Martin Schulz е новият председател на Европейския парламент

Членовете на ЕП избраха Martin Schulz за председател на Европейския парламент с 387 гласа от 670 гласували. 56 годишният немски депутат ще бъде начело на Парламента през следващите две години и половина, до новите избори през 2014 г.

Martin Schulz (С&Д, Германия) поема поста от досегашния председател Jerzy Buzek (ЕНП, Полша).

"Тази зала е мястото, където се защитават интересите на хората"

В кратко обръщение към парламента непосредствено след гласуването, г-н Schulz заяви:

Трябва да сме наясно с това, че хората в Европа се интересуват по-малко от институционални дебати  - в много по-голяма степен те са загрижени за бъдещето на децата си, за работните си места, за пенсиите си (...) И тази зала е мястото, където се защитават интересите на хората"

Председателят Schulz предупреди, че "за първи път от създаването на Европейския съюз неговият провал изглежда реалистичен сценарий" и добави " нашите интереси вече не могат да се отделят от тези на съседите ни. ЕС не е вид игра, в която един трябва да загуби, за да спечели друг. Точно обратното: Или губим всички ние, или печелим всички ние. Елементарното правило за това е Общностният метод. Той не е техническо понятие, а душата на Европейския съюз!"

През последните две години срещите на върха "редуцираха ролята на представителите на Европейските граждани до това да препотвърждават решения постигнати от правителствата в заседателните зали в Брюксел. Европейският парламент няма да стои безучастен и да наблюдава, как тази практика продължава", заяви г-н Schulz и добави, че "междуправителственото споразумение за новия фискален съюз ще бъде първата проверка"

"Онези, които накърняват ценностите от нашата Харта на основните права, ще срещнат нашата съпротива.  Тя е наш общ дълг като Парламент."

В рамките на изказването си той обяви и присъствието на унгарския премиер Viktor Orban на утрешното обсъждане на спорните текстове от новата конституция на страната.

  

Пълната версия на обръщението на председателя може да намерите в линковете след текста.

Политическите групи за избора на новия председател на ЕП

Непосредствено след речта на новоизбрания председател г-н Schulz, лидерите на политическите групи взеха думата за коментари по резултата от гласуването. Повечето изразиха очаквания, че новото председателство ще укрепи ЕС и ролята на Парламента, докато отделни представители подчертаха несъгласията си с първата реч на председателя.

От името на ЕНП, председателят Joseph Daul (Франция), поздрави г-н Schulz с избирането му и каза: "Според нас, Вие трябва да следвате три приоритета: защитата на Общностния метод, застъпничество за  Общностния метод и опазване на Общностния метод". Г-н Daul подчерта, че "няма нищо по-важно от това да покажем на гражданите, че Еврото е силна и устойчива валута дотолкова, доколкото сме способни да направим това, което трябваше да направим още при самото му създаване - да осигурим добро политическо и икономическо управление."

Вице-председателят на С&Д Maria Badia i Cutchet (Испания) заяви: "Съществува сериозна необходимост новият председател да засили ролята на Парламента, особено в рамките на дискусиите за новия междуправителствен договор. Ние трябва да сме сигурни, че всички бъдещи действия ще се базират на принципа на демократичното участие и съответно на Общностния метод."

Guy Verhofstadt (Белгия), лидер на групата на АЛДЕ, заяви: "Желанието ми е да имаме председател, който да се бори в името на ЕС (...) и да обяснява на държавите членки истината, че само посредством икономически и фискален съюз ще можем да спасим ЕС, както и Парламент способен да намери изхода от кризата и да докаже, че Европа е решението."

Rebecca Harms (Зелени/ЕСА, Германия) заяви, че по отношение на предстоящите предизвикателства "е необходим нов подход, чрез който да бъдат постигани поставените цели". Тя призова г-н Schulz да не се "поддава на дипломатичността, а да занесе твърдостта си и в дискусиите с Barroso, Van Rompuy, Merkel и Sarkozy".

Martin Callanan (Обединено кралство), от името на групата на ЕКР, заяви пред г-н Schulz, че макар "да не сме съгласни с много от нещата, които казахте тази сутрин (...), ще търсим добро взаимодействие с Вас," обръщайки внимание на първото задължение на новият председател, а именно да представлява Парламента на  следващата среща на върха.

Kartika Tamara Liotard (Нидерландия), вице-председател на групата ЕОЛ/СЗЛ, каза на г-н Schulz: "Жалко, че не сте жена". Тя добави: "Някой хора Ви подкрепиха защото сте твърд боец, а аз вярвам, че Парламентът има сериозна роля в справянето с кризата". Г-жа Tamara Liotard насърчи новият председател да гарантира прозрачността по време на предстоящите преговори за фискалния пакт.

Nigel Farage (ЕСД, Обединено кралство) попита, "какъв точно председател Schulz ще получим? Един спокоен говорител (...) или Schulz, който сме свикнали да виждаме: ядосан, нетолерантен към всеки с различна гледна точка, анти-британски настроен и противник на свободния пазар?" В заключение, той каза: "Ние желаем Европа на свободната търговия (...), а не някаква суперсила".

Пълни резултати от гласуването за председател на ЕП

Според правилата на Парламента за избран за председател се смята кандидатът събрал абсолютно мнозинство от подадените гласове, т.е. 50% плюс един глас. Празните или повредени бюлетини не влизат в изчислението на изискването за мнозинство.

Резултатите от първото гласуване са следните:

Пуснати бюлетини: 699

Празни и невалидни бюлетини: 29

Валидни бюлетини: 670

Абсолютно мнозинство необходимо за избора: 336

Гласове за кандидатите:

Martin Schulz (С&Д, Германия): 387 

Nirj Deva (ЕКР, Обединено кралство): 142

Diana Wallis (АЛДЕ, Обединено кралство): 141