Zoznam 
 Predchádzajúci 
 Nasledujúci 
 Úplné znenie 
Postup : 2016/0126(NLE)
Postup v rámci schôdze
Postup dokumentu : A8-0354/2016

Predkladané texty :

A8-0354/2016

Rozpravy :

PV 30/11/2016 - 14
CRE 30/11/2016 - 14

Hlasovanie :

PV 01/12/2016 - 6.10
CRE 01/12/2016 - 6.10
Vysvetlenie hlasovaní

Prijaté texty :

P8_TA(2016)0465

Prijaté texty
PDF 246kWORD 41k
Štvrtok, 1. decembra 2016 - Brusel Finálna verzia
Dohoda medzi USA a EÚ o ochrane osobných informácií v súvislosti s trestnými činmi ***
P8_TA(2016)0465A8-0354/2016

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 1. decembra 2016 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Spojenými štátmi americkými a Európskou úniou o ochrane osobných informácií v súvislosti s predchádzaním trestným činom, ich vyšetrovaním, odhaľovaním a stíhaním (08523/2016 – C8-0329/2016 – 2016/0126(NLE))

(Súhlas)

Európsky parlament,

–  so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (08523/2016),

–  so zreteľom na návrh Dohody medzi Spojenými štátmi americkými a Európskou úniou o ochrane osobných informácií v súvislosti s predchádzaním trestným činom, ich vyšetrovaním, odhaľovaním a stíhaním (08557/2016),

–  so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 16 a článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C8-0329/2016),

–  so zreteľom na list Výboru pre zahraničné veci,

–  so zreteľom na článok 99 ods. 1 prvý a tretí pododsek, článok 99 ods. 2 a článok 108 ods. 7 rokovacieho poriadku,

–  so zreteľom na odporúčanie Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci a stanovisko Výboru pre právne veci (A8-0354/2016),

1.  udeľuje súhlas s uzatvorením dohody;

2.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Spojených štátov amerických.

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia