Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2015/2123(BUD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A8-0335/2015

Textos presentados :

A8-0335/2015

Debates :

Votaciones :

PV 25/11/2015 - 9.3
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P8_TA(2015)0406

Textos aprobados
PDF 246kWORD 62k
Miércoles 25 de noviembre de 2015 - Estrasburgo Edición definitiva
Movilización del Fondo de Solidaridad de la UE: pago de anticipos en el marco del presupuesto 2016
P8_TA(2015)0406A8-0335/2015
Resolución
 Anexo

Resolución del Parlamento Europeo, de 25 de noviembre de 2015, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, de conformidad con el apartado 11 del Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera con el fin de financiar el pago de anticipos en el marco del presupuesto de 2016 (COM(2015)0281 – C8-0133/2015 – 2015/2123(BUD))

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2015)0281 – C8-0133/2015),

–  Visto el Reglamento (CE) n.º 2012/2002 del Consejo, de 11 de noviembre de 2002, por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea(1),

–  Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.º 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020(2), y en particular su artículo 10,

–  Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera(3), y en particular su apartado 11,

–  Visto el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación el 14 de noviembre de 2015 (14195/2015 – C8‑0353/2015),

–  Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A8-0335/2015),

A.  Considerando que, de conformidad con el artículo 4 bis, apartado 4, del Reglamento (CE) n.º 2012/2002, se dispone de un importe de 50 000 000 euros para el pago de anticipos con cargo a créditos del presupuesto general de la Unión;

1.  Aprueba la Decisión adjunta a la presente Resolución;

2.  Encarga a su Presidente que firme esta Decisión, conjuntamente con el Presidente del Consejo, y disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

3.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución, incluido su anexo, al Consejo y a la Comisión.

(1) DO L 311 de 14.11.2002, p. 3.
(2) DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.
(3) DO C 373 de 20.12.2013, p. 1.


ANEXO

DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

sobre la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea para el pago de anticipos

((No se reproduce el texto del presente anexo dado que coincide con el acto final, la Decisión (UE) 2016/252.)

Aviso jurídico