Index 
 Previous 
 Next 
 Full text 
Procedure : 2016/0400B(COD)
Document stages in plenary
Document selected : A8-0190/2019

Texts tabled :

A8-0190/2019

Debates :

Votes :

PV 17/04/2019 - 16.1

Texts adopted :

P8_TA(2019)0409

Texts adopted
PDF 631kWORD 247k
Wednesday, 17 April 2019 - Strasbourg Provisional edition
Adapting a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny to Articles 290 and 291 TFEU - part II ***I
P8_TA-PROV(2019)0409A8-0190/2019

European Parliament legislative resolution of 17 April 2019 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny to Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (COM(2016)0799 – C8-0148/2019 – 2016/0400B(COD))

(Ordinary legislative procedure: first reading)

The European Parliament,

–  having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2016)0799),

–  having regard to Article 294(2) and Article 33, Article 43(2), Article 53(1), Article 62, Article 64(2), Article 91, Article 100(2), Article 114, Article 153(2)(b), Article 168(4) (a), Article 168(4)(b), Article 172, Article 192(1), Article 207, Article 214(3), and Article 338(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C8‑0148/2019),

–  having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs on the proposed legal basis,

–  having regard to Article 294(3) and Article 43(2), Article 53(1), Article 62, Article 91, Article 100(2), Article 114, Article 153(2)(b), Article 168(4) (a), Article 168(4)(b), Article 192(1) and Article 338(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

–  having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 1 June 2017(1),

–  having regard to the opinion of the Committee of the Regions of 1 December 2017(2),

–  having regard to the letters of the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on the Internal Market and Consumer Protection,

–  having regard to the decision by the Conference of Presidents of 7 March 2019 to authorise the Committee on Legal Affairs to split the above-mentioned Commission proposal and to draw up two separate legislative reports on the basis thereof,

–  having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A8-0020/2018),

–  having regard to Rules 59 and 39 of its Rules of Procedure,

–  having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and also the opinions and position in the form of amendments of the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the Committee on Transport and Tourism and the Committee on Agriculture and Rural Development (A8-0190/2019),

1.  Adopts its position at first reading hereinafter set out;

2.  Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;

3.  Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.

Text proposed by the Commission   Amendment
Amendment 1
Proposal for a regulation
Citation 2
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 33, Article 43(2), Article 53(1), Article 62, Article 64(2), Article 91, Article 100(2), Article 114, Article 153(2)(b), Article 168(4) (a), Article 168(4)(b), Article 172, Article 192(1), Article 207, Article 214(3), and Article 338(1) thereof,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2), Article 53(1), Article 62, Article 91, Article 100(2), Article 114, Article 153(2)(b), Article 168(4)(a), Article 168(4)(b), Article 192(1) and Article 338(1) thereof,
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 1
(1)  The Treaty of Lisbon introduced a distinction between powers delegated to the Commission to adopt non-legislative acts of general application to supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act (delegated acts), and the powers conferred upon the Commission to adopt acts to ensure uniform conditions for implementing legally binding Union acts (implementing acts).
(1)  The Treaty of Lisbon has substantially modified the legal framework governing the powers conferred on the Commission by the legislator, introducing a clear distinction between powers delegated to the Commission to adopt non-legislative acts of general application to supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act (delegated acts), and the powers conferred upon the Commission to adopt acts to ensure uniform conditions for implementing legally binding Union acts (implementing acts).
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 8 a (new)
(8a)   Bundling and presenting empowerments that are not closely linked with each other within a single delegated act of the Commission impedes the exercise of Parliament's right of scrutiny, as it is forced to simply accept or refuse the entire delegated act, which leaves no room to express an opinion on each empowerment individually.
Amendment 4
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 1 – paragraph 2 – point 1
Directive 2009/31/EC
Article 29 – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29a amending the Annexes.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29a amending the Annexes to this Directive in order to adapt to technical and scientific progress.
Amendment 5
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 1 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/31/EC
Article 29a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 29 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 29 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 6
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 1 – paragraph 2 – point 3
Directive 2009/31/EC
Article 30
(3)   Article 30 is deleted.
(3)  Article 30 is replaced by the following:
“Article 30
Committee procedure
1.  The Commission shall be assisted by the Climate Change Committee established by Article 26 of Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council*. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council**.
2.  Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.”
___________________
* Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change and repealing Decision No 280/2004/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p. 13).
**Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
Amendment 7
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 2
[...]
deleted
Amendment 8
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning the form and content of the label to be used.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the form and content of the label to be used.”
Amendment 9
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning the form and content of the label to be used.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the form and content of the label to be used.”
Amendment 10
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 3 – point a
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 10 – paragraph 3 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning the form and content of the label to be used.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the form and content of the label to be used.
Amendment 11
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 3 – point b
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 10 – paragraph 6 – subparagraph 3
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning a mechanism for the allocation of quotas to producers and importers.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning a mechanism for the allocation of quotas to producers and importers.
Amendment 12
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 19 – paragraph 1
"The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning additional measures for the monitoring of controlled substances or new substances and of products and equipment containing or relying on controlled substances placed under temporary storage, customs warehousing or free zone procedure or in transit through the customs territory of the Union and subsequently re-exported, on the basis of an evaluation of the potential risks of illegal trade linked to such movements, taking into account the environmental benefits and socio-economic impacts of such measures.”
"The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning additional measures for the monitoring of controlled substances or new substances and of products and equipment containing or relying on controlled substances placed under temporary storage, customs warehousing or free zone procedure or in transit through the customs territory of the Union and subsequently re-exported, on the basis of an evaluation of the potential risks of illegal trade linked to such movements, taking into account the environmental benefits and socio-economic impacts of such measures.”
Amendment 13
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 7
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 20 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning the rules, in line with decisions taken by the Parties, applicable to the release for free circulation in the Union of products and equipment imported from any State not party to the Protocol which were produced using controlled substances but do not contain substances which can be positively identified as controlled substances. The identification of such products and equipment shall comply with periodical technical advice given to the Parties.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing the rules, in line with decisions taken by the Parties, applicable to the release for free circulation in the Union of products and equipment imported from any State not party to the Protocol which were produced using controlled substances but do not contain substances which can be positively identified as controlled substances. The identification of such products and equipment shall comply with periodical technical advice given to the Parties.”
Amendment 14
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 8 – point b
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 22 – paragraph 4 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning a list of products and equipment, in line with decisions taken by the Parties, for which the recovery of controlled substances or destruction of products and equipment without prior recovery of controlled substances shall be considered technically and economically feasible, specifying, if appropriate, the technologies to be applied.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning a list of products and equipment, in line with decisions taken by the Parties, for which the recovery of controlled substances or destruction of products and equipment without prior recovery of controlled substances shall be considered technically and economically feasible, specifying, if appropriate, the technologies to be applied.
Amendment 15
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 8 – point c
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 22 – paragraph 5 – subparagraphs 2 and 3
“The Commission shall evaluate the measures taken by the Member States and is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning those minimum qualification requirements, in the light of that evaluation and of technical and other relevant information.”
“The Commission shall evaluate the measures taken by the Member States and is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning those minimum qualification requirements, in the light of that evaluation and of technical and other relevant information.”
Amendment 16
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 9 – point a – point i
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 23 – paragraph 4 – subparagraph 1
“Member States shall define the minimum qualification requirements for the personnel carrying out activities referred to in paragraph 2. In the light of an evaluation of those measures taken by the Member States and of technical and other relevant information, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning the harmonisation of those minimum qualification requirements.”
“Member States shall define the minimum qualification requirements for the personnel carrying out activities referred to in paragraph 2. In the light of an evaluation of those measures taken by the Member States and of technical and other relevant information, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the harmonisation of those minimum qualification requirements.”
Amendment 17
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 9 – point b
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 23 – paragraph 7
“7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a establishing a list of technologies or practices to be used by undertakings to prevent and minimise any leakage and emissions of controlled substances.”
“7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing a list of technologies or practices to be used by undertakings to prevent and minimise any leakage and emissions of controlled substances.”
Amendment 18
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 11
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 24a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(2), Article 8(3) and (5), Article 10(3) and (6), Article 13(2), Article 18(9), Article 19, Article 20(2), Article 22(3), (4) and (5), Article 23(4) and (7), Article 24(2) and (3), Article 26(3) and Article 27(10) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(2), Article 8(3) and (5), Article 10(3) and (6), Article 13(2), Article 18(9), Article 19, Article 20(2), Article 22(3), (4) and (5), Article 23(4) and (7), Article 24(2) and (3), Article 26(3) and Article 27(10) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 19
Proposal for a regulation
Annex I – Part I – point 3 – paragraph 3 – point 14
Regulation (EC) No 1005/2009
Article 27 – paragraph 10
“10. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning amendments to the reporting requirements laid down in paragraphs 1 to 7 of this Article in order to meet the commitments under the Protocol or to facilitate their application.”
“10. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to amend the reporting requirements laid down in paragraphs 1to 7 of this Article in order to meet the commitments under the Protocol or to facilitate their application.”
Amendment 20
Proposal for a regulation
Annex I – Part II – point 4 – paragraph 2 – point 1
Directive 2002/58/EC
Article 4 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14b, concerning the circumstances, format and procedures applicable to the information and notification requirements referred to in paragraphs 2, 3 and 4 of this Article, following consultation with the European Network and Information Security Agency (ENISA), the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC and the European Data Protection Supervisor.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14b to supplement this Directive in respect of the circumstances, format and procedures applicable to the information and notification requirements referred to in paragraphs 2, 3 and 4 of this Article, following consultation with the European Network and Information Security Agency (ENISA), the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC and the European Data Protection Supervisor.”
Amendment 21
Proposal for a regulation
Annex I – Part II – point 4 – paragraph 2 – point 3
Directive 2002/58/EC
Article 14b – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(5) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [from the date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(5) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 22
Proposal for a regulation
Annex I – Part IV – point 8 – paragraph 2 – point 3
Directive 89/391/EEC
Article 17b – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 16a shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 16a shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 23
Proposal for a regulation
Annex I – Part IV – point 16 – paragraph 2 – point 2
Directive 92/91/EEC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in 11 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 24
Proposal for a regulation
Annex I – Part IV – point 17 – paragraph 2 – point 2
Directive 92/104/EEC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ...[date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 25
Proposal for a regulation
Annex I – Part IV – point 18 – paragraph 2 – point 2
Directive 93/103/EC
Article 12a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 12 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 12 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 26
Proposal for a regulation
Annex I – Part IV – point 21 – paragraph 2 – point 2
Directive 1999/92/EC
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 10 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 10 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 27
Proposal for a regulation
Annex I – Part IV – point 22 – paragraph 2 – point 2
Directive 2000/54/EC
Article 19a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 19 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 19 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 28
Proposal for a regulation
Annex I – Part IV – point 27 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/104/EC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 29
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 1
Directive 2009/73/EC
Article 6 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a establishing Guidelines for regional cooperation in a spirit of solidarity.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Directive by establishing Guidelines for regional cooperation in a spirit of solidarity.”
Amendment 30
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/73/EC
Article 11 – paragraph 10
“10. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a establishing Guidelines setting out the details of the procedure to be followed for the application of this Article.”
“10. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Directive by establishing Guidelines setting out the details of the procedure to be followed for the application of this Article.”
Amendment 31
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 3
Directive 2009/73/EC
Article 15 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a establishing Guidelines to ensure full and effective compliance of the transmission system owner and of the storage system operator with paragraph 2 of this Article.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Directive by establishing Guidelines to ensure full and effective compliance of the transmission system owner and of the storage system operator with paragraph 2 of this Article.”
Amendment 32
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 4
Directive 2009/73/EC
Article 36 – paragraph 10
“10. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a establishing Guidelines for the application of the conditions laid down in paragraph 1 of this Article and setting out the procedure to be followed for the application of paragraphs 3, 6, 8 and 9 of this Article.”
“10. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Directive by establishing Guidelines for the application of the conditions laid down in paragraph 1 of this Article and setting out the procedure to be followed for the application of paragraphs 3, 6, 8 and 9 of this Article.”
Amendment 33
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 5
Directive 2009/73/EC
Article 42 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a establishing Guidelines on the extent of the duties of the regulatory authorities to cooperate with each other and with the Agency.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Directive by establishing Guidelines on the extent of the duties of the regulatory authorities to cooperate with each other and with the Agency.”
Amendment 34
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 6
Directive 2009/73/EC
Article 43 – paragraph 9
“9. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a establishing Guidelines setting out the details of the procedure to be followed by the regulatory authorities, the Agency and the Commission as regards the compliance of decisions taken by regulatory authorities with the Guidelines referred to in this Article.”
“9. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Directive by establishing Guidelines setting out the details of the procedure to be followed by the regulatory authorities, the Agency and the Commission as regards the compliance of decisions taken by regulatory authorities with the Guidelines referred to in this Article.”
Amendment 35
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 7
Directive 2009/73/EC
Article 44 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a establishing Guidelines which specify the methods and arrangements for record keeping as well as the form and content of the data that shall be kept.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Directive by establishing Guidelines which specify the methods and arrangements for record keeping as well as the form and content of the data that shall be kept.”
Amendment 36
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 29 – paragraph 2 – point 8
Directive 2009/73/EC
Article 50a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(4), Article 11(10), Article 15(3), Article 36(10), Article 42(5), Article 43(9) and Article44(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(4), Article 11(10), Article 15(3), Article 36(10), Article 42(5), Article 43(9) and Article 44(4) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 37
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 30 – paragraph 2 – point 1
Regulation (EC) No 715/2009
Article 3 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a establishing Guidelines setting out the details of the procedure to be followed for the application of paragraphs 1 and 2 of this Article.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a to supplement this Regulation by establishing Guidelines setting out the details of the procedure to be followed for the application of paragraphs 1 and 2 of this Article.”
Amendment 38
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 30 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 715/2009
Article 6 – paragraph 11 – subparagraph 2
“Where the Commission proposes to adopt a network code on its own initiative, the Commission shall consult the Agency, the ENTSO for Gas and all relevant stakeholders in regard to the draft network code during a period of no less than two months. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a adopting such network codes.”
“Where the Commission proposes to adopt a network code on its own initiative, the Commission shall consult the Agency, the ENTSO for Gas and all relevant stakeholders in regard to the draft network code during a period of no less than two months. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a to supplement this Regulation by adopting such network codes.”
Amendment 39
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 30 – paragraph 2 – point 4
Regulation (EC) No 715/2009
Article 12 – paragraph 3 – subparagraph 1
“For the purposes of achieving the goals set out in paragraphs 1 and 2 of this Article, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a determining the geographical area covered by each regional cooperation structure, taking into account existing regional cooperation structures. For that purpose, the Commission shall consult the Agency and the ENTSO for Gas.”
“For the purposes of achieving the goals set out in paragraphs 1 and 2 of this Article, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a to supplement this Regulation by determining the geographical area covered by each regional cooperation structure, taking into account existing regional cooperation structures. For that purpose, the Commission shall consult the Agency and the ENTSO for Gas.”
Amendment 40
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 30 – paragraph 2 – point 5
Regulation (EC) No 715/2009
Article 23 – paragraph 2 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a establishing Guidelines on the issues listed in paragraph 1 of this Article and amending the Guidelines referred to in points (a), (b) and (c) thereof.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a to supplement this Regulation by establishing Guidelines on the issues listed in paragraph 1 of this Article and to amend the Guidelines referred to in points (a), (b) and (c) thereof.”
Amendment 41
Proposal for a regulation
Annex I – Part V – point 30 – paragraph 2 – point 6
Regulation (EC) No 715/2009
Article 27a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(5), Article 6(11), Article 7(3), Article 12(3) and Article 23(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(5), Article 6(11), Article 7(3), Article 12(3) and Article 23(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 42
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 32 – paragraph 2 – point 6
Directive 91/271/EEC
Article 17a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(2), Article 4(3), Article 5(3), Article 11(2) and Article 12(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(2), Article 4(3), Article 5(3), Article 11(2) and Article 12(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 43
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 33 – paragraph 2 – point 2
Directive 91/676/EEC
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 44
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 35 – paragraph 2 – point 1
Directive 96/59/EC
Article 10 – paragraph 2 – introductory part
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10b:
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10b to supplement this Directive for the following purposes:
Amendment 45
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 35 – paragraph 2 – point 3
Directive 96/59/EC
Article 10b – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 10(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 10(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 46
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 36 – paragraph 4 – point 2
Directive 98/83/EC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 47
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 37 – paragraph 3 – point 2
Directive 2000/53/EC
Article 5 – paragraph 5 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning minimum requirements for the certificate of destruction.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Directive by establishing minimum requirements for the certificate of destruction.
Amendment 48
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 37 – paragraph 3 – point 4
Directive 2000/53/EC
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 3
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the detailed rules necessary to control compliance of Member States with the targets set out in the first subparagraph. When preparing such rules, the Commission shall take into account all relevant factors, inter alia, the availability of data and the issue of exports and imports of end-of-life vehicles.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Directive by establishing the detailed rules necessary to control compliance of Member States with the targets set out in the first subparagraph. When preparing such rules, the Commission shall take into account all relevant factors, inter alia, the availability of data and the issue of exports and imports of end-of-life vehicles.”
Amendment 49
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 37 – paragraph 3 – point 5
Directive 2000/53/EC
Article 8 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the standards referred to in paragraph 1. When preparing such standards, the Commission shall take account of the work going on in this area in the relevant international forums and contribute to this work as appropriate.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Directive by establishing the standards referred to in paragraph 1. When preparing such standards, the Commission shall take account of the work going on in this area in the relevant international forums and contribute to this work as appropriate.”
Amendment 50
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 37 – paragraph 3 – point 6
Directive 2000/53/EC
Article 9a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2)(b), Article 5(5), Article 6(6), Article 7(2) and Article 8(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in point (b) of Article 4(2), Article 5(5), Article 6(6), Article 7(2) and Article 8(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 51
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 38 – paragraph 3 – point 1
Directive 2000/60/EC
Article 8 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20a laying down technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20a to supplement this Directive by laying down technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status.”
Amendment 52
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 38 – paragraph 3 – point 3
Directive 2000/60/EC
Article 20a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(3), in the first subparagraph of Article 20(1) and in Annex V, paragraph 1.4.1, point (ix), shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(3), in the first subparagraph of Article 20(1) and in Annex V, paragraph 1.4.1, point (ix), shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 53
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 38 – paragraph 3 – point 5
Directive 2000/60/EC
Annex V – paragraph 1.4.1 – point ix
“(ix) The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20a setting out the results of the intercalibration exercise and establishing the values of the Member State monitoring system classifications in accordance with points (i) to (viii). It shall be published within six months of the completion of the intercalibration exercise.”
“(ix) The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20a to supplement this Directive by setting out the results of the intercalibration exercise and by establishing the values of the Member State monitoring system classifications in accordance with points (i) to (viii). They shall be published within six months of the completion of the intercalibration exercise.”
Amendment 54
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 41 – paragraph 2 – point 2
Directive 2004/107/EC
Article 5a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(15) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(15) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 55
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 42 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/7/EC
Article 15 – paragraph 2 – point a
(a)  specifying the EN/ISO standard on the equivalence of microbiological methods for the purposes of Article 3(9);
(a)  to supplement this Directive by specifying the EN/ISO standard on the equivalence of microbiological methods for the purposes of Article 3(9);
Amendment 56
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 42 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/7/EC
Article 15 – paragraph 2 – point b
(b)  amending Annex I, where necessary in the light of scientific and technical progress, as regards the methods of analysis for the parameters set out in that Annex;
(b)  to amend Annex I, where necessary in the light of scientific and technical progress, as regards the methods of analysis for the parameters set out in that Annex;
Amendment 57
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 42 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/7/EC
Article 15 – paragraph 2 – point c
(c)  amending Annex V where necessary in the light of scientific and technical progress.;
(c)  to amend Annex V where necessary in the light of scientific and technical progress.
Amendment 58
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 42 – paragraph 3 – point 2
Directive 2006/7/EC
Article 15a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 59
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 43 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/21/EC
Article 22 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22a necessary for the following:
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22a to supplement this Directive for the following purposes:
Amendment 60
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 43 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/21/EC
Article 22 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
(a)  the elaboration of the technical requirements for the purposes of Article 13(6), including technical requirements relating to the definition of weak acid dissociable cyanide and its measurement method;
(a)  to elaborate the technical requirements for the purposes of Article 13(6), including technical requirements relating to the definition of weak acid dissociable cyanide and its measurement method;
Amendment 61
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 43 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/21/EC
Article 22 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(b)  the completion of the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II;
(b)  to complete the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II;
Amendment 62
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 43 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/21/EC
Article 22 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c
(c)  the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3;
(c)  to provide an interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3;
Amendment 63
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 43 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/21/EC
Article 22 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point d
(d)  the definition of the criteria for the classification of waste facilities in accordance with Annex III;
(d)  to define the criteria for the classification of waste facilities in accordance with Annex III;
Amendment 64
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 43 – paragraph 3 – point 1
Directive 2006/21/EC
Article 22 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point e
(e)  the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive.
(e)  to determine any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive.
Amendment 65
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 43 – paragraph 3 – point 2
Directive 2006/21/EC
Article 22a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 22(2) and (3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 22(2) and (3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 66
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 44 – paragraph 2 – point 2
Directive 2006/118/EC
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 67
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 46 – paragraph 3 – point 2
Directive 2007/2/EC
Article 7 – paragraph 1
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a laying down technical arrangements for the interoperability and, where practicable, harmonisation of spatial data sets and services. Relevant user requirements, existing initiatives and international standards for the harmonisation of spatial data sets, as well as feasibility and cost-benefit considerations shall be taken into account in the development of those arrangements.”
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a to supplement this Directive by laying down technical arrangements for the interoperability and, where practicable, harmonisation of spatial data sets and services. Relevant user requirements, existing initiatives and international standards for the harmonisation of spatial data sets, as well as feasibility and cost-benefit considerations shall be taken into account in the development of those arrangements.”
Amendment 68
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 46 – paragraph 3 – point 3
Directive 2007/2/EC
Article 16 – paragraph 1 – introductory part
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a concerning rules, laying down, in particular, the following to supplement this Chapter:
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a to supplement this Directive by laying down, in particular, the following:
Amendment 69
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 46 – paragraph 3 – point 4
Directive 2007/2/EC
Article 17 – paragraph 8 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a laying down rules governing those conditions. Those rules shall fully respect the principles set out in paragraphs 1, 2 and 3 of this Article.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a to supplement this Directive by laying down rules governing those conditions. Those rules shall fully respect the principles set out in paragraphs 1, 2 and 3 of this Article.
Amendment 70
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 46 – paragraph 3 – point 5
Directive 2007/2/EC
Article 21a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(7), Article 7(1), Article 16 and Article 17(8) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(7), Article 7(1), Article 16 and Article 17(8) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 71
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 47 – paragraph 2 – point 2
Directive 2007/60/EC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 72
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 48 – paragraph 2 – point 2
Directive 2008/50/EC
Article 28a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 28(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 28(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 73
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 49 – paragraph 2 – point 1
Directive 2008/56/EC
Article 9 – paragraph 3 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a laying down, by 15 July 2010, criteria and methodological standards to be used by the Member States, on the basis of Annexes I and III, in such a way as to ensure consistency and to allow for comparison between marine regions or sub-regions of the extent to which good environmental status is being achieved.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Directive by laying down, by 15 July 2010, criteria and methodological standards to be used by the Member States, on the basis of Annexes I and III, in such a way as to ensure consistency and to allow for comparison between marine regions or sub-regions of the extent to which good environmental status is being achieved.
Amendment 74
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 49 – paragraph 2 – point 2
Directive 2008/56/EC
Article 11 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a laying down specifications and standardised methods for monitoring and assessment, which take into account existing commitments and ensure comparability between monitoring and assessment results.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Directive by laying down specifications and standardised methods for monitoring and assessment, which take into account existing commitments and ensure comparability between monitoring and assessment results.”
Amendment 75
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 49 – paragraph 2 – point 4
Directive 2008/56/EC
Article 24a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 9(3), Article 11(4) and Article 24(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 9(3), Article 11(4) and Article 24(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 76
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 52 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/147/EC
Article 15a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 77
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 53 – paragraph 1
In order to update Regulation (EC) No 1221/2009 and to establish evaluation procedures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation and to supplement it with procedures for carrying out the peer evaluation of the EMAS Competent Bodies. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to update Regulation (EC) No 1221/2009 and to establish evaluation procedures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation and to supplement it with procedures for carrying out the peer evaluation of the EMAS Competent Bodies and to provide sectoral reference documents as well as guidance documents referring to registration of organisations and to harmonisation procedures. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 78
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 53 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 1221/2009 implementing powers should be conferred on the Commission concerning the harmonisation of certain procedures and in relation to sectoral reference documents. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 79
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 53 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 1221/2009
Article 16 – paragraph 4 – subparagraph 1
Guidance documents referring to harmonisation procedures approved by the Forum of Competent Bodies shall be adopted by the Commission by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 49(2).
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48a to supplement this Regulation by establishing guidance documents on the harmonisation procedures approved by the Forum of Competent Bodies.
Amendment 80
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 53 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 1221/2009
Article 17 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48a concerning the procedures for carrying out the peer evaluation of the EMAS Competent Bodies, including appropriate appeals procedures against decisions taken as a result of the peer evaluation.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48a to supplement this Regulation by establishing the procedures for carrying out the peer evaluation of the EMAS Competent Bodies, including appropriate appeals procedures against decisions taken as a result of the peer evaluation.”
Amendment 81
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 53 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 1221/2009
Article 30 – paragraph 6 – subparagraph 1
The Commission shall adopt guidance documents referring to harmonisation procedures approved by the Forum of the Accreditation and Licensing Bodies by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 49(2).
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48a to supplement this Regulation by establishing guidance documents on the harmonisation procedures approved by the Forum of the Accreditation and Licensing Bodies.
Amendment 82
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 53 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 1221/2009
Article 46 – paragraph 6
“6. The Commission shall adopt the sectoral reference documents referred to in paragraph 1 and the guide referred to in paragraph 4 by means of implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 49(2).”
“6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48a to supplement this Regulation by adopting the sectoral reference documents referred to in paragraph 1 and the guide referred to in paragraph 4.”
Amendment 83
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 53 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 1221/2009
Article 48a
“Article 48a
“Article 48a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 17(3) and Article 48 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 16(4), Article 17(3), Article 30(6), Article 46(6) and Article 48 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 17(3) and Article 48 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 16(4), Article 17(3), Article 30(6), Article 46(6) and Article 48 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 17(3) and Article 48 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 16(4), Article 17(3), Article 30(6), Article 46(6) and Article 48 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
_______________
_______________
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.”
Amendment 84
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 54 – paragraph 4 – point 1 – point b
Regulation (EC) No 66/2010
Article 6 – paragraph 7 – subparagraph 1
For specific categories of goods containing substances referred to in paragraph 6, and only in the event that it is not technically feasible to substitute them as such, or via the use of alternative materials or designs, or in the case of products which have a significantly higher overall environment performance compared with other goods of the same category, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a granting derogations from paragraph 6 of this Article.
For specific categories of goods containing substances referred to in paragraph 6,and only in the event that it is not technically feasible to substitute them as such, or via the use of alternative materials or designs, or in the case of products which have a significantly higher overall environment performance compared with other goods of the same category, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a to supplement this Regulation by laying down measures granting derogations from paragraph 6 of this Article.
Amendment 85
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 54 – paragraph 4 – point 2
Regulation (EC) No 66/2010
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a laying down, no later than nine months after consulting the EUEB, measures to establish specific EU Ecolabel criteria for each product group. These measures shall be published in the Official Journal of the European Union.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a to supplement this Regulation by laying down, no later than nine months after consulting the EUEB, measures to establish specific EU Ecolabel criteria for each product group. These measures shall be published in the Official Journal of the European Union.
Amendment 86
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 54 – paragraph 4 – point 4
Regulation (EC) No 66/2010
Article 15a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(7), Article 8(2) and Article 15 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(7), Article 8(2) and Article 15 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 87
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 55 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EEC) No 3924/91
Article 2 – paragraph 6
“6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a updating the Prodcom list and the information actually collected for each heading.”
“6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by updating the Prodcom list and the information actually collected for each heading.”
Amendment 88
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 55 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EEC) No 3924/91
Article 3 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning detailed rules for applying paragraph 3 of this Article, including for the adjustment to technical progress.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by adopting detailed rules for applying paragraph 3 of this Article, including for the adjustment to technical progress.”
Amendment 89
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 55 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EEC) No 3924/91
Article 4 – paragraph 2
However, for certain headings in the Prodcom list, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a providing that monthly or quarterly surveys are to be conducted.
However, for certain headings in the Prodcom list, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by providing that monthly or quarterly surveys are to be conducted.
Amendment 90
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 55 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EEC) No 3924/91
Article 5 – paragraph 1
“1. The required information shall be collected by the Member States using survey questionnaires the content of which shall comply with the arrangements defined by the Commission. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning those arrangements.”
“1. The required information shall be collected by the Member States using survey questionnaires the content of which shall comply with the arrangements defined by the Commission. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by defining those arrangements.”
Amendment 91
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 55 – paragraph 3 – point 5
Regulation (EEC) No 3924/91
Article 6 – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the detailed rules in accordance with which Member States shall process the completed questionnaires referred to in Article 5(1) or the information from other sources referred to in Article 5(3).;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by defining detailed rules in accordance with which Member States shall process the completed questionnaires referred to in Article 5(1) or the information from other sources referred to in Article 5(3).
Amendment 92
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 55 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EEC) No 3924/91
Article 9a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(6), Article 3(5), Article 4, Article 5(1) and Article 6 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(6), Article 3(5), Article 4, Article 5(1) and Article 6 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 93
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 56 – paragraph 2 – point 1
Regulation (EEC) No 696/93
Article 6 – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 6a amending in particular the statistical units of the production system, the criteria used and the definitions specified in the Annex in order to adapt them to economic and technical developments.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 6a amending the statistical units of the production system, the criteria used and the definitions specified in the Annex in order to adapt them to economic and technical developments.
Amendment 94
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 56 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EEC) No 696/93
Article 6a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 95
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 1 – indent 4
—  supplement that Regulation with the criteria for the measurement of quality;
—  supplement that Regulation with the criteria for the measurement of quality of the variables;
Amendment 96
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 2 – introductory part
(2)  in Article 4(2), the second subparagraph is replaced by the following:
(2)  in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2), the second subparagraph is replaced by the following:
Amendment 97
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 2
Regulation (EC) No 1165/98
Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point d – subparagraph 2
The details of the schemes referred to in the first subparagraph shall be as specified in the Annexes. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning their approval and application.;
The details of the schemes referred to in the first subparagraph shall be as specified in the Annexes. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by further specifying their approval and application.
Amendment 98
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 1165/98
Article 10 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the criteria for the measurement of quality.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by specifying the criteria for the measurement of quality of the variables.”
Amendment 99
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 4 a (new)
Regulation (EC) No 1165/98
Article 18 – paragraph 3
(4a)  in Article 18, paragraph 3 is deleted;
Amendment 100
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 1165/98
Article 18a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(3), Article 4(2), Article 10, Annex A points (a), (b) 3, (c) 2, (c) 10, (d) 2, (f) 8 and 9, Annex B points (b) 4 and (d) 2, Annex C points (b) 2, (d) 2 and (g) 2 and Annex D points (b) 2 and (d) 2. shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time [from the entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(3), the second subparagraph of point (d) of the first subparagraph of Article 4(2), Article 10(5), points (a), (b) 3, (c) 2, (c) 10, (d) 2, (f) 8 and 9 of Annex A, points (b) 4 and (d) 2 of Annex B, points (b) 2, (d) 2 and (g) 2 of Annex C and points (b) 2 and (d) 2 of Annex D shall be conferred on the Commission for a period of five years from ...[date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 101
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 1165/98
Article 18a – paragraph 3
3.  The delegation of power referred to in Article 3(3), Article 4(2), Article 10, Annex A points (a), (b) 3, (c) 2, (c) 10, (d) 2, (f) 8 and 9, Annex B points (b) 4 and (d) 2, Annex C points (b) 2, (d) 2 and (g) 2 and Annex D points (b) 2 and (d) 2 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 3(3), the second subparagraph of point (d) of the first subparagraph of Article 4(2), Article 10(5), points (a), (b) 3, (c) 2, (c) 10, (d) 2, (f) 8 and 9 of Annex A, points (b) 4 and (d) 2 of Annex B, points (b) 2, (d) 2 and (g) 2 of Annex C and points (b) 2 and (d) 2 of Annex D may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Amendment 102
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 1165/98
Article 18a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(3), Article 4(2), Article 10, Annex A points (a), (b) 3, (c) 2, (c) 10, (d) 2, (f) 8 and 9, Annex B points (b) 4 and (d) 2, Annex C points (b) 2, (d) 2 and (g) 2 and Annex D points (b) 2 and (d) 2 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(3), the second subparagraph of point (d) of the first subparagraph of Article 4(2), Article 10(5), points (a), (b) 3, (c) 2, (c) 10, (d) 2, (f) 8 and 9 of Annex A, points (b) 4 and (d) 2 of Annex B, points (b) 2, (d) 2 and (g) 2 of Annex C and points (b) 2 and (d) 2 of Annex D shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 103
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 6 – point ii
Regulation (EC) No 1165/98
Annex A – point b – point 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the use of other observation units.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by providing for the possibility to use other observation units.”
Amendment 104
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 6 – point iii
Regulation (EC) No 1165/98
Annex A – point c – point 2
“2. The information on output prices for non-domestic markets (No 312) and import prices (No 340) may be compiled using unit values for products originating from foreign trade or other sources only if there is no significant deterioration in quality compared to specific price information. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the conditions for assuring the necessary data quality.”
“2. The information on output prices for non-domestic markets (No 312) and import prices (No 340) may be compiled using unit values for products originating from foreign trade or other sources only if there is no significant deterioration in quality compared to specific price information. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by determining the conditions for assuring the necessary data quality.”
Amendment 105
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 6 – point vi
Regulation (EC) No 1165/98
Annex A – point d – point 2
“2. In addition, the production variable (No 110) and the hours-worked variable (No 220) are to be transmitted in working-day adjusted form. Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the amendment of the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form.”
“2. In addition, the production variable (No 110) and the hours-worked variable (No 220) are to be transmitted in working-day adjusted form. Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a amending the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form.”
Amendment 106
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 6 – point vii
Regulation (EC) No 1165/98
Annex A – point f – point 8
“8. For the import price variable (No 340), the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the determination of the terms for applying a European sample scheme as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2).”
“8. For the import price variable (No 340), the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement that Regulation by determining the terms for applying a European sample scheme as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2).”
Amendment 107
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 6 – point viii
Regulation (EC) No 1165/98
Annex A – point f – point 9
“9. The variables on the non-domestic markets (Nos 122 and 312) are to be transmitted according to the distinction into euro-zone and non-euro- zone. The distinction is to be applied to the total industry defined as NACE Rev. 2 Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-digit level of NACE Rev. 2. The information on NACE Rev. 2 D and E is not required for variable 122. In addition, the import price variable (No 340) is to be transmitted according to the distinction into euro-zone and non-euro-zone. The distinction is to be applied to the total industry defined as CPA Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-digit level of CPA. For the distinction into the euro-zone and non-euro-zone, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the determination of the terms for applying European sample schemes as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2). The European sample scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non-euro-zone countries. The distinction into the euro-zone and non- euro-zone for the variables 122, 312 and 340 does not need to be transmitted by those Member States that have not adopted the euro as their currency.”
“9. The variables on the non-domestic markets (Nos 122 and 312) are to be transmitted according to the distinction into euro-area and non-euro-area. The distinction is to be applied to the total industry defined as NACE Rev. 2 Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-digit level of NACE Rev. 2. The information on NACE Rev. 2 D and E is not required for variable 122. In addition, the import price variable (No 340) is to be transmitted according to the distinction into euro-area and non-euro-area. The distinction is to be applied to the total industry defined as CPA Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-digit level of CPA. For the distinction into the euro-area and non-euro-area, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by determining the terms for applying European sample schemes as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2). The European sample scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non-euro-area countries. The distinction into the euro-area and non- euro-area for the variables 122, 312 and 340 does not need to be transmitted by those Member States that have not adopted the euro as their currency.”
Amendment 108
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 7 – point i
Regulation (EC) No 1165/98
Annex B – point b – point 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the use of other observation units.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by providing for the possibility to use other observation units.”
Amendment 109
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 7 – point iv
Regulation (EC) No 1165/98
Annex B – point d – point 2 – subparagraph 2
Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the amendment of the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form.
Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a amending the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form.
Amendment 110
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point i
Regulation (EC) No 1165/98
Annex C – point b – point 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the use of other observation units.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by providing for the possibility to use other observation units.”
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point i“) corresponds to “Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point i“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part VII, point 57, paragraph 4, point 8 is missing) in the Commission’s proposal.)
Amendment 111
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point iii
Regulation (EC) No 1165/98
Annex C – point c – point 4
(iii)  in point (c) 4., the last paragraph is deleted;
(iii)  in point (c)4, the third subparagraph is deleted;
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point iii“) corresponds to “Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point iii“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part VII, point 57, paragraph 4, point 8 is missing) in the Commission’s proposal.)
Amendment 112
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point iv
Regulation (EC) No 1165/98
Annex C – point d – point 2
“2. The turnover variable (No 120) and the volume of sales variable (No 123) are also to be transmitted in a working-day adjusted form. Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the amendment of the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form.”
“2. The turnover variable (No 120) and the volume of sales variable (No 123) are also to be transmitted in a working-day adjusted form. Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a amending the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form.”
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point iv“) corresponds to “Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point iv“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part VII, point 57, paragraph 4, point 8 is missing) in the Commission’s proposal.)
Amendment 113
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point v
Regulation (EC) No 1165/98
Annex C – point g – point 2
“2. The variables shall be transmitted for turnover (No 120) and the deflator of sales/volume of sales (No 330/123) within one month for the level of detail specified in paragraph 3 under heading (f) of this Annex. Member States may choose to participate for the turnover and deflator of sales/ volume of sales variables No 120 and 330/123 with contributions according to the allocation of a European sample scheme as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2). The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the terms of the allocation of a European sample scheme.”
“2. The variables shall be transmitted for turnover (No 120) and the deflator of sales/volume of sales (No 330/123) within one month for the level of detail specified in paragraph 3 under heading (f) of this Annex. Member States may choose to participate for the turnover and deflator of sales/ volume of sales variables No 120 and 330/123 with contributions according to the allocation of a European sample scheme as defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2). The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by determining the terms of the allocation of a European sample scheme.”
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 8 – point v“) corresponds to “Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point v“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part VII, point 57, paragraph 4, point 8 is missing) in the Commission’s proposal.)
Amendment 114
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point i
Regulation (EC) No 1165/98
Annex D – point b – point 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the use of other observation units.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by providing for the possibility to use other observation units.”
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point i“) corresponds to “Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 10 – point i“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part VII, point 57, paragraph 4, point 8 is missing) in the Commission’s proposal.)
Amendment 115
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point iv
Regulation (EC) No 1165/98
Annex D – point d – point 2
“2. The turnover variable (No 120) is also to be transmitted in working-day adjusted form. Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the amendment of the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form may be amended by the Commission.
“2. The turnover variable (No 120) is also to be transmitted in working-day adjusted form. Wherever other variables show working-day effects, Member States may also transmit those variables in working-day adjusted form. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a amending the list of variables to be transmitted in working-day adjusted form”;
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 9 – point iv“) corresponds to “Annex I – Part VII – point 57 – paragraph 4 – point 10 – point iv“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part VII, point 57, paragraph 4, point 8 is missing) in the Commission’s proposal.)
Amendment 116
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 58 – paragraph 1
In order to adapt Regulation (EC) No 530/1999 with a view to taking account of economic and technical changes, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Regulation with the definition and breakdown of the information to be provided and the quality evaluation criteria. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to adapt Regulation (EC) No 530/1999 with a view to taking account of economic and technical changes, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Regulation with the definition and breakdown of the information to be provided and the criteria for quality evaluation of the statistics. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 117
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 58 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 530/1999
Article 6 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the definition and breakdown of the information to be provided under paragraphs 1 and 2 of this Article. These delegated acts shall be adopted for each reference period at least nine months before the beginning of the reference period.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by specifying the definition and breakdown of the information to be provided under paragraphs 1 and 2 of this Article. These delegated acts shall be adopted for each reference period at least nine months before the beginning of the reference period.”
Amendment 118
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 58 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 530/1999
Article 10 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the quality evaluation criteria. Those delegated acts shall be adopted for each reference period at least nine months before the beginning of the reference period.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by specifying the criteria for quality evaluation of the statistics. Those delegated acts shall be adopted for each reference period at least nine months before the beginning of the reference period.”
Amendment 119
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 58 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 530/1999
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(3) and Article 10(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(3) and Article 10(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 120
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 58 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 530/1999
Article 10a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 6(3) and Article 10(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 6(3) and Article 10(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 121
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 59 – paragraph 4
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 2150/2002 concerning the production of results, the appropriate format for the transmission of results and the contents of the quality reports implementing powers should be conferred on the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 2150/2002 concerning the production of results, the appropriate format for the transmission of results and the structure and detailed arrangements of the quality reports implementing powers should be conferred on the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
Amendment 122
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 59 – paragraph 5 – point 1
Regulation (EC) No 2150/2002
Article 1 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b concerning the establishment of a table of equivalence between the statistical nomenclature of Annex III to this Regulation and the list of waste established by Commission Decision 2000/532/EC.*
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b to supplement this Regulation by establishing a table of equivalence between the statistical nomenclature of Annex III to this Regulation and the list of waste established by Commission Decision 2000/532/EC.*
____________________
____________________
* Commission Decision of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste (OJ L 226, 6.9.2000, p. 3).”
* Commission Decision of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste (OJ L 226, 6.9.2000, p. 3).”
Amendment 123
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 59 – paragraph 5 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 2150/2002
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b concerning the definition the quality and accuracy conditions.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b to supplement this Regulation by defining the quality and accuracy conditions.”
Amendment 124
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 59 – paragraph 5 – point 4
Regulation (EC) No 2150/2002
Article 5a – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b concerning the adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results and the adaptation of the specifications listed in the Annexes.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5b to amend this Regulation by adjusting it to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results and by adapting the specifications listed in the Annexes.
Amendment 125
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 59 – paragraph 5 – point 4
Regulation (EC) No 2150/2002
Article 5b – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 1(5), Article 3(1) and (4) and Article 5a, shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [[date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 1(5), Article 3(1) and (4), and Article 5a, shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 126
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 59 – paragraph 5 – point 5
Regulation (EC) No 2150/2002
Article 6 – paragraph 1 – point c
(c)  the contents of the quality reports as referred to in Section 7 of Annex I and Section 7 of Annex II.
(c)  the structure and detailed arrangements of the quality reports as referred to in Section 7 of Annex I and Section 7 of Annex II.
Amendment 127
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 60 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 437/2003
Article 5 – paragraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the establishment of other standards of accuracy.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by establishing other standards of accuracy.
Amendment 128
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 60 – paragraph 3 – point 5
Regulation (EC) No 437/2003
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1) and Article 5 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1) and Article 5 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 129
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 1 – indent 3 a (new)
—  supplement that Regulation by adopting measures regarding the provision of the data pursuant to the results of the feasibility studies.
Amendment 130
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 3
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 450/2003 concerning the content of the quality report, implementing powers should be conferred on the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 450/2003 concerning the structure and detailed arrangements for the quality report, implementing powers should be conferred on the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
Amendment 131
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 1
Regulation (EC) No 450/2003
Article 2 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning amendments to redefine the technical specification of the index and revise the weighting structure.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a amending the Annex to redefine the technical specification of the index and revise the weighting structure.”
Amendment 132
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 2
Regulation (EC) No 450/2003
Article 3 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning the amendments for the inclusion of economic activities defined by NACE Rev.2 sections O to S in the scope of this Regulation, taking into account the feasibility studies defined in Article 10.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a amending this Regulation as regards the inclusion of economic activities defined by NACE Rev.2 sections O to S in the scope of this Regulation, taking into account the feasibility studies provided for in Article 10.”
Amendment 133
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 450/2003
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Taking account of contributions to total employment and to labour costs at Union and national levels, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning the identification of the economic activities defined by NACE Rev. 2 sections and by further disaggregations, not beyond the level of NACE Rev. 2 divisions (2-digit level) or groupings of divisions in which the data shall be broken down taking account of economic and social developments.
Taking account of contributions to total employment and to labour costs at Union and national levels, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Regulation as regards the breakdown by economic activities defined by NACE Rev. 2 sections and by further disaggregations, not beyond the level of NACE Rev. 2 divisions (2-digit level) or groupings of divisions in which the data shall be broken down taking account of economic and social developments.
Amendment 134
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 450/2003
Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning the determination of these economic activities, taking into account the feasibility studies defined in Article 10.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Regulation by determining these economic activities, taking into account the feasibility studies provided for in Article 10.
Amendment 135
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 450/2003
Article 4 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning the establishment of the methodology for chaining the index.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Regulation by establishing the methodology for chaining the index.”
Amendment 136
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 4
Regulation (EC) No 450/2003
Article 8 – paragraph 1
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning the definition of separate quality criteria. The current data and back data transmitted shall satisfy these quality criteria.”
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Regulation by defining separate quality criteria. The current data and back data transmitted shall satisfy these quality criteria.”
Amendment 137
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 4
Regulation (EC) No 450/2003
Article 8 – paragraph 2
“2. The Member States shall provide annual quality reports to the Commission, beginning in 2003. The content of the reports shall be defined by the Commission by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).”
“2. The Member States shall provide annual quality reports to the Commission, beginning in 2003. The structure and detailed arrangements for the reports shall be defined by the Commission by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).”
Amendment 138
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 4 a (new)
Regulation (EC) No 450/2003
Article 9
(4a)  Article 9 is deleted.
Amendment 139
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 5 – point a
Regulation (EC) No 450/2003
Article 10 – paragraph 5
“5. The Commission shall adopt measures pursuant to the results of the feasibility studies by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 12(2). Those measures shall respect the principle of cost-effectiveness, as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 223/2009, including the minimisation of the burden on respondents.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Regulation concerning the provision of the data referred to in paragraph 2 of this Article pursuant to the results of the feasibility studies referred to in this Article. Those delegated acts shall respect the principle of cost-effectiveness, as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 223/2009, including the minimisation of the burden on respondents.”
Amendment 140
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 7
Regulation (EC) No 450/2003
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(4), Article 3(2) and Article 4 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(4), Article 3(2), Article 4(1), (2) and (3), Article 8(1) and Article 10(5) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 141
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 7
Regulation (EC) No 450/2003
Article 11a – paragraph 3
3.  The delegation of power referred to in Article 2(4), Article 3(2) and Article 4 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 2(4), Article 3(2), Article 4(1), (2) and (3), Article 8(1) and Article 10(5) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Amendment 142
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 61 – paragraph 4 – point 7
Regulation (EC) No 450/2003
Article 11a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 2(4), Article 3(2) and Article 4 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 2(4), Article 3(2), Article 4(1), (2) and (3), Article 8(1) and Article 10(5) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 143
Proposal for a regulation
Annex I – Part VI – point 62 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 808/2004
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 144
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 63 – paragraph 1 – indent 2
—  amend that Regulation to adapt the proportion of the Union total;
—  amend that Regulation to adjust the proportion of the Union total;
Amendment 145
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 63 – paragraph 3 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 1161/2005
Article 2 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a concerning the timetable for the transmission of items P.1, P.2, D.42, D.43, D.44, D.45, and B.4G, and any decision to require a breakdown of the transactions listed in the Annex by counterPart sector. Any such decision shall only be adopted after the Commission has reported to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation pursuant to Article 9.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a to supplement this Regulation by specifying the timetable for the transmission of items P.1, P.2, D.42, D.43, D.44, D.45, and B.4G, and by requiring a breakdown of the transactions listed in the Annex by counterpart sector. Any such delegated act shall only be adopted after the Commission has reported to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation pursuant to Article 9.”
Amendment 146
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 63 – paragraph 3 – point 1 – point b a (new)
Regulation (EC) No 1161/2005
Article 2 – paragraph 5
(ba)  paragraph 5 is deleted;
Amendment 147
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 63 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 1161/2005
Article 3 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a amending paragraph 1 of this Article as regards the proportion of the Union total."
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a amending paragraph 1 of this Article to adjust the proportion (1%) of the Union total."
Amendment 148
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 63 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 1161/2005
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a concerning the adoption of common quality standards.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a to supplement this Regulation by establishing common quality standars.”
Amendment 149
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 63 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 1161/2005
Article 7a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(2) and (4), Article 3(3) and Article 6(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(2) and (4), Article 3(3) and Article 6(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 150
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 63 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 1161/2005
Article 7a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 2(2) and (4), Article 3(3) and Article 6(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 2(2) and (4), Article 3(3) and Article 6(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 151
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 64 – paragraph 4 – point 1
Regulation (EC) No 1552/2005
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 2
In addition, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the extension of that definition, if such extension would substantially enhance the representativeness and the quality of the result of the survey in the Member States concerned.;
In addition, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by adopting the extension of that definition, if such extension would substantially enhance the representativeness and the quality of the result of the survey in the Member States concerned.
Amendment 152
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 64 – paragraph 4 – point 2
Regulation (EC) No 1552/2005
Article 7 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a determining the sampling and precision requirements, the sample sizes needed to meet those requirements, and the detailed specifications of the NACE Rev. 2 and size categories into which the results can be broken down.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by determining the sampling and precision requirements, the sample sizes needed to meet those requirements, and the detailed specifications of the NACE Rev. 2 and size categories into which the results can be broken down.”
Amendment 153
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 64 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 1552/2005
Article 8 – paragraph 2
“2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the specific data to be collected with respect to training and non-training enterprises and to the different forms of vocational training.”
“2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by establishing the specific data to be collected with respect to training and non-training enterprises and to the different forms of vocational training.”
Amendment 154
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 64 – paragraph 4 – point 4 – point a
Regulation (EC) No 1552/2005
Article 9 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the quality requirements for the data to be collected and transmitted for European statistics on vocational training in enterprises, and any measures necessary for assessing or improving the quality of the data.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by establishing the quality requirements for the data to be collected and transmitted for European statistics on vocational training in enterprises, and by adopting any measures necessary for assessing or improving the quality of the data.”
Amendment 155
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 64 – paragraph 4 – point 4 – point b
Regulation (EC) No 1552/2005
Article 9 – paragraph 5
“5. The Commission shall determine the structure of the quality reports referred to in paragraph 2 by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).”
“5. When drawing up the quality reports referred to in paragraph 2, Member States shall comply with the quality requirements and any other measure established pursuant to paragraph 4. In order to assess the quality of the data transmitted, they shall use the format determined by the Commission by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).”
Amendment 156
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 64 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 1552/2005
Article 10 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the determination of the first reference year for which the data are to be collected.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by determining the first reference year for which the data are to be collected.”
Amendment 157
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 64 – paragraph 4 – point 7
Regulation (EC) No 1552/2005
Article 13a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(2), Article 7(3), Article 8(2), Article 9(4), Article 10(2) and Article 13 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(2), Article 7(3), Article 8(2), Article 9(4), Article 10(2) and Article 13 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 158
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 66 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 458/2007
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a establishing the first year for which full data shall be collected, and adopting measures relating to the detailed classification of data covered and the definitions to be used.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a to supplement this Regulation by establishing the first year for which full data shall be collected, and by adopting measures relating to the detailed classification of data covered and the definitions to be used.
Amendment 159
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 66 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 458/2007
Article 7a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(3) and Annex I, point 1.1.2.4. shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(3) and Annex I, point 1.1.2.4. shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 160
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 67 – paragraph 1
In order to adapt Regulation (EC) No 716/2007 to economic and technical developments the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the definitions in Annexes I and II and the level of detail in Annex III and to supplement that Regulation with measures concerning inward and outward statistics on foreign affiliates.
In order to adapt Regulation (EC) No 716/2007 to economic and technical developments the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the definitions in Annexes I and II and the level of detail in Annex III and to supplement that Regulation with measures concerning inward and outward statistics on foreign affiliates and common quality standards.
Amendment 161
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 67 – paragraph 4 – point 2
Regulation (EC) No 716/2007
Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the necessary measures for inward and outward statistics on foreign affiliates, on the basis of the conclusions of the pilot studies.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by determining the necessary measures for inward and outward statistics on foreign affiliates, on the basis of the conclusions of the pilot studies.
Amendment 162
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 67 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 716/2007
Article 6 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning common quality standards.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing the common quality standards referred to in paragraph 1.”
Amendment 163
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 67 – paragraph 4 – point 4 – point a – point ii
Regulation (EC) No 716/2007
Article 9 – paragraph 1 – point c
“(c) defining the contents and periodicity of the quality reports.”
"(c) defining the structure, detailed arrangements and periodicity of the quality reports referred to in Article 6(2).”
Amendment 164
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 67 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 716/2007
Article 9a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2, Article 5(4) and Article 6(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time [from the entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in the second paragraph of Article 2, Article 5(4) and Article 6(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 165
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 67 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 716/2007
Article 9a – paragraph 3
3.  The delegation of power referred to in Article 2, Article 5(4) and Article 6(3) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in the second paragraph of Article 2, Article 5(4) and Article 6(3) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Amendment 166
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 67 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 716/2007
Article 9a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 2, Article 5(4) and Article 6(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to the second paragraph of Article 2, Article 5(4) and Article 6(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 167
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 68 – paragraph 2 – point 1
Regulation (EC) No 862/2007
Article 9a – subparagraph 2 – introductory part
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a:
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by:
Amendment 168
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 68 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 862/2007
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 9a shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 9a shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 169
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 69 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 1445/2007
Article 3 – paragraph 1a
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a amending the definitions and amending the list of basic headings in Annex II to take account of economic and technical changes, insofar as this does not involve a disproportionate increase in costs for the Member States.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a amending the definitions set out in the first paragraph and amending the list of basic headings in Annex II to take account of economic and technical changes, insofar as this does not involve a disproportionate increase in costs for the Member States.”
Amendment 170
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 69 – paragraph 3 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 1445/2007
Article 7 – paragraph 4
“4.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning common criteria on which the quality control is based.”
“4.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by establishing common criteria on which the quality control referred to in paragraph 1 is based.”
Amendment 171
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 69 – paragraph 3 – point 2 – point b
Regulation (EC) No 1445/2007
Article 7 – paragraph 5
“5. The Commission shall adopt the structure of the quality reports, as specified in point 5.3 of Annex I, by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).”
“5. The Commission shall set out the structure and detailed arrangements for the quality reports, as referred to in paragraph 3 and specified in point 5.3 of Annex I, by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).”
Amendment 172
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 69 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 1445/2007
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3 and Article 7(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in the second paragraph of Article 3 and Article 7(4) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 173
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 69 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 1445/2007
Article 10a – paragraph 3
3.  The delegation of power referred to in Article 3 and Article 7(4) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in the second paragraph of Article 3 and Article 7(4) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Amendment 174
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 69 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 1445/2007
Article 10a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3 and Article 7(4) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to the second paragraph of Article 3 and Article 7(4) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 175
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 70 – paragraph 1
In order to adapt Regulation (EC) No 177/2008 to economic and technical developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the list of register characteristics, their definition and their continuity rules in the Annex to that Regulation and to supplement that Regulation with common quality standards and rules for updating registers and by determining the extent to which certain enterprises and enterprise groups are to be included in the registers, specifying units consistent with those for agricultural statistics. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to adapt Regulation (EC) No 177/2008 to economic and technical developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the list of register characteristics, their definition and their continuity rules in the Annex to that Regulation and to supplement that Regulation with common standards for the quality of business registers and rules for updating registers and by determining the extent to which certain enterprises and enterprise groups are to be included in the registers, specifying units consistent with those for agricultural statistics. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 176
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 70 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 177/2008
Article 3 – paragraph 6
“6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a determining the extent to which enterprises with less than half a person employed and all resident enterprise groups of no statistical importance to the Member States are to be included in the registers, and the definition of units consistent with those for agricultural statistics.”
“6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a to supplement this Regulation by determining the extent to which enterprises with less than half a person employed and all resident enterprise groups of no statistical importance to the Member States are to be included in the registers, and the definition of units consistent with those for agricultural statistics.”
Amendment 177
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 70 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 177/2008
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a concerning common quality standards.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a to supplement this Regulation by establishing common standards for the quality of business registers as referred to in paragraph 1.
Amendment 178
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 70 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 177/2008
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 2
The Commission shall adopt decisions concerning the content and periodicity of the quality reports by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 16(2).
The Commission shall adopt decisions concerning the structure, detailed arrangements and periodicity of the quality reports referred to in paragraph 2 by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 16(2).
Amendment 179
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 70 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 177/2008
Article 8 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a concerning the rules for updating registers.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a to supplement this Regulation by establishing the rules for updating registers.”
Amendment 180
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 70 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 177/2008
Article 15a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(6), Article 5(2), Article 6(3) and Article 8(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time [from the entry into force of the Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(6), Article 5(2), Article 6(3) and Article 8(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 181
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 70 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 177/2008
Article 15a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(6), Article 5(2), Article 6(3) and Article 8(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(6), Article 5(2), Article 6(3) and Article 8(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 182
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 295/2008
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 1
“The use of the flexible module referred to in point (j) of paragraph 2 shall be planned in close cooperation with Member States. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning its scope, list of characteristics, reference period, activities to be covered and quality requirements. The delegated act shall be adopted at least 12 months before the beginning of the reference period. The Commission shall also specify the need for the information and the impact of the data collection in respect of the burden on businesses and the costs to the Member States.”
“The use of the flexible module referred to in point (j) of paragraph 2 shall be planned in close cooperation with Member States. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing the scope of the flexible module, its list of characteristics, reference period, activities to be covered and quality requirements. The delegated act shall be adopted at least 12 months before the beginning of the reference period. The Commission shall also specify the need for the information and the impact of the data collection in respect of the burden on businesses and the costs to the Member States.”
Amendment 183
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 295/2008
Article 4 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the measures necessary on the basis of the evaluation of the pilot studies.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by defining the measures necessary on the basis of the evaluation of the pilot studies.”
Amendment 184
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 295/2008
Article 7 – paragraph 2
“2. In order that Union aggregates may be compiled, Member States shall produce component national results according to the levels of NACE Rev. 2 laid down in the Annexes to this Regulation or in delegated acts. The Commission is empowered to adopt such delegated acts in accordance with Article 11b.”
“2. For the purposes of compiling Union aggregates, Member States shall produce component national results according to the levels of NACE Rev. 2 laid down in the Annexes to this Regulation or in delegated acts. The Commission is empowered to adopt such delegated acts in accordance with Article 11b supplementing this Regulation by determining the relevant levels of NACE Rev. 2.”
Amendment 185
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 4 – point a
Regulation (EC) No 295/2008
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
The results shall be transmitted in an appropriate technical format, within a period of time starting from the end of the reference period. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the reference period for the modules provided for in Article 3(2)(a) to (h) and (j) and this period shall be no longer than 18 months. For the module provided for in Article 3(2)(i), the period of time shall be no longer than 30 months or 18 months as laid down in Annex IX, Section 9. In addition, a small number of estimated preliminary results shall be transmitted within a period of time starting from the end of the reference period which shall be laid down in accordance with that procedure for the modules provided for in Article 3(2)(a) to (g) and shall be no longer than 10 months.
The results shall be transmitted in an appropriate technical format, within a period of time starting from the end of the reference period. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by specifying the reference period for the modules provided for in Article 3(2)(a) to (h) and (j), which period shall be no longer than 18 months. For the module provided for in Article 3(2)(i), the period of time shall be no longer than 30 months or 18 months as laid down in Annex IX, Section 9. In addition, a small number of estimated preliminary results shall be transmitted within a period of time starting from the end of the reference period. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by specifying that period for the modules provided for in Article 3(2)(a) to (g), which period shall be no longer than 10 months.
Amendment 186
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 4 – point b
Regulation (EC) No 295/2008
Article 8 – paragraph 3 –subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the review of the rules for the CETO flag and grouping the Member States, by 29 April 2013 and every five years thereafter.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by reviewing the rules for the CETO flag and grouping the Member States, by 29 April 2013 and every five years thereafter.”
Amendment 187
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 295/2008
Article 11a – introductory part
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning:
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation as regards the following:
Amendment 188
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 295/2008
Article 11b – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(4), Article 4(4), Article 7(2), Article 8(2) and (3), Article 11a, Annex I, Sections 5, 6, 8(1) and (2), Section 6, of Annexes II, III and IV, Annex VI, Section 7, Annex VIII , Sections 3, 4(2) and (3), Annex IX Sections 8(2) and (3) and 10(2), shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time [from the entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(4), Article 4(4), Article 7(2), Article 8(2) and (3), Article 11a, Sections 5, 6, 8(1) and (2) of Annex I, Section 6 of Annexes II, III and IV, Section 7 of Annex VI, Sections 3, 4(2) and (3) of Annex VIII, Sections 8(2) and (3) and 10(2) of Annex IX shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 189
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 295/2008
Article 11b – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(4), Article 4(4), Article 7(2), Article 8(2) and (3), Article 11a, Annex I, Sections 5, 6, 8(1) and (2), Section 6, of Annexes II, III and IV, Annex VI, Section 7, Annex VIII , Sections 3, 4(2) and (3), Annex IX Sections 8(2) and (3) and 10(2), shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.”
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(4), Article 4(4), Article 7(2), Article 8(2) and (3), Article 11a, Sections 5, 6, 8(1) and (2) of Annex I, Section 6 of Annexes II, III and IV, Section 7 of Annex VI, Sections 3, 4(2) and (3) of Annex VIII, Sections 8(2) and (3) and 10(2) of Annex IX, shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 190
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 8 – point a
Regulation (EC) No 295/2008
Annex I – section 5 – paragraph 1
The first reference year for which statistics are compiled is the calendar year 2008. Data will be compiled according to the breakdown in Section 9. However, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the first reference year for which statistics on the activity classes covered by the NACE Rev. 2 groups 64.2, 64.3 and 64.9 and division 66 are to be compiled.
The first reference year for which statistics are compiled is the calendar year 2008. Data will be compiled according to the breakdown in Section 9. However, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing the first reference year for which statistics on the activity classes covered by the NACE Rev. 2 groups 64.2, 64.3 and 64.9 and division 66 are to be compiled.
Amendment 191
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 8 – point a
Regulation (EC) No 295/2008
Annex I – section 6 – paragraph 1
For each of the key characteristics Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 %, which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member States of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the key characteristics.
For each of the key characteristics Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 %, which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member States of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing the key characteristics.
Amendment 192
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 8 – point b – point i
Regulation (EC) No 295/2008
Annex I – section 8 – paragraph 1
“1. The results are to be transmitted within 18 months of the end of the calendar year of the reference period, except for the NACE Rev. 2 activity classes 64.11 and 64.19. For the NACE Rev. 2 activity classes 64.11 and 64.19 the transmission delay is 10 months. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the transmission delay of the results on the activity classes covered by the NACE Rev. 2 groups 64.2, 64.3 and 64.9 and division 66.”
“1. The results are to be transmitted within 18 months of the end of the calendar year of the reference period, except for the NACE Rev. 2 activity classes 64.11 and 64.19. For the NACE Rev. 2 activity classes 64.11 and 64.19 the transmission delay is 10 months. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing the transmission delay of the results on the activity classes covered by the NACE Rev. 2 groups 64.2, 64.3 and 64.9 and division 66.”
Amendment 193
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 8 – point b – point ii
Regulation (EC) No 295/2008
Annex I – section 8 – paragraph 2 – subparagraph 2
“These preliminary results or estimates are to be broken down to NACE Rev. 2, 3-digit level (group). The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the division 66 of NACE Rev. 2, the transmission of preliminary results or estimates.”
“These preliminary results or estimates are to be broken down to NACE Rev. 2, 3-digit level (group). The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing the transmission of preliminary results or estimates for division 66 of NACE Rev. 2.”
Amendment 194
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 9
Regulation (EC) No 295/2008
Annex II – section 6 – paragraph 1
For each key characteristic Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member State of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the key characteristics.
For each key characteristic Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member State of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing such key characteristics.
Amendment 195
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 10
Regulation (EC) No 295/2008
Annex III – section 6 – paragraph 1
For each key characteristic Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member State of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the key characteristics.
For each key characteristic Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member State of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing such key characteristics.
Amendment 196
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 11
Regulation (EC) No 295/2008
Annex IV – section 6 – paragraph 1
For each key characteristic Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member State of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the key characteristics.
For each key characteristic Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member State of that Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing such key characteristics.
Amendment 197
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 12
Regulation (EC) No 295/2008
Annex VI – section 7 – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the transmission delay of the results that will not be longer than 10 months starting from the end of the reference year.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing the transmission delay of the results that will not be longer than 10 months starting from the end of the reference year.
Amendment 198
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 13 – point a
Regulation (EC) No 295/2008
Annex VIII – section 3 – paragraph 1 – sentence 5
“On the basis of this study, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the changing of the lower limit.”
“On the basis of this study, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to amend this Regulation by changing the lower limit of the reference population.”
Amendment 199
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 13 – point b
Regulation (EC) No 295/2008
Annex VIII – section 4 – paragraphs 2 and 3 – table
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the determination of product breakdown.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing the product breakdown.”
(This amendment concerns the table ‘Breakdown of turnover by product type’, the sentence in the column ‘Comment’.)
Amendment 200
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 14 – point a
Regulation (EC) No 295/2008
Annex IX – section 8 – paragraph 2
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning some results that shall also be broken down into size classes to the level of detail listed in Section 10, except for NACE Rev. 2 Sections L, M and N, where the breakdown is required only to the group level.
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing that some results shall also be broken down into size classes to the level of detail listed in Section 10, except for NACE Rev. 2 Sections L, M and N, where the breakdown is required only to the group level.
Amendment 201
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 14 – point a
Regulation (EC) No 295/2008
Annex IX – section 8 – paragraph 3
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning some results that shall also be broken down according to legal form to the level of the detail listed in Section 10, except for NACE Rev. 2 Sections L, M and N, where the breakdown is required only to the group level.;
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing that some results shall also be broken down according to legal form to the level of the detail listed in Section 10, except for NACE Rev. 2 Sections L, M and N, where the breakdown is required only to the group level.;
Amendment 202
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 71 – paragraph 3 – point 14 – point b
Regulation (EC) No 295/2008
Annex IX – section 10 – paragraph 2 – subsection "Special aggregates"
To enable Union statistics on business demography to be compiled for the Information and Communication Technology sector, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning a number of special aggregates of the NACE Rev. 2 to be transmitted..
To enable Union statistics on business demography to be compiled for the Information and Communication Technology sector, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b to supplement this Regulation by establishing a number of special aggregates of the NACE Rev. 2 to be transmitted..
Amendment 203
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 73 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 452/2008
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 6a concerning:
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 6a to supplement this Regulation as regards the following:
Amendment 204
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 73 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 452/2008
Article 6a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 205
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 74 – paragraph 3 – point 1 – point b
Regulation (EC) No 453/2008
Article 2 – paragraph 1a
“For the purposes of point 1 of the first paragraph, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a defining the concepts ‘active steps to find a suitable candidate’ and ‘specific period of time.”
“For the purposes of point 1 of the first paragraph, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Regulation by defining the concepts ‘active steps to find a suitable candidate’ and ‘specific period of time.”
Amendment 206
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 74 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 453/2008
Article 3 – paragraph 1
“1. Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a determining those specific reference dates.”
“1. Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Regulation by determining those specific reference dates.”
Amendment 207
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 74 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 453/2008
Article 5 – paragraph 1
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a determining the date of the first reference quarter as well as the transmission deadlines. Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time.
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Regulation by determining the date of the first reference quarter as well as the transmission deadlines applicable to Member States. Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time.
Member States shall transmit the data and metadata to the Commission (Eurostat) according to a format determined by the Commission by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 9(3).”
Member States shall transmit the data and metadata to the Commission (Eurostat), and specify their source, according to a technical format determined by the Commission by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 9(3).”
Amendment 208
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 74 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 453/2008
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a concerning the appropriate framework for the establishment of a series of feasibility studies.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Regulation by establishing the appropriate framework for the establishment of a series of feasibility studies.
Amendment 209
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 74 – paragraph 3 – point 5
Regulation (EC) No 453/2008
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2, Article 3(1), Article 5(1) and Article 7(1) and (3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2, Article 3(1), Article 5(1) and Article 7(1) and (3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 210
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 75 – paragraph 2 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 763/2008
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a concerning the establishment of the subsequent reference years. Reference years shall fall during the beginning of every decade;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a to supplement this Regulation by establishing the subsequent reference years. Reference years shall fall during the beginning of every decade;
Amendment 211
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 75 – paragraph 2 – point 1 – point b
Regulation (EC) No 763/2008
Article 5 – paragraph 3
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a concerning establishing a programme of the statistical data and of the metadata to be transmitted to fulfil the requirements of this Regulation.
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a to supplement this Regulation by establishing a programme of the statistical data and of the metadata to be transmitted to fulfil the requirements of this Regulation.
Amendment 212
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 75 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 763/2008
Article 7a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(1) and (3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(1) and (3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 213
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 76 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 1099/2008
Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a further clarifying the terminology by adding relevant NACE references after a revision of the NACE classification has entered into force.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to amend this Regulation in order to clarify the terminology by adding relevant NACE references after a revision of the NACE classification has entered into force.
Amendment 214
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 76 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 1099/2008
Article 8 – paragraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a regarding the set of annual nuclear statistics.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by establishing the set of annual nuclear statistics.”
Amendment 215
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 76 – paragraph 3 – point 5 – point a
Regulation (EC) No 1099/2008
Article 9 – paragraph 2
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a regarding the set of renewable energy statistics and the set of final energy consumption statistics.
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to supplement this Regulation by establishing the set of renewable energy statistics and the set of final energy consumption statistics.
Amendment 216
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 76 – paragraph 3 – point 7
Regulation (EC) No 1099/2008
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(3), Article 4(2) and (3), Article 5(3), Article 8, and Article 9(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(3), Article 4(2) and (3), Article 5(3), Article 8, and Article 9(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 217
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 1338/2008
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
The data shall be provided in accordance with the time limits set out, at the intervals provided for, and in respect of the reference periods which are indicated in the Annexes or in delegated acts. The Commission is empowered to adopt such delegated acts in accordance with Article 9a.
The data shall be provided in accordance with the time limits set out, at the intervals provided for, and in respect of the reference periods which are indicated in the Annexes or in delegated acts. The Commission is empowered to adopt such delegated acts in accordance with Article 9a by supplementing this Regulation.
Amendment 218
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 1338/2008
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning:
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by laying down the following:
Amendment 219
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 4
Regulation (EC) No 1338/2008
Article 9a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(2), Article 7(2) and Article 9(1) and in points (c), (d) and (e) of Annexes I, II, III, IV and V shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(2), Article 7(2) and Article 9(1) and in points (c), (d) and (e) of Annexes I, II, III, IV and V shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 220
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 6 – point a
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex I – point c – paragraph 1
Statistics shall be provided every five years from the EHIS; a different frequency may be needed for other data collections, such as those on morbidity or accidents and injuries, as well as for some specific survey modules. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the first reference year, the interval and the time limit for provision of the data.
Statistics shall be provided every five years from the EHIS; a different frequency may be needed for other data collections, such as those on morbidity or accidents and injuries, as well as for some specific survey modules. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the first reference year, the interval and the time limit for provision of the data.
Amendment 221
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 6 – point b
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex I – point d – paragraph 2
Not all subjects are necessarily to be covered at the time of each data provision. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
Not all subjects are necessarily to be covered at the time of each data provision. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
Amendment 222
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 6 – point c
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex I – point e – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning characteristics of surveys and other sources used, population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning characteristics of surveys and other sources used, population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
Amendment 223
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 7 – point a
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex II – point c – paragraph 1
Statistics shall be provided annually. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the first reference year, the interval and the time limit for provision of the data.
Statistics shall be provided annually. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the first reference year, the interval and the time limit for provision of the data.
Amendment 224
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 7 – point b
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex II – point d – paragraph 4
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
Amendment 225
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 7 – point c
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex II – point e – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning characteristics of sources and compilations used, population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning characteristics of sources and compilations used, population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
Amendment 226
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 8 – point a
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex III – point c – paragraph 1
Statistics shall be provided annually. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the first reference year. The data shall be submitted no later than 24 months after the end of the reference year. Provisional or estimated data can be provided earlier. In the case of public-health incidents, additional special data collections may be established, either for all deaths or for specific causes of death.
Statistics shall be provided annually. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the first reference year. The data shall be submitted no later than 24 months after the end of the reference year. Provisional or estimated data can be provided earlier. In the case of public-health incidents, additional special data collections may be established, either for all deaths or for specific causes of death.
Amendment 227
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 8 – point b
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex III – point d – paragraph 4
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
Amendment 228
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 8 – point c
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex III – point e – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
Amendment 229
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 9 – point a
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex IV – point c – paragraph 1
Statistics shall be provided annually. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the first reference year. The data shall be submitted no later than 18 months after the end of the reference year.
Statistics shall be provided annually. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the first reference year. The data shall be submitted no later than 18 months after the end of the reference year.
Amendment 230
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 9 – point b
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex IV – point d – paragraph 4
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
Amendment 231
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 9 – point c
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex IV – point e – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning population covered, the declaration rates for accidents at work and, when relevant, sampling characteristics, as well as information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning population covered, the declaration rates for accidents at work and, when relevant, sampling characteristics, as well as information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
Amendment 232
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 10 – point a
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex V – point c – paragraph 1
For occupational diseases, statistics shall be provided annually and submitted no later than 15 months after the end of the reference year. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the reference periods, the intervals and the time limits for provision of the other data collections.
For occupational diseases, statistics shall be provided annually and submitted no later than 15 months after the end of the reference year. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the reference periods, the intervals and the time limits for provision of the other data collections.
Amendment 233
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 10 – point b
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex V – point d – paragraph 4
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing the measures relating to the characteristics, namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above, and the breakdown of characteristics.
Amendment 234
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 77 – paragraph 2 – point 10 – point c
Regulation (EC) No 1338/2008
Annex V – point e – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures relating to the provision of metadata, including metadata concerning population covered and information about any national specificity essential for the interpretation and compilation of comparable statistics and indicators.
Amendment 235
Proposal for a regulation
Annex I – Part VII – point 78 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 1185/2009
Article 5a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(1a), (2) and (3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in 5(1a), (2) and (3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 236
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5a concerning the applicability within the Union of international accounting standards.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5a to supplement this Regulation by establishing the applicability within the Union of international accounting standards (‘adopted international accounting standards’).
Amendment 237
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2
Where, in the case of possible imminent risks to the stability of financial markets, imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 5b shall apply to delegated acts adopted pursuant to this paragraph.;
deleted
Amendment 238
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 1 a (new)
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 4 – paragraph 1
(1 a)  in Article 4, paragraph 1 is replaced by the following:
“For each financial year starting on or after 1 January 2005, companies governed by the law of a Member State shall prepare their consolidated accounts in conformity with the international accounting standards adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6(2) if, at their balance sheet date, their securities are admitted to trading on a regulated market of any Member State within the meaning of Article 1(13) of Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field (1).”
"For each financial year starting on or after 1 January 2005, companies governed by the law of a Member State shall prepare their consolidated accounts in conformity with the international accounting standards adopted in accordance with Article 3(1), if, at their balance sheet date, their securities are admitted to trading on a regulated market as defined in point (21) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU.
Amendment 239
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 1 b (new)
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 5
(1 b)  Article 5 is replaced by the following:
"Article 5
"Article 5
Options in respect of annual accounts and of non publicly-traded companies
Options in respect of annual accounts and of non publicly-traded companies
Member States may permit or require:
Member States may permit or require:
(a)  the companies referred to in Article 4 to prepare their annual accounts,
(a)  the companies referred to in Article 4 to prepare their annual accounts,
(b)  companies other than those referred to in Article 4 to prepare their consolidated accounts and/or their annual accounts,
(b)  companies other than those referred to in Article 4 to prepare their consolidated accounts and/or their annual accounts,
in conformity with the international accounting standards adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6(2).”
in conformity with the international accounting standards adopted in accordance with Article 3(1).”
Amendment 240
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 5a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time [from the entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 241
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 5a – paragraph 6
A delegated act adopted pursuant to Article 3(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.   A delegated act adopted pursuant to Article 3(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 242
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 5b
Article 5b
deleted
Urgency procedure
1.  Delegated acts adopted under this Article shall enter into force without delay and shall apply as long as no objection is expressed in accordance with paragraph 2. The notification of a delegated act to the European Parliament and to the Council shall state the reasons for the use of the urgency procedure.
2.  Either the European Parliament or the Council may object to a delegated act in accordance with the procedure referred to in Article 5a(6) In such a case, the Commission shall repeal the act immediately following the notification of the decision to object by the European Parliament or by the Council.
Amendment 243
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 1606/2002
Articles 6 and 7
(3)  Articles 6 and 7 are deleted.
(3)  Article 6 is deleted.
Amendment 244
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 79 – paragraph 2 – point 3 a (new)
Regulation (EC) No 1606/2002
Article 7
(3 a)  Article 7 is replaced by the following:
“Article 7
“Article 7
Reporting and coordination
Reporting and coordination
1.  The Commission shall liaise on a regular basis with the Committee about the status of active IASB projects and any related documents issued by the IASB in order to coordinate positions and to facilitate discussions concerning the adoption of standards that might result from these projects and documents.
1.  The Commission shall inform on a regular basis the European Parliament and the Council about the status of active IASB projects and any related documents issued by the IASB in order to coordinate positions and to facilitate discussions concerning the adoption of standards that might result from these projects and documents.
2.  The Commission shall duly report to the Committee in a timely manner if it intends not to propose the adoption of a standard.”
2.  The Commission shall duly report to the European Parliament and to the Council in a timely manner if it intends not to propose the adoption of a standard.”
Amendment 245
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 80 – paragraph 1
In order to adapt Directive 2009/110/EC to take account of inflation or technological and market developments, and to ensure a convergent application of certain exemptions set out in that Directive, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Directive. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Directive 2009/110/EC includes in Article 14 an empowerment for the Commission to adopt measures which are necessary to update the provisions of the Directive "in order to take account of inflation or technological and market developments" in accordance with the regulatory procedure with scrutiny. Such empowerment, if adapted to an empowerment for the adoption of delegated acts without further changes, would not satisfy the requirements of Article 290 TFEU regarding the necessary specification of objectives, content and scope of the delegation of power. Taking into account that the Commission has not used the empowerment to date, it should be deleted.
Amendment 246
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 80 – paragraph 2 – point 1
Directive 2009/110/EC
Article 14
(1)  Article 14 is replaced by the following:
(1)  Article 14 is deleted.
Article 14
Delegated acts
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a:
a)  amending this Directive in order to take account of inflation or technological and market developments;
b)  amending Article 1(4) and (5) to ensure the convergent application of the exemptions referred to in those provisions.;
Amendment 247
Proposal for a regulation
Annex I – Part VIII – point 80 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/110/EC
Article 14a
(2)  the following Article 14a is inserted:
deleted
‘Article 14a
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 14 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time [from the entry into force of this Omnibus].
3.  The delegation of power referred to in Article 14 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 14 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.; ’
Amendment 248
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 81 – paragraph 2 – point 4
Directive 75/324/EEC
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5 and Article 10(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5 and Article 10(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 249
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 81 – paragraph 2 – point 4
Directive 75/324/EEC
Article 10a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 5 and Article 10(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 5 and Article 10(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 250
Proposal for a regulation
Annex I – part IX – point 83 – paragraph 2 – point 1
Directive 80/181/EEC
Article 6a –paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 6c establishing supplementary indications.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 6c to supplement this Directive by establishing supplementary indications.
Amendment 251
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 83 – paragraph 2 – point 2
Directive 80/181/EEC
Article 6c – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6a shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6a shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 252
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 83 – paragraph 2 – point 2
Directive 80/181/EEC
Article 6c – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 6a shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 6a shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 253
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 84 – paragraph 2 – point 1
Directive 97/67/EC
Article 16 – paragraph 6
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a specifying such standardised conditions.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 21a to supplement this Directive by specifying such standardised conditions.
Amendment 254
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 84 – paragraph 2 – point 3
Directive 97/67/EC
Article 20a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 16 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 16 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 255
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 86 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 2003/2003
Article 31a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 29(4) and Article 31(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 29(4) and Article 31(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 256
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 88 – paragraph 2 – point 2
Directive 2004/10/EC
Article 3b – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3a and Article 5(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3a and Article 5(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 257
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 90 – paragraph 2 – point 1
Directive 2006/123/EC
Article 23 – paragraph 4 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 39a establishing common criteria for defining, for the purposes of the insurance or guarantees referred to in paragraph 1 of this Article, what is appropriate to the nature and extent of the risk.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 39a to supplement this Directive by establishing common criteria for defining, for the purposes of the insurance or guarantees referred to in paragraph 1 of this Article, what is appropriate to the nature and extent of the risk.
Amendment 258
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 90 – paragraph 2 – point 2
Directive 2006/123/EC
Article 36 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 39a in order to specify the time-limits provided for in Articles 28 and 35.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 39a to supplement this Directive by specifying the time-limits provided for in Articles 28 and 35.
Amendment 259
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 90 – paragraph 2 – point 3
Directive 2006/123/EC
Article 39a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 23(4) and Article 36 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 23(4) and Article 36 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 260
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 90 – paragraph 2 – point 3
Directive 2006/123/EC
Article 39a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 23(4) and Article 36 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 23(4) and Article 36 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 261
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 91 – paragraph 1 – second indent
—  to amend the Annexes to that Regulation in certain cases;
—  to amend the Annexes to that Regulation;
Amendment 262
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 91 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 1907/2006
Article 13 – paragraph 3 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 131a laying down test methods.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 131a to supplement this Regulation by laying down test methods.
Amendment 263
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 91 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 1907/2006
Article 41 – paragraph 7
“7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 131a, after consulting with the Agency, to vary the percentage of dossiers selected and to amend or include further criteria in paragraph 5.”
“7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 131a, after consulting with the Agency, to amend this Regulation by varying the percentage of dossiers selected and by updating or including further criteria in paragraph 5.”
Amendment 264
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 91 – paragraph 3 – point 4 a (new)
Regulation (EC) No 1907/2006
Article 73 – paragraph 2
(4a)  in Article 73, paragraph 2 is replaced by the following:
2.  A final decision shall be taken in accordance with the procedure referred to in Article 133(4). The Commission shall send the draft amendment to the Member States at least 45 days before voting.
2. The Commission is empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 131a to supplement this Regulation with the final decision on amending Annex XVII.
Amendment 265
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 91 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 1907/2006
Article 131a
“Article 131a
“Article 131a
Exercise of the Delegation
Exercise of the Delegation
1.  The power to adopt delegated acts conferred on the Commission is subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 13(2) and (3), Article 41(7), Article 58(1) and (8), Article 68(1) and (2), Article 131 and Article 138(9) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 13(2) and (3), Article 41(7), Article 58(1) and (8), Article 68(1) and (2), Article 73(2), Article 131 and Article 138(9) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 13(2) and (3), Article 41(7), Article 58(1) and (8), Article 68(1) and (2), Article 131 and Article 138(9) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 13(2) and (3), Article 41(7), Article 58(1) and (8), Article 68(1) and (2), Article 73(2), Article 131 and Article 138(9) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 13(2) and (3), Article 41(7), Article 58(1) and (8), Article 68(1) and (2), Article 131 and Article 138(9) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 13(2) and (3), Article 41(7), Article 58(1) and (8), Article 68(1) and (2), Article 73(2), Article 131 and Article 138(9) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
_____________________
_____________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
Amendment 266
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 94 – paragraph 3 – point 2
Directive 2009/48/EC
Article 46a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 46 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 46 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 267
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 94 – paragraph 3 – point 2
Directive 2009/48/EC
Article 46a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 46 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 46 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 268
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 97 – paragraph 2 – point 1 – point a
Directive 2009/125/EC
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt such delegated acts in accordance with Article 18a.
The Commission is empowered to adopt such delegated acts in accordance with Article 18a by supplementing this Directive.
Amendment 269
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 97 – paragraph 2 – point 1 – point c
Directive 2009/125/EC
Article 15 – paragraph 10
“10. Where appropriate a delegated act laying down ecodesign requirements shall include provisions on the balancing of various environmental aspects.”
“10. Where appropriate a delegated act laying down ecodesign requirements shall include provisions on the balancing of various environmental aspects. The Commission is empowered to adopt such delegated acts in accordance with Article 18a by supplementing this Directive.
Amendment 270
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 97 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/125/EC
Article 16 – paragraph 2 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt those measures by delegated acts in accordance with Article 18a.”
“The Commission is empowered to adopt those measures by delegated acts in accordance with Article 18a by supplementing this Directive.”
Amendment 271
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 97 – paragraph 2 – point 3
Directive 2009/125/EC
Article 18a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15(1) and Article 16(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15(1) and Article 16(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 272
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 98 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 661/2009
Article 14
“Article 14
“Article 14
Delegated powers
Delegated powers
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a required in the light of technical progress in respect of:
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a to amend this Regulation in the light of technical progress by laying down the following:
(a)  measures amending the limit values on rolling resistance and rolling noise laid down in Parts B and C of Annex II insofar as is necessary as a result of changes in test procedures and without lowering the level of protection of the environment;
(b)  measures amending Annex IV to include the UNECE Regulations that are mandatory under Article 4(4) of Decision 97/836/EC.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a to supplement this Regulation in the light of technical progress by laying down the following:
(a)  detailed rules concerning the specific procedures, tests and technical requirements for the type-approval of motor vehicles, their trailers and components and separate technical units with regard to the provisions of Articles 5 to 12;
(a)  detailed rules concerning the specific procedures, tests and technical requirements for the type-approval of motor vehicles, their trailers and components and separate technical units with regard to the provisions of Articles 5 to 12;
(b)  detailed rules concerning specific safety requirements for vehicles intended for the transport of dangerous goods by road within or between Member States, taking account of UNECE Regulation 105;
(b)  detailed rules concerning specific safety requirements for vehicles intended for the transport of dangerous goods by road within or between Member States, taking account of UNECE Regulation 105;
(c)  a more precise definition of the physical characteristics and performance requirements a tyre must fulfil to be defined as ‘special use tyre’, ‘off-road professional tyre’, ‘reinforced tyre’, ‘extra load tyre’, ‘snow tyre’, ‘T-type temporary-use spare tyre’ or ‘traction tyre’ in accordance with points 8 to 13 of the second paragraph of Article 3;
(c)  a more precise definition of the physical characteristics and performance requirements a tyre must fulfil to be defined as ‘special use tyre’, ‘off-road professional tyre’, ‘reinforced tyre’, ‘extra load tyre’, ‘snow tyre’, ‘T-type temporary-use spare tyre’ or ‘traction tyre’ in accordance with points 8 to 13 of the second paragraph of Article 3;
(d)  measures amending the limit values on rolling resistance and rolling noise laid down in Parts B and C of Annex II insofar as is necessary as a result of changes in test procedures and without lowering the level of protection of the environment;
(e)  detailed rules on the procedure for the determination of the noise levels referred to in point 1 of Part C of Annex II;
(e)  detailed rules on the procedure for the determination of the noise levels referred to in point 1 of Part C of Annex II;
(f)  measures amending Annex IV to include the UNECE Regulations that are mandatory under Article 4(4) of Decision 97/836/EC;
(g)  administrative provisions concerning the specific procedures, tests and technical requirements for the type-approval of motor vehicles, their trailers and components and separate technical units with regard to the provisions of Articles 5 to 12;
(g)  administrative provisions concerning the specific procedures, tests and technical requirements for the type-approval of motor vehicles, their trailers and components and separate technical units with regard to the provisions of Articles 5 to 12;
(h)  measures exempting certain vehicles or classes of vehicles of categories M2, M3, N2 and N3 from the obligation to install advanced vehicle systems referred to in Article 10 where, following a cost/benefit analysis and taking into account all relevant safety aspects, the application of those systems proves not to be appropriate to the vehicle or class of vehicles concerned;
(h)  measures exempting certain vehicles or classes of vehicles of categories M2, M3, N2 and N3 from the obligation to install advanced vehicle systems referred to in Article 10 where, following a cost/benefit analysis and taking into account all relevant safety aspects, the application of those systems proves not to be appropriate to the vehicle or class of vehicles concerned;
(i)  other measures necessary for the application of this Regulation.”
(i)  other measures necessary for the application of this Regulation.”
Amendment 273
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 98 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 661/2009
Article 14a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 14 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the date of entry into force of this Regulation.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 14 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part IX – point 98 – paragraph 2 – point 3“) corresponds to “Annex I – Part IX – point 98 – paragraph 2 – point 2“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part IX, point 98, paragraph 2, point 2 is duplicated) in the Commission’s proposal.)
Amendment 274
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 98 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 661/2009
Article 14a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 14 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 14 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part IX – point 98 – paragraph 2 – point 3“) corresponds to “Annex I – Part IX – point 98 – paragraph 2 – point 2“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part IX, point 98, paragraph 2, point 2 is duplicated) in the Commission’s proposal.)
Amendment 275
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 99 – paragraph 1 – indent 8 a (new)
—  to supplement this Regulation by authorising derogations from the prohibition on animal testing, in case a serious concern arises as regards the safety of an existing cosmetics ingredient.
Amendment 276
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 99 – paragraph 3
In order to ensure uniform conditions for the implementation of the relevant provisions of Regulation (EC) No 1223/2009 concerning derogations in relation to animal testing, implementing powers should be conferred on the Commission to adopt decisions authorising derogations from the prohibition on animal testing. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 277
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 99 – paragraph 4 – point 6
Regulation (EC) No 1223/2009
Article 18 – paragraph 2 – subparagraph 9
“The measures referred to in the sixth subparagraph shall be adopted by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 32(2).”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Regulation by providing authorisation for the derogation referred to in the sixth subparagraph.
Amendment 278
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 99 – paragraph 4 – point 7
Regulation (EC) No 1223/2009
Article 20 – paragraph 2 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a establishing a list of common criteria for claims which may be used in respect of cosmetic products, after consulting the SCCS or other relevant authorities and taking into account the provisions of Directive 2005/29/EC.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Regulation by establishing a list of common criteria for claims which may be used in respect of cosmetic products, after consulting the SCCS or other relevant authorities and taking into account the provisions of Directive 2005/29/EC.”
Amendment 279
Proposal for a regulation
Annex I – Part IX – point 99 – paragraph 4 – point 9
Regulation (EC) No 1223/2009
Article 31a
“Article 31a
“Article 31a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(3), Article 13(8), Article 14(2), Article 15(1) and (2), Article 16 (8) and (9), Article 20(2) and Article 31(1), (2) and (3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(3), Article 13(8), Article 14(2), Article 15(1) and (2), Article 16 (8) and (9), Article 18(2), Article 20(2) and Article 31(1), (2) and (3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 2(3), Article 13(8), Article 14(2), Article 15(1) and (2), Article 16(8) and (9), Article 20(2) and Article 31(1), (2) and (3), may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 2(3), Article 13(8), Article 14(2), Article 15(1) and (2), Article 16(8) and (9), Article 18(2), Article 20(2) and Article 31(1), (2) and (3), may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 2(3), Article 13(8), Article 14(2), Article 15(1) and (2), Article 16 (8) and (9), Article 20(2) and Article 31(1), (2) and (3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 2(3), Article 13(8), Article 14(2), Article 15(1) and (2), Article 16 (8) and (9), Article 18(2), Article 20(2) and Article 31(1), (2) and (3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
_____________________
_____________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
Amendment 280
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 102 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EEC) No 3922/91
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 11(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The delegation of power referred to in Article 11(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 281
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 104 – paragraph 1
In order to adapt Directive 97/70/EC to the evolution of international law, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Directive in order to apply subsequent amendments to the Torremolinos Protocol. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to adapt Directive 97/70/EC to the evolution of international law, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Directive in order to apply subsequent amendments to the Torremolinos Protocol and to supplement it by adopting provisions for a harmonised interpretation of those provisions of the Annex to the Torremolinos Protocol which have been left to the discretion of the administrations of individual contracting parties.
In order to ensure that Union standards are protected, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to the Torremolinos Protocol if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendment would lower the standard of maritime safety, prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or that such amendment would be incompatible with the latter.
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 282
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 104 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Directive 97/70/EC, implementing powers should be conferred on the Commission to adopt provisions for a harmonised interpretation of those provisions of the Annex to the Torremolinos Protocol which have been left to the discretion of the administrations of individual contracting parties, as far as necessary to ensure their consistent implementation in the Union. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 283
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 104 – paragraph 3 – point 1
Directive 97/70/EC
Article 8 – paragraph 2
2.  The Commission may establish a harmonised interpretation of those provisions of the Annex to the Torremolinos Protocol which have been left to the discretion of the administrations of individual contracting parties, as far as necessary to ensure their consistent implementation in the Union, by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 9(2).
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a supplementing this Directive in order to establish a harmonised interpretation of those provisions of the Annex to the Torremolinos Protocol which have been left to the discretion of the administrations of individual contracting parties.
Amendment 284
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 104 – paragraph 3 – point 1
Directive 97/70/EC
Article 8 – paragraph 3
3.  The amendments to the international instrument referred to in Article 2(4) may be excluded from the scope of this Directive, pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council*.
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to the international instrument referred to in Article 2(4) if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendment would lower the standard of maritime safety, of prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or would be incompatible with the latter.
Amendment 285
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 104 – paragraph 3 – point 2
Directive 97/70/EC
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 8 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five years period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 286
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 104 – paragraph 3 – point 2
Directive 97/70/EC
Article 8a – paragraph 3
3.  The delegation of power referred to in Article 8(1) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 8 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Amendment 287
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 104 – paragraph 3 – point 2
Directive 97/70/EC
Article 8a – paragraph 6
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 8(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 8 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Amendment 288
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 105 – paragraph 2 a (new)
In order to ensure that Union standards are protected, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to Marpol 73/78 if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendment would lower the standard of maritime safety, prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or would be incompatible with the latter.
Amendment 289
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 105 – paragraph 3 – point 1
Directive 2000/59/EC
Article 13a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 290
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 105 – paragraph 3 – point 3
Directive 2000/59/EC
Article 15 – paragraph 3
3.  The amendments to the international instruments referred to in Article 2 may be excluded from the scope of this Directive pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council*.
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to the international instrument referred to in Article 2 if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendment would lower the standard of maritime safety, of prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or would be incompatible with the latter.
____________________
* Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships (OJ L 324, 29.11.2002, p. 1).".
Amendment 291
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 106 – paragraph 1 a (new)
In order to ensure that Union standards are protected, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to the international instruments referred to in Article 3 of this Directive, if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendments would lower the standard of maritime safety, prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or would be incompatible with the latter.
Amendment 292
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 106 – paragraph 3 – point 2
Directive 2001/96/EC
Article 15 – paragraph 3
The amendments to the international instruments referred to in Article 3 may be excluded from the scope of this Directive, pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 2099/2002.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to the international instrument referred to in Article 3 if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendment would lower the standard of maritime safety, of prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or would be incompatible with the latter.
Amendment 293
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 106 – paragraph 3 – point 2
Directive 2001/96/EC
Article 15 – footnote
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.
deleted
Amendment 294
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 106 – paragraph 3 – point 3
Directive 2001/96/EC
Article 15a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 15 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 295
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 111 – paragraph 3 – point 1 – point a – point ii
Regulation (EC) No 782/2003
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a concerning the establishment of a harmonised survey and certification regime for the ships referred to in point (b) of this paragraph, if necessary.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Regulation by establishing a harmonized survey and certification regime for the ships referred to in point (b) of the first subparagraph of this paragraph, if necessary.”
Amendment 296
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 111 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 782/2003
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(1) and Article 8 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(1) and Article 8 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 297
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 112 – paragraph 3 – point 1 – point b
Directive 2004/52/EC
Article 4 – paragraph 4
4.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 4a concerning the definition of the European electronic toll service. Such acts shall only be adopted if all the conditions, evaluated on the basis of appropriate studies, are in place to enable interoperability to work from all points of view, including technical, legal and commercial conditions.
4.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 4a to supplement this Regulation by defining the European electronic toll service. Such acts shall only be adopted if all the conditions, evaluated on the basis of appropriate studies, are in place to enable interoperability to work from all points of view, including technical, legal and commercial conditions.
Amendment 298
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 112 – paragraph 3 – point 1 – point b
Directive 2004/52/EC
Article 4 – paragraph 5
5.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 4a concerning technical decisions relating to the realisation of the European electronic toll service.;
5.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 4a to supplement this Directive by adopting technical decisions relating to the realisation of the European electronic toll service.;
Amendment 299
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 112 – paragraph 3 – point 2
Directive 2004/52/EC
Article 4a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2), (4) and (5) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2), (4) and (5) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 300
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 113 – paragraph 2 – point 2
Directive 2004/54/EC
Article 16a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 16 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 16 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 301
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 114 – paragraph 1
In order to adapt Regulation (EC) No 725/2004 to the evolution of international law, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Regulation in order to integrate the amendments to certain international instruments. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to adapt Regulation (EC) No 725/2004 to the evolution of international law, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Regulation in order to integrate the amendments to certain international instruments and to supplement it in order to establish harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code, without broadening the scope of that Regulation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 302
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 114 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 725/2004 implementing powers should be conferred on the Commission in order to define harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code, without broadening the scope of that Regulation. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 303
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 114 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 725/2004
Article 10 – paragraph 3
3.  The Commission shall establish harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code, without broadening the scope of this Regulation. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a supplementing this Regulation in order to establish harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code, without broadening the scope of this Regulation.";
Amendment 304
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 114 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 725/2004
Article 10a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 10(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of the entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 10(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 305
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 117 – paragraph 2 – point 1
Regulation (EC) No 868/2004
Article 5 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a concerning a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices. This methodology shall cover, inter alia, the manner in which normal competitive pricing, actual costs and reasonable profit margins are to be assessed in the specific context of the aviation sector.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a to supplement this Regulation by establishing a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices. This methodology shall cover, inter alia, the manner in which normal competitive pricing, actual costs and reasonable profit margins are to be assessed in the specific context of the aviation sector.”
Amendment 306
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 117 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 868/2004
Article 14a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 307
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 121 – paragraph 3 – point 1 – point a
Directive 2006/126/EC
Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a concerning requirements for the microchip referred to in Annex I. Those requirements shall provide for EC type-approval, which shall only be granted when the ability to resist attempts to tamper with or alter data is demonstrated.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Directive by laying down requirements for the microchip referred to in Annex I. Those requirements shall provide for EC type-approval, which shall only be granted when the ability to resist attempts to tamper with or alter data is demonstrated.
Amendment 308
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 121 – paragraph 3 – point 2
Directive 2006/126/EC
Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a in order to establish appropiate anti-forgery specifications.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Directive by establishing appropriate anti-forgery specifications.
Amendment 309
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 121 – paragraph 3 – point 4
Directive 2006/126/EC
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 1(2) and (3), Article 3(2) and Article 8 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 1(2) and (3), Article 3(2) and Article 8 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 310
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 123 – paragraph 3 – point 1
Directive 2007/59/EC
Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a establishing, on the basis of a draft prepared by the Agency, a Community model for the licence, the certificate and the certified copy of the certificate, and to determine their physical characteristics, taking into account therein anti-forgery measures.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Directive by establishing, on the basis of a draft prepared by the Agency, a Community model for the licence, the certificate and the certified copy of the certificate, and to determine their physical characteristics, taking into account therein anti-forgery measures.
Amendment 311
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 123 – paragraph 3 – point 1
Directive 2007/59/EC
Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a establishing, on the basis of a recommendation prepared by the Agency, the Community Codes for the different types in categories A and B as referred to in paragraph 3 of this Article. ;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Directive by establishing, on the basis of a recommendation prepared by the Agency, the Community Codes for the different types in categories A and B as referred to in paragraph 3 of this Article.
Amendment 312
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 123 – paragraph 3 – point 2
Directive 2007/59/EC
Article 22 – paragraph 4 – subparagraph 2
“To this end, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a establishing, on the basis of a draft prepared by the Agency, the basic parameters of the registers to be set up, such as data to be recorded, their format and the data exchange protocol, access rights, the duration of data retention and the procedures to be followed in cases of bankruptcy.”
“To this end, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Directive by establishing, on the basis of a draft prepared by the Agency, the basic parameters of the registers to be set up, such as data to be recorded, their format and the data exchange protocol, access rights, the duration of data retention and the procedures to be followed in cases of bankruptcy.”
Amendment 313
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 123 – paragraph 3 – point 3 – point b
Directive 2007/59/EC
Article 23 – paragraph 3 – subparagraph 1a
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a in order to establish those criteria.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Directive by establishing those criteria.”
Amendment 314
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 123 – paragraph 3 – point 4
Directive 2007/59/EC
Article 25 – paragraph 5 – subparagraph 1
The choice of examiners and examinations may be subject to Union criteria. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a establishing such Union criteria on the basis of a draft prepared by the Agency.
The choice of examiners and examinations may be subject to Union criteria. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Directive by establishing such Union criteria on the basis of a draft prepared by the Agency.
Amendment 315
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 123 – paragraph 3 – point 6
Directive 2007/59/EC
Article 31a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(4), Article 22(4), Article 23(3), Article 25(5), Article 31(1) and Article 34 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(4), Article 22(4), Article 23(3), Article 25(5), Article 31(1) and Article 34 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 316
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 123 – paragraph 3 – point 8
Directive 2007/59/EC
Article 34 – paragraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a laying down the technical and operating specifications for such a smartcard.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 31a to supplement this Directive by laying down the technical and operating specifications for such a smartcard.”
Amendment 317
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 124 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 1371/2007
Article 34 – paragraph 1
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a concerning the measures referred to in Articles 2, 10 and 12.
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a to supplement this Regulation by adopting the measures referred to in Articles 2, 10 and 12.
Amendment 318
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 124 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 1371/2007
Article 34a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 33 and Article 34 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [the date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 33 and Article 34 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 319
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 126 – paragraph 3 – point 1
Directive 2008/96/EC
Article 7 – paragraph 1a
“1a. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a determining common criteria according to which accident severity, including number of fatalities and injured persons, is to be reported.”
“1a. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a to supplement this Directive by determining common criteria according to which accident severity, including number of fatalities and injured persons, is to be reported.”
Amendment 320
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 126 – paragraph 3 – point 4
Directive 2008/96/EC
Article 12a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(1a) and Article 12 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(1a) and Article 12 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 321
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 127 – paragraph 3 – point 1 – point a – point i
Regulation (EC) No 300/2008
Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a laying down certain elements of the common basic standards.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by laying down certain elements of the common basic standards.”
Amendment 322
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 127 – paragraph 3 – point 1 – point b
Regulation (EC) No 300/2008
Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a setting criteria to allow Member States to derogate from the common basic standards referred to in paragraph 1 and to adopt alternative security measures that provide an adequate level of protection on the basis of a local risk assessment. Such alternative measures shall be justified by reasons relating to the size of the aircraft, or by reasons relating to the nature, scale or frequency of operations or of other relevant activities.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by setting criteria to allow Member States to derogate from the common basic standards referred to in paragraph 1 and to adopt alternative security measures that provide an adequate level of protection on the basis of a local risk assessment. Such alternative measures shall be justified by reasons relating to the size of the aircraft, or by reasons relating to the nature, scale or frequency of operations or of other relevant activities.
Amendment 323
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 127 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 300/2008
Article 18a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2) and (4) and Article 11(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2) and (4) and Article 11(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 324
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 129 – paragraph 1 a (new)
In order to ensure that Union standards are protected, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents, if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendment would lower the standard of maritime safety, prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or would be incompatible with the latter.
Amendment 325
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 129 – paragraph 3 – point 1
Directive 2009/18/EC
Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning the common methodology for investigating marine casualties and incidents taking into account any relevant lessons drawn from safety investigations.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Directive by establishing the common methodology for investigating marine casualties and incidents taking into account any relevant lessons drawn from safety investigations.
Amendment 326
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 129 – paragraph 3 – point 2
Directive 2009/18/EC
Article 18a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(4) and Article 20 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(4) and Article 20 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 327
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 129 – paragraph 3 – point 4
Directive 2009/18/EC
Article 20 – paragraph 3
3.  Amendments to the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents may be excluded from the scope of this Directive pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 2099/2002.
3.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a amending this Directive in order to exclude from its scope any amendment to the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents if, on the basis of an evaluation by the Commission, there is a manifest risk that such international amendment would lower the standard of maritime safety, of prevention of pollution from ships or of protection of shipboard living and working conditions, established by Union maritime legislation, or would be incompatible with the latter.
Amendment 328
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 130 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/33/EC
Article 8a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 7 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 329
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 133 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 1071/2009
Article 6 – paragraph 2 – point b – paragraphs 1 and 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a establishing a list of categories, types and degrees of seriousness of serious infringements of Union rules which, in addition to those set out in Annex IV, may lead to the loss of good repute. Member States shall take into account information on those infringements, including information received from other Member States, when setting the priorities for checks pursuant to Article 12(1).”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing a list of categories, types and degrees of seriousness of serious infringements of Union rules which, in addition to those set out in Annex IV, may lead to the loss of good repute. Member States shall take into account information on those infringements, including information received from other Member States, when setting the priorities for checks pursuant to Article 12(1).”
Amendment 330
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 133 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 1071/2009
Article 24a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(2) and Article 8(9) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(2) and Article 8(9) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 331
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 134 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 1072/2009
Article 14a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2) and (4) and Article 5(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2) and (4) and Article 5(4) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 332
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 135 – paragraph 3 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 5
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a concerning the procedures for the names of such carriers and the connection points en route to be communicated to the competent authorities of the Member States concerned.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a to supplement this Regulation by establishing the procedures for the names of such carriers and the connection points en route to be communicated to the competent authorities of the Member States concerned.”
Amendment 333
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 135 – paragraph 3 – point 2 – point b
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 5 – paragraph 5 – subparagraph 3
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a concerning the format of certificates.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a to supplement this Regulation by establishing the format of certificates.”
Amendment 334
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 135 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 6 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a concerning the format of authorisations.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a to supplement this Regulation by establishing the format of authorisations.”
Amendment 335
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 135 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 7 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a concerning the format of applications.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a to supplement this Regulation by establishing the format of applications.”
Amendment 336
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 135 – paragraph 3 – point 5
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 12 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a concerning the format of the journey form, the book of journey forms and the way in which they are used.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a to supplement this Regulation by establishing the format of the journey form, the book of journey forms and the way in which they are used.”
Amendment 337
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 135 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 25a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2), Article 5(3) and (5), Article 6(4), Article 7(2), Article 12(5) and Article 28(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2), Article 5(3) and (5), Article 6(4), Article 7(2), Article 12(5) and Article 28(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 338
Proposal for a regulation
Annex I – Part XI – point 135 – paragraph 3 – point 8
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 28 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a concerning the format of the table to be used for the communication of the statistics referred to in paragraph 2.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a to supplement this Regulation by establishing the format of the table to be used for the communication of the statistics referred to in paragraph 2.”
Amendment 339
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 136 – paragraph 2 – point 1
Directive 89/108/EEC
Article 4 – paragraph 3
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a determining the purity criteria to be satisfied by those cryogenic media.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Directive by determining the purity criteria to be satisfied by those cryogenic media.”
Amendment 340
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 136 – paragraph 2 – point 2
Directive 89/108/EEC
Article 11 – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a determining the sampling procedures for quick-frozen foodstuffs and the procedures for monitoring their temperature and for monitoring temperatures in the means of transport, warehousing and storage.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Directive by determining the sampling procedures for quick-frozen foodstuffs and the procedures for monitoring their temperature and for monitoring temperatures in the means of transport, warehousing and storage.
Amendment 341
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 136 – paragraph 2 – point 3
Directive 89/108/EEC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Articles 4 and 11 shall be conferred for an indeterminate period of time from [the date of the entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Articles 4 and 11 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 342
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 137 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 1999/2/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Directive to the extent necessary to ensure the protection of public health and to supplement that Directive in respect of exceptions relating to the maximum radiation dose for foodstuffs, the supplementary requirements for facilities. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to achieve the objectives of Directive 1999/2/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Directive to the extent necessary to ensure the protection of public health and to supplement that Directive in respect of exceptions relating to the maximum radiation dose for foodstuffs and the supplementary requirements for facilities. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 343
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 137 – paragraph 2 – point 1
Directive 1999/2/EC
Article 5 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a allowing exceptions to paragraph 1 taking into account the available scientific knowledge and the relevant international standards.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Directive in order to allow exceptions to paragraph 1 taking into account the available scientific knowledge and the relevant international standards.”
Amendment 344
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 137 – paragraph 2 – point 2
Directive 1999/2/EC
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning the supplementary requirement referred to in the first indent of the first subparagraph of this Article taking into account requirements in terms of efficacy and safety of treatment used, and related to good hygienic practices of food processing.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Directive by establishing rules concerning the supplementary requirement referred to in the first indent of the first subparagraph of this Article taking into account requirements in terms of efficacy and safety of treatment used, and related to good hygienic practices of food processing.
Amendment 345
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 137 – paragraph 2 – point 3
Directive 1999/2/EC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(2), Article 7(2) and Article 14(3) shall be conferred for an indeterminate period of time from [the entry into force of this OMNIBUS].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(2), Article 7(2) and Article 14(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 346
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 999/2001, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation and to supplement that Regulation by:
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 999/2001, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation by:
–   approving rapid tests,
–  updating the list of permitted rapid tests,
–  amending the age of bovine animals to be covered by annual monitoring programmes,
–  amending the age of bovine animals to be covered by annual monitoring programmes,
–   laying down the criteria to demonstrate improvement of the epidemiological situation of the country and to list them in the Annex,
–  updating the list of criteria to demonstrate improvement of the epidemiological situation of the country,
–  deciding to allow feeding of young animals of ruminant species with proteins derived from fish,
–  deciding to allow feeding of young animals of ruminant species with proteins derived from fish.
The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Regulation by:
laying down detailed criteria for granting such exemption from prohibitions concerning animal feeding,
–  laying down detailed criteria for granting such exemption from prohibitions concerning animal feeding,
–  deciding to introduce a tolerance level for insignificant amounts of animal proteins in feedingstuffs caused through adventitious and technically unavoidable contamination,
–  deciding to introduce a tolerance level for insignificant amounts of animal proteins in feedingstuffs caused through adventitious and technically unavoidable contamination,
–  deciding on the age,
–  deciding on the age,
–  laying down rules providing for exemptions from the requirement to remove and destroy specified risk material,
–  laying down rules providing for exemptions from the requirement to remove and destroy specified risk material,
–  approving production processes,
–  approving production processes,
–  deciding to extend certain provisions to other animal species,
–  deciding to extend certain provisions to other animal species,
–  deciding to extend to other products of animal origin,
–  deciding to extend to other products of animal origin,
–  adopting the method to confirm BSE in ovine and caprine animals.
–  adopting the method to confirm BSE in ovine and caprine animals.
Amendment 347
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 999/2001
Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 3
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b approving the rapid tests referred to in the second subparagraph. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending Annex X, Chapter C, point 4 to update the list set out therein.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending Annex X, Chapter C, point 4 to update the list of permitted rapid tests set out therein.”
Amendment 348
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 999/2001
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b approving the rapid tests for that purpose. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending Annex X to list those tests.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending Annex X to list the rapid tests permitted for that purpose.”
Amendment 349
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 2 – point b
Regulation (EC) No 999/2001
Article 6 – paragraph 1b – subparagraph 2
At the request of a Member State which can demonstrate the improvement of the epidemiological situation of the country, the annual monitoring programmes of that particular Member State may be revised. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b:
At the request of a Member State which can demonstrate the improvement of the epidemiological situation of the country, the annual monitoring programmes of that particular Member State may be revised. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending point 7 of Part I of Chapter A of Annex III to list the criteria according to which the improvement of the epidemiological situation of the country, for the purpose of revising the monitoring programmes, should be assessed.
(a)   establishing certain criteria according to which the improvement of the epidemiological situation of the country, for the purpose of revising the monitoring programmes, should be assessed;
(b)   amending point 7 of Part I of Chapter A of Annex III to list the criteria referred to in point (a).;
(Parliament's amendment takes over points (a) and (b) of the second subparagraph of paragraph 1b of Article 6 in the Commission proposal.)
Amendment 350
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 3 – point b
Regulation (EC) No 999/2001
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 3
“At the request of a Member State or third country a decision in accordance with the procedure referred to in Article 24(2) may be taken to grant individual exemptions from the restrictions in this paragraph. Any exemption shall take account of the provisions provided for in paragraph 3 of this Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b laying down detailed criteria to be taken in to account when granting such exemption.”
“At the request of a Member State or third country a decision in accordance with the procedure referred to in Article 24(2) may be taken to grant individual exemptions from the restrictions in this paragraph. Any exemption shall take account of the provisions provided for in paragraph 3 of this Article. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by laying down detailed criteria to be taken in to account when granting such exemption.”
Amendment 351
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 3 – point c
Regulation (EC) No 999/2001
Article 7 – paragraph 4a
“4a. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b setting a tolerance level for insignificant amounts of animal proteins in feedingstuffs caused through adventitious and technically unavoidable contamination, based on a favourable risk assessment taking into account at least the amount and possible source of contamination and the final destination of the consignment.”
“4a. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by setting a tolerance level for insignificant amounts of animal proteins in feeding stuffs caused through adventitious and technically unavoidable contamination, based on a favourable risk assessment taking into account at least the amount and possible source of contamination and the final destination of the consignment.”
Amendment 352
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 4 – point a
Regulation (EC) No 999/2001
Article 8 – paragraph 1
“1. The specified risk material shall be removed and disposed of in accordance with Annex V to this Regulation and with Regulation (EC) No 1069/2009. It shall not be imported into the Union. The list of specified risk material referred to in Annex V shall include at least the brain, spinal cord, eyes and tonsils of bovine animals aged over 12 months and the vertebral column of bovine animals above an age to be determined by the Commission. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to determine that age. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending the list of specified risk material in Annex V taking into account the different risk categories laid down in the first subparagraph of Article 5(1) and the requirements of Article 6(1a) and (1b)(b).”
“1. The specified risk material shall be removed and disposed of in accordance with Annex V to this Regulation and with Regulation (EC) No 1069/2009. It shall not be imported into the Union. The list of specified risk material referred to in Annex V shall include at least the brain, spinal cord, eyes and tonsils of bovine animals aged over 12 months and the vertebral column of bovine animals above an age to be determined by the Commission. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by determining that age. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending the list of specified risk material in Annex V taking into account the different risk categories laid down in the first subparagraph of Article 5(1)and the requirements of Article 6(1a) and (1b)(b).”
Amendment 353
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 4 – point b
Regulation (EC) No 999/2001
Article 8 – paragraph 2 – paragraph 1
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to approve an alternative test allowing to detect BSE prior to slaughter and to amend the list in Annex X. Paragraph 1 of this Article shall not apply to tissues from animals which have undergone the alternative test, provided that this test is applied under the conditions provided for in Annex V and the test results are negative.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b amending Annex X to update the list of permitted alternative tests allowing to detect BSE prior to slaughter set out therein. Paragraph 1 of this Article shall not apply to tissues from animals which have undergone the alternative test, provided that this test is applied under the conditions provided for in Annex V and the test results are negative.”
Amendment 354
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 4 – point c
Regulation (EC) No 999/2001
Article 8 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b laying down rules providing for exemptions from paragraphs 1 to 4 of this Article, with regard to the date of the effective enforcement of the feeding prohibition provided for in Article 7(1) or, as appropriate for third countries or regions thereof with a controlled BSE risk, with regard to the date of the effective enforcement of the ban of ruminant protein in feed for ruminants with a view to limiting the requirements to remove and destroy specified risk material to animals born before that date in the countries or regions concerned.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by laying down rules providing for exemptions from paragraphs 1 to 4 of this Article, with regard to the date of the effective enforcement of the feeding prohibition provided for in Article 7(1) or, as appropriate for third countries or regions thereof with a controlled BSE risk, with regard to the date of the effective enforcement of the ban of ruminant protein in feed for ruminants with a view to limiting the requirements to remove and destroy specified risk material to animals born before that date in the countries or regions concerned.”
Amendment 355
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 5 – point a
Regulation (EC) No 999/2001
Article 9 – paragraph 1
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b approving production processes that shall be used to produce the products of animal origin listed in Annex VI.”
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by approving production processes that shall be used to produce the products of animal origin listed in Annex VI.”
Amendment 356
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 999/2001
Article 15 – paragraph 3
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b supplementing this Regulation to extend the provisions of paragraphs 1 and 2 to other animal species.”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by extending the provisions of paragraphs 1 and 2 to other animal species.”
Amendment 357
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 7
Regulation (EC) No 999/2001
Article 16 – paragraph 7 – sentence 1
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b supplementing this Regulation to extend the provisions of paragraphs 1 to 6to other products of animal origin.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by extending the provisions of paragraphs 1 to 6 to other products of animal origin.”
Amendment 358
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 8
Regulation (EC) No 999/2001
Article 20 – paragraph 2 – sentence 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b laying down the method to confirm BSE in ovine and caprine animals.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23b to supplement this Regulation by laying down the method to confirm BSE in ovine and caprine animals.”
Amendment 359
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 141 – paragraph 3 – point 11
Regulation (EC) No 999/2001
Article 23b – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(3), Article 6(1), and (1b), Article 7(3), (4), and (4a), Article 8(1), (2), and (5), Article 9(1), and (3), Article 15(3), Article 16(7), Article 20(2) and Article 23 shall be conferred for an indeterminate period of time from the date of the entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 5(3), Article 6(1), and (1b), Article 7(3), (4), and (4a), Article 8(1), (2), and (5), Article 9(1) and (3), Article 15(3), Article 16(7), Article 20(2) and Article 23 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 360
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 143 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2002/46/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Directive in order to adapt those Annexes to technical progress and to supplement that Directive as regards the purity criteria for substances listed in Annex II thereto, and the minimum amounts of vitamins and minerals that are to be present in food supplements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to achieve the objectives of Directive 2002/46/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Directive in order to adapt those Annexes to technical progress and to supplement that Directive as regards the purity criteria for substances listed in Annex II thereto, and the minimum and maximum amounts of vitamins and minerals that are to be present in food supplements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 361
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 143 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Directive 2002/46/EC, implementing powers should be conferred on the Commission concerning setting maximum amounts of vitamins and minerals. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 362
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 143 – paragraph 3 – point 1 – point a
Directive 2002/46/EC
Article 4 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a concerning the purity criteria for substances listed in Annex II, except where such criteria apply pursuant to paragraph 3."
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a to supplement this Directive by establishing the purity criteria for substances listed in Annex II, except where such criteria apply pursuant to paragraph 3.”
Amendment 363
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 143 – paragraph 3 – point 2
Directive 2002/46/EC
Article 5 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a setting the minimum amounts of vitamins and minerals referred to in paragraph 3 of this Article.
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a in order to supplement this Directive by setting:
(a)  the minimum amounts of vitamins and minerals referred to in paragraph 3 of this Article; and
The Commission shall set the maximum amounts of vitamins and minerals referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 13(2).
(b)  the maximum amounts of vitamins and minerals referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article.”
Amendment 364
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 143 – paragraph 3 – point 3
Directive 2002/46/EC
Article 12 – paragraph 3
(3)  in Article 12, paragraph 3 is deleted;
(3)  in Article 12, paragraph 3 is replaced by the following:
“3. In order to remedy the difficulties mentioned in paragraph 1 and to ensure the protection of human health, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a to supplement this Directive.
A Member State that has adopted safeguard measures may in that event maintain them in force until those delegated acts have been adopted.”
Amendment 365
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 143 – paragraph 3 – point 4
Directive 2002/46/EC
Article 12a
“Article 12a
“Article 12a
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2) and (5) and Article 5(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(2) and (5), Article 5(4) and Article 12(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period
3.  The delegation of power referred to in Article 4(2) and (5) and Article 5(4) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 4(2) and (5), Article 5(4) and Article 12(3) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Inter-Institutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 4(2) and (5) and Article 5(4) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 4(2) and (5), Article 5(4) and Article 12(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
_______________________
_______________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.”
Amendment 366
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 144 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of point (i) of the second paragraph of Article 29 of Directive 2002/98/EC, implementing powers should be conferred on the Commission in order to establish the procedure for notifying serious adverse reactions and events as well as the notification format. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 367
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 144 – paragraph 3 – point 1
Directive 2002/98/EC
Article 27a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in the first and third paragraphs of Article 29 shall be conferred for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in the first and third paragraphs of Article 29 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 368
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 144 – paragraph 3 – point 3 – point a
Directive 2002/98/EC
Article 29 – paragraph 1
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a concerning amendments to the technical requirements set out in Annexes I to IV in order to adapt them to technical and scientific progress.
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a to amend the technical requirements set out in Annexes I to IV in order to adapt them to technical and scientific progress.
Where in the case of the technical requirements set out in Annexes III and IV imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 27b shall apply to delegated acts adopted pursuant to this Article.”
Where in the case of the technical requirements set out in Annexes III and IV imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 27b shall apply to delegated acts adopted pursuant to this Article.”
Amendment 369
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 144 – paragraph 3 – point 3 – point b
Directive 2002/98/EC
Article 29 – paragraph 2 – point i
(b)  in the second paragraph, point (i) is deleted;
deleted
Amendment 370
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 144 – paragraph 3 – point 3 – point d
Directive 2002/98/EC
Article 29 – paragraph 5
(d)  the following fifth paragraph is added:
deleted
"The Commission shall establish the procedure for notifying serious adverse reactions and events as well as the notification format by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 28(2).".
Amendment 371
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 146 – paragraph 2 – point 2
Directive 2003/99/EC
Article 5 – paragraph 1
“1. If data collected through routine monitoring in accordance with Article 4 are not sufficient, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a, laying down coordinated monitoring programmes concerning one or more zoonoses or zoonotic agents. Those delegated acts shall be adopted especially when specific needs are identified and when there is need to assess risks or to establish baseline values related to zoonoses or zoonotic agents at the level of Member States or at Union level.”
“1. If data collected through routine monitoring in accordance with Article 4 are not sufficient, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a to supplement this Directive by laying down coordinated monitoring programmes concerning one or more zoonoses or zoonotic agents. Those delegated acts shall be adopted especially when specific needs are identified and when there is need to assess risks or to establish baseline values related to zoonoses or zoonotic agents at the level of Member States or at Union level.”
Amendment 372
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 146 – paragraph 2 – point 2 a (new)
Directive 2003/99/EC
Article 11 – title
(2a)  in Article 11, the title is replaced by the following:
Amendments to the Annexes and transitional or implementing measures
Amendments to the Annexes and implementing measures
Amendment 373
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 146 – paragraph 2 – point 3 a (new)
Directive 2003/99/EC
Article 11 – paragraph 3
(3a)  in Article 11 paragraph 3 is replaced by the following:
Other implementing or transitional measures may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 12(2).
In addition, implementing measures may be adopted in accordance with the committee procedure referred to in Article 12(2).
Amendment 374
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 146 – paragraph 2 – point 4
Directive 2003/99/EC
Article 11a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(4), Article 5(1) and Article 11 shall be conferred for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The powers to adopt delegated acts referred to in Article 4(4), Article 5(1) and Article 11 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 375
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1829/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annex to that Regulation in order to adapt to technical progress and to supplement that Regulation by establishing appropriate lower thresholds for GMO presence in food and feed, below which the labelling requirements do not apply, subject to certain conditions and by establishing specific rules concerning the information to be given by mass caterers providing food to the final consumer.
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1829/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annex to that Regulation in order to adapt to technical progress and to supplement that Regulation by determining which food and feed falls within the scope of different sections of that Regulation, by establishing appropriate lower thresholds for GMO presence in food and feed, below which the labelling requirements do not apply, subject to certain conditions, by establishing measures for operators to satisfy the competent authorities and measures necessary for operators to comply with the labelling requirements and by establishing specific rules concerning the information to be given by mass caterers providing food to the final consumer.
Amendment 376
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 3
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 1829/2003, implementing powers should be conferred on the Commission concerning measures for operators to satisfy the competent authorities, measures necessary for operators to comply with the labelling requirements and rules to facilitate the uniform application of certain provisions. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 1829/2003, implementing powers should be conferred on the Commission concerning rules to facilitate the uniform application of certain provisions. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
Amendment 377
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 4 – point 1
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 3 – paragraph 2
“2. The Commission may decide, by means of implementing acts, whether a type of food falls within the scope of this Section. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a to supplement this Regulation by determining whether a type of food falls within the scope of this Section.”
Amendment 378
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 4 – point 2
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 12 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 34a, establishing appropriate lower thresholds, in particular in respect of foods containing or consisting of GMOs, or taking account of advances in science and technology.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a to supplement this Regulation by establishing appropriate lower thresholds, in particular in respect of foods containing or consisting of GMOs, or taking account of advances in science and technology.”
Amendment 379
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 14
“Article 14
“Article 14
Delegated and implementing powers
Delegated and implementing powers
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 34a, adopting specific rules concerning the information to be given by mass caterers providing food to the final consumer. In order to take account of the specific situation of mass caterers, such rules may provide for adaptation of the requirements set out in Article 13(1)(e).
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a, to supplement this Regulation by establishing:
(a)  measures necessary for operators to satisfy the competent authorities as referred to in Article 12(3);
(b)  measures necessary for operators to comply with the labelling requirements set out in Article 13; and
(c)  specific rules concerning the information to be given by mass caterers providing food to the final consumer. In order to take account of the specific situation of mass caterers, such rules may provide for adaptation of the requirements set out in Article 13(1)(e).
2.  The Commission may adopt, by means of implementing acts:
2.  The Commission may adopt detailed rules to facilitate the uniform application of Article 13 by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).”
(a)  measures necessary for operators to satisfy the competent authorities as referred to in Article 12(3);
(b)  measures necessary for operators to comply with the labelling requirements set out in Article 13;
(c)  detailed rules to facilitate the uniform application of Article 13.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).”
Amendment 380
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 4 – point 4
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 15 – paragraph 2
“2. The Commission may decide, by means of implementing acts, whether a type of feed falls within the scope of this Section. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a to supplement this Regulation by determining whether a type of feed falls within the scope of this Section.”
Amendment 381
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 24 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 34a, establishing appropriate lower thresholds, in particular in respect of feed containing or consisting of GMOs, or taking account of advances in science and technology.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a to supplement this Regulation by establishing appropriate lower thresholds, in particular in respect of feed containing or consisting of GMOs, or taking account of advances in science and technology.”
Amendment 382
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 4 – point 6
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 26
“Article 26
“Article 26
Implementing powers
Delegated and implementing powers
The Commission may adopt, by means of implementing acts:
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 34a to supplement this Regulation by establishing:
(a)  measures necessary for operators to satisfy the competent authorities as referred to in Article 24(3);
(a)  measures necessary for operators to satisfy the competent authorities as referred to in Article 24(3);
(b)  measures necessary for operators to comply with the labelling requirements set out in Article 25;
(b)  measures necessary for operators to comply with the labelling requirements set out in Article 25.
(c)  detailed rules to facilitate the uniform application of Article 25.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).”
2.  The Commission may adopt detailed rules to facilitate the uniform application of Article 25 by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).”
Amendment 383
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 147 – paragraph 4 – point 8
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 34a
“Article 34a
“Article 34a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 12(4), Article 14(1a), Article 24(4) and Article 32, sixth paragraph, shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(2), Article 12(4), Article 14(1), Article 15(2), Article 24(4), Article 26(1) and in the sixth paragraph of Article 32 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegations of power referred to in Article 12(4), Article 14(1a), Article 24(4) and Article 32, sixth paragraph, may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 3(2), Article 12(4), Article 14(1), Article 15(2), Article 24(4), Article 26(1) and in the sixth paragraph of Article 32 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 12(4), Article 14(1a), Article 24(4) or Article 32, sixth paragraph, shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(2), Article 12(4), Article 14(1), Article 15(2), Article 24(4), Article 26(1) and in the sixth paragraph of Article 32 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
________________________
________________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.”
Amendment 384
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 2160/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I, II and III to that Regulation and to supplement that Regulation as regards the Union targets for the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents, specific control methods, specific rules on criteria relating to imports from third countries, the responsibilities and tasks of the Union reference laboratories and certain responsibilities and tasks of the national reference laboratories. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 2160/2003, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I, II and III to that Regulation and to supplement that Regulation as regards the Union targets for the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents, specific control methods, specific rules on criteria relating to imports from third countries, the responsibilities and tasks of the Union reference laboratories, approval of methods for testing, and as regards certain responsibilities and tasks of the national reference laboratories. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 385
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) 2160/2003, implementing powers should be conferred on the Commission concerning approving methods for testing. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 386
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the Union targets for the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, column 1, in the animal populations listed in Annex I, column 2, taking account, in particular, of:
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation as regards the Union targets for the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, column 1, in the animal populations listed in Annex I, column 2, taking account, in particular, of:
Amendment 387
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 8 – paragraph 1 – introductory part
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning:
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation as regards:
Amendment 388
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 9 – paragraph 4
“4. Without prejudice to Article 5(6), the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a, establishing the rules concerning the setting by Member States of the criteria referred to in Article 5(5) and in paragraph 2of this Article.”
“4. Without prejudice to Article 5(6), the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by establishing the rules concerning the setting by Member States of the criteria referred to in Article 5(5) and in paragraph 2 of this Article.”
Amendment 389
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 5
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 10 – paragraph 5 – sentences 2 and 3
“The authorisation may be withdrawn in accordance with the same procedure. and, without prejudice to Article 5(6), the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a establishing specific rules concerning such criteria.”
“The authorisation may be withdrawn in accordance with the same procedure. Without prejudice to Article 5(6), the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by establishing specific rules concerning such criteria.”
Amendment 390
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 6 – point a
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 11 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a laying down the responsibilities and tasks of the Union reference laboratories, in particular with regard to coordination of their activities and those of the national reference laboratories.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by laying down the responsibilities and tasks of the Union reference laboratories, in particular with regard to coordination of their activities and those of the national reference laboratories.”
Amendment 391
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 6 – point b
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 11 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a laying down certain responsibilities and tasks of the national reference laboratories, in particular with regard to coordination of their activities and those of the relevant laboratories in the Member States designated under Article 12(1)(a).”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by laying down certain responsibilities and tasks of the national reference laboratories, in particular with regard to coordination of their activities and those of the relevant laboratories in the Member States designated under Article 12(1)(a).”
Amendment 392
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 7
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 12 – paragraph 3 – subparagraph 3
3. The Commission may approve, by means of implementing acts, other methods for testing referred in paragraph 3. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by approving other methods for testing than those referred in the first and second subparagraph of this paragraph.
Amendment 393
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 7 a (new)
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 13 – title
(7a)  in Article 13 the title is replaced by the following:
Implementing and transitional measures
Delegated and implementing powers
Amendment 394
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 8
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 13 – paragraph 1
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a amending elements concerning the relevant health certificates.”
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by amending elements concerning the relevant health certificates.
Amendment 395
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 8 a (new)
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 13 – paragraph 2
(8a)  in Article 13, paragraph 2 is replaced by the following:
Other implementing or transitional measures may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 14(2).
In addition, implementing measures may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 14(2).”
Amendment 396
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 151 – paragraph 3 – point 9
Regulation (EC) No 2160/2003
Article 13a
“Article 13a
“Article 13a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1), (6), and (7), Article 5(6), Article 8(1), Article 9(4), Article 10(5), Article 11(2) and (4) and Article 13 shall be conferred for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(1), (6), and (7), Article 5(6), Article 8(1), Article 9(4), Article 10(5), Article 11(2) and (4), the third subparagraph of Article 12(3) and Article 13 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of powers referred to in Article 3(1), (6), and (7), Article 5(6), Article 8(1), Article 9(4), Article 10(5), 11(2) and (4) and Article 13 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of powers referred to in Article 3(1), (6), and (7), Article 5(6), Article 8(1), Article 9(4), Article 10(5), 11(2) and (4), the third subparagraph of Article 12(3) and Article 13 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adapting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better-Law-making of 13 April 2016*.
4.  Before adapting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better-Law-making*.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(1), (6), and (7), Article 5(6), Article 8(1), Article 9(4), Article 10(5), Article 11(2) and (4) and Article 13 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(1), (6), and (7), Article 5(6), Article 8(1), Article 9(4), Article 10(5), Article 11(2) and (4), the third subparagraph of Article 12(3) and Article 13 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
________________________
________________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1."
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1."
Amendment 397
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 152 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Directive 2004/23/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Directive with traceability requirements for tissues and cells, as well as for products and materials coming into contact with those tissues and cells and having an effect on their quality, and to supplement that Directive with certain technical requirements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to achieve the objectives of Directive 2004/23/EC, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Directive by establishing traceability requirements for tissues and cells, as well as for products and materials coming into contact with those tissues and cells and having an effect on their quality, and by establishing procedures for ensuring traceability and for verifying the equivalent standards of quality and safety of imported tissues and cells, and to supplement that Directive with respect to certain technical requirements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 398
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 152 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Directive 2004/23/EC implementing powers should be conferred on the Commission to establish procedures for ensuring traceability and for verifying the equivalent standards of quality and safety of imported tissues and cells. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 399
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 152 – paragraph 3 – point 1
Directive 2004/23/EC
Article 8 – paragraph 5
5.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 28a to establish traceability requirements for tissues and cells, as well as for products and materials coming into contact with those tissues and cells and having an effect on their quality and safety.
5.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 28a to supplement this Directive, by establishing traceability requirements for tissues and cells, for products and materials coming into contact with those tissues and cells and having an effect on their quality and safety, as well as by establishing the procedures for ensuring traceability at Union level.
Amendment 400
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 152 – paragraph 3 – point 1
Directive 2004/23/EC
Article 8 – paragraph 6
6.  The Commission shall establish the procedures for ensuring traceability at Union level by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 29(2).
deleted
Amendment 401
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 152 – paragraph 3 – point 2
Directive 2004/23/EC
Article 9 – paragraph 4
“4. The Commission shall establish the procedures for verifying the equivalent standards of quality and safety in accordance with paragraph 1 by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 29(2).
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 28a to supplement this Directive by establishing the procedures for verifying the equivalent standards of quality and safety in accordance with paragraph 1.”
Amendment 402
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 152 – paragraph 3 – point 3
Directive 2004/23/EC
Article 28 – paragraph 2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 28a with respect to the technical requirements referred to in points (a) to (i) of the first paragraph.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 28a to supplement this Directive with respect to the technical requirements referred to in points (a) to (i) of the first paragraph.
Amendment 403
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 152 – paragraph 3 – point 4
Directive 2004/23/EC
Article 28a
“Article 28a
“Article 28a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The delegation of power referred to in Article 8(5) and in the second paragraph of Article 28 shall be conferred for an indeterminate period of time from the [date of entry into force of this omnibus].
2.  The delegation of power referred to in Article 8(5), Article 9(4), and in the second paragraph of Article 28 shall be conferred on the Commission for a period of five years from the ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 8(5) and in the second paragraph of Article 28 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 8(5), Article 9(4), and in the second paragraph of Article 28 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 8(5) and in the second paragraph of Article 28 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 8(5), Article 9(4), and in the second paragraph of Article 28 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
________________________
________________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1."
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1."
Amendment 404
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 153 – paragraph 2 – point 1
Regulation (EC) No 852/2004
Article 4 – paragraph 4 – introductory part
4.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a adopting the specific hygiene measures referred to in paragraph 3, in particular concerning:
4.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by laying down the specific hygiene measures referred to in paragraph 3, in particular concerning:
Amendment 405
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 153 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 852/2004
Article 6 – paragraph 3 – point c
“(c) by a delegated act that the Commission is empowered to adopt in accordance with Article 13a.”
“(c) by a delegated act that the Commission is empowered to adopt in accordance with Article 13a and that supplements this Regulation.”
Amendment 406
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 153 – paragraph 2 – point 3
Regulation (EC) No 852/2004
Article 12 – paragraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning specific provisions for the application of the requirements of this Regulation to specific foodstuffs in order to address specific risks or emerging hazards in relation to public health.;
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by laying down specific provisions for the application of the requirements of this Regulation to specific foodstuffs in order to address specific risks or emerging hazards in relation to public health.
Amendment 407
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 153 – paragraph 2 – point 4
Regulation (EC) No 852/2004
Article 13 – paragraph 2
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a granting derogations from Annexes I and II , taking into account the relevant risk factors and provided that such derogations do not affect the achievement of the following objectives of this Regulation:
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by granting derogations from Annex I and II, in particular to facilitate the implementation of Article 5 for small businesses, taking into account the relevant risk factors and provided that such derogations do not affect the achievement of the objectives of this Regulation.
(a)  to facilitate the implementation of Article 5 for small businesses;
(b)  to establishments producing, handling or processing raw material which is intended for the production of highly refined food products which have undergone a treatment ensuring its safety.
Amendment 408
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 153 – paragraph 2 – point 5
Regulation (EC) No 852/2004
Article 13a
“Article 13a
“Article 13a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(4), Article 6(3)(c), Article 12 and Article 13(1) and (2) shall be conferred for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(4), Article 6(3)(c), Article 12 and Article 13(1) and (2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of powers referred to in Article 4(4), Article 6(3)(c), Article 12 and Article 13(1) and (2) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of powers referred to in Article 4(4), Article 6(3)(c), Article 12 and Article 13(1) and (2) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adapting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better-Law-making of 13 April 2016*.
4.  Before adapting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better-Law-making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 4(4), Article 6(3)(c), Article 12 and Article 13(1) and (2) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 4(4), Article 6(3)(c), Article 12 and Article 13(1) and (2) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
__________________
__________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
(The reference in the header relating to the annex (“Annex I – Part XII – point 153 – paragraph 2 – point 5 “) corresponds to “Annex I – Part XII – point 153 – paragraph 2 – point 6“of the Commission’s proposal. This discrepancy is caused by the incorrect numbering (Annex I, Part XII, point 153, paragraph 2, point 5 is missing) in the Commission’s proposal.)
Amendment 409
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 155 – paragraph 2 – point 2
Regulation (EC) No 854/2004
Article 17 – paragraph 2
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a granting derogations from Annexes I,II, III, IV, V and VI them, taking into account the relevant risk factors, provided that such derogations do not affect the achievement of the following objectives of this Regulation:
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by granting derogations from Annexes I, II, III, IV, V and VI, taking into account the relevant risk factors, provided that such derogations do not affect the achievement of the objectives of this Regulation, in order to:
(i)  to facilitate the implementation of the requirements laid down in the Annexes in small businesses;
(i)  facilitate the implementation of the requirements laid down in the Annexes in small businesses;
(ii)  to enable the continued use of traditional methods at any of the stages of production, processing or distribution of food;
(ii)  enable the continued use of traditional methods at any of the stages of production, processing or distribution of food;
(iii)  to accommodate the needs of food businesses situated in regions that are subject to special geographic constraints.
(iii)  accommodate the needs of food businesses situated in regions that are subject to special geographic constraints.
Amendment 410
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 155 – paragraph 2 – point 3 – point a
Regulation (EC) No 854/2004
Article 18 – paragraph 1 – introductory part
“Without prejudice to the general application of Article 16 and Article 17(1), the Commission may lay down the following measures by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 12(2):";
“Without prejudice to the general application of Article 17(1), the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by laying down the following measures:”
Amendment 411
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 155 – paragraph 2 – point 4
Regulation (EC) No 854/2004
Article 18a
“Article 18a
“Article 18a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 17(1) and (2) shall be conferred for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 17(1) and (2) and in Article 18 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of powers referred to in Article 17(1) and (2) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of powers referred to in Article 17(1) and (2) and in Article 18 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adapting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better-Law-making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better-Law-making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant Article 17(1) and (2) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant Article 17(1) and (2) and Article 18 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
__________________
__________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
Amendment 412
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 157 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 1901/2006
Article 20 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a defining further the grounds for granting a deferral, on the basis of the experience acquired as a result of the operation of paragraph 1.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Regulation by defining further the grounds for granting a deferral, on the basis of the experience acquired as a result of the operation of paragraph 1.”
Amendment 413
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 157 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 1901/2006
Article 49 – paragraph 3 – subparagraph 2 – introductory part
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a laying down:
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50a to supplement this Regulation by laying down:
Amendment 414
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 157 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 1901/2006
Article 50a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 20(2) and Article 49(3) shall be conferred to the Commission for an indeterminate period from [date of entry into force of this omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 20(2) and Article 49(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 415
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 1 – indent 5 a (new)
—  the adoption of the Union list of permitted health claims other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health, and their conditions of use, any changes or any additions to that list, and final decisions on applications for authorisations of claims.
Amendment 416
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 3
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 1924/2006, implementing powers should be conferred on the Commission as regards the adoption of the Union list of permitted health claims other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health and their conditions of use, any changes or any additions to that list, and as regards final decisions on applications for authorisations of claims. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 417
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 1 – point a
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 2
In the case of non-prepackaged foodstuffs (including fresh products such as fruit, vegetables or bread) put up for sale to the final consumer or to mass caterers and foodstuffs packed at the point of sale at the request of the purchaser or pre-packaged with a view to immediate sale, Article 7 and Article 10(2)(a) and (b) shall not apply. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning the labelling information for those non-prepackaged foodstuffs. National provisions may apply until the eventual adoption of those delegated acts.
In the case of non-prepackaged foodstuffs (including fresh products such as fruit, vegetables or bread) put up for sale to the final consumer or to mass caterers and foodstuffs packed at the point of sale at the request of the purchaser or pre-packaged with a view to immediate sale, Article 7 and Article 10(2)(a) and (b) shall not apply. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation concerning the labelling information for those non-prepackaged foodstuffs. National provisions may apply until the eventual adoption of those delegated acts.
Amendment 418
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 1 – point b
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 1 – paragraph 4
“4. For generic descriptors (denominations) which have traditionally been used to indicate a particularity of a class of foods or beverages which could imply an effect on human health, food business operators concerned may apply for a derogation from paragraph 3. The application shall be sent to the national competent authority of a Member State which will forward it to the Commission without delay. The Commission shall adopt and make public the rules for food business operators according to which such applications shall be made, so as to ensure that the application is dealt with transparently and within a reasonable time. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning derogations from paragraph 3.”
“4. For generic descriptors (denominations) which have traditionally been used to indicate a particularity of a class of foods or beverages which could imply an effect on human health, food business operators concerned may apply for a derogation from paragraph 3. The application shall be sent to the national competent authority of a Member State which will forward it to the Commission without delay. The Commission shall adopt and make public the rules for food business operators according to which such applications shall be made, so as to ensure that the application is dealt with transparently and within a reasonable time. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation concerning derogations from paragraph 3.”
Amendment 419
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 2 – point b
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 3 – paragraph 2 a
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a derogating from point (d) of the second subparagraph of this Article in the case of nutrients for which sufficient quantities cannot be provided by a balanced and varied diet; the delegated acts shall include conditions for the application of the derogations, taking into account the special conditions present in Member States.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by granting derogations from point (d) of the second paragraph of this Article in the case of nutrients for which sufficient quantities cannot be provided by a balanced and varied diet; the delegated acts shall include conditions for the application of the derogations, taking into account the special conditions present in Member States.
Amendment 420
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 3 – point a – point i
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a by 19 January 2009 establishing specific nutrient profiles, including exemptions, which food or certain categories of food must comply with in order to bear nutrition or health claims and the conditions for the use of nutrition or health claims for foods or categories of foods with respect to the nutrient profiles."
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a by 19 January 2009 to supplement this Regulation by establishing specific nutrient profiles, including exemptions, which food or certain categories of food must comply with in order to bear nutrition or health claims and the conditions for the use of nutrition or health claims for foods or categories of foods with respect to the nutrient profiles."
Amendment 421
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 3 – point a – point ii
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 6
"The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning the update of nutrient profiles and their conditions of use to take into account relevant scientific developments. To this purpose, interested parties, in particular food business operators and consumer groups shall be consulted."
"The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation concerning the update of nutrient profiles and their conditions of use to take into account relevant scientific developments. To this purpose, interested parties, in particular food business operators and consumer groups shall be consulted."
Amendment 422
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 3 – point b
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 4 – paragraph 5
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a concerning measures determining the foods or categories of foods other than those referred to in paragraph 3 of this Article for which nutrition or health claims are to be restricted or prohibited in the light of scientific evidence.”
“5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation concerning measures determining the foods or categories of foods other than those referred to in paragraph 3 of this Article for which nutrition or health claims are to be restricted or prohibited in the light of scientific evidence.”
Amendment 423
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 13 – paragraph 3
3.  The Commission shall, after consulting the Authority, adopt a Union list of permitted claims as referred to in paragraph 1 and all necessary conditions for the use of those claims by 31 January 2010 at the latest by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).
3.  After consulting the Authority, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing a Union list of permitted claims as referred to in paragraph 1 and all necessary conditions for the use of those claims by 31 January 2010 at the latest .
Amendment 424
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 5
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 13 – paragraph 4
4.  The Commission shall, after consulting the Authority, on the Commission's own initiative or following a request by a Member State adopt any changes to the list referred to in paragraph 3, based on generally accepted scientific evidence by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).
4.  After consulting the Authority, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 24a, on its own initiative or following a request by a Member State, to supplement this Regulation by adopting any changes to the list referred to in paragraph 3, based on generally accepted scientific evidence.
Amendment 425
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 6 – point a
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1
“The Commission shall adopt a final decision on the application by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2)."
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation as regards its final decision on the application.
Amendment 426
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 6 – point b
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point b
“(b) before the expiry of the five-year period, if the claim still meets the conditions laid down in this Regulation, the Commission shall adopt measures for authorisation of the claim without restriction for use by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).
“(b) before the expiry of the five-year period, if the claim still meets the conditions laid down in this Regulation, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by adopting measures for authorisation of the claim without restriction for use.”
Amendment 427
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 7 – point a
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 18 – paragraph 5 – subparagraph 1
Where the Authority issues an opinion that does not support the inclusion of the claim in the list referred to in paragraph 4, the Commission shall adopt a decision on the application by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2)."
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulationas regards its decision on the application, where the Authority issues an opinion that does not support the inclusion of the claim in the list referred to in paragraph 4.
Amendment 428
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 7 – point b
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 18 – paragraph 5 – subparagraph 2 – point b
“(b) before the expiry of the five-year period, if the claim still meets the conditions laid down in this Regulation, the Commission shall adopt measures for authorisation of the claim without restriction of use by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).
“(b) before the expiry of the five-year period, if the claim still meets the conditions laid down in this Regulation, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation as regards authorisation of the claim without restriction of use.
Amendment 429
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 8
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 24a
"Article 24a
"Article 24a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 1(2) and (4), Article 3, Article 4(1) and (5) and Article 8(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 1(2) and (4), Article 3, Article 4(1) and (5), Article 8(2), Article 13(3) and (4), Article 17(3) and (4), Article 18(5), and point (a) of Article 28(6) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 1(2) and (4), Article 3, Article 4(1) and (5) and Article 8(2) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 1(2) and (4), Article 3, Article 4(1) and (5), Article 8(2), Article 13(3) and (4), Article 17(3) and (4), Article 18(5) and point (a) of Article 28(6) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making*.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 1(2) and (4), Article 3, Article 4(1) and (5) and Article 8(2) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 1(2) and (4), Article 3, Article 4(1) and (5), Article 8(2), Article 13(3) and (4), Article 17(3) and (4), Article 18(5) and point (a) of Article 28(6) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
_______________________
_______________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1."
* OJ L 123, 12.5.2016, p. 1."
Amendment 430
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 158 – paragraph 4 – point 10 – point b
Regulation (EC) No 1924/2006
Article 28 – paragraph 6 – point a – point ii
“(ii) after consulting the Authority, the Commission shall, by means of implementing act, adopt a decision concerning the health claims authorised in this way. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).
“(ii) after consulting the Authority, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by laying down the health claims authorised in this way.”
Amendment 431
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1925/2006, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Regulation to adapt it to technical and scientific progress and to amend Annex III to that Regulation to allow the use of vitamins, minerals and of certain other substances prohibited, restricted or under Union scrutiny and to supplement that Regulation by determining the additional foods or categories of foods to which vitamins and minerals may not be added, by determining the purity criteria for vitamin formulations and mineral substances and by determining the minimum amount by derogation from the significant amount for the presence of a vitamin or mineral in the food. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1925/2006, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annexes I and II to that Regulation to adapt it to technical and scientific progress and to amend Annex III to that Regulation to allow the use of vitamins, minerals and of certain other substances prohibited, restricted or under Union scrutiny, to supplement that Regulation by determining the additional foods or categories of foods to which vitamins and minerals may not be added, by determining the purity criteria for vitamin formulations and mineral substances and by determining the minimum amount by derogation from the significant amount for the presence of a vitamin or mineral in the food, as well as by setting the maximum amounts for the vitamins or minerals added to food and by defining the conditions restricting or prohibiting the addition of a specific vitamin or mineral.. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 432
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 1925/2006, implementing powers should be conferred on the Commission as regards the amounts of the vitamins or minerals added to food and as regards the conditions restricting or prohibiting the addition of a specific vitamin or mineral. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 433
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 1925/2006
Article 4 – paragraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning measures determining the additional foods or categories of foods to which vitamins and minerals may not be added in the light of scientific evidence and taking into account their nutritional value.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation concerning measures determining the additional foods or categories of foods to which vitamins and minerals may not be added in the light of scientific evidence and taking into account their nutritional value.”
Amendment 434
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 1925/2006
Article 5 – paragraph 1
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning measures determining the purity criteria for vitamin formulations and mineral substances listed in Annex II, except where purity criteria apply pursuant to paragraph 2 of this Article.”
“1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation concerning measures determining the purity criteria for vitamin formulations and mineral substances listed in Annex II, except where purity criteria apply pursuant to paragraph 2 of this Article.”
Amendment 435
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 3 – point 4 – point a
Regulation (EC) No 1925/2006
Article 6 – paragraph 1
1.  When a vitamin or a mineral is added to foods, the total amount of the vitamin or mineral present, for whatever purpose, in the food as sold shall not exceed maximum amounts. The Commission shall set those amounts by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2). The Commission may, to this end submit a draft of measures for the maximum amounts by 19 January 2009. For concentrated and dehydrated products, the maximum amounts set shall be those present in the foods when prepared for consumption according to the manufacturer’s instructions.
1.  When a vitamin or a mineral is added to foods, the total amount of the vitamin or mineral present, for whatever purpose, in the food as sold shall not exceed maximum amounts. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation concerning those maximum amounts. The Commission may, to this end submit a draft of measures for the maximum amounts by 19 January 2009. For concentrated and dehydrated products, the maximum amounts set shall be those present in the foods when prepared for consumption according to the manufacturer’s instructions.
Amendment 436
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 3 – point 4 – point a
Regulation (EC) No 1925/2006
Article 6 – paragraph 2
2.  The Commission shall define any conditions restricting or prohibiting the addition of a specific vitamin or mineral to a food or a category of foods by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
2.  The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation concerning the definition of any conditions restricting or prohibiting the addition of a specific vitamin or mineral to a food or a category of foods.
Amendment 437
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 3 – point 4 – point b
Regulation (EC) No 1925/2006
Article 6 – paragraph 6
“6. The addition of a vitamin or a mineral to a food shall result in the presence of that vitamin or mineral in the food in at least a significant amount where this is defined according to point 2 of Part A of Annex XIII to Regulation (EU) No 1169/2011. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning measures determining the minimum amounts of vitamin or mineral in the food, including any lower amounts by derogation from the significant amounts, for specific foods or categories of foods.”
“6. The addition of a vitamin or a mineral to a food shall result in the presence of that vitamin or mineral in the food in at least a significant amount where this is defined according to point 2 of Part A of Annex XIII to Regulation (EU) No 1169/2011. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation, concerning measures determining the minimum amounts of vitamin or mineral in the food, including any lower amounts by derogation from the significant amounts, for specific foods or categories of foods.”
Amendment 438
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 3 – point 5
Regulation (EC) No 1925/2006
Article 7 – paragraph 1
“1. The labelling, presentation and advertising of foods to which vitamins and minerals have been added shall not include any mention stating or implying that a balanced and varied diet cannot provide appropriate quantities of nutrients. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a derogating from this rule as regards a specific nutrient.”
“1. The labelling, presentation and advertising of foods to which vitamins and minerals have been added shall not include any mention stating or implying that a balanced and varied diet cannot provide appropriate quantities of nutrients. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Regulation by granting derogations from this rule as regards a specific nutrient.”
Amendment 439
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 159 – paragraph 3 – point 7
Regulation (EC) No 1925/2006
Article 13a
“Article 13a
“Article 13a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt referred to in Article 3(3), Article 4, Article 5(1), Article 6(6), Article 7(1) and Article 8(2) and (5) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt referred to in Article 3(3), Article 4, Article 5(1), Article 6(1), (2) and (6), Article 7(1) and Article 8(2) and (5) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 3(3), Article 4, Article 5(1), Article 6(6), Article 7(1) and Article 8(2) and (5) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 3(3), Article 4, Article 5(1), Article 6(1), (2) and (6), Article 7(1) and Article 8(2) and (5) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Inter-Institutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(3), Article 4, Article 5(1), Article 6(6), Article 7(1) and Article 8(2) and (5) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 3(3), Article 4, Article 5(1), Article 6(1), (2) and (6), Article 7(1) and Article 8(2) and (5) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
__________________
__________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1."
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1."
Amendment 440
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 161 – paragraph 2 – point 1
Directive 2009/32/EC
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5a establishing
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 5a to supplement this Regulation by establishing the following:
Amendment 441
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 161 – paragraph 2 – point 3
Directive 2009/32/EC
Article 5a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4 and Article 5(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4 and Article 5(3) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 442
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 162 – paragraph 2 – point 2
Directive 2009/41/EC
Article 19a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 19 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 19 shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 443
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 163 – paragraph 3 – point 1
Directive 2009/54/EC
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the measures referred to in points b(i) and (c)(i) of the first subparagraph.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Directive by establishing rules concerning the measures referred to in points b(i) and (c)(i) of the first subparagraph.”
Amendment 444
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 163 – paragraph 3 – point 2
Directive 2009/54/EC
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the measures referred to in point (d) of the first subparagraph.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Directive by establishing rules concerning the measures referred to in point (d) of the first subparagraph.”
Amendment 445
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 163 – paragraph 3 – point 4
Directive 2009/54/EC
Article 12 – paragraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a concerning the measures referred to in points (a) to (f) of the first paragraph.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13a to supplement this Directive by establishing rules concerning the measures referred to in points (a) to (f) of the first paragraph.”
Amendment 446
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 163 – paragraph 3 – point 5
Directive 2009/54/EC
Article 13a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(1), Article 9(4), Article 11(4) and Article 12, shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(1), Article 9(4), Article 11(4) and Article 12, shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 447
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 470/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplementing that Regulation with scientific methods for establishing reference points for action, rules on actions in case of confirmed presence of a prohibited non-authorised substance, as well as the methodological principles for the risk assessment and risk management recommendations and rules on the use of a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species, or a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 470/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Regulation with scientific methods for establishing reference points for action, reference points for action for residues from pharmacologically active substances, rules on actions in case of confirmed presence of a prohibited non-authorised substance, as well as the methodological principles for the risk assessment and risk management recommendations and rules on the use of a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species, or a maximum residue limit established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 448
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of the relevant provisions of Regulation (EC) No 470/2009, implementing powers should be conferred on the Commission concerning reference points for action for residues from pharmacologically active substances. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 449
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 3 – point 1
Regulation (EC) No 470/2009
Article 13 – paragraph 2 – introductory part
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 24a, concerning the adoption of:
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 24a, to supplement this Regulation concerning the adoption of:
Amendment 450
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 470/2009
Article 18
“Article 18
“Article 18
Reference points for action
Reference points for action
When it is deemed necessary in order to ensure the functioning of controls of food of animal origin imported or placed on the market in accordance with Regulation (EC) No 882/2004, the Commission may establish, by means of implementing act, reference points for action for residues from pharmacologically active substances which are not subject to a classification in accordance with Article 14(2)(a), (b) or (c). Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
When it is deemed necessary in order to ensure the functioning of controls of food of animal origin imported or placed on the market in accordance with Regulation (EC) No 882/2004, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Regulation by establishing reference points for action for residues from pharmacologically active substances which are not subject to a classification in accordance with Article 14(2)(a), (b) or (c).
The reference points for action shall be reviewed regularly in the light of new scientific data relating to food safety, the outcome of the investigations and analytical tests referred to in Article 24 and technological progress.
The reference points for action shall be reviewed regularly in the light of new scientific data relating to food safety, the outcome of the investigations and analytical tests referred to in Article 24 and technological progress.
On duly justified imperative grounds of urgency relating to the protection of human health, the Commission may adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 26 (2a)."
Where, in the case of risk to human health, imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 24b shall apply to delegated acts adopted pursuant to this Article."
Amendment 451
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 470/2009
Article 19 – paragraph 3 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated act, in accordance with Article 24a, concerning the methological principles and scientific methods for establishing reference point for action.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 24a, to supplement this Regulation, concerning the methodological principles and scientific methods for establishing reference points for action.”
Amendment 452
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 470/2009
Article 24 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated act, in accordance with Article 24a, concerning the application of this Article.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 24a, to supplement this Regulation concerning the application of this Article.”
Amendment 453
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 3 – point 5
Regulation (EC) No 470/2009
Article 24a
“Article 24a
“Article 24a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 13(2), Article 19(3) and Article 24(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 13(2), Article 18, Article 19(3) and Article 24(4) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 13(2), Article 19(3) and Article 24(4) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 13(2), Article 18, Article 19(3) and Article 24(4) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making*.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 13(2), Article 19(3) and Article 24(4) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 13(2), Article 18, Article 19(3) and Article 24(4) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
__________________
__________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.”
Amendment 454
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 165 – paragraph 3 – point 5 a (new)
Regulation (EC) No 470/2009
Article 24 b (new)
(5a)  the following Article 24b is inserted:
“Article 24b
Urgency procedure
1.  Delegated acts adopted under this Article shall enter into force without delay and shall apply as long as no objection is expressed in accordance with paragraph 2. The notification of a delegated act to the European Parliament and to the Council shall state the reasons for the use of the urgency procedure.
2.  Either the European Parliament or the Council may object to a delegated act in accordance with the procedure referred to in Article 24a (6). In such a case, the Commission shall repeal the act immediately following the notification of the decision to object by the European Parliament or by the Council.”
Amendment 455
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 166 – paragraph 1
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 767/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation in order to adapt them to technical progress and to supplement that Regulation with a list of categories of feed materials. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 767/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation in order to adapt them to technical progress, update the list of intended uses, and set the maximum content of chemical impurities as referred to in point 1 of Annex I, and also to supplement that Regulation with a list of categories of feed materials and by providing clarification as to whether a certain product constitutes feed. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Amendment 456
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 166 – paragraph 2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 767/2009, implementing powers should be conferred on the Commission in order to clarify whether a certain product constitutes feed, updating the list of intended uses and setting the maximum content of chemical impurities. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
deleted
Amendment 457
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 166 – paragraph 3 – point 2
Regulation (EC) No 767/2009
Article 7 – paragraph 2
“2. The Commission may adopt implementing acts in order to clarify whether a certain product constitutes feed for the purposes of this Regulation. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 28(3).”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a supplementing this Regulation in order to clarify whether a certain product constitutes feed for the purposes of this Regulation.”
Amendment 458
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 166 – paragraph 3 – point 3
Regulation (EC) No 767/2009
Article 10 – paragraph 5
“5. Within six months of receipt of a valid application or, where appropriate, after receiving the opinion of the Authority, the Commission shall adopt implementing acts updating the list of intended uses if the conditions laid down in paragraph 2 are met. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 28(3).”
“5. Within six months of receipt of a valid application or, where appropriate, after receiving the opinion of the Authority, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 27a supplementing this Regulation by updating the list of intended uses if the conditions laid down in paragraph 2 are met. Those delegated acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 27a.”
Amendment 459
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 166 – paragraph 3 – point 4
Regulation (EC) No 767/2009
Article 17 – paragraph 4 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a, concerning the establishment of the list of categories of feed materials referred to in paragraph 2(c).”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a to supplement this Regulation by establishing the list of categories of feed materials referred to in paragraph 2(c).”
Amendment 460
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 166 – paragraph 3 – point 6
Regulation (EC) No 767/2009
Article 26 – paragraph 3
“3. Amendments to the Community Catalogue setting the maximum content of chemical impurities as referred to in point 1 of Annex I or levels of botanical purity as referred to in point 2 of Annex I or levels of moisture content as referred to in point 6 of Annex I or particulars replacing the compulsory declaration as referred to in Article 16(1)(b), shall be adopted by means of implementing act. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 28(3).”
“3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a in order to amend the Community Catalogue setting the maximum content of chemical impurities as referred to in point 1 of Annex I or levels of botanical purity as referred to in point 2 of Annex I or levels of moisture content as referred to in point 6 of Annex I or particulars replacing the compulsory declaration as referred to in Article 16(1)(b).”
Amendment 461
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 166 – paragraph 3 – point 8
Regulation (EC) No 767/2009
Article 27a – paragraph 2
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(2), Article 17(4), Article 20(2) and Article 27(1) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(2), Article 7(2), Article 10(5), Article 17(4), Article 20(2), Article 26(3) and Article 27(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 462
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 1 – introductory part
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1069/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to supplement that Regulation as regards:
In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 1069/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend that Regulation as regards an end point in the manufacturing chain and to supplement it as regards:
Amendment 463
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 1 – indent 1
–   an end point in the manufacturing chain;
deleted
Amendment 464
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 1 – point b
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 3
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning an end point in the manufacturing chain, beyond which derived products referred to in this paragraph are no longer subject to the requirements of this Regulation.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to amend this Regulation as regards an end point in the manufacturing chain, beyond which derived products referred to in this paragraph are no longer subject to the requirements of this Regulation.”
Amendment 465
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning the measures referred to in point (b)(ii) of the first subparagraph.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures referred to in point (b)(ii) of the first subparagraph.”
Amendment 466
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 2 – point b
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning the measures referred to in the first subparagraph.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures referred to in the first subparagraph.”
Amendment 467
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 3
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 7 – paragraph 4
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning the measures referred to in paragraphs 2 and 3.”
“4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the measures referred to in paragraphs 2 and 3.”
Amendment 468
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 4 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down measures relating to the following:”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down measures relating to the following:”
Amendment 469
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 5 – point b – point i
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down measures relating to the following:”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down measures relating to the following:”
Amendment 470
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 6
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 17 – paragraph 2 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down the conditions referred to in the first subparagraph.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down the conditions referred to in the first subparagraph.”
Amendment 471
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 7 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 18 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down measures relating to the following:”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down measures relating to the following:”
Amendment 472
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 8 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 19 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down measures relating to the following:”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down measures relating to the following:”
Amendment 473
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 9 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 20 – paragraph 11 – subparagraph 1 – introductory part
“Following receipt of the opinion of the EFSA, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a as regards the following:”
“Following receipt of the opinion of the EFSA, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by adopting the following:”
Amendment 474
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 10 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 21 – paragraph 6 – subparagraph 1 – introductory part
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down measures relating to the following:”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down measures relating to the following:”
Amendment 475
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 11 – point b
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 27 – subparagraph 1 – introductory part
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning the following measures related to this Section and to Section 1 of this Chapter:”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement the Regulation by establishing rules concerning the following measures related to this Section and to Section 1 of this Chapter:”
Amendment 476
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 12
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 31 – paragraph 2
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning measures relating to the public and animal health conditions for the collection, processing and treatment of animal by-products and derived products referred to in paragraph 1.”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by establishing rules concerning measures relating to the public and animal health conditions for the collection, processing and treatment of animal by-products and derived products referred to in paragraph 1.”
Amendment 477
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 13 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 32 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down measures relating to the following:”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down measures relating to the following:”
Amendment 478
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 14
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 40 – paragraph 1 – introductory part
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning the conditions for:
1.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a, to supplement this Regulation, concerning the conditions for:
Amendment 479
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 14
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 40 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
2.  The Commission shall adopt implementing acts concerning the following:
2.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a, to amend this Regulation, concerning the following:
Amendment 480
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 14
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 40 – paragraph 2 – subparagraph 2
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 52(3).
deleted
Amendment 481
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 15 – point a
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 41 – paragraph 1 – subparagraph 2
“The Commission shall adopt implementing acts laying down the conditions referred to in point (b) of the first subparagraph. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 52(3)."
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down the conditions referred to in point (b) of the first subparagraph.
Amendment 482
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 15 – point b
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 41 – paragraph 3 – subparagraph 3
“The Commission shall adopt implementing acts laying down the requirements provided for in the first subparagraph. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 52(3).
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down the requirements provided for in the first subparagraph.
Amendment 483
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 16 – point b
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 42 – paragraph 2 – introductory part
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down the following:”
“2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a, to supplement this Regulation, by laying down the following:”
Amendment 484
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 17
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 43 – paragraph 3 – subparagraph 2
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a concerning the rules referred to in the first subparagraph.”
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by establishing rules concerning the rules referred to in the first subparagraph.”
Amendment 485
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 18
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 45 – paragraph 4
“4. The Commission may adopt implementing acts laying down detailed arrangements for implementing this Article, including rules concerning the reference methods for microbiological analyses. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 52(3).”
“4. The Commission may adopt delegated acts laying down detailed arrangements to supplement this Article, including rules concerning the reference methods for microbiological analyses. Those delegated acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 51a.”
Amendment 486
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 19
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 48 – paragraph 7 – introductory part
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a laying down the following:
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by laying down the following:
Amendment 487
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 19
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 48 – paragraph 8 – introductory part
8.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a specifying the conditions subject to which the competent authorities may allow derogations from paragraphs 1 to 4 as regards the following:
8.  The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a to supplement this Regulation by specifying the conditions subject to which the competent authorities may allow derogations from paragraphs 1 to 4 as regards the following:
Amendment 488
Proposal for a regulation
Annex I – Part XII – point 167 – paragraph 4 – point 20
Regulation (EC) No 1069/2009
Article 51a
“Article 51a
“Article 51a
Exercise of the delegation
Exercise of the delegation
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1.  The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2.  The delegation of power referred to in Article 5(1) and (2), Article 6(1), and (2), Article 7(4), Article 11(2), Article 15(1), Article 17(2), Article 18(3), Article 19(4), Article 20(11), Article 21(6), Article 27, Article 31(2), Article 32(3), Article 40(1), the first subparagraph of Article 42(2), Article 43(3), the first subparagraph of paragraph 7 and paragraph 8 of Article 48, shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of [date of entry into force of this Omnibus].
2.  The delegation of power referred to in Article 5(1) and (2), Article 6(1) and (2), Article 7(4), Article 11(2), Article 15(1), Article 17(2), Article 18(3), Article 19(4), Article 20(11), Article 21(6), Article 27, Article 31(2), Article 32(3), Article 40(1) and (2), the second subparagraph of Article 41(1), the third subparagraph of Article 41(3), the first subparagraph of Article 42(2), Article 43(3), Article 45(4), the first subparagraph of Article 48(7) and Article 48(8) shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... [date of entry into force of this amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3.  The delegation of power referred to in Article 5(1) and (2), Article 6(1), and (2), Article 7(4), Article 11(2), Article 15(1), Article 17(2), Article 18(3), Article 19(4), Article 20(11), Article 21(6), Article 27, Article 31(2), Article 32(3), Article 40(1), the first subparagraph of Article 42(2), Article 43(3), the first subparagraph of paragraph 7 and paragraph 8 of Article 48 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3.  The delegation of power referred to in Article 5(1) and (2), Article 6(1) and (2), Article 7(4), Article 11(2), Article 15(1), Article 17(2), Article 18(3), Article 19(4), Article 20(11), Article 21(6), Article 27, Article 31(2), Article 32(3), Article 40(1) and (2), the second subparagraph of Article 41(1), the third subparagraph of Article 41(3), the first subparagraph of Article 42(2), Article 43(3), Article 45(4), the first subparagraph of Article 48(7) and Article 48(8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016*.
4.  Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Makin *.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5.  As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 5(1) and (2), Article 6(1), and (2), Article 7(4), Article 11(2), Article 15(1), Article 17(2), Article 18(3), Article 19(4), Article 20(11), Article 21(6), Article 27, Article 31(2), Article 32(3), Article 40(1), the first subparagraph of Article 42(2), Article 43(3), the first subparagraph of paragraph 7 and paragraph 8 of Article 48 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
6.  A delegated act adopted pursuant to Article 5(1) and (2), Article 6(1) and (2), Article 7(4), Article 11(2), Article 15(1), Article 17(2), Article 18(3), Article 19(4), Article 20(11), Article 21(6), Article 27, Article 31(2), Article 32(3), Article 40(1) and (2), the second subparagraph of Article 41(1), the third subparagraph of Article 41(3), the first subparagraph of Article 42(2), Article 43(3), Article 45(4), the first subparagraph of Article 48(7) and Article 48(8) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
__________________
__________________
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.";
* OJ L 123, 12.5.2016, p.1.";

(1) OJ C 288, 31.8.2017, p. 29.
(2) OJ C 164, 8.5.2018, p. 82.

Last updated: 29 April 2019Legal notice