4. parlamenti ciklus | Jaak H.-A. VANDEMEULEBROUCKE | Képviselők

19-07-1994 / 20-07-1994 : Az Európai Radikális Szövetség Csoportja - Tag
21-07-1994 / 14-10-1998 : Az Európai Radikális Szövetség Csoportja - Kincstárnok

21-07-1994 / 15-01-1997 : Szociális Ügyek és Foglalkoztatási Bizottság
17-11-1994 / 11-07-1995 : Az ASEAN tagállamaival, Délkelet-Ázsiával és a Koreai Köztársasággal való kapcsolatokért felelos küldöttség
12-07-1995 / 15-01-1997 : Az ASEAN tagállamaival, Délkelet-Ázsiával és a Koreai Köztársasággal való kapcsolatokért felelos küldöttség
11-10-1995 / 15-01-1997 : Az EU-Szlovák Köztársaság Interparlamentáris Bizottsághoz delegáltak
16-01-1997 / 14-10-1998 : Foglalkoztatási és Szociális Ügyek Bizottsága
16-01-1997 / 14-10-1998 : Az EU-Ciprus Interparlamentáris Bizottsághoz delegáltak

21-07-1994 / 19-07-1995 : Ideiglenes bizottság a foglalkoztatásra
21-07-1994 / 14-09-1995 : Külügyi, Biztonsági és Védelempolitikai Bizottság
21-07-1994 / 15-01-1997 : Eljárási Szabályok, valamint a Mandátumot és Immunitást Vizsgáló Bizottság
21-07-1994 / 15-01-1997 : Biztonsági és Leszerelési Albizottság
14-09-1995 / 15-01-1997 : Mezogazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság
23-04-1996 / 17-07-1996 : A Közösségi Szállítási Rendszer vizsgálatára felállított ideiglenes bizottság
18-07-1996 / 13-03-1997 : A Közösségi Szállítási Rendszer vizsgálatára felállított ideiglenes Bizottság
16-01-1997 / 13-10-1997 : Az ASEAN tagállamaival, Délkelet-Ázsiával és aKoreai Köztársasággal való kapcsolatokért felelos küldöttség
16-01-1997 / 14-10-1998 : Regionális Politikai Bizottság
16-01-1997 / 14-10-1998 : Eljárási Szabályok, valamint a Mandátumot és Immunitást Vizsgáló Bizottság
16-01-1997 / 14-10-1998 : Az EU-Románia Interparlamentáris Bizottsághoz delegáltak
14-10-1997 / 14-10-1998 : Az ASEAN tagállamaival, Délkelet-Ázsiával és a Koreai Köztársasággal való kapcsolatokért felelos küldöttség

4. parlamenti ciklus Jaak H.-A. VANDEMEULEBROUCKE