Yves BUTEL : 5th parliamentary term 

Political groups 

  • 20-07-1999 / 02-07-2002 : Group for a Europe of Democracies and Diversities - Member
  • 03-07-2002 / 19-07-2004 : Group for a Europe of Democracies and Diversities - Co-Chair

National parties 

  • 20-07-1999 / 19-07-2004 : Chasse, Pêche, Nature, Traditions (France)

Member 

  • 21-07-1999 / 14-01-2002 : Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
  • 28-09-1999 / 14-01-2002 : Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union
  • 17-01-2002 / 19-07-2004 : Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
  • 07-02-2002 / 19-07-2004 : Delegation to the EU-Ukraine and the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committees and Delegation for relations with Belarus

Substitute 

  • 21-07-1999 / 14-01-2002 : Committee on Regional Policy, Transport and Tourism
  • 29-09-1999 / 14-01-2002 : Delegation to the EU-Estonia Joint Parliamentary Committee
  • 17-01-2002 / 19-07-2004 : Committee on Fisheries
  • 17-01-2002 / 19-07-2004 : Committee on Regional Policy, Transport and Tourism

Activities 

Contributions to plenary debates 
Speeches made during the plenary session and written declarations relating to plenary debates. Rules Rule 194 and 162(11)

Vote  
- P5_CRE(2004)03-09(6)  

Motions for resolutions 
Members can table an individual motion on issues falling within the EU’s sphere of activity. This motion is forwarded to the responsible committee for consideration.Rule 133

Parliamentary questions 
Questions for oral answer with debate may be tabled by a committee, a political group or at least 5% of Parliament’s component Members . The addressees are other EU institutions. The Conference of Presidents decides whether, and in what order, questions are placed on the final draft agenda for a Plenary sitting. Rule 128

Written declarations (up to 16 January 2017) 
**This instrument no longer exists since 16 January 2017**. A written declaration was an initiative on a matter falling within the EU’s competence. It could be co-signed by Members within a 3 month period.

Written declaration on recognition of the specificity of wine and defence of the European wine-growing industry  
- P5_DCL(2004)0021 - Lapsed  
Jean-Louis BERNIÉ , Yves BUTEL , Alain ESCLOPÉ , Véronique MATHIEU HOUILLON , Jean SAINT-JOSSE  
Date opened : 18-03-2004
Lapse date : 06-05-2004
Number of signatories : 65 - 06-05-2004