103. cikk : A Parlament költségvetési javaslatának elkészítésekor alkalmazandó eljárás

1.   A Parlament költségvetésének vonatkozásában az Elnökség és a költségvetésért felelős bizottság egymást követő szakaszokban hoz határozatot:

(a)   a létszámtervről;

(b)   a költségvetési javaslatok előzetes tervezetéről és a költségvetési javaslatok tervezetéről.

2.   A létszámtervet érintő határozatokat a következő eljárás szerint hozzák meg:

(a)   az Elnökség minden pénzügyi évre elkészíti a létszámtervet;

(b)   adott esetben, amennyiben a költségvetésért felelős bizottság véleménye eltér az Elnökség által hozott első határozatoktól, az Elnökség és a költségvetésért felelős bizottság között egyeztetési eljárást kezdenek;

(c)   az eljárás végén, az eljárási szabályzat 234. cikke (3) bekezdésének megfelelően, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 314. cikke alapján hozott határozatok sérelme nélkül az Elnökség meghozza a létszámtervet érintő becsléséről szóló végső határozatot.

3.   A költségvetési javaslatokat illetően a javaslatok elkészítésére irányuló eljárás akkor kezdődik, amikor az Elnökség végleges határozatot hozott a létszámtervről. Ezen eljárás szakaszai azonosak a 102. cikkben megállapított eljárás szakaszaival. Amennyiben a költségvetési ügyekért felelős bizottság és az Elnökség álláspontja egymástól jelentősen eltér, egyeztetési eljárást kezdenek.