viegas (ponente de opinión de la Comisión ECON) y Maite Pagazaurtundúa (ponente de opinión de la Comisión LIBE).

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Intervienen Luke Ming Flanagan (ponente de opinión de la Comisión CONT), Patrick Le Hyaric (ponente de opinión de la Comisión EMPL), Younous Omarjee (ponente de opinión de la Comisión ENVI), Nikolaos Chountis (ponente de opinión de la Comisión CULT), Ramón Jáuregui Atondo (ponente de opinión de la Comisión AFCO), Axel Voss, en nombre del Grupo PPE, Sylvia-Yvonne Kaufmann, en nombre del Grupo S&D, Ruža Tomašić, en nombre del Grupo ECR, Jean-Marie Cavada, en nombre del Grupo ALDE, Pascal Durand, en nombre del Grupo Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD, Francis Zammit Dimech, Sergio Gaetano Cofferati, Julia Reda, Pavel Svoboda, Evelyn Regner, Eva Joly, Carlos Coelho, Ana Gomes, Elly Schlein y David Casa.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Notis Marias y Georgios Epitideios.

Intervienen Věra Jourová y Virginie Rozière.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.8 del Acta del 16.4.2019.


15. Estado de Derecho en Rumanía (debate)

Declaración de la Comisión: Estado de Derecho en Rumanía (2019/2697(RSP))

Věra Jourová (miembro de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Ingeborg Gräßle, en nombre del Grupo PPE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Andi Cristea, Josef Weidenholzer, en nombre del Grupo S&D, Monica Macovei, en nombre del Grupo ECR, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, quien responde igualmente a dos preguntas de «tarjeta azul» de Cristian Dan Preda y Victor Boştinaru, y Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE.

PRESIDE: Sylvie GUILLAUME
Vicepresidenta

Intervienen Jeroen Lenaers, Dan Nica, Renate Weber, Cristian Dan Preda, Maria Grapini, Gunnar Hökmark, Petri Sarvamaa, Victor Boştinaru, por una cuestión de observancia del Reglamento interno (la presidenta le retira la palabra pues su intervención con constituye una cuestión de observancia), y Siegfried Mureşan, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Maria Grapini.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Lívia Járóka, Andi Cristea, Marek Jurek, Norica Nicolai, Krisztina Morvai, Răzvan Popa, Claudia Țapardel, Mircea Diaconu, Maria Gabriela Zoană, Ana Gomes y Juan Fernando López Aguilar.

Interviene Věra Jourová.

Se cierra el debate.


16. Distribución transfronteriza de las empresas de inversión colectiva (Directiva) ***I - Distribución transfronteriza de las empresas de inversión colectiva (Reglamento) ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la distribución transfronteriza de fondos de inversión colectiva [COM(2018)0092 - C8-0111/2018 - 2018/0041(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Wolf Klinz (A8-0430/2018)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la facilitación de la distribución transfronteriza de fondos de inversión colectiva y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 345/2013 y (UE) n.º 346/2013 [COM(2018)0110 - C8-0110/2018 - 2018/0045(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Wolf Klinz (A8-0431/2018)

Interviene Valdis Dombrovskis (vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Alain Lamassoure, en nombre del Grupo PPE, Mady Delvaux, en nombre del Grupo S&D, Notis Marias, en nombre del Grupo ECR, Stefan Gehrold, Neena Gill y Sirpa Pietikäinen.

Interviene Valdis Dombrovskis.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.9 del Acta del 16.4.2019 y punto 8.10 del Acta del 16.4.2019.


17. Requisitos de capital (Reglamento) ***I - Requisitos de capital (Directiva) ***I - Capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización para las entidades de crédito y las empresas de inversión (Reglamento) ***I -Capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización de las entidades de crédito y empresas de servicios de inversión (Directiva) ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 575/2013 en lo que se refiere al ratio de apalancamiento, el ratio de financiación estable neta, los requisitos de fondos propios y pasivos admisibles, el riesgo de crédito de contraparte, el riesgo de mercado, las exposiciones a entidades de contrapartida central, las exposiciones a organismos de inversión colectiva, las grandes exposiciones y los requisitos de presentación y divulgación de información y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 648/2012 [COM(2016)0850 - C8-0480/2016 - 2016/0360A(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Peter Simon (A8-0242/2018)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2013/36/UE en lo que respecta a los entes exentos, las sociedades financieras de cartera, las sociedades financieras mixtas de cartera, las remuneraciones, las medidas y las facultades de supervisión y las medidas de conservación del capital [COM(2016)0854 - C8-0474/2016 - 2016/0364(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Peter Simon (A8-0243/2018)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 806/2014 en lo que se refiere a la capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización para las entidades de crédito y las empresas de inversión [COM(2016)0851 - C8-0478/2016 - 2016/0361(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Gunnar Hökmark (A8-0216/2018)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/59/UE en relación con la capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización de las entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, así como las Directivas 98/26/CE, 2002/47/CE, 2012/30/UE, 2011/35/UE, 2005/56/CE, 2004/25/CE y 2007/36/CE [COM(2016)0852 - C8-0481/2016 - 2016/0362(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Gunnar Hökmark (A8-0218/2018)

Peter Simon y Gunnar Hökmark presentan sus informes.

Interviene Valdis Dombrovskis (vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Othmar Karas, en nombre del Grupo PPE, Pervenche Berès, en nombre del Grupo S&D, asimismo sobre el incendio de la catedral de Notre-Dame de París, Ralph Packet, en nombre del Grupo ECR, Martin Schirdewan, en nombre del Grupo GUE/NGL, Sven Giegold, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el incendio de la catedral de Notre-Dame de París, Caroline Nagtegaal, en nombre del Grupo ALDE, Marco Valli, en nombre del Grupo EFDD, Pervenche Berès, en nombre del Grupo S&D, Markus Ferber, Pedro Silva Pereira, Notis Marias, Matt Carthy, Ernest Urtasun, asimismo sobre el incendio de la catedral de Notre-Dame de París, Sirpa Pietikäinen, también sobre el incendio de la catedral de Notre-Dame de París, Paul Tang, igualmente sobre el incendio de la catedral de Notre-Dame de París, Joachim Starbatty y Miguel Viegas.

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Nicola Caputo.

Intervienen Valdis Dombrovskis, Gunnar Hökmark y Peter Simon (todos igualmente sobre el incendio de la catedral de Notre-Dame de París).

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.11 del Acta del 16.4.2019, punto 8.12 del Acta del 16.4.2019, punto 8.13 del Acta del 16.4.2019 y punto 8.14 del Acta del 16.4.2019.


18. Bonos de titulización de deuda soberana ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los bonos de titulización de deuda soberana [COM(2018)0339 - C8-0206/2018 - 2018/0171(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Jonás Fernández (A8-0180/2019)

Jonás Fernández presenta su informe.

Interviene Valdis Dombrovskis (vicepresidente de la Comisión)

Intervienen Stefan Gehrold, en nombre del Grupo PPE, Ralph Packet, en nombre del Grupo ECR, asimismo sobre el incendio de la catedral del Notre-Dame de París, Enrique Calvet Chambon, en nombre del Grupo ALDE, asimismo sobre el incendio de la catedral de Notre-Dame de París, y Martin Schirdewan, en nombre del Grupo GUE/NGL.

PRESIDE: Mairead McGUINNESS
Vicepresidenta

Intervienen Ernest Urtasun, en nombre del Grupo Verts/ALE, Lampros Fountoulis y Notis Marias.

Intervienen Valdis Dombrovskis y Jonás Fernández.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.15 del Acta del 16.4.2019.


19. Autoridades Europeas de Supervisión y mercados financieros ***I - Supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y creación de una Junta Europea de Riesgo Sistémico ***I - Mercados de instrumentos financieros y acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) n.º 1093/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea); el Reglamento (UE) n.º 1094/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación); el Reglamento (UE) n.º 1095/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados); el Reglamento (UE) n.º 345/2013, sobre los fondos de capital riesgo europeos; el Reglamento (UE) n.º 346/2013, sobre los fondos de emprendimiento social europeos; el Reglamento (UE) n.º 600/2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros; el Reglamento (UE) 2015/760, sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos; el Reglamento (UE) 2016/1011, sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y en los contratos financieros o para medir la rentabilidad de los fondos de inversión; el Reglamento (UE) 2017/1129, sobre el folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores en un mercado regulado; y la Directiva (UE) 2015/849, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo [COM(2017)0536 - C8-0319/2017 - 2017/0230(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponentes: Othmar Karas y Pervenche Berès (A8-0013/2019)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1092/2010 relativo a la supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y por el que se crea una Junta Europea de Riesgo Sistémico [COM(2017)0538 - C8-0317/2017 - 2017/0232(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponentes: Othmar Karas y Pervenche Berès (A8-0011/2019)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/65/UE relativa a los mercados de instrumentos financieros y la Directiva 2009/138/CE sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) [COM(2017)0537 - C8-0318/2017 - 2017/0231(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponentes: Othmar Karas y Pervenche Berès (A8-0012/2019)

Othmar Karas y Pervenche Berès presentan sus informes.

Intervienen Valdis Dombrovskis (vicepresidente de la Comisión) y Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Intervienen Danuta Maria Hübner (ponente de opinión de la Comisión AFCO), Sirpa Pietikäinen, en nombre del Grupo PPE, Neena Gill, en nombre del Grupo S&D, Notis Marias, en nombre del Grupo ECR, Matt Carthy, en nombre del Grupo GUE/NGL, Sven Giegold, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Paul Tang.

Intervienen Valdis Dombrovskis, Othmar Karas y Pervenche Berès.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.16 del Acta del 16.4.2019, punto 8.17 del Acta del 16.4.2019 y punto 8.18 del Acta del 16.4.2019.


20. Supervisión prudencial de las empresas de servicios de inversión (Directiva) ***I - Requisitos prudenciales de las empresas de servicios de inversión (Reglamento) ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la supervisión prudencial de las empresas de servicios de inversión y por la que se modifican la Directiva 2013/36 /UE y la Directiva 2014/65/UE [COM(2017)0791 - C8-0452/2017 - 2017/0358(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Markus Ferber (A8-0295/2018)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los requisitos prudenciales de las empresas de servicios de inversión, y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 575/2013, (UE) n.º 600/2014 y (UE) n.º 1093/2010 [COM(2017)0790 - C8-0453/2017 - 2017/0359(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Markus Ferber (A8-0296/2018)

Markus Ferber presenta los informes.

Interviene Valdis Dombrovskis (vicepresidente de la Comisión).

Interviene Mady Delvaux, en nombre del Grupo S&D.

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Notis Marias.

Intervienen Valdis Dombrovskis y Markus Ferber.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.19 del Acta del 16.4.2019.


21. No adopción de un impuesto de la Unión a los servicios digitales (debate)

Declaración de la Comisión: No adopción de un impuesto de la Unión a los servicios digitales (2019/2695(RSP))

Valdis Dombrovskis (vicepresidente de la Comisión) procede a la declaración.

PRESIDE: Evelyne GEBHARDT
Vicepresidenta

Intervienen Othmar Karas, en nombre del Grupo PPE, Paul Tang, en nombre del Grupo S&D, Martin Schirdewan, en nombre del Grupo GUE/NGL, Sven Giegold, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Dobromir Sośnierz, no inscrito.

Interviene Valdis Dombrovskis.

Se cierra el debate.


22. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Intervienen, de conformidad con el artículo 163 del Reglamento interno, por el tiempo de un minuto, los diputados siguientes, que desean llamar la atención del Parlamento sobre asuntos de importancia política:

Iuliu Winkler, Cristian-Silviu Buşoi, Andrea Bocskor, Juan Fernando López Aguilar, Răzvan Popa, Branislav Škripek, Jasenko Selimovic, Josep-Maria Terricabras, Jordi Solé, Matt Carthy, Luke Ming Flanagan, Martin Sonneborn, Dobromir Sośnierz, Anna Maria Corazza Bildt, Costas Mavrides, Ana Miranda, Pál Csáky, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Stanislav Polčák, Nicola Caputo, László Tőkés, Michaela Šojdrová (la presidenta evoca el incendio de la catedral de Notre-Dame de París).


23. Orden del día de la próxima sesión

Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento «Orden del día» PE 637.987/OJMA).


24. Cierre de la sesión

Se levanta la sesión a las 22.41 horas.

Klaus Welle

Evelyne Gebhardt

Secretario general

Vicepresidenta


LISTA DE ASISTENCIA

Presentes:

Ademov, Affronte, Agea, Aguilera, Aker, Albiol Guzmán, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Annemans, Arena, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Buşoi, Bütikofer, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chountis, Christensen, Cicu, Cirio, Coburn, Coelho, Cofferati, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, Delahaye, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dohrmann, Drăghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Elissen, Epitideios, Erdős, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Franz, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Gehrold, Geier, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Guillaume, Guoga, Gyürk, Hadjigeorgiou, Händel, Hannan, Hansen, Hanso, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Howarth, Hübner, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Joly, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Kari, Karim, Katainen, Kaufmann, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Leontini, Le Pen, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Loskutovs, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McClarkin, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinho e Pinto, Martin, Martin, Martin, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Mavrides, Mayer, Mayer, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mizzi, Mobarik, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureşan, Muselier, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermüller, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Packet, Pagazaurtundúa, Paksas, Palmer, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Paşcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peterle, Petersen, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues, Rodrigues, Rodríguez-Piñero, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Scott Cato, Scottà, Sehnalová, Selimovic, Sellström, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon, Simon, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Sommer, Sonik, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Šulin, Svoboda, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Thomas, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomašić, Tomc, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Ujazdowski, Ulvskog, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler, Winkler, Winter, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ausencias justificadas:

Crowley, Hookem, Karlsson, Maydell, Ponga

Última actualización: 24 de julio de 2019Aviso jurídico