Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Processo verbale
Mercoledì 17 aprile 2019 - StrasburgoEdizione definitiva

8. Turno di votazioni
CRE

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito internet del Parlamento.


8.1. Interpretazione dell'articolo 32, paragrafo 5, primo comma, secondo trattino, del regolamento (votazione)

Interpretazione dell'articolo 32, paragrafo 5, primo comma, secondo trattino, del regolamento

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

INTERPRETAZIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0393)


8.2. Protocollo dell'accordo UE-Danimarca in merito ai criteri e ai meccanismi di determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda d'asiloe in merito a "Eurodac" *** (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo dell'accordo tra la Comunità europea e il Regno di Danimarca in merito ai criteri e ai meccanismi di determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in Danimarca oppure in uno degli altri Stati membri dell'Unione europea e in merito a "Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino per quanto riguarda l'accesso a Eurodac a fini di contrasto [15822/2018 - C8-0151/2019 - 2018/0423(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Ignazio Corrao (A8-0196/2019)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2019)0394)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione del protocollo.


8.3. Istituzione di Orizzonte Europa - definizione delle norme di partecipazione e diffusione ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce Orizzonte Europa - il programma quadro di ricerca e innovazione - e ne stabilisce le norme di partecipazione e diffusione [COM(2018)0435 - C8-0252/2018 - 2018/0224(COD)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Dan Nica (A8-0401/2018)

Una prima discussione si è svolta l'11 dicembre 2018 (punto 23 del PV del 11.12.2018).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, ai fini dei negoziati interistituzionali,a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, il 12 dicembre 2018 (punto 12.11 del PV del 12.12.2018).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione (P8_TA(2019)0395)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.4. Programma di attuazione di Orizzonte Europa ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'istituzione del programma specifico di attuazione di Orizzonte Europa – il programma quadro di ricerca e innovazione [COM(2018)0436 - C8-0253/2018 - 2018/0225(COD)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Christian Ehler (A8-0410/2018)

Una prima discussione si è svolta l'11 dicembre 2018 (punto 23 del PV del 11.12.2018).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, ai fini dei negoziati interistituzionali,a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, il 12 dicembre 2018 (punto 12.12 del PV del 12.12.2018).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione (P8_TA(2019)0396)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.5. Vigilanza del mercato e conformità dei prodotti ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme e procedure per la conformità alla normativa di armonizzazione dell'Unione relativa ai prodotti e per la sua applicazione e che modifica i regolamenti del Parlamento europeo e del Consiglio (UE) n. 305/2011, (UE) n. 528/2012, (UE) 2016/424, (UE) 2016/425, (UE) 2016/426 e (UE) 2017/1369 e le direttive del Parlamento europeo e del Consiglio 2004/42/CE, 2009/48/CE, 2010/35/UE, 2013/29/UE, 2013/53/UE, 2014/28/UE, 2014/29/UE, 2014/30/UE, 2014/31/UE, 2014/32/UE, 2014/33/UE, 2014/34/UE, 2014/35/UE, 2014/53/UE, 2014/68/UE e 2014/90/UE [COM(2017)0795 - C8-0004/2018 - 2017/0353(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Nicola Danti (A8-0277/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

Intervengono Marco Zullo, a nome del gruppo EFDD, per chiedere che gli emendamenti siano posti in votazione prima dell'accordo provvisorio, a norma dell'articolo 59, paragrafo 3, del regolamento, e Nicola Danti (relatore), contro la richiesta.

Il Parlamento respinge la richiesta.

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P8_TA(2019)0397)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.6. Promuovere l'equità e la trasparenza per gli utenti commerciali dei servizi di intermediazione online ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che promuove equità e trasparenza per gli utenti commerciali dei servizi di intermediazione online [COM(2018)0238 - C8-0165/2018 - 2018/0112(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Christel Schaldemose (A8-0444/2018)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P8_TA(2019)0398)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.7. Una migliore applicazione e modernizzazione delle norme dell'UE in materia di protezione dei consumatori ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 93/13/CEE del Consiglio del 5 aprile 1993, la direttiva 98/6/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, la direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2011/83/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per una migliore applicazione e una modernizzazione delle norme dell'UE relative alla protezione dei consumatori [COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Daniel Dalton (A8-0029/2019)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

Intervengono Róża Thun und Hohenstein, a nome di più di 38 deputati per chiedere che gli emendamenti siano posti in votazione prima dell'accordo provvisorio, a norma dell'articolo 59, paragrafo 3, del regolamento, e Daniel Dalton (relatore), contro la richiesta.

Con AN (295 favorevoli, 331 contrari, 17 astensioni), il Parlamento respinge la richiesta.

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P8_TA(2019)0399)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.8. Trasparenza e sostenibilità dell'analisi del rischio dell'Unione nella filiera alimentare ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla trasparenza e alla sostenibilità dell'analisi del rischio dell'Unione nella filiera alimentare, che modifica il regolamento (CE) n. 178/2002 [sulla legislazione alimentare generale], la direttiva 2001/18/CE [sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati], il regolamento (CE) n. 1829/2003 [sugli alimenti e mangimi geneticamente modificati], il regolamento (CE) n. 1831/2003 [sugli additivi per mangimi], il regolamento (CE) n. 2065/2003 [sugli aromatizzanti di affumicatura], il regolamento (CE) n. 1935/2004 [sui materiali a contatto con gli alimenti], il regolamento (CE) n. 1331/2008 [sulla procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari], il regolamento (CE) n. 1107/2009 [sui prodotti fitosanitari] e il regolamento (UE) 2015/2283 [sui nuovi alimenti] [COM(2018)0179 - C8-0144/2018 - 2018/0088(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Pilar Ayuso (A8-0417/2018)

Una prima discussione si è svolta il 10 dicembre 2018 (punto 15 del PV del 10.12.2018).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, conformemente all'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, l'11 dicembre 2018 (punto 5.7 del PV del 11.12.2018).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P8_TA(2019)0400)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.9. Certificato protettivo complementare per i medicinali ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 469/2009 sul certificato protettivo complementare per i medicinali [COM(2018)0317 - C8-0217/2018 - 2018/0161(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: Luis de Grandes Pascual (A8-0039/2019)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P8_TA(2019)0401)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Interventi

Luis de Grandes Pascual (relatore).


8.10. Programma spaziale dell'Unione e Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma spaziale dell'Unione e l'Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale e che abroga i regolamenti (UE) n. 912/2010, (UE) n. 1285/2013 e (UE) n. 377/2014 e la decisione n. 541/2014/UE [COM(2018)0447 - C8-0258/2018 - 2018/0236(COD)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Massimiliano Salini (A8-0405/2018)

Una prima discussione si è svolta il 12 dicembre 2018 (punto 28 del PV del 12.12.2018).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, ai fini dei negoziati interistituzionali,a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, il 13 dicembre 2018 (punto 9.3 del PV del 13.12.2018).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione (P8_TA(2019)0402)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Interventi

Prima della votazione, Elżbieta Bieńkowska (membro della Commissione).


8.11. Programma Europa digitale per il periodo 2021-2027 ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma Europa digitale per il periodo 2021-2027 [COM(2018)0434 - C8-0256/2018 - 2018/0227(COD)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Angelika Mlinar (A8-0408/2018)

La discussione si è svolta il 12 dicembre 2018 (punto 29 del PV del 12.12.2018).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, ai fini dei negoziati interistituzionali,a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, il 13 dicembre 2018 (punto 9.4 del PV del 13.12.2018).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTO

Approvazione (P8_TA(2019)0403)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Interventi

Prima della votazione, Elżbieta Bieńkowska (membro della Commissione).


8.12. Programma "Fiscalis" per la cooperazione nel settore fiscale ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma "Fiscalis" per la cooperazione nel settore fiscale [COM(2018)0443 - C8-0260/2018 - 2018/0233(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Sven Giegold (A8-0421/2018)

La discussione si è svolta il 16 gennaio 2019 (punto 30 del PV del 16.1.2019).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, ai fini dei negoziati interistituzionali,a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, il 17 gennaio 2019 (punto 10.9 del PV del 17.1.2019).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTO

Approvazione (P8_TA(2019)0404)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.13. Programma per l'ambiente e l'azione per il clima (LIFE) ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma per l'ambiente e l'azione per il clima (LIFE) e abroga il regolamento (UE) n. 1293/2013 [COM(2018)0385 - C8-0249/2018 - 2018/0209(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0397/2018)

La discussione si è svolta il 10 dicembre 2018 (punto 13 del PV del 10.12.2018).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, conformemente all'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, l'11 dicembre 2018 (punto 5.5 del PV del 11.12.2018).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 13)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione (P8_TA(2019)0405)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Interventi

Prima della votazione, Elżbieta Bieńkowska (membro della Commissione).


8.14. Programma Giustizia ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma Giustizia [COM(2018)0384 - C8-0235/2018 - 2018/0208(COD)] - Commissione giuridica - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatori: Josef Weidenholzer e Heidi Hautala (A8-0068/2019)

La questione era stata rinviata alla commissione competente, ai fini dei negoziati interistituzionali,a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, il 13 febbraio 2019 (punto 8.15 del PV del 13.2.2019).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 14)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione (P8_TA(2019)0406)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.15. Programma Diritti e Valori ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma Diritti e valori [COM(2018)0383 - C8-0234/2018 - 2018/0207(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Bodil Valero (A8-0468/2018)

La discussione si è svolta il 16 gennaio 2019 (punto 31 del PV del 16.1.2019).
La questione era stata rinviata alla commissione competente, ai fini dei negoziati interistituzionali,a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento, il 17 gennaio 2019 (punto 10.10 del PV del 17.1.2019).

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 15)

PROPOSTA DI REIEZIONE DELLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Reiezione

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI

Approvazione (P8_TA(2019)0407)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.


8.16. Numero di delegazioni interparlamentari, delegazioni alle commissioni interparlamentari miste e delegazioni alle commissioni parlamentari di cooperazione e alle assemblee parlamentari multilaterali (votazione)

Proposta di decisione presentata a norma degli articoli 212 e 214 del regolamento, dalla Conferenza dei presidenti, sul numero delle delegazioni interparlamentari, delle delegazioni alle commissioni parlamentari miste e delle delegazioni alle commissioni parlamentari di cooperazione e alle assemblee parlamentari multilaterali (2019/2698(RSO)) (B8-0240/2019)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 16)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P8_TA(2019)0408)

Ultimo aggiornamento: 6 agosto 2019Avviso legale