Le registrazioni delle interpretazioni non rientrano nella documentazione ufficiale.
L'interpretazione simultanea dei dibattiti è fornita dal Parlamento europeo con il solo scopo di facilitare la comunicazione tra i partecipanti alla riunione e non costituisce in alcun caso una registrazione autenticata dei dibattiti. Solo il discorso originale o la traduzione scritta rivista del discorso fa fede. In caso di divergenze tra l'interpretazione simultanea e il discorso originale (o la traduzione scritta rivista del discorso), il discorso originale (o la traduzione scritta rivista) prevale. Salvo autorizzazione esplicita del Parlamento europeo, l'utilizzo della registrazione dell'interpretazione per scopi diversi da quello sopra enunciato è rigorosamente vietata.
Clausola di non responsabilità :
