Mariya GABRIEL
  • Mariya
    GABRIEL
  • Bulgaria
  • Date of birth: 20 May 1979, Gotse Delchev

Speeches in plenary

154

Dadaab refugee camp (debate)

16-05-2017 P8_CRE-PROV(2017)05-16(12)

Addressing refugee and migrant movements: the role of EU External Action (debate)

04-04-2017 P8_CRE-PROV(2017)04-04(14)

Addressing refugee and migrant movements: the role of EU External Action (debate) (2)

04-04-2017 P8_CRE-PROV(2017)04-04(14)

EU priorities for the UN Human Rights Council sessions in 2017 (debate)

14-03-2017 P8_CRE-REV(2017)03-14(11)

Tackling the disappearance of migrant children in Europe (debate)

01-03-2017 P8_CRE-REV(2017)03-01(18)

Reinforcement of checks against relevant databases at external borders (debate)

15-02-2017 P8_CRE-REV(2017)02-15(12)

Third countries whose nationals are subject to or exempt from a visa requirement: Georgia (debate)

02-02-2017 P8_CRE-REV(2017)02-02(3)

Third countries whose nationals are subject to or exempt from a visa requirement: Georgia (debate) (2)

02-02-2017 P8_CRE-REV(2017)02-02(3)

Reports - as rapporteur

22

REPORT on rights of women in the Eastern Partnership States

FEMM
02-12-2016 A8-0365/2016

Reports - as shadow rapporteur

4

Opinions - as rapporteur

2

POSITION IN THE FORM OF AMENDMENTS on EU political relations with India

FEMM
04-05-2017 FEMM_AD(2017)604576

OPINION on the current political situation in Afghanistan

FEMM
31-03-2015 FEMM_AD(2015)549341

Opinions - as shadow rapporteur

9

OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals

AFET
26-07-2017 AFET_AD(2017)605921

OPINION on the annual report on human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter 2015

FEMM
10-11-2016 FEMM_AD(2016)589216

OPINION on the future of ACP-EU relations beyond 2020

AFET
31-08-2016 AFET_AD(2016)582441

OPINION on the implementation of Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims from a gender perspective

LIBE
12-04-2016 LIBE_AD(2016)575345

OPINION on implementation and review of the EU-Central Asia Strategy

FEMM
04-12-2015 FEMM_AD(2015)569696

OPINION on recommendations to the European Commission on the negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)

LIBE
07-04-2015 LIBE_AD(2015)546558

OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2013, Section X - European External Action Service

AFET
10-02-2015 AFET_AD(2015)541336

OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2013, Section III – Commission and executive agencies

AFET
10-02-2015 AFET_AD(2015)541332

OPINION Annual Report on Human Rights and Democracy in the World 2013 and the European Union’s policy on the matter

FEMM
04-02-2015 FEMM_AD(2015)541617

Motions for resolutions

108

Joint motion for a resolution on the situation in the Democratic Republic of the Congo

12-06-2017 RC-B8-0397/2017

Motion for a resolution on the situation in the Democratic Republic of the Congo

07-06-2017 B8-0402/2017

Joint motion for a resolution on Zambia, particularly the case of Hakainde Hichilema

17-05-2017 RC-B8-0361/2017

Joint motion for a resolution on South Sudan

17-05-2017 RC-B8-0358/2017

Joint motion for a resolution on the Dadaab refugee camp

16-05-2017 RC-B8-0300/2017

Motion for a resolution on Zambia, particularly the case of Hakainde Hichilema

15-05-2017 B8-0368/2017

NB: This motion for a resolution is available in the original language only.

Motion for a resolution on South Sudan

15-05-2017 B8-0367/2017

NB: This motion for a resolution is available in the original language only.

Motion for a resolution on the Dadaab refugee camp

15-05-2017 B8-0334/2017

Written declarations

6

Written declaration on missing refugee children

21-11-2016 P8_DCL(2016)0119 Lapsed

Details

Deirdre CLUNE , Brian HAYES , Roberta METSOLA , Patricija ŠULIN , Monica MACOVEI , Ivan JAKOVČIĆ , David CASA , Esther de LANGE , Claude ROLIN , Mariya GABRIEL

Date opened : 21-11-2016
Lapse date : 21-02-2017
Number of signatories : 45 - 22-02-2017

Written declaration on the need to support and encourage the employability of young people in the Euro-Mediterranean region

24-10-2016 P8_DCL(2016)0116 Lapsed

Details

Tokia SAÏFI , Mariya GABRIEL , Santiago FISAS AYXELÀ , Lorenzo CESA , Brando BENIFEI , Alessia Maria MOSCA , Inés AYALA SENDER , Marielle de SARNEZ , Ivo VAJGL , María Teresa GIMÉNEZ BARBAT , Marie-Christine VERGIAT , Fabio Massimo CASTALDO

Date opened : 24-10-2016
Lapse date : 24-01-2017
Number of signatories : 88 - 25-01-2017

Written declaration on universal access to maternal healthcare

24-02-2016 P8_DCL(2016)0015 Lapsed

Details

Filiz HYUSMENOVA , Beatriz BECERRA BASTERRECHEA , Nathalie GRIESBECK , Louis MICHEL , Ivan JAKOVČIĆ , Gabriele ZIMMER , Marc TARABELLA , Jana ŽITŇANSKÁ , Elisabeth MORIN-CHARTIER , Jean LAMBERT , Mariya GABRIEL , Caterina CHINNICI

Date opened : 24-02-2016
Lapse date : 24-05-2016
Number of signatories : 174 - 25-05-2016

Written declaration on a European Year of Entrepreneurship

11-11-2015 P8_DCL(2015)0065 Lapsed

Details

Emil RADEV , Antonio TAJANI , Othmar KARAS , Tom VANDENKENDELAERE , Pablo ZALBA BIDEGAIN , Helga STEVENS , Jonás FERNÁNDEZ , Theresa GRIFFIN , Dita CHARANZOVÁ , Martina DLABAJOVÁ , Jana ŽITŇANSKÁ , Ulla TØRNÆS , Cláudia MONTEIRO DE AGUIAR , Alain LAMASSOURE , Paul RÜBIG , Mariya GABRIEL , Eva MAYDELL

Date opened : 11-11-2015
Lapse date : 11-02-2016
Number of signatories : 218 - 12-02-2016

Written declaration on the donation of unsold consumable food to charities

14-10-2015 P8_DCL(2015)0061 Closed with majority

Details

Hugues BAYET , Angélique DELAHAYE , Stanisław OŻÓG , Petr JEŽEK , Younous OMARJEE , Ernest URTASUN , Marco VALLI , Maria ARENA , Marc TARABELLA , Mariya GABRIEL , Patrick LE HYARIC , Eva JOLY , Fabio Massimo CASTALDO , Guillaume BALAS , Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE , José BLANCO LÓPEZ , Simona BONAFÈ , Biljana BORZAN , Nikos ANDROULAKIS , Virginie ROZIÈRE , Sylvie GUILLAUME , José BOVÉ , Anneliese DODDS , Neena GILL , Victor NEGRESCU , Claudia ȚAPARDEL , Kathleen VAN BREMPT , David CASA , Karima DELLI , Pascal DURAND

Date opened : 14-10-2015
Lapse date : 14-01-2016
Adopted (date) : 14-01-2016
The list of signatories is published in Annex 01 to the Minutes of 18-01-2016
Number of signatories : 388 - 15-01-2016

Written declaration on establishing a European Year on Combating Violence against Women

09-02-2015 P8_DCL(2015)0004 Closed with majority

Details

Marc TARABELLA , Teresa JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO , Izaskun BILBAO BARANDICA , Catherine BEARDER , Terry REINTKE , Inês Cristina ZUBER , Biljana BORZAN , Mariya GABRIEL , Vilija BLINKEVIČIŪTĖ , Constance LE GRIP , Jana ŽITŇANSKÁ , Ernest URTASUN , Kostadinka KUNEVA , Iratxe GARCÍA PÉREZ , Barbara MATERA

Date opened : 09-02-2015
Lapse date : 09-05-2015
Adopted (date) : 09-05-2015
The list of signatories is published in Annex 01 to the Minutes of 18-05-2015
Number of signatories : 413 - 08-05-2015

Parliamentary questions

39

Trafficking in Human Beings

24-03-2017 O-000024/2017 Commission

Tackling the disappearance of migrant children in Europe

03-02-2017 O-000009/2017 Commission

Economic measures to support the Hashemite Kingdom of Jordan

29-11-2016 E-008890/2016 Commission

Libya and cross-border cooperation in the Mediterranean

29-11-2016 E-008878/2016 Commission

EU reconstruction aid for Haiti in the wake of Hurricane Matthew

31-10-2016 E-008191/2016 Commission

EU reconstruction aid to Haiti in the wake of Hurricane Matthew

31-10-2016 E-008188/2016 Commission

The EU accession to the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women

13-10-2016 O-000122/2016 Commission

The EU accession to the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women

12-10-2016 O-000121/2016 Council

Erasmus+ for the Southern Mediterranean region

04-10-2016 E-007570/2016 Commission

Stepping up the fight against terrorist financing

25-07-2016 E-006045/2016 Commission

Written explanations of vote

6

 

Obligations in the field of visa reciprocity (B8-0173/2017)

02-03-2017

. – Гласувах в подкрепа на тази ключова за България резолюция, с която Европейският парламент призовава Комисията да предприеме нужните мерки за съблюдаване на механизма за визова реципрочност. С този акт бе отправено силно послание за европейска солидарност към гражданите на България, Хърватия, Кипър, Полша и Румъния, които все още се нуждаят от визи при пътувания до САЩ.
Комисията подчерта, че постигането на пълна реципрочност при премахването на визовия режим със Съединените щати представлява приоритет за ЕС при представянето на последния си доклад по темата през декември 2016 г. С приетата резолюция още веднъж бе потвърдена последователната и открита позиция на Европейския парламент по въпроса. Според нея Комисията е задължена законово да приеме делегиран акт за временно въвеждане на визи за гражданите на САЩ, тъй като Вашингтон все още не е предоставил безвизов достъп за гражданите на пет държави – членки на ЕС, в това число и България.
Въпреки многобройните призиви от страна на Европейския парламент в тази връзка, Комисията все още не е предприела никакви законови мерки. С приемането на настоящата резолюция на Комисията се дава двумесечен срок това да се случи.

 

Implementation of the Europe for Citizens programme (A8-0017/2017 - María Teresa Giménez Barbat)

02-03-2017

. – Подкрепих приемането на доклада поради изложения в него задълбочен анализ на изпълнението на програмата „Европа за гражданите“ и отправените конструктивни препоръки.
Приближаването на Европейския съюз до неговите граждани винаги е била ключова цел на всички европейски институции, но то никога не е било толкова важно, колкото в контекста на настоящия дебат за бъдещето на Съюза. Важна препоръка в доклада е предложението за увеличаване на бюджета на програмата. Тя потвърждава ангажимента на Европейския парламент за подпомагане на дейности, популяризиращи ползите от европейския проект.
Друг положителен елемент от доклада е предложението следващият програмен период да бъде приет съобразно обикновената законодателна процедура, за да може Парламентът да има по-активна роля. В допълнение приветствам призива към Комисията за повишаване видимостта на програмата и разширяване осведомеността на обществеността относно нейните цели чрез споделяне на най-добри практики в комуникацията на националните звена за контакт. Не на последно място, подкрепям препоръката за провеждане на обучения и семинари по тази тема от националните звена за контакт за изготвяне на ясни предложения за проекти.

 

Combating terrorism (A8-0228/2016 - Monika Hohlmeier)

16-02-2017

. – Подкрепих доклада, тъй като гарантирането на сигурността на европейските граждани остава основен приоритет за ЕС. Възприемането на директивата е решителна стъпка в борбата срещу тероризма, тя е израз на силния ни аранжимент да се справим с това предизвикателство.
Разширеният обхват на директивата предвижда конкретни мерки за справяне с два основни източника на заплаха. Криминализирането на пътуванията и получаването на обучение, свързани с терористична дейност, предоставя ефикасни инструменти в борбата с чуждестранни бойци и самообучаващи се атентатори.
Предотвратяването на радикализацията е друг силно застъпен елемент. Докладът установява рамка за стратегия за превенция, където ключов елемент е разработването на алтернативни послания на терористичната пропаганда в онлайн пространството. Тези мерки вървят ръка за ръка с принципите за спазването на основните права и не водят да ограничения в свободата на словото.
Добавената стойност на директивата е в координирания подход на европейско ниво. Съгласуваността в обмена на информация ще допринесе за попълване на липсващите звена по отношение на сигурността и за повишаване на ефективността на правоприлагащите органи.
Всеобхватните мерки за подкрепа на жертвите на тероризма също са приоритет за Групата на ЕНП. ЕС се нуждае от ефективни средства за борба със страха и омразата, защото само така можем да защитим основните европейски права и ценности.

 

EU-Canada Strategic Partnership Agreement (A8-0028/2017 - Charles Tannock)

15-02-2017

. – Подкрепих споразумението за стратегическо партньорство между ЕС и Канада, тъй като то утвърждава общите ни ценности и поставя рамка за сътрудничество в сфери от взаимен интерес. Канада е стратегически партньор на ЕС и засиленият политически диалог ще допринесе за постигане на напредък в области като борбата с тероризма, миграцията и образованието.
Подобряването на сътрудничеството с трети държави е един от десетте приоритета на ЕНП в борбата с тероризма. Чрез разширеното партньорство ЕС и Канада поставят основа за създаването на съвместни механизми и предприемането на общи усилия на оперативно равнище. Това включва противодействие на екстремистките стратегии, както и намиране на общ подход за справяне с нововъзникващи заплахи.
Задълбоченото партньорство в управлението на границите представлява конкретна стъпка по предотвратяването и контролирането на незаконната миграция. В контекста на визовата политика за България са важни и поетите ангажименти за постигане на безвизово пътуване за всички граждани на ЕС и Канада.
Културата, образованието и младите хора също са във фокуса на сътрудничеството. Разширяването на възможностите за обмен, особено в областта на мобилността на младите, ще увеличи контактите между гражданите от двете страни на Атлантическия океан. Тези инициативи ще насърчат потока от идеи и ще допринесат за намирането на решения на общите предизвикателства.

 

Revision of the European Consensus on Development (A8-0020/2017 - Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser)

14-02-2017

. – Un ambitieux nouveau consensus européen sur le développement représente un changement de paradigme dans la coopération au développement, qui nous permettra de mieux répondre aux défis les plus complexes et interconnectés auxquels le monde est confronté aujourd'hui. Cette résolution, est une contribution importante pour un agenda sur le développement durable basé sur l'ouverture, le multilatéralisme et l'objectif de prospérité partagée. Le leadership mondial de l'Union européenne en matière de développement est aujourd'hui plus que jamais nécessaire.
Cette résolution contient une affirmation forte sur l'éradication de la pauvreté en tant qu'objectif principal de la politique de développement de l'UE. Aussi, elle reconnaît les défis posés par les changements dans le paysage international, y compris la fragilité et l'instabilité politique, économique et sécuritaire accrues.
Ainsi, nous devons trouver de nouvelles manières d'atteindre les priorités de développement dans les pays fragiles et touchés par les conflits, notamment en établissant des liens plus étroits de coopération.
Dans ce cadre, nous devons assurer une plus grande cohérence entre les politiques de l'Union et la coordination avec les États membres, ainsi qu’entre les principes d'efficacité du développement et les tendances mondiales telles que les migrations, la sécurité et la protection des droits humains.

 

Priorities for the 61th session of the UN Commission on the Status of Women (A8-0018/2017 - Constance Le Grip, Maria Arena)

14-02-2017

. – L'égalité entre les femmes et les hommes est un principe fondamental de l'Union. Par conséquent, nous devons jouer un rôle de premier plan dans l'accomplissement plein du cinquième objectif du développement durable: autonomiser les femmes et les filles dans le monde entier. Ainsi, ce principe directeur doit se traduire par l'élaboration et mise en œuvre de politiques et lois accompagnées d'une mobilisation des ressources nécessaires pour concrétiser les droits des femmes. Ces politiques européennes doivent viser l'élimination de toutes les violences à l'égard des femmes; l'équilibre homme-femmes à tous les niveaux du processus décisionnel; et, l'accès égal à l'emploi et à une rémunération égale pour un travail égal. De plus, nous devons veiller à la cohérence entre les politiques internes et externes de notre Union. C'est pourquoi, nous devons soutenir les programmes internationaux qui veillent à renforcer l'accès des femmes et des filles à une éducation et à une formation professionnelle de qualité. De la même manière, nous devons soutenir l’entrepreneuriat féminin, notamment en éliminant les obstacles et les préjugés sociaux. Enfin, nous devons confirmer notre engagement au programme d'action de Pékin, ainsi qu'envoyer un message fort pour la ratification de la Convention d'Istanbul par tous les États Membres.