Пряк достъп до главното меню (натиснете ''Enter'')
Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)
Пряк достъп до списък с други сайтове (натиснете ''Enter'')

Подкомисия по правата на човека

DROI -15:10 / 18:40 - 13-09-2010
 
 
Изтегляне Показване на помощта: on  
 
За да получите препратка към клипа по електронна поща, моля, въведете своя електронен адрес по-долу.
 
 
(Показване на текста)
 
 
 
 
Дневен ред
      • Developments in the preparation of the review of the U.N. Human Rights Council
      • Exchange of views on the results of the 12th EU-NGO Forum held in Brussels on 12-13 July 2010
      From 17.00
        • Presentation of a draft study commissioned by the Subcommittee entitled 'Analysis of the human rights situation in Colombia'
        • Introductory remarks by Ms Heidi Hautala, Chair
        • Presentation by Mr Juan Pablo Corlazzoli, former director of the office of the UN High Commissioner for Human Rights in Bogotá, author of the study
        • Mr Vincent Vallies, representative of OIDHACO - The International Office for Human Rights Action on Colombia
        • Discussion
        • H.E. Mr Carlos Holmes Trujillo García, Ambassador of Colombia to the European Union
        • Concluding remarks by Mr José Manuel García Margallo y Marfil, Chair of the Delegation for relations with the countries of the Andean Community (tbc)

        At the end of the meeting:
          • floor will be given to representatives of Tunisian NGOs
 
 
Опровержение: Устният превод в никакъв случай не представлява действителен запис на разискванията.

Симултанният превод на разискванията се предоставя от Европейския парламент единствено с цел улесняване на общуването между участниците в заседанието и в никакъв случай не представлява достоверен запис на разискванията.


Единствено оригиналното изказване или неговият редактиран писмен превод са достоверни.


При наличие на разлика между симултанния превод и оригиналното изказване (или редактирания писмен превод на изказването), оригиналното изказване (или неговият редактиран писмен превод) e с по-голяма тежест.


Използването на записи на устния превод за цели, различни от горепосочените, е забранено, освен ако Европейският парламент не е предоставил специално разрешение за това.

 
Свързани препратки
 
 
URL на видео потока
 
Постоянна url препратка към тази страница
 
Предходни и следващи заседания
 
Други събития: DROI  Чт 25 Април 2013 , 09:04 11:44 BRUSSELS - A5G-3
 
Други събития: DROI  Чт 16 Май 2013 , 09:10 11:44 BRUSSELS - P3C050
 
Пълен график
 
Контакт и помощ