ࡱ > b e [ \ ] ^ _ ` a
%$ bjbjSS Q 1 1 u D @ @ @ \ T @ P. 8 p p p p p K 0 { - - - - - - - $ / :2 - K K - p p
. ! ! ! p p "
! - ! ! ! p ` Q ! " . 0 P. ! (3 ! (3 ! (3 ! , ! - - ! P. (3 : {28/04/2015}28.4.2015 B80367/2015 }
B80378/2015 }
B80380/2015 }
B80384/2015 } RC1/Am. 1
Tarkistus 1
Ska Keller
{VERT}Verts/ALE-ryhmn puolesta
Yhteinen ptslauselmaesitys
PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE
Viimeisimmt tragediat Vlimerell ja EU:n turvapaikka- ja muuttoliikepolitiikka
Yhteinen ptslauselmaesitys
Johdanto-osan G kappale
Yhteinen ptslauselmaesitysTarkistusG. toteaa, ett salakuljettajat ja ihmiskauppiaat kyttvt hyvkseen laitonta muuttoliikett ja vaarantavat maahanpyrkijiden hengen voitontavoittelun nimiss, ovat vastuussa tuhansista kuolemista ja muodostavat vakavan haasteen unionille ja jsenvaltioille; ottaa huomioon, ett ihmiskauppiaiden rikollinen toiminta tuottaa 20miljardia euroa voittoa vuodessa; toteaa, ett Europolin mukaan jrjestytyneill rikollisryhmill, jotka avustavat aktiivisesti laittomien maahanpyrkijiden kuljettamisessa Vlimeren yli, on yhteyksi ihmiskauppaan, huumeisiin, tuliaseisiin ja terrorismiin; ottaa huomioon, ett 17.maaliskuuta 2015 aloitti toimintansa Europolin yhteinen operatiivinen Mare-ryhm, jonka tehtvn on puuttua niden rikollisryhmien toimintaan;G. toteaa, ett salakuljettajat ja ihmiskauppiaat kyttvt hyvkseen laitonta muuttoliikett ja vaarantavat maahanpyrkijiden hengen voitontavoittelun nimiss, ovat vastuussa tuhansista kuolemista ja muodostavat vakavan haasteen unionille ja jsenvaltioille; katsoo, ett EU ja sen jsenvaltiot kytnnss tukevat rikollista ja vaarallista ihmissalakuljetusta rakentamalla aitoja ja sulkemalla ulkorajansa yh tiiviimmin laittomalta maahanmuutolta tarjoamatta mahdollisuuksia lailliseen maahanpsyyn; ottaa huomioon, ett ihmiskauppiaiden rikollinen toiminta tuottaa 20miljardia euroa voittoa vuodessa; toteaa, ett Europolin mukaan jrjestytyneill rikollisryhmill, jotka avustavat aktiivisesti laittomien maahanpyrkijiden kuljettamisessa Vlimeren yli, on yhteyksi ihmiskauppaan, huumeisiin, tuliaseisiin ja terrorismiin; ottaa huomioon, ett 17.maaliskuuta 2015 aloitti toimintansa Europolin yhteinen operatiivinen Mare-ryhm, jonka tehtvn on puuttua niden rikollisryhmien toimintaan;Or. {EN}en
{28/04/2015}28.4.2015 B80367/2015 }
B80378/2015 }
B80380/2015 }
B80384/2015 } RC1/Am. 2
Tarkistus 2
Ska Keller
{VERT}Verts/ALE-ryhmn puolesta
Yhteinen ptslauselmaesitys
PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE
Viimeisimmt tragediat Vlimerell ja EU:n turvapaikka- ja muuttoliikepolitiikka
Yhteinen ptslauselmaesitys
4 a kohta (uusi)
Yhteinen ptslauselmaesitysTarkistus 4 a. kehottaa kynnistmn vakaan ja pysyvn EU:n humanitaarisen pelastusoperaation, joka toimisi Mare Nostrumin tapaan avomerell ja johon kaikki jsenvaltiot osallistuisivat taloudellisesti sek antamalla sen kyttn varusteita ja voimavaroja; kehottaa EU:ta osallistumaan tllaisen operaation rahoitukseen;Or. {EN}en
{28/04/2015}28.4.2015 B80367/2015 }
B80378/2015 }
B80380/2015 }
B80384/2015 } RC1/Am. 3
Tarkistus 3
Ska Keller
{VERT}Verts/ALE-ryhmn puolesta
Yhteinen ptslauselmaesitys
PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE
Viimeisimmt tragediat Vlimerell ja EU:n turvapaikka- ja muuttoliikepolitiikka
Yhteinen ptslauselmaesitys
6 a kohta (uusi)
Yhteinen ptslauselmaesitysTarkistus 6 a. kehottaa poistamaan vlittmsti syyrialaispakolaisia koskevat viisumivaatimukset;Or. {EN}en
{28/04/2015}28.4.2015 B80367/2015 }
B80378/2015 }
B80380/2015 }
B80384/2015 } RC1/Am. 4
Tarkistus 4
Ska Keller
{VERT}Verts/ALE-ryhmn puolesta
Yhteinen ptslauselmaesitys
PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE
Viimeisimmt tragediat Vlimerell ja EU:n turvapaikka- ja muuttoliikepolitiikka
Yhteinen ptslauselmaesitys
6 b kohta (uusi)
Yhteinen ptslauselmaesitysTarkistus 6 b. kehottaa jsenvaltioita lisksi hydyntmn tysimrisesti olemassa olevia mahdollisuuksia varmistaa maahanpyrkijiden turvallinen ja laillinen psy EU:hun, kuten laajennettua perheen yhdistmist, yksityisi yllpitositoumuksia koskevia ohjelmia sek opiskeluun liittyv ja typerist muuttoliikett koskevia jrjestelmi, jotta kansainvlist suojelua tarvitsevat henkilt voivat pst turvallisesti Eurooppaan tarvitsematta turvautua rikollisiin salakuljettajiin ja vaarallisiin laittomiin rajan- ja merenylityksiin; kehottaa komissiota kehittmn edelleen vlineit maahanpyrkijiden turvalliseen ja lailliseen psyyn EU:hun; Or. {EN}en
AM\1059503FI.doc PE555.141v01-00 }
PE555.152v01-00 }
PE555.154v01-00 }
PE555.158v01-00 } RC1
FI Moninaisuudessaan yhteninen FI
AM\1059503FI.doc PE555.141v01-00 }
PE555.152v01-00 }
PE555.154v01-00 }
PE555.158v01-00 } RC1
FI Moninaisuudessaan yhteninen FI
AM\1059503FI.doc PE555.141v01-00 }
PE555.152v01-00 }
PE555.154v01-00 }
PE555.158v01-00 } RC1
FI Moninaisuudessaan yhteninen FI
AM\1059503FI.doc PE555.141v01-00 }
PE555.152v01-00 }
PE555.154v01-00 }
PE555.158v01-00 } RC1
FI Moninaisuudessaan yhteninen FI
, 5 < = U V _ k u y ' ( 0 < C D L M f p z {
'
(
/
ᵥᵥh[ h[ aJ mHsH h[ h[ aJ mH nH sHu h[ h[ 0J aJ mH nH sH h[ h[ B*aJ ph h[ h[ aJ mH nH uh[ h[ aJ h[ h[ 0J aJ h[ h[ 0J aJ <