Bernard SOULAGE : Szósta kadencja Parlamentu 

Grupy polityczne 

  • 01-02-2009 / 13-07-2009 : Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim - Członek

Partie krajowe 

  • 01-02-2009 / 13-07-2009 : Parti socialiste (Francja)

Deputowani 

  • 02-02-2009 / 13-07-2009 : Komisja Rozwoju Regionalnego

Zastępstwo 

  • 01-02-2009 / 13-07-2009 : Komisja Kontroli Budżetowej
  • 01-02-2009 / 13-07-2009 : Komisja Prawna

Lista obecności 
Niniejsza lista obecności jest fragmentem protokołów posiedzeń plenarnych szóstej kadencji parlamentarnej. Znajdujące się tam informacje mają charakter wyłącznie informacyjny i obejmują okres sprawowania mandatu posła do Parlamentu Europejskiego. Są to dane surowe i nie obejmują korekt z tytułu uzasadnionej nieobecności spowodowanej chorobą, urlopem macierzyńskim/ojcowskim, autoryzowaną działalnością delegacji parlamentarnych itp.