Willi GÖRLACH : 5ª legislatura 

Gruppi politici 

  • 20-07-1999 / 03-10-2000 : Gruppo del Partito del socialismo europeo - Membro dell'ufficio di presidenza
  • 04-10-2000 / 19-07-2004 : Gruppo del Partito del socialismo europeo - Membro

Partiti nazionali 

  • 20-07-1999 / 19-07-2004 : Sozialdemokratische Partei Deutschlands (Germania)

Presidente 

  • 18-12-2002 / 19-07-2004 : Delegazione per le relazioni con Israele

Vicepresidente 

  • 07-02-2002 / 19-07-2004 : Delegazione per le relazioni con il Canada

Deputati 

  • 21-07-1999 / 14-01-2002 : Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
  • 06-10-1999 / 14-01-2002 : Delegazione per le relazioni con il Canada
  • 17-01-2002 / 19-07-2004 : Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
  • 21-11-2002 / 17-12-2002 : Delegazione per le relazioni con Israele
  • 18-12-2002 / 19-07-2004 : Conferenza dei presidenti di delegazione

Membro sostituto 

  • 22-07-1999 / 14-01-2002 : Commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa
  • 22-07-1999 / 14-01-2002 : Commissione per la pesca
  • 17-01-2002 / 19-07-2004 : Commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa
  • 17-01-2002 / 19-07-2004 : Commissione per la pesca

all-activities 

Contributi alle discussioni in Aula 
Discorsi pronunciati durante le sedute plenarie e dichiarazioni scritte relative alle discussioni in Aula. Articolo 204 e articolo 171, paragrafo 11, del regolamento

Relazioni in quanto relatore 
In seno alla commissione parlamentare competente viene nominato un relatore incaricato di elaborare un progetto di relazione su proposte legislative o di bilancio o su altre questioni. Nel redigere la relazione, i relatori possono avvalersi della consulenza dei pertinenti esperti o soggetti interessati. I relatori sono inoltre responsabili di elaborare gli emendamenti di compromesso e di condurre i negoziati con i relatori ombra. Le relazioni approvate in commissione sono quindi esaminate e votate in Aula. Articolo 55 del regolamento

Proposte di risoluzione 
I deputati possono presentare a titolo individuale una proposta di risoluzione su un argomento rientrante nell'ambito delle attività dell'Unione europea. La proposta di risoluzione è trasmessa per esame alla commissione competente. Articolo 143 del regolamento

Interrogazioni parlamentari 
Le interrogazioni con richiesta di risposta orale possono essere presentate da una commissione, da un gruppo politico o da almeno il cinque per cento dei membri che compongono il Parlamento. I destinatari sono le altre istituzioni dell'UE. La Conferenza dei presidenti decide se e in quale ordine le interrogazioni devono essere iscritte nel progetto di ordine del giorno definitivo di una seduta plenaria. Articolo 128 del regolamento

Dichiarazioni scritte (fino al 16 gennaio 2017) 
**Questo strumento non esiste più dal 16 gennaio 2017** Una dichiarazione scritta era un'iniziativa riguardante un argomento rientrante fra le competenze dell'Unione europea. Poteva essere cofirmata dai deputati entro tre mesi dalla sua pubblicazione.

Dichiarazione scritta sulla necessità di migliorare la situazione dei diritti umani della popolazione curda in Siria  
- P5_DCL(2003)0018 - Decaduta  
André BRIE , Willi GÖRLACH , Joost LAGENDIJK , Philippe MORILLON  
Data di apertura : 22-09-2003
Scadenza : 22-12-2003
Numero di firmatari : 51 - 22-12-2003