One in five under 25 can't find a job within the EU. Parliament wants to use unspent 82 billion euros from structural funds to create new job opportunities in...(read more) Facebook
The EU's trade deficit with China tripled in just 10 years. How do we rebalance? As a first step, Members want to establish a monitoring board to find out to...(read more) Facebook
Some Parliament members are suggesting that European politicians should show Euro 2012 in Ukraine the red card in protest over the treatment of opposition...(read more) Facebook
Strong - but not invulnerable. Despite an impressive 4 metres and 600kg, the blue fin tuna is an endangered species. And why? Overfishing and illegal catches....(read more) Facebook Веднъж ме пребиха така, че четири дни бях в кома. Изхвърлили ме върху една купчина тела, където един от другарите ми ме намерил.” Това са показанията на една от жертвите на войните в Югославия пред Международния трибунал за бивша Югославия (МТБЮ) в Хага. Главният прокурор на Трибунала, белгиецът Серж Брамерц, говори пред комисията по външни работи на 26 януари. По-късно той разговаря с нас.
Един от най-важните фактори за стабилизацията на държавите, наследили бивша Югославия, е ефектът на моркова и тоягата на евентуалното бъдещо членство в ЕС. Словения вече се присъедини, а Хърватия, Бивша Югославска Република Македония, Сърбия и Черна гора искат да я последват. Тъй като сътрудничеството с МТБЮ е едно от условията за това, Европейският парламент редовно следи събитията в региона.
Какви са поуките от работата на Трибунала?
Знаете ли, още не сме стигнали края на процеса и е твърде рано за окончателна равносметка. Мисля, че е ясно, че осъждайки 161 души, Трибуналът изигра важна роля за изобличаването на престъпленията, извършени в региона.
В един по-широк контекст, както знаете, Международният наказателен трибунал за Руанда, Специалният съд за Сиера Леоне и Камбоджа бяха последвани от създаването на Международния наказателен съд (МНС). Мисля, че опитът на временните трибунали изигра важна роля за създаването на МНС като постоянен трибунал.
Страданието не може да бъде изразено с цифри, но можете ли да ни дадете някаква представа за мащаба на работата на Трибунала?
Имаме милиони страници документи. През последните 16 години бяха събрани показанията на хиляди жертви. Цифрите са нещо относително и зад тях стоят различни жертви. Има жертви, изгубили живота си, жертви на изнасилвания, жертви, изгубили семействата си.
Целият регион е жертва на престъпления, извършени от шепа индивиди, и целият регион все още страда от това в политическо отношение.
Като се има предвид, че Ратко Младич и Горан Хаджич са все още на свобода, кога смятате, че МТБЮ ще приключи работата си?
Единственият добър сценарий е укриващите се да бъдат арестувани, докато Трибуналът все още съществува, т.е. през следващите две или три години.
За най-лошия сценарий Съветът за сигурност на ООН предвижда т. нар. остатъчен механизъм – институция, която ще бъде създадена след закриването на Трибунала, която ще се занимава с останалите искания за помощ за защита на свидетелите. В този механизъм ще има и структура с функциите на трибунал, нещо като „спящ трибунал”, който ще се задейства, ако някой от укриващите се бъде арестуван на по-късен етап.
Мисля, че посланието, което Съветът за сигурност и международната общност искат да изпратят в действителност, е че независимо от това къде и кога бъдат арестувани укриващите се, ще има съдебен механизъм, пред който те ще бъдат изправени.
Начало
Frank De Winne: "Аз вярвам в Европа"
Интервю с носителката на наградата "Сахаров" за 2009 г., Lidia Yusupova
Европейският омбудсман - пазителят на прозрачността в ЕС
Guterres: Основните проблеми на бежанците идват от околната среда и бедността
3 въпроса към Tony Blair за Близкия изток и фондация "Вяра"
Председателят на "Наша Европа" Tommaso Padoa-Schioppa за еврото
Балканите „все още страдат” от войните в Югославия, твърди главният прокурор на Хагския трибунал