Regolamento del Parlamento europeoPDF
8a legislatura - luglio 2018
EPUB 183kPDF 1035k
INDICE
 APPENDICE
 INDICE ANALITICO
 NOTA BENE
 COMPENDIO DEI PRINCIPALI ATTI GIURIDICI RELATIVI AL REGOLAMENTO

INDICE ANALITICO
ABCDEFGILMNOPQRSTUV
I numeri arabi si riferiscono agli articoli, i numeri romani si riferiscono agli allegati e i numeri arabi, i numeri romani o le lettere che li seguono si riferiscono a sezioni, articoli, paragrafi o punti di tali allegati. Questo indice non esaustivo è volto ad assistere i lettori nella consultazione della versione italiana del regolamento. Non ha valore ufficiale, né può essere usato come strumento interpretativo.
A
Accesso
ai documenti5, 31, 43, 115 - 116, 160, 198
all'Aula157
alle tribune157
al Parlamento11, 116 bis
Acclamazione15, 17, 204
Accordi
interistituzionali12, 25, 37, 39, 63, 103, 104, 118, 140, V.IV, V.XVIII
internazionali99, 108 - 109, V.I
volontari102
Accordo in prima lettura63 bis
Accordo quadro Parlamento - Commissione37, 118, VI
ACPV.II, V.IV
Adesione
negoziati di81, 214, V.I
trattati di81, 99
Agenzie
consultazione139
Aggiornamento della discussione184 bis, 185, 190
Aggiornamento della votazione184 bis, 185, 190
Allegati al regolamento227
Allocuzione inaugurale16
Alto rappresentante (v. Vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza)108 - 110, 113, 113 bis, 128, 129
Alto rappresentante per la PESCV.I
Apertura e trasparenza5, 31, 115 - 116, I
Applicazione, interpretazione del regolamento40, 140, 226, V.XVIII
Applicazione del diritto dell'Unione4, 216
Approvazione
adesione81
collegio della CommissioneVI
decisione di non convocare una Convenzione79
di Consiglio o Commissione per l’approvazione di un atto da parte del Parlamento45
nomine4, 15
procedura81, 99, 108, 109
quadro finanziario pluriennale86
recesso dall’Unione82
violazione dei principi e valori fondamentali83
Approvazione della posizione del Consiglio66, 99
Archivi192, 217
Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa214 bis
Assistenti11, 116 bis
Assunzione e liquidazione delle spese98
Atti adottati78, VII
Atti delegati40, 105, 107
Atti e misure di esecuzione106 - 107
Atti giuridicamente vincolanti41, 47, 63, 169, 171
Atto del 20 settembre 19761 - 4, 145, 146, I
Attribuzioni
commissioni27, 201 - 201 bis, V
Conferenza dei presidenti21, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 36, 37, 46, 52 - 55, 59 bis, 63, 69 ter, 71, 79, 83, 99, 116, 118 bis, 124, 128, 129, 133, 135, 142, 143, 144, 146, 149 - 151, 153 bis, 162, 166, 196, 197, 198, 199, 201, 201 bis, 203, 204, 212, 216, 223 bis, 224, 225, 229, VI.3, VI.4
delegazioni interparlamentari212
Presidente22
questori28, 34, 116 bis
Ufficio di presidenza10, 25, 27 - 28, 31, 35, 96, 116, 147, 158, 181, 214, 222, I
vicepresidenti23 - 25, 27, 71, 90, 94, 116, 143, 211
Audioregistrazioni195
Audizioni25, 110, 118 - 118 bis, 206, 211, 219, V.XX, VI.3
Aula
accesso157, 165
azioni di disturbo165
esclusione dalla166
richiamo all'ordine165
ripartizione dei posti27, 36
Azione d’urgenza8
B
Banca centrale europea
candidature (nomina dei membri del comitato esecutivo)122
dichiarazioni126
interrogazioni con richiesta di risposta scritta131
Bandiera e simboli dell'Unione228
Base giuridica
proposta della Commissione
 verifica
generale39, V.XVI
accordi internazionali108
modifica63
 mancata applicazione della procedura legislativa ordinaria63
posizione del Parlamento in prima lettura
 modifica da parte del Consiglio o della Commissione63
iniziativa legislativa ai sensi dell'art. 225 TFUE46
Bilancio
adozione definitiva91
commissioni competentiV.IV, V.V
controllo sull'esecuzione92 bis
discarico93 - 94, 125, IV
procedura di approvazione99
procedure interne96 - 98
quadro finanziario pluriennale86
regime dei dodicesimi provvisori92
stato di previsione96 - 97
C
Caducità
emendamenti169 - 171, 174
testi (alla fine della legislatura - questioni pendenti)229
Candidature
Banca centrale europea122
commissari designati118
Commissione118
commissioni199 - 200
Corte dei conti121
delegazioni212
Mediatore europeo219
Presidente15 - 16
Presidente della Commissione117
questori15, 18
vicepresidenti15, 17
Cariche14 - 20, 22 - 23, I
cessazione anticipata delle21
incompatibilità3
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea11, 38, 115, V.XVII
Cartellino blu162
Censura (mozione di censura contro la Commissione)119
Cessazione (anticipata) delle cariche21
Chiusura
discussione185, 189
seduta185, 191
Codice di condotta11, 21, I
Codificazione della legislazione dell'Unione103, 170
Comitato consultivo sulla condotta dei deputatiI.7
Comitato delle regioni94, 138
Comitato di conciliazione55, 69 octies, 70 - 72, 90
Comitato economico e sociale europeo94, 137, V.XII
Commercio internazionaleV.III
Commissione europea
dichiarazioni37, 123 - 124
dimissioni di un membroVI
discarico93, 94, IV
elezione118
elezione del Presidente117
illustrazione delle decisioni124
informazione del Parlamento43
interrogazioni (tempo delle interrogazioni)129
interrogazioni con richiesta di risposta scritta e orale128, 130
mandato a negoziare108
membri118
misure di esecuzione40, 106
modifica di una proposta78 bis
mozione di censura119
parere45, 48
posizione sugli emendamenti78 ter
programma della Commissione designata117 - 118
programmazione legislativa e programma di lavoro37, 47
reiezione59, 102 - 104, 208
relazioni annuali132
relazioni con il Parlamento124
richieste di parere47
seguito da dare63, 78 quinquies
tempo di parola162, III
Commissioni49 - 55, 196 - 211, 214, 225, V
associate54, 59 bis, 71, 107, 108, 201 bis, 216, V.XVI, VI.3
attribuzioni, competenze27, 54, 107, 196 - 197, 201, 214, V
competenti per il merito47, 66, 106
competenti per parere53 - 54, 201, 208
composizione27, 199 - 200
conflitto di competenza201
congiunte55, 107, VI
consultate per un parere53 - 54
consultazione delle informazioni confidenziali ricevute dal Parlamento210 bis
convocazione206
costituzione196 - 198
deferimento59 bis, 63, 78 sexies, 188
dialogo con il Consiglio66
di inchiesta27, 198 - 199
diritti199 - 200
emendamenti presentati per la votazione in Aula175
esame in comune54, 201
luogo di riunione147
membri e membri sostituti (supplenti)199 - 200
pareri53
parlamentari miste214, V.I
presidente29, 52 bis, 106, 198, 204
prima lettura39, 41, 43, 49 - 54, 56 - 58
procedura66, 206 - 210
procedura di concertazione71
procedura senza emendamenti e senza discussione150
processo verbale64, 115, 207
reiezione della proposta104
relazione49, 51 - 52, 52 bis, 54
rettifiche231
rinvio59 - 59 bis, 185, 188, 226
riunioni25, 50, 66, 118, 121 - 122, 147, 175, 200, 204, 206 - 207
 a porte chiuse115
 d'urgenza113
riunioni congiunte55, 107
seconda lettura67 bis, 69, 69 sexies, 69 septies
sottocommissioni201, 203
speciali197, 201, 203
tempo delle interrogazioni210
temporanee (cfr. speciali)203
terza lettura71
ufficio di presidenza52 bis, 204
verifica dei poteri3, 14, V.XVI
votazione208 - 209
Compatibilità finanziaria41, 49, 51
Comportamenti ostruzionistici164 bis, 209
Comportamento
codice di condotta11, 21, I
norme di comportamento11, 165 - 166
Composizione del Parlamento3 - 4, 84, 99
Compromesso, emendamenti di170, 174
Comunicazione della posizione del Consiglio64
Concertazione69 ter, 97
Conciliazione
comitato di55, 65, 70 - 72
di bilancio90, 97
terza lettura69 octies, 70 - 72
Conferenza degli organi specializzati negli affari comunitari (COSAC)143
Conferenza dei presidenti
attribuzioni21, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 36, 37, 46, 52, 54, 55, 59 bis, 63, 69 ter, 71, 79, 83, 99, 116, 118 bis, 124, 128, 129, 133, 135, 142, 143, 144, 146, 149, 150, 151, 153 bis, 162, 166, 196, 197, 198, 199, 201, 201 bis, 203, 204, 212, 216, 223 bis, 224, 225, 229, VI.3, VI.4
composizione26
di commissione29, 69 ter, 69 septies, 149, 201, 211
di delegazione30
interrogazioni31
pubblicità31
questioni di competenza201 bis
Conferenze di parlamenti144
Confidenzialità6, 9, 11, 25, 31, 81, 108, 160, 166, 198, 210 bis
Conflitto di interessi118, I, I.3, VI.2
Consiglio
consultazioni47, 49
dialogo della commissione competente con il66
dichiarazioni123
interpellanze principali130 ter
interrogazioni (orali e scritte)128 - 130
interrogazioni (tempo delle interrogazioni)129, II
posizione del64, 66 - 70, 76, 171
progetto comune72
raccomandazioni destinate al113
rappresentanti speciali110
reiezione della posizione67 bis
riunioni del44
tempo di parola162
Consiglio d'Europa214 bis
Consiglio europeo123
Consultazione78 bis, 78 sexies
agenzie europee139
Comitato delle regioni138
Comitato economico e sociale europeo137
iniziative presentate dagli Stati membri48
PESC113 bis
procedura39, 41 - 43, 47, 59 - 59 bis, 63 - 63 bis, 78 bis, 171, 179 bis
procedura di parere ai sensi dell'articolo 140 TFUE100
raccomandazioni del Consiglio (art. 140 TFUE)100
relazioni49
Contabilità96, 98, V.IV, V.V
Contestazione della votazione182 bis
Controllo, potere di103, 106, 141
Convenzione ACP-UEV.II, V.IV
Convocazione
Comitato di conciliazione70
commissioni113, 206
Parlamento146
Cooperazione
accordo interistituzionale del 2 dicembre 201386 bis
Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa214 bis
buona e leale54
con i paesi terziV.I, V.XV
di polizia e giudiziaria in materia penaleV.XVII
interistituzionale37, 94 bis
interparlamentare142
messa a punto giuridico-linguistica193
rafforzata85
transfrontaliera e interregionaleV.XII
Coordinatori di commissione69 septies, 205, I, VI
Corruzione12, I.2, V.V
Corte dei contiIV.1, IV.2, V.V
dichiarazioni125
nomina dei membri121
Corte di giustizia dell'Unione europeaV.XVI
nomine120
procedimenti dinanzi alla Corte di giustizia dell'Unione europea141, 221, IV.6
COSAC143
D
Decano d'età16
Deferimento
alle commissioni47, 108
consultazione - richiesta di parere39, 41 - 43, 47 - 48
Delegazioni25, 158
ad hoc27, V.I, V.II, V.III
alle commissioni parlamentari miste214
conferenza dei presidenti di delegazione30
interparlamentari30, 116, 212, 214, V.I, V.II
permanenti27, 212
Democrazia135, 224 - 225, III, V.I
Deputati1 - 6, 9, 11 - 12, 148
applicazione dello statuto25
assistenti11
durata del mandato4, 116
esclusione dall'Aula166
ex deputati al Parlamento7, 9, 11, I.6
incompatibilità3
interessi finanziari11
non iscritti35
partecipazione alle sedute148
Destituzione del Mediatore221
Dialogo con il Consiglio66
Dialogo sociale101
Dichiarazione
Banca centrale europea126
Commissione123 - 124, VI.3
Consiglio123
Consiglio europeo123
Corte dei conti121, 125
del candidato alla presidenza della Commissione117
di interessi finanziari21, 34, I
di voto183
fatto personale164
allegata al resoconto integrale162
Dichiarazioni di voto123, 135, 183
Difesa dei privilegi e dell'immunità5 - 9, V.XVI
Dimissioni
del Mediatore221
di un deputato4
Diritti fondamentali38, V.XVII
Diritti umani83, 114, 135, 149, 224 - 225, III, V.I, V.XVII
Diritto
dell'Unione
 applicazione141, 198, V.XVI
 codificazione103
 rifusione104
 semplificazione103 - 104
di accesso del pubblico ai documenti116
di inchiesta198
di parola13, 216
di petizione215
di prendere visione5
di voto177
Diritto dell'Unione, rifusione104
DiscaricoV.V
altri organi94
Commissione93 - 94
decisioniIV.6
dichiarazioni della Corte dei conti125
Parlamento94, 98, V.V
Presidente del Parlamento94
Discussione
a conclusione di una dichiarazione123
aggiornamento185, 190
applicazione provvisoria/sospensione dell’applicazione di accordi internazionali109
attribuzioni del Presidente/vicepresidenti22, 23
breve presentazione151
chiusura185, 189
codificazione103
congiunta155
destituzione del Mediatore221
dichiarazioni
 della BCE126
 della Corte dei conti125
 dei membri della Commissione, del Consiglio e del Consiglio europeo123
elezione
 del Presidente della Commissione117
 della Commissione118, VI.5
interpellanze130 ter
petizioni216, 216 bis
prioritaria52
privilegi e immunità5, 9
procedura senza discussione50, 135, 137 - 138, 149 - 150, 162, 166
processo verbale192
pubbliche115
raccomandazione relativa alla violazione del principio di sussidiarietà42
raccomandazioni sulle politiche esterne dell’Unione113
sottocommissioni203
straordinaria153
su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto135, 149
sulla relazione di una commissione di inchiesta198
su tematiche di attualità153 bis
tempo di parola162
trattati di adesione, prima dei negoziati81
urgenza154
Dispositivo elettronico di voto178, 181
Documenti
accesso ai5, 31, 43, 115 - 116, 160, 198
confidenziali210 bis
decadenza229
distribuzione156, 160, 192, III
giuridicamente vincolanti47
questioni pendenti229
registro dei (direttamente accessibili)116
sensibili116
Domande brevi e precise123 - 124
Doni o benefici analoghi5
Durata delle cariche19
Durata del mandato4
E
Elenco degli oratori162
Elenco di presenza148
Elezione
Commissione118
Mediatore219
Parlamento1, 229
Presidente14, 16
Presidente della Commissione117
procedura di voto180 bis
questori18
vicepresidenti17
Emendamenti59, 63 bis, 69, 75, 169 - 170, 174 - 175
al bilancio88, 90
alla posizione del Consiglio69 - 70
caducità169 - 170
di compromesso69, 170, 174
enunciazione169
esame in commissione degli emendamenti presentati per la votazione in Aula175
in commissione175, 208
lingue ufficiali158, 159, 169, 170
orali113, 169
ordine di votazione174
posizione della Commissione78 ter
presentazione169
presentazione di più di 50 emendamenti175
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione50, 150
ricevibilità22, 99, 104, 170
votazione in blocco174
Equilibrio geografico15
Esclusione di un deputato165 - 166
Esecuzione del bilancio92 bis, 125, IV
Eurogruppo129
EuropolV.XVII
F
Facoltà di parlare22, 184 bis, 189
Fatto personale164
Firma degli atti adottati78, 193, VII.1
Firma dei documenti161
Firma del processo verbale192
Frodi12, I.2. V.V
G
Gazzetta ufficiale25, 32, 69 bis, 78, 91, 116, 130 - 131, 192 - 194, 198, 219, IV.6, V.V
Giustizia (v. cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale)V.XVII
Governance economica122 bis, V.IV, V.VI
Gruppi politici32 - 36
attività33
costituzione32
non iscritti35
passaggio a un altro gruppo politico19, 199 - 200
presidenti26, 135, III
segretariato33
status giuridico33
I
Immunità5 - 9, 179, 180, 208, V.XVI
Incidenze finanziarie41, 46, 49, 51, 113 bis, V
Incompatibilità
deputati4
Indennità25, 166
Informazione del Parlamento europeo
politica estera e di sicurezza comune113 bis
Informazioni
riservate25
sensibili116
Iniziativa
a norma dell'articolo 225 TFUE46
dei cittadini211, 218, V.XX
di carattere legislativo37, 45 - 46, 48
presentata da uno Stato membro48
relazione di27, 45 - 46, 52, 69, 216
Inno228
Interessi dell'Unione12
Interessi finanziari dei deputati11
Intergruppi34
Interlocutoria, relazione99
Interpellanze
minori130 bis, II
principali130 ter, II
Interpretazione, applicazione del regolamento40, 140, 226, V.XVIII
Interpretazione simultanea158, 195, 198
Interrogazioni
alla Banca centrale europea131
al Presidente del Consiglio europeo130
al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante130
con richiesta di risposta scritta130 - 131, II
con richiesta di risposta orale con discussione128
prioritarie130
tempo delle interrogazioni (Aula e commissioni)129, 210, II
Ufficio di presidenza, Conferenza dei presidenti, questori31
Interventi162
di un minuto163, 192
durante la votazione171
per fatto personale164
sulla procedura185, 187 - 191
su questioni aventi rilevanza politica163
Istituzioni37, 46 - 48, 117 - 126, 128 - 132, 140, 198, II, III, IV
L
Lasciapassare5
Legislatura145
Letture (testi legislativi)39, 41, 43 - 44, 46 - 54, 59 - 59 bis, 63 - 72, 78 ter, VII
prima39, 41, 43, 59 - 59 bis, 63 - 63 bis, 78 ter
seconda64 - 67 bis, 69 - 69 bis
terza70 - 72, VII
Lingue25, 31, 46, 64, 105, 106, 154, 158, 159, 169, 170, 193, 194, 195, 198, 215, III.7
Lobbisti11, I.2, I.6
Lotta contro le frodi12, I.2. V.V
Luogo di riunione147
M
Maggioranze/Numero minimo di deputati richiesto
atti delegati105
atti di esecuzione106
constatazione di una violazione83, 99
costituzione di commissioni e gruppi politici32, 198 - 199
decisioni del Parlamento
 accordo internazionale o protocollo finanziario99, 108, 109, V.I
 adesione81
 iniziativa di carattere legislativo46, 48
 mantenimento del ricorso dinanzi alla Corte di giustizia141
 mozione di censura (approvazione)119
 procedura di approvazione99
 seconda lettura64 - 69 bis
 terza lettura72
 violazione dei principi83
 votazione di emendamenti di compromesso174
destituzione del Mediatore221
diritti umani83, III
elezioni alle cariche parlamentari
 candidature15
 cessazione anticipata delle cariche21
 Presidente15 - 16
 questori18
 vicepresidenti15, 17
emendamenti e modifiche
 esame in commissione175
 opposizione alla votazione di un emendamento non distribuito in tutte le lingue ufficiali158 - 159, 169
 presentazione di emendamenti169, 208
 progetto definitivo di ordine del giorno149 bis
 progetto di bilancio (progetti di emendamento)88
 regolamento227
mozione di censura contro la Commissione119
nomine
 Banca centrale (richiesta di aggiornamento della votazione)122
 Commissione (membri)118
 Commissione (Presidente)117
 Corte dei conti (richiesta di aggiornamento della votazione)121
 Mediatore (approvazione)219
 Mediatore (destituzione)221
 Mediatore (elezione)219
opposizione
 interpretazione del regolamento226
 modifica dell'ordine di votazione174
 ordine del giorno150
 procedura senza emendamenti e senza discussione50, 150
 raccomandazioni nel quadro della politica estera e di sicurezza comune113
 votazione su emendamenti non distribuiti in tutte le lingue ufficiali169
partiti politici europei223 bis
progetto definitivo di ordine del giorno135, 149, 149 bis, 150, 153 bis, 162
proposte e mozioni
 mozione di censura119
 proposte di risoluzione
dichiarazioni della Commissione, del Consiglio e del Consiglio europeo123
interrogazioni orali128
rifiuto del discaricoIV
richieste
 aggiornamento della discussione e della votazione190
 autorizzazione a presentare emendamenti150
 cambiamento del luogo di riunione147
 chiusura della discussione189
 constatazione del numero legale168
 convocazione del Parlamento146
 costituzione di commissioni temporanee d'inchiesta198
 discussione straordinaria153
 discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto135
 nuova consultazione del Parlamento63
 ordine del giorno
autorizzazione a presentare emendamenti150
discussione senza emendamenti150
discussione straordinaria153
 procedura d'urgenza154
 procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione150
 rinvio in commissione188
 sospensione o chiusura della seduta191
 votazione per appello nominale180
violazione dei principi fondamentali (art. 7 TUE)83
Mandato a negoziare69 ter, 69 septies, 108
Mandato dei deputati2, VI.6
dimissioni4
durata4
incompatibilità4
vacanza4
verifica dei poteri3
Meccanismo di risoluzione unico122 bis, 131 bis
Meccanismo di vigilanza unico131 bis
Mediatore
azione220
destituzione221
elezione219
Membri1, 11
Banca centrale europea122
Comitato di conciliazione71
Commissione118
commissione198 - 199
commissioni d'inchiesta198
Corte dei conti121
Corte di giustizia dell'Unione europea120
interessi finanziari11
non iscritti35
sostituti3, 49, 51, 53, 158, 200, 203, 208
sottocommissioni203
Statuto2, 11, 25, 116, V.XVI
Messa a punto giuridico-linguistica63 bis, 78, 193. VII
Missioni di studio e di informazione201
Modalità di ricorso167, 191
Modifica
dell'ordine di votazione degli emendamenti174
proposta di atto giuridicamente vincolante78 bis
regolamento140, 226 - 227
Motivazione49, 53, 66, 88, 104, 116 bis, 169, 227
emendamenti169
relazione45, 49, 51, 52 bis
Motto228
Mozione
di censura contro la Commissione119
di procedura184 bis, 185 - 191
N
Negoziati di adesione81, 214
Negoziati interistituzionali nel quadro delle procedure legislative69 ter, 69 septies
Nomine
Banca centrale europea122
Capo di una delegazione esterna della Commissione111
Corte dei conti121
giudici e avvocati generali della Corte di giustizia dell'Unione europea120
procedura di votazione180 bis
rappresentante speciale110
Non iscritti35
Norme di comportamento (v. Comportamento)
Numero legale168, 208
Nuova presentazione della proposta al Parlamento63
O
OLAF12
OMCV.III
Opposizione
contestazione della votazione182 bis
emendamenti non distribuiti in tutte le lingue ufficiali169
interpretazione del regolamento226
Oratori
elenco degli oratori162, 189
facoltà di parlare184 bis, 189
interventi162 - 164, 171, 185 - 190
tempo di parola e ripartizione123, 128, 135, 149 bis, 150 - 151, 153 - 154, 162 - 164, 184 bis, 185, III
Ordine
dei lavori149 - 156
del giorno
 approvazione149 bis, 168
 commissione4, 66, 115, 131, 131 bis, 206
 iscrizione e fissazione9, 52 bis, 67, 69 quater, 72. 78 quinquies, 90, 99, 105, 106, 113, 123, 128, 130, 130 ter, 135, 149 bis, 150, 153, 153 bis, 168, 183, 188, 210, 216, III
 modifica149 bis, 162
 notifica delle dimissioni dei deputati4
 progetto27, 29, 149
 progetto definitivo135, 149, 149 bis, 150, 153 bis, 162
 revoca dell'immunità9
in Aula157, 165 - 167
Ordine, infrazione166, 177
Organi del Parlamento24 - 31
Organigramma (Segretariato generale)25, 222
Osservatori13
P
Paesi terzi99, 212, 214
ACPV.II
delegazioni30, 212, 214
negoziati di adesione81, 214, V.I
relazioni214, V.I
Stati associati all'Unione214
trattati di adesione81
Parere
accordo internazionale108
adeguatezza della base giuridica di una proposta della Commissione46
atti delegati e di esecuzione40
commissioni50, 53, 201
commissioni d'inchiesta198
commissioni speciali197
compatibilità finanziaria41, V.IV
delega delle decisioni relative all'approvazione205
del Comitato delle regioni138, VII.2
del Comitato economico e sociale europeo137, VII.2
della Commissione45, 48
della Corte dei conti125
deroghe all'adozione dell'euro100
di minoranza198
discaricoIV.1, IV.3
distribuzione dei progetti di parere160
iniziativa dei cittadini211
nomina dei membri della Corte dei conti121
opportunità della codificazione103
Parlamento108, 113 bis, 117, 121 - 122, 154, 208
petizioni216
progetto di bilancio88
raccomandazioni del Consiglio100
revoca dell'immunità9
richieste di47 - 48
rispetto dei diritti fondamentali38
seguito da dare78 quinquies, 63, 214
sotto forma di lettera133
stato di previsione del Parlamento97
sussidiarietà42
voto in sede di commissione208
Parità di voti16 - 17, 24, 179 bis, 204, 219
Parlamenti degli Stati membri27, 37, 142, 144
Partiti politici europei223 bis, 224, 225
assistenza tecnica224
attribuzioni dell'Ufficio di presidenza25, 224
attribuzioni della commissione competente53, 225
attribuzioni del Presidente22
comitato di personalità indipendenti225
esclusione dal finanziamento224
modalità di applicazione25
programma225
recupero delle somme indebitamente riscosse224
Passaggio a un altro gruppo politico199
Petizioni211, 215 - 216 bis, 217, 218, 229, V.XX
Politica economicaV.VI
Politica estera e di sicurezza comune (PESC)110, 113 - 113 bis, V.I
raccomandazioni111, 113
Politica europea in materia di sicurezza e di difesa (PESD)113 bis, V.I
Politica monetaria126
Porte chiuse113 bis, 115
Posizione
Commissione64, 69
Consiglio64, 66 - 67 bis, 69 - 69 bis
 approvazione69 bis
 comunicazione64
 deferimento alla commissione competente66
 emendamenti69
 reiezione66, 69 bis, 171
 rinvio in commissione47
 votazione (procedura)171
Posti in Aula, ripartizione dei27, 36
Potere di controllo92 bis, 106, V.V
Poteri (verifica)3, 14
Presentazione di emendamenti169, 208
Presidente del Consiglio66, 69 bis, 119
Presidente del Consiglio europeo118, 123, 130, 162
Presidente della Commissione117
Presidente del Parlamento14
attribuzioni21 - 22, 24 - 25, 46, 124, 129, 135, 139, 141, 147, 162 - 163, 169 - 170, 182 bis, 184 bis, 186, 192, 211, 224 - 225, II, III
cessazione anticipata delle cariche21
di una commissione29, 52 bis, 106, 198, 204
elezione14 - 16, 20, 117
provvisorio14
Presidente di seduta165
Presidente di un gruppo politico26, 135, III
Prevenzione delle frodi12
Prima lettura59, 59 bis, 63, 63 bis
accordi63 bis
conclusione59
fase dell'esame in Aula59
fase dell'esame in commissione39, 41, 43, 49 - 54, 78 ter
modifica della base giuridica63
seguito da dare63, 78 bis, 78 sexies
votazione, procedura di59
Principi
comuniV.XVIII
di sussidiarietà e di proporzionalità38 - 39, 41 - 43, 46 - 48, 106, V.XVI, V.XVII
fondamentali83, VI.XVIII
Privilegi e immunità5 - 9, V.XVI
Procedura
d'urgenza154
di approvazione65 - 66, 99, 108
di bilancio86 - 92 bis, V.IV
di breve presentazione52, 151
di concertazione97
di conciliazione69 octies, 70 - 72
di consultazione100, 137 - 139
di cooperazione39, 41, 43, 57 - 69 bis, 78 ter, 171, 179 bis
di cooperazione rafforzata85, 99
di parere (raccomandazioni del Consiglio)100
discarico93 - 94, 98, IV, V.V
di votazione150, 171, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 179 bis, 180, 181, 182 bis, 183
in commissione208, 209
interventi sulla184 bis, 185 - 191
legislativa37 - 48, 49 - 55, 206 - 211
legislativa ordinaria59 - 63 bis, 64 - 72, 78
mozione di149 bis
mozioni162, 164 bis, 184 bis, 185
seguito da dare78 bis, 78 sexies, 63, 198
semplificata50, 150
senza emendamenti e senza discussione50, 103, 150
verifica di accordi volontari102
Processo verbale
dell'Ufficio di presidenza31
della Conferenza dei presidenti31
della seduta88, 105, 164, 180
delle riunioni delle commissioni205, 207, 210 bis
Progetto
comune55, 72, 90
definitivo di ordine del giorno135, 149, 149 bis, 150, 153 bis, 162
di ordine del giorno27, 29, 149
di risoluzione legislativa49 - 50, 59, 67 bis, 169, 171
preliminare di stato di previsione25, 96 - 97
Programmazione legislativa e programma di lavoro della Commissione37, 47
Proporzionalità42, 106, V.XVI, V.XVII
Proposta della Commissione
approvazione di emendamenti59 - 59 bis, 78 ter
modifica49, 63, 99, 78 bis
nuova presentazione63
posizione della Commissione sugli emendamenti alla sua proposta78 ter
reiezione59
ritiro43
Proposte di risoluzione45, 51, 52, 52 bis, 53, 78 quinquies, 79, 80, 83, 88, 92 bis, 99, 101, 102, 105, 106, 107, 114, 118, 123, 133, 135, 169, 170, 171, 216, IV.3, IV.4
comuni123, 135, 170
presentazione
 a seguito di dichiarazioni123
 a seguito di interrogazioni orali128
 in casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto114, 135, III
 per sostituire una proposta di risoluzione non legislativa170
 rifiuto del discaricoIV.3. IV.5
Pubblicazione78, VII
Pubblicità
discussioni206
documenti116
lavori192 - 195
petizioni217
Q
Quadro finanziario pluriennale41, 49, 51, 86, V.IV
Questione
pendente229
pregiudiziale185, 187
Questori
attribuzioni28
cessazione anticipate delle cariche21
elezione18
interrogazioni31
pubblicità delle decisioni31
registro dei sostegni agli intergruppi34
titolo di accesso116 bis
R
Raccomandazioni
accesso ai documenti116, 160
al Consiglio113
atti delegati105
del Consiglio100
discaricoIV.1
di una commissione d'inchiesta198
formulate dal Consiglio ai sensi dell'articolo 140 TFUE100
iniziativa a norma dell'articolo 225 TFUE46
mandato a negoziare108
missioni d'informazione216 bis
nomine110, 111, 121 - 122 bis, IV.2, IV.3
norma transitoria sul multilinguismo159
politica estera e di sicurezza comune (PESC)111, 113 - 113 bis
progetto di ordine del giorno149
reiezione della proposta per violazione del principio di sussidiarietà42
seconda lettura66 - 67
sui risultati delle inchieste198
su una proposta di atto legislativo42
trattati di adesione81
violazione dei principi e valori fondamentali83
violazioni del codice di condottaI.8
Raggruppamenti non ufficiali di deputati34
Rappresentante speciale110
Rappresentanza del Parlamento22, 44
alle riunioni del Consiglio44
Presidente22
Rappresentanza esterna dell'Unione
capi delegazione111, 216 bis
rappresentanti speciali (articolo 33 TUE)110
vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza110, 111, 113, 113 bis, 128, 130 bis, 130 ter
Recesso dall'Unione82
Regime dei dodicesimi provvisori92
Registro
assistenti11
dei documenti del Parlamento116
della partecipazione dei deputati148
gruppi di interesse11
iniziative dei cittadini (regolamento (UE) n. 211/2011)211
per la trasparenza11, 116 bis
petizioni215 - 217, 218
sostegni agli intergruppi34
Regolamento
accordi interistituzionali140
allegati227
applicazione, interpretazione226, V.XVIII
modifica140, 226 - 227, V.XVIII
richiamo182 bis, 186
Regolamento finanziario92 bis, 223 bis, IV.2
Regole di condotta11, 165, 166, 167
Reiezione
accordi conclusi dalle parti sociali101
decisione di revocare la registrazione di un partito politico europeo/fondazione politica europea223 bis
elezione della Commissione118
emendamenti174
modifica del regolamento226
nomina dei membri del comitato esecutivo della BCE122
posizione del Consiglio66, 67 bis, 69 bis
proposta della Commissione59
richiesta di discussione con procedura d'urgenza154
testo comune90
votazione178
Relatore
accordi internazionali108, 109
azione d'urgenza per confermare l'immunità8
codificazione103
Comitato di conciliazione71
commissioni associate54
Corte di giustizia141
commissione di inchiesta198
conflitto di interessiI.3
delegazioni interparlamentari212
dovere di informazione54
elaborazione delle relazioni52 bis
emendamenti di compromesso170
esame delle dimissioni di un deputato4
negoziati69 septies
nomina47, 49, 66, 205
pareri delle commissioni53
per parere53, 54, 71
prima lettura59
principio di buona e leale cooperazione54
procedura con le commissioni congiunte55
procedura di approvazione99
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione150
relazioni
 di carattere non legislativo51
 d’iniziativa52
revoca della carica per violazione del codice di condotta21
rinvio del voto45
riunioni del Consiglio44
seconda lettura64, 66, 67 bis
seguito da dare alla posizione del Parlamento78 quinquies
Relatore ombra205 bis
Relazione
annuale e altre relazioni di altre istituzioni132
annuale sull'applicazione del diritto dell'Unione132
basata su una proposta di risoluzione133
commissione di inchiesta198
di iniziativa27, 45 - 46, 52, 132, 216, 220
della Commissione132
discaricoIV.3
di un'altra istituzione132
generale annuale (Commissione)132
interlocutoria99
legislativa49, 69 quater
motivazione49, 51, 52 bis, 53, 169
di carattere non legislativo51, 52
orale52, 154
parere conforme99
parere di minoranza52 bis, 198
procedura semplificata50, 103, 154
progetto di relazione52 bis, 55, 160
strategica52
su iniziative presentate dagli Stati membri48
sulla verifica dei poteri3
Relazioni con altre istituzioni27, 37, 94 bis, 117 - 122 bis, 123 - 126, 137 - 139, 140
Relazioni con i parlamenti nazionali25, 27, 142, 143
Relazioni con paesi terzi214, V.I
Rendiconto98
Resoconto integrale126, 162, 194, 195, 206
Rettifiche193, 231
Revoca dell'immunità6, 7, 9
Ricevibilità
dichiarazioni di voto183
disposizioni concernenti la seduta plenaria applicabili in commissione209
emendamenti22, 39, 52, 66, 69, 99, 103, 104, 108, 113, 170, 174, 199, IV.4
interrogazioniII
interrogazioni con richiesta di risposta scritta130, 131
mozione di censura nei confronti della Commissione119
petizioni215
proposta di atto dell'Unione46
proposte di risoluzione (INI)52
richiesta di difesa dei privilegi o delle immunità7
ricorso scritto contro la decisione di rifiutare a un deputato l'accesso a un documento del PE5
votazione per parti separate52, 174
Richiamo
all'ordine165
al regolamento184 bis
Richieste di revoca dell’immunità o di difesa delle immunità e dei privilegi9
Ricorso dinanzi alla Corte di giustizia dell'Unione europea141, 221, IV.6
Rifusione della legislazione dell'Unione104
Rimborso delle spese5, 13, 211
Rinuncia di un candidato3, 4, 9, VI.2
Rinvio in commissione59 bis, 72, 185, 188
Ripartizione
posti in Aula27, 36
tempo di parola135, 149 bis, 153, 153 bis, 162, 163, 184 bis, 185, 206, III
Riservatezza9, 31, 166, 198
Risoluzione
legislativa48, 49, 50, 59, 67 bis, 169, 171
non legislativa99
 comune123
Risorse finanziarie41
Riunione
a porte chiuse4, 113 bis, 115
d'urgenza di una commissione113
in via eccezionale del Parlamento146
Riunioni congiunte delle commissioni55
Riunioni del Consiglio44
S
Sanzioni11, 166, V.XVI
Scheda finanziaria45, 49, 51
Seconda lettura64 - 69 bis
accordo69 bis
conclusione67
fase dell'esame in Aula67, 67 bis, 69, 69 bis
fase dell'esame in commissione55, 64 - 66
proposta di reiezione in commissione66
proroga dei termini65
raccomandazione per la66 - 67
riunioni congiunte delle commissioni55
votazione, procedura67 bis, 208
Seduta costitutiva32, 228
Seduta plenaria145 - 148
comportamento165
emendamenti39, 52, 54, 69, 88, 169, 170, 175, 193, 227
luogo di riunione147
partecipazione dei deputati148
presenza148
prima lettura59, 59 bis, 63, 63 bis
processo verbale148, 162, 164, 165, 168, 180, 192, 193
registrazione audiovisiva165, 195
resoconto integrale194
seconda lettura64 - 69 bis
sospensione o chiusura191, 209
svolgimento11, 22, 25, 157 - 160, 162 - 167
terza lettura69 octies, 70, 72
Sedute e riunioni delle commissioni4, 8, 25, 37, 50, 53, 55, 66, 69 septies, 113, 115, 116 bis, 126, 130, 131 bis, 147, 158, 165, 168, 175, 200, 204, 206, 207, 208, 209, 210, 210 bis
pubblicità delle discussioni206 - 207
svolgimento206 - 210, 225
Segretariato
gruppi politici33
non iscritti35
Segretariato generale25, 222
Segretario generale
accesso all'Aula157, 165
firma degli atti adottati78, 193
nomina25, 222
processo verbale della seduta192
proposte per le decisioni dell'Ufficio di presidenza25, 116 bis, 159, 224
segreteria dei deputati non iscritti35
stato di previsione del Parlamento96
titoli di accesso116 bis
Segretezza198
Seguito da dare al parere del Parlamento78 bis, 78 sexies, 63, 198
Semplificazione della legislazione dell'UnioneV.XVI
Sessione145 - 148
Sito internet31, 34, 116, 130, 130 bis, 130 ter, 131, 166, 183, 195, 215, 216, 217, I.4, VI.3
Soglie168 bis
Sottocommissioni201, 203
Spese
impegno98
liquidazione98
Squadra negoziale69 sexies, 69 septies
Stati associati214
Stato di diritto83, 135, 224, 225, III, V.I
Stato di previsione25, 88, 96 - 97
Statuto dei deputati2, 25, 115, I, V.XVI
Supplenti198, 200
Sussidiarietà e proporzionalità39, 42, 106, V.XVI, V.XVII
T
Tempo delle interrogazioni
in Aula129
in commissione210
Tempo di parola135, 149 bis, 153, 153 bis, 162, 163, 184 bis, 185, 206, III
Termini
Comitato di conciliazione70, 72
commissioni di inchiesta198
discussione e votazione156
emendamenti69 bis, 169, 174
esame del rispetto del principio di sussidiarietà42
iniziativa del Parlamento46
interrogazione con richiesta di risposta orale seguita da discussione128
proroga per la seconda e terza lettura65, 69 octies
relazioni52 - 52 bis
ritiro della firma168 bis
votazione per appello nominale180
votazione per parti separate176
Terza lettura47, 70 - 72, VII
conciliazione70 - 71
in Aula72
progetto comune72
proroga dei termini69 octies
riunioni congiunte delle commissioni55
votazione72
Testi approvati193
Titoli di accesso116 bis
Tornata145 - 147
Traduzioni31, 46, 64, 194, 198, 215, 227
Trasparenza
delle attività del Parlamento31, 115 - 116, I
del processo legislativo43
interessi finanziari dei deputati11, I
registro11
Trattamento elettronico dei documenticompo161
Trattati99, V.XVIII
compatibilità con108
di adesione81
revisione ordinaria79
revisione semplificata80
Tribune157
Trilogo69 septies
Turbativa165, 167
misure immediate165
sanzioni166 - 167
U
Ufficio di presidenza
attribuzioni5, 11, 25, 28, 29, 33, 34. 35, 96, 97, 98, 116, 116 bis, 147, 158, 159, 161, 165, 167, 181, 206, 211, 214, 215, 222, 223 bis, 224, 228, I.4, I.5, I.6, I.9
composizione19, 24, 204
delle commissioni198, 204
elezione e durata delle cariche14, 19, 30 bis
informazioni sull'attività31
pubblicazione delle decisioni31
Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)12
Urgenza
discussione e votazione135, 156
procedura154
riunione
 commissione113
 dell'Aula146
V
Vacanza4, 19, 20
Validità della votazione168, 182 bis
Verifica
base giuridica39, V.XVI
compatibilità finanziaria41
poteri3, 14, 202, V.XVI
rispetto del principio di sussidiarietà42
Viaggi o missioni di studio e di informazione25, 201
Vicepresidente della Commissione/alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune113 bis, 129
Vicepresidenti
attribuzioni23 - 24, 25, 27, 71, 116, 211
elezione15, 17, 19 - 20
Violazione
dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto114, 135, III
dei principi comuniV.XVII, V.XVIII
dei principi fondamentali83
del diritto dell'Unione141
Votazione
aggiornamento108, 185, 190, 209
alzata di mano178, 182 bis, 208
alzata e seduta178
appello nominale5, 90, 118, 119, 164 bis, 174, 179 - 181, 208, 209
a scrutinio segreto15, 17, 117, 121, 122, 180 bis, 183, 199, 204, 209, 221, VI.10
contestazione182 bis
dichiarazioni di voto123, 135, 164 bis, 183
diritto di voto177
elettronica178, 180
emendamenti169, 174, 175, 179, 208
finale42, 46, 78 ter, 123, 133, 171, 179
in blocco174
in commissione208
numero legale168
ordine di votazione22, 59, 171, 174
parità di voti16 - 17, 24, 179 bis, 204
per parti separate52, 59, 164 bis, 174, 175, 176, 179 bis, 209
prima lettura59
procedura171, 208
procedura senza votazione171 - 172, 208
relazione con più di 50 emendamenti175
seconda lettura67 - 69, 76
sistema elettronico178, 180, 181, 182 bis, 209
terza lettura72
unica52, 59, 69 septies, 72, 90, 99, 100, 103, 108, 150, 170, 179, 208, 216
validità135, 148, 168, 208
Voto
dichiarazione di123, 183
diritto di13, 177, 198
Ultimo aggiornamento: 22 maggio 2019Avviso legale