Aċċess dirett għan-navigazzjoni prinċipali (agħfas "Enter")
Aċċess għall-kontenut tal-paġna (ikklikkja fuq Enter)
Aċċess dirett għal-lista tas-siti l-oħra (agħfas "Enter")

Fittex vidjo tal-plenarja

 
14-07-2009 Il-leġiżlaturi kollha
 
 
 
 

Situation in North Korea

16:00 / 16:22 - 17-04-2014
 
 
 
 
Kelliem dwar is-suġġett
  • 16:00 BIELAN, Adam 
  • 16:02 PREDA, Cristian Dan 
  • 16:04 GERINGER DE OEDENBERG, Lidia Joanna 
  • 16:06 SCHAAKE, Marietje 
  • 16:07 HÄFNER, Gerald 
  • 16:09 ŠŤASTNÝ, Peter 
  • 16:11 REPO, Mitro 
  • 16:12 CRONBERG, Tarja 
  • 16:13 GRIFFIN, Nick 
  • 16:15 ESSAYAH, Sari 
  • 16:16 Unknown speaker,  
  • 16:19 ALMUNIA, Joaquín 
 
 
Dikjarazzjoni ta' ċaħda: L-interpretar fl-ebda każ ma jikkostitwixxi rrekordjar awtentiku tad-dibattiti.

L-interpretar simultanju tad-dibattiti l-Parlament Ewropew jipprovdih bl-għan waħdieni li jiffaċiita l-komunikazzjoni bejn dawk li jieħdu sehem fil-laqgħat, u fl-ebda każ ma jikkostitwixxi reġsitrazzjoni awtentikata tad-dibattiti.


Huma awtentiċi biss id-diskors oriġinali jew it-traduzzjoni bil-miktub u riveduta tad-diskors.


F'każ ta' differenza bejn l-interpretar simultanju u d-diskors oriġinali (jew it-traduzzjoni bil-miktub u riveduta tad-diskors), il-prevalenza tingħata lid-diskors oriġinali (jew lit-traduzzjoni bil-miktub u riveduta tad-diskors) għandha.


Mingħajr awtorizzazzjoni espliċita min-naħa tal-Parlament Ewropew, l-użu ta' reġistrazzjoni tal-interpretar għal finjiet għajr dawk imsemmija hawn isfel huwa pprojbit.

 
URL tal-video stream
 
URL permanenti ta' din il-paġna
 
Kuntatt u għajnuna