Neposredni dostop do osnovnega menija (pritisnite Enter)
Dostop do vsebine strani (pritisnite "Vstopi")
Neposredni dostop do seznama drugih spletnih mest (pritisnite Enter)

Čas glasovanja

12:11 / 12:38 - 14-06-2012
 
 
Trenutni govornik
Martin SCHULZ Skupina naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu Nemčija
 
 
Predsednik
Član
  • Evropski parlament
 
 
 
 
Izjava o omejitvi odgovornosti: Tolmačenje v nobenem primeru ni verodostojen zapis razprav.

Evropski parlament omogoča simultano tolmačenje razprav, ki je namenjeno lažjemu sporazumevanju med udeleženci zasedanja, vendar to v nobenem primeru ni verodostojen zapis razprav.


Kot verodostojna dokumenta veljata le govor v izvirniku in pregledani pisni prevod govora v izvirniku.


Če se simultano tolmačenje in govor v izvirniku (ali pregledani pisni prevod govora v izvirniku) razlikujeta, je verodostojen govor v izvirniku (ali pregledani pisni prevod govora v izvirniku).


Uporaba zapisa tolmačenja za namene, ki se razlikujejo od zgoraj opisanih namenov, je strogo prepovedana, razen če je Evropski parlament izdal izrecno dovoljenje.

 
URL naslov pretočnega videa
 
Stalni spletni naslov te spletne strani
 
Kontaktni podatki in pomoč