Yesterday's presidential election in Yemen ended 33 years of rule under Ali Abdullah Saleh. Good news, but "an election with only one candidate must...(read more) Facebook
Saving money for a rainy day might be a good idea. But what if your bank goes belly-up? The European Commission and the Parliament want to obligate banks to...(read more) Facebook
ACTA can't enter into force without Parliament's consent. Members will soon start work on this anti-counterfeiting agreement. All the documents will be made...(read more) Facebook
Today is International Mother Language Day! Did you know that the debates in Parliament are simultaneously interpreted in 23 languages? And that all official...(read more) Facebook В емоционален дебат в пленарната зала ръководителите на няколко политически групи не само изказаха опасения по конкретни законови и конституционни разпоредби в Унгария, но и изразиха впечатленията си за подкопаване на демократичните принципи в страната. Други депутати бурно оспориха това виждане, заявявайки че критиките към властите отиват твърде далече. Унгарският министър-председател Виктор Орбан обяви, че могат да бъдат намерени конкретни решения, които да разсеят притесненията.
Дебатът в Европейския парламент се проведе един ден след откриването от страна на Европейската комисия на процедура за нарушения спрямо Унгария във връзка с конкретни законодателни актове. Мненията на депутатите от противоположните краища на залата се различаваха значително по отношение на подхода, който следва да се възприеме към ситуацията в страната.
От името на датското председателство на Съвета министърът по европейските въпроси г-н Nicolai Wammen заяви, че всички страни-членки на ЕС трябва да спазват разпоредбите на европейските договори. При съмнения за нарушения Комисията следва да проучи и анализира ситуацията. "Комисията направи точно това", каза г-н Wammen и подчерта нуждата от диалог с Унгария.
Жозе Мануел Барозу, председател на Европейската комисия, потвърди, че Комисията прочува действията на унгарското правителство и неговите проектозакони, за да направи заключение дали те са съвместими с принципите на ЕС. "Ние изпратихме официални писма по въпросите, свързани с независимостта на централната банка, на съдебната власт и на надзорния орган за защита на личните данни. Отвъд правните аспекти, аз моля за уважение към демократичните закони в Унгария на практика, което е в най-добър интерес на унгарците."
Унгарският министър-председател Виктор Орбан отговори, че проблемите, посочени от Комисията в нейното официално писмо, могат да бъдат решени "бързо и лесно". "Взетите мерки през последната година и половина бяха необходими, защото Унгария беше на ръба на икономически срив през 2010 г.", заяви той. Г-н Орбан прие, че някои от мерките може да са засегнали интересите на бизнеса и на лобисти. В същото време той напомни на депутатите, че по отношение на новата унгарска конституция никой не е изразил притеснения за правна несъвместимост на текстовете в нея през миналата година.
Ръководителят на ЕНП Joseph Daul (Франция) обърна внимание на факта, че Унгария е предприела много реформи в миналото и че тя излиза от един период, през който е преживяла лоши икономически условия и сериозни проблеми с корупцията. "Днес говорим за законите и принципите на ЕС: дали Унгария уважава европейските принципи на свобода и демокрация. Аз съм убеден, че г-н Орбан уважава тези принципи."
Ръководителят на групата на социалистите и демократите в Европейския парламент Hannes Swoboda (Австрия) каза, че на карта са поставени основополагащи принципи като независимостта на съдебната система или спазването на европейските демократични ценности. Той се обърна към г-н Орбан с думите: "Вие искате да упражнявате власт, да останете на власт. Това е смисълът на промените и с предприетите мерки Вие подкопавате свободите, за които така се борихте в Унгария."
Guy Verhofstadt (АЛДЕ, Белгия) заяви: "Различни международни организации заявиха притесненията си относно новата унгарска конституция, медийния закон и независимостта на централната банка. Залогът е много по-голям от една процедура за нарушения. Унгарската конституция и основните закони на страната следва да бъдат проверени за съвместимостта им с основополагащи ценности на ЕС като свободата, демокрацията и върховенството на закона."
От името на Зелените, Daniel Cohn-Bendit (Франция) каза: "Вчера г-н Орбан написа в прессъобщение, че отива в Брюксел да "защити унгарската чест пред европейската левица". Той трябва да помни, че ЕС е дом, който всички ние строим заедно, защото тук се борим за свобода и демокрация. Г-н Орбан трябва да помни, че дори и ако той разполага с мнозинство, малцинството има правото да не живее в страх."
Lajos Bokros (ЕКР, Унгария) говори за разрастването на кризите в Унгария в области извън тези, които Комисията е изброила. Той разкритикува икономическата политика на правителството. Bokros напомни на депутатите, че предишната конституция не е била сталинистка, а преди новата конституция да влезе в сила, правителството на г-н Орбан няколко пъти е изменяло старата, "за да избегне наблюдение".
Marie-Christine Vergiat (ОЕЛ/СЗЛ, Франция) отправи критики към новата, набързо приета конституция в Унгария. Тя изрази своите притеснения за спазването на европейските ценности в страната и призова ЕС да намери по-ефикасен отговор на ситуацията.
Zbigniew Ziobro (ЕСД, Полша) заяви: "Ние използваме правомощията на ЕС, за да наложим ограничения на една суверенна страна." Той похвали г-н Орбан за куража да осъществи замислените промени.