Пряк достъп до главното меню (натиснете ''Enter'')
Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)
Пряк достъп до списък с други сайтове (натиснете ''Enter'')

Новини

Съобщения за пресата

 
 
 
 

EU budget management: Commission spending for 2014 approved

Plenary Session Budgetary control28-04-2016 - 13:31

The European Commission managed its 2014 EU budget funds according to the rules, so Parliament granted it a “discharge” approval for that year, in a resolution voted on Thursday. Parliament’s own management of EU funds in 2014 was also approved. However, Parliament postponed approving spending by three joint private sector-EU partnerships in technology field, the Council of Ministers and the European Council. (Read more: EU budget management: Commission spending for 2014 approved )

 

Интересите на децата трябва да бъдат най-важни при трансгранични спорове

Пленарна сесия Права на гражданите / Правосъдие и вътрешни работи28-04-2016 - 13:20
Upset child sitting on staircase ©AP Images/ European Union-EP  

Децата са тези, които плащат цената, когато държавите членки на ЕС не успяват да си сътрудничат в съдебни производства и не защитават техните интереси при, например, трансгранични спорове за попечителство и решения за осиновяване. Това посочи Парламентът в обща резолюция, гласувана в четвъртък. (Продължение: Интересите на децата трябва да бъдат най-важни при трансгранични спорове )

 

Няма празен чек за Турция, казват евродепутатите

Пленарна сесия Бъдещето на Европа/Европейска интеграция / Външни отношения28-04-2016 - 12:11
Camp in Turkey.jpg  

В четвъртък сутрин евродепутатите обсъдиха с първият заместник-председател на Европейската комисия Франс Тимерманс и нидерландския министър на имиграцията Клаас Дейкхов изпълнението на миграционното споразумение между ЕС и Турция, неговите правни аспекти и демократичен контрол. Те подчертаха, че не може да има пазарлък с критериите за либерализиране на визовия режим. (Продължение: Няма празен чек за Турция, казват евродепутатите )

 

Interest rates: final vote to ensure robust and transparent benchmark setting

Plenary Session Economic and monetary affairs28-04-2016 - 12:03

Benchmark interest rates that are critical to financial market stability across Europe, such as the London Interbank Offered Rate (LIBOR) and the Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR), will become more reliable thanks to a new law voted in by Parliament on Thursday. This law aims to clean up the benchmark-setting process, improve transparency, and prevent conflicts of interest like those that led to the LIBOR rigging scandals of recent years. (Read more: Interest rates: final vote to ensure robust and transparent benchmark setting )

 

Откриване: в памет на Чернобил

Пленарна сесия Институции27-04-2016 - 19:03
Opening  

Председателят Шулц откри сесията, като припомни за жертвите и героите от трагедията в Чернобил преди 30 години в тогавашната Украинска съветска социалистическа република. Експлозията в реактор 4 причини огромен радиоактивен облак, който засегна големи части от Русия, Беларус и централна Европа чак до Нуркап. Тази катастрофа напомня за дълга на Европа да гарантира сигурността на ядрените реактори. (Продължение: Откриване: в памет на Чернобил )

 
 

На 28 април Европейският парламент ще разгледа и гласува правила, които целят да подобрят железопътните превози в ЕС чрез засилване на техническата съвместимост на отделните национални мрежи и укрепване на правомощията на Европейската железопътна агенция. Тези промени проправят пътя за задаващата се по-голяма реформа на законодателството в областта, която цели да направи пазара на жп услуги по-конкурентен. (Продължение: ЕП обсъжда и гласува мерки за по-интегриран железопътен транспорт в Европа )

 

Тери Райнтке: „Заплахите към жени онлайн не са свобода на изразяване“

Пленарна сесия Права на жените/Равни възможности27-04-2016 - 15:02
Interview with Terry Reintke  

Жените често стават жертви на тормоз в Интернет, като нерядко те получават груби обиди или дори заплахи за физическа разправа. На 27 април депутатите ще разискват, а на следващия ден ще гласуват доклад, който обръща внимание на проблема и препоръчва мерки за противодействие на европейско ниво. Текстът, подготвен от Тери Райнтке (Зелени/ЕСА, Германия), разглежда и мястото на жените в информационния сектор. Разговаряхме с г-жа Райнтке преди пленарния дебат. (Продължение: Тери Райнтке: „Заплахите към жени онлайн не са свобода на изразяване“ )

 

Как ЕП следи за изпълнението на европейския бюджет

Пленарна сесия Бюджетен контрол26-04-2016 - 13:05
Купчини монети  

Европейският парламент ще гласува на 28 април относно освобождаването от отговорност на Европейската комисия и другите институции и агенции на ЕС за изпълнението на бюджета за 2014 г. През годините тази процедура се превърна във важен инструмент за надзор от страна на депутатите върху начина на изразходване на европейските средства и на изпълнение на проектите, финансирани от ЕС. Научете повече по темата. (Продължение: Как ЕП следи за изпълнението на европейския бюджет )

 

Албания и Босна и Херцеговина трябва да положат още усилия за реформи

Пленарна сесия Разширяване / Външни отношения14-04-2016 - 14:56

В Албания има напредък на нужни ключови политически и административни реформи, но все още не са стигнали до стадий, в който може да се започнат преговори за членство в ЕС, казват евродепутатите в резолюция, гласувана в четвъртък. В отделна резолюция те приветстваха молбата за членство на Босна и Херцеговина. (Продължение: Албания и Босна и Херцеговина трябва да положат още усилия за реформи )

 

Турция: неотложна нужда от реформи в ключови области, казват евродепутатите

Пленарна сесия Разширяване / Външни отношения14-04-2016 - 14:29

Сътрудничеството между ЕС и Турция по въпросите на миграцията трябва да бъде отделено от процеса на преговори за членство в ЕС, казват евродепутатите в резолюция, гласувана в четвъртък. Те хвалят Турция, че приема най-голям брой бежанци в света и отбелязват, че тя продължава да бъде „ключов стратегически партньор на ЕС". (Продължение: Турция: неотложна нужда от реформи в ключови области, казват евродепутатите )