Change language
 
 
Discours
Politiques internes et institutions de l'UE

Discours de Jerzy Buzek, Président du Parlement européen, prononcé lors d’une session de l’Assemblée nationale polonaise à l’occasion de la prise de la présidence du Conseil de l'Union européenne par la Pologne

Varsovie -
vendredi 01/07/2011

Messieurs les Maréchaux,

Mesdames et Messieurs les Députés,

Mesdames et Messieurs les Sénateurs,

Chers Collègues,

Chers invités,

Dans l’ensemble de l’Union européenne, les regards se tournent aujourd'hui vers la Pologne – le plus grand des nouveaux États membres – au moment où elle prend les rênes de l’Union. Pays où le soutien à l’intégration est extrêmement élevé, la Pologne a habilement géré la crise et est aujourd’hui synonyme, au sein de l’Union, d’énergie positive, d’enthousiasme et de foi en l’avenir. Au moment de prendre la présidence, il s’agit là d’un réel atout. Bruxelles a conscience de cette force de la Pologne et un de ses objectifs majeurs sera d'agir sur l’état d'esprit qui règne au sein de l'Union, en transmettant à cette dernière son enthousiasme, à une période où elle en a particulièrement besoin.

Chers Collègues,

Je me réjouis que la Pologne se soit longuement et soigneusement préparée à relever ce défi. Les priorités de la Présidence polonaise jouissent d'une haute estime au sein du Parlement européen. La lutte conte la crise, le cadre financier pluriannuel, le marché unique, la politique de sécurité et de défense commune, la sécurité énergétique et, enfin, la question de l’élargissement de l’Union et de ses relations avec ses voisins orientaux et méridionaux, sont des choix très judicieux.

Ces priorités ne pourront pas être réalisées sans une coopération étroite avec le Parlement européen. Le Parlement et le Conseil, présidé maintenant par la Pologne, sont conjointement responsables de 90 % de la législation de l’Union. Pour ma part, je suis convaincu que cette coopération sera exemplaire.

Mesdames et Messieurs les Députés,

Mesdames et Messieurs les Sénateurs,

La Pologne reprend le flambeau de la présidence dans une période difficile. La crise de la dette en Grèce et dans d’autres États membres exige une intervention immédiate pour maintenir la stabilité de la zone euro et, par conséquent, la stabilité de l’Union tout entière.

La liberté de circulation, garantie par l’accord de Schengen, est également remise en question. L’instabilité qui règne tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’Union provoque l’inquiétude des citoyens, entraînant malheureusement une montée du populisme – que nous ressentons sans doute davantage à Bruxelles que vous ici – et des sentiments antieuropéens.

Le défi majeur de la Présidence polonaise est de renverser cette tendance négative. L'attitude des millions de citoyens polonais à l'égard des dizaines de milliers d’Européens qui se rendront en Pologne au cours des six mois à venir jouera également un rôle important à cet égard. Nous devons encourager nos concitoyens à leur réserver un accueil aimable et ouvert. Le Parlement européen soutiendra la Pologne. Je vous demande de garder à l'esprit que nous sommes aujourd’hui nombreux à Bruxelles et à Strasbourg – au nombre de cinquante, pour être précis.

Mesdames et Messieurs les Députés,

Mesdames et Messieurs les Sénateurs,

Aucune présidence ne peut se solder par un succès sans bénéficier du soutien de son propre parlement – vous, en l’occurrence. Parlementaires polonais et européens, de nombreux défis nous attendent. Nous serons chargés de traiter les questions européennes majeures, telles que la réforme de la politique agricole commune, l’avenir de la politique de cohésion et le marché unique.

Nous nous réunirons dans le cadre de sessions conjointes du Parlement et de la Commission. Nous allons vivre ces six prochains mois à un rythme très intense.

La présidence du Conseil de l’Union représente un défi de taille pour l'ensemble du pays. Je sais par expérience que les présidences les plus saluées étaient celles qui n'ont pas été entravées par des conflits nationaux, tout comme je sais qu'il est très difficile de les éviter. Mais cette expérience offre à la Pologne une chance de gagner la confiance de l’Europe, ce qui se traduira plus tard par la possibilité de peser sur les décisions prises au niveau de l’Union, or c'est d’une importance majeure pour le pays. Je suis convaincu que nous saisirons cette opportunité.

Je le souhaite vivement, pour vous, pour moi, pour la Pologne et ses citoyens, et, bien entendu, pour l’Europe.

Merci.

Contact

  • Marcin Grajewski
    Chef de l'équipe presse
    Mobile : +32 498 981 550