Izravan pristup glavnom izborniku (Pritisni „Enter”)
Pristup sadržaju stranice (pritisnite tipku „Enter”)
Izravan pristup ostalim internetskim stranicama (Pritisni „Enter”)

Traži videozapis s plenarne sjednice

 
01-07-2014 Svi parlamentarni sazivi
 
 
 
 

Sastav odbora

09:01 / 09:01 - 07-07-2016
 
Izjava o odricanju odgovornosti: Usmeni prijevod ne predstavlja autentičan zapis procesa.

Simultano prevođenje rasprava koje omogućuje Europski parlament služi samo za lakšu komunikaciju među sudionicima sjednice i ni u kojem slučaju ne predstavlja vjerodostojnu snimku rasprava.


Mjerodavan je isključivo izvorni govor ili revidirani pisani prijevod.


U slučaju razlike između simultanog prijevoda i izvornog govora (ili revidiranog pisanog prijevoda govora), prednost ima izvorni govor (ili revidirani pisani prijevod).


Bez izričitog dopuštenja Europskog parlamenta strogo je zabranjeno korištenje snimljenog usmenog prijevoda za bilo koju drugu svrhu osim one koja je gore navedena.

   
URL adresa videoprijenosa
 
Stalna URL adresa stranice
 
Kontakt i pomoć