Aċċess dirett għan-navigazzjoni prinċipali (agħfas "Enter")
Aċċess għall-kontenut tal-paġna (ikklikkja fuq Enter)
Aċċess dirett għal-lista tas-siti l-oħra (agħfas "Enter")

Kumitat għall-Baġits

BUDGIl-laqgħa tal-Kumitat -15:21 / 17:12 - 10-05-2012
 
 
Biex tirċievi l-link tal-video b'email, daħħal l-indirizz tal-email tiegħek hawnhekk.
 
 
(Aqraha)
 
 
 
 
Aġenda
    • 1.0 Adoption of agenda
    • 2.0 Chair’s announcements
    • 3.0 Approval of minutes of meeting of: (PE487.803)
    • BUDGET 2013
  • Thu, 10 May 2012 00:00
    • 4.0 (BUDG/7/08796) 2013 Budget - Mandate for Trilogue
    • 5.0 MFF 2014-2020 / Own resources Rapporteurs: R. Böge & I. Kalfin / JL. Dehaene & A. Jensen - Exchange of views - Outcome of the GAC and Contact group meetings
    • BUDGET 2012
    • 6.0 (BUDG/7/09369) Draft amending budget No 3/2012: surplus from the 2011 financial year
    • 7.0 (BUDG/7/08736) Innovative financial instruments in the context of the next Multiannual Financial Framework
    • 8.0 (BUDG/7/07495) European Social Fund and repeal of Regulation (EC) No 1081/2006
    • 9.0 (BUDG/7/09157) Mobilisation of the EU Solidarity Fund - floods in Liguria and Tuscany
    • *** Voting time ***
    • 10.0 (BUDG/7/08879) Enlargement: policies, criteria and the EU's strategic interests
    • 11.0 2012 Budget: Section III - Commission Rapporteur: Francesca Balzani (S&D) - Any transfer requests
    • 12.0 2012 Budget: Other Sections Rapporteur: José Manuel Fernandes (PPE) - Any transfer requests
    • 13.0 · EP: Eastman Building - House of European History in Brussels · EP: Lease of the Science / Montoyer building in Brussels (BUDG/7/04688) Buildings policy
    • *** End of vote ***
    • 14.0 Any other business
    • 15.0 Next meeting(s) (BUDG(2012)0531_1) Thu, 31 May 2012
    • ------
    • 16.0 Coordinators’ meeting Thursday, 10 May 2012 (14.00-15.00)
 
 
Dikjarazzjoni ta' ċaħda: L-interpretar fl-ebda każ ma jikkostitwixxi rrekordjar awtentiku tad-dibattiti.

L-interpretar simultanju tad-dibattiti l-Parlament Ewropew jipprovdih bl-għan waħdieni li jiffaċiita l-komunikazzjoni bejn dawk li jieħdu sehem fil-laqgħat, u fl-ebda każ ma jikkostitwixxi reġsitrazzjoni awtentikata tad-dibattiti.


Huma awtentiċi biss id-diskors oriġinali jew it-traduzzjoni bil-miktub u riveduta tad-diskors.


F'każ ta' differenza bejn l-interpretar simultanju u d-diskors oriġinali (jew it-traduzzjoni bil-miktub u riveduta tad-diskors), il-prevalenza tingħata lid-diskors oriġinali (jew lit-traduzzjoni bil-miktub u riveduta tad-diskors) għandha.


Mingħajr awtorizzazzjoni espliċita min-naħa tal-Parlament Ewropew, l-użu ta' reġistrazzjoni tal-interpretar għal finjiet għajr dawk imsemmija hawn isfel huwa pprojbit.

   
URL tal-video stream
 
URL permanenti ta' din il-paġna
 
Kuntatt u għajnuna