Neposredni dostop do osnovnega menija (pritisnite Enter)
Dostop do vsebine strani (pritisnite "Vstopi")
Neposredni dostop do seznama drugih spletnih mest (pritisnite Enter)

Iskanje video posnetkov plenarnih zasedanj

 
01-07-2014 Vsa zakonodajna obdobja
 
 
 
 

Resumption of session and order of business

10:00 / 10:00 - 28-06-2016
 
Video si lahko v živo ogledate tudi prek EbS: povezava do časovnega razporeda
 
Neposredni prenos je končan. Posnetek tega dogodka bo v kratkem na voljo tukaj.  
 
 
 
Izjava o omejitvi odgovornosti: Tolmačenje v nobenem primeru ni verodostojen zapis razprav.

Evropski parlament omogoča simultano tolmačenje razprav, ki je namenjeno lažjemu sporazumevanju med udeleženci zasedanja, vendar to v nobenem primeru ni verodostojen zapis razprav.


Kot verodostojna dokumenta veljata le govor v izvirniku in pregledani pisni prevod govora v izvirniku.


Če se simultano tolmačenje in govor v izvirniku (ali pregledani pisni prevod govora v izvirniku) razlikujeta, je verodostojen govor v izvirniku (ali pregledani pisni prevod govora v izvirniku).


Uporaba zapisa tolmačenja za namene, ki se razlikujejo od zgoraj opisanih namenov, je strogo prepovedana, razen če je Evropski parlament izdal izrecno dovoljenje.