Přímý přístup k hlavnímu vyhledávání (klikněte na „ENTER“)
Přístup k obsahu stránky (stiskněte Enter)
Přímý přístup na seznam dalších stránek (klikněte na „ENTER“)
Tiskové zprávy z plenárního zasedání
 
 
 

Komise má v koordinaci hospodářských politik co zlepšovat, tvrdí poslanci

Plenární zasedání Hospodářské a měnové záležitosti / Politika zaměstnanosti 07-02-2013 - 12:54
Zpravodajové Andreas Schwab, Veronica Fontagné Lope, Elisa Ferreira a komisaři Olli Rehn a László Andor během plenární rozpravy k evropskému semestru  

Snížit nezaměstnanost, řádně demokratizovat hospodářskou správu a zabezpečit, aby strukturální reformy podporovaly růst - to jsou podle Parlamentu oblasti, ve kterých je v letošním roce třeba učinit mnohem více. Poslanci tak uvedli ve čtvrtek schváleném stanovisku k výroční analýze růstu Evropské komise. Analýza zahajuje letošní "evropský semestr" koordinace hospodářských politik členských států.

 
 

Rozpočet EU 2014-20: Budoucnost EU se nesmí stát obětí současné krize

Plenární zasedání Evropská rada 06-02-2013 - 19:27
00  

Poslanci v úterý varovali členské státy EU, aby nezneužily hospodářskou krizi jako záminku k prosazení přehnaných úsporných opatření v EU do roku 2020. EU potřebuje rozpočet, který je dostatečně flexibilní, aby se dokázala vypořádat s nepředvídatelnými událostmi. Rozpočet by také měl být založen na nových zdrojích, dodali poslanci. Rozprava s předsedou Komise Barrosem a irskou ministryní Creighton byla posledním příspěvkem Parlamentu před rozpočtovým summitem lídrů EU ve dnech 7.-8. února.

 
 

Tangible results expected from Turkish government talks with PKK

Plenary Session External relations 06-02-2013 - 18:28 Update

MEPs voiced strong support on Wednesday for the Turkish government's talks with former Kurdistan Workers' Party chief Abdullah Öcalan, aiming to put an end to decades of violence in Turkey. An in-depth dialogue could bring about a lasting change in Turkey's relations with its Kurdish minority, MEPs stressed in the debate.

 
 

The Arab revolutions are "first and foremost social and democratic", not "nationalistic and xenophobic",Tunisia's President Moncef Marzouki told MEPs on Wednesday. He condemned the murder, this morning in Tunis, of Chokri Belaïd an "old friend" and figurehead of the secular opposition. This "odius crime" is "a threat, a letter sent to us, but one which will not be accepted", he said.

 
 

Parlament podpořil nové předpisy na snížení škodlivého hluku z dopravy

Plenární zasedání Veřejné zdraví 06-02-2013 - 14:29
Polovina městského obyvatelstva EU je vystavena hluku z dopravy převyšujícímu 55 decibelů  

Limity hlučnosti pro automobily by se měly za účelem ochrany zdraví zpřísnit. Uvádí se tak v návrhu nařízení, který ve středu schválil Parlament. Poslanci také doporučili zavést označování nových vozidel, které by spotřebitele informovalo o jejich hlučnosti. Hybridní a elektrická vozidla by měla být dle poslanců slyšitelná pro chodce.

 
 

The EU must fight poaching of endangered animals

Plenary Session Environment 06-02-2013 - 14:16
African bush elephant walking down the road  

The EU should lead international support to stop poaching of elephants and rhinos and call on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to end secret ballots, the European Parliament said on Wednesday.

 
 

Rychlejší přístup k levnějším lékům

Plenární zasedání Veřejné zdraví 06-02-2013 - 13:56 Aktualizace
Generické léky jsou průměrně o 40% levnější než značkové léky  

Pacienti by dle návrhu směrnice, který ve středu schválili poslanci, měli mít rychlejší přístup k levnějším generickým lékům. Dle navrhovaných pravidel by národní orgány musely plnit nové požadavky na lhůty a transparentnost při stanovování cen a úhrad léků.

 
 

Zastavte nadměrný rybolov: poslanci pro ambiciózní reformu

Plenární zasedání Rybolov 06-02-2013 - 13:42
Zastavte nadměrný rybolov: poslanci pro ambiciózní reformu  

Parlament ve středu schválil zásadní reformu společné rybářské politiky EU. Klade si za cíl snížit objem rybolovu na úroveň obnovitelného množství ryb, ukončit vyhazování nežádoucích ryb do moře a podložit dlouhodobé plánování přesnými vědeckými údaji. Nadměrný rybolov je všeobecně považován za největší selhání stávající společné rybářské politiky z roku 2002. Její nová podoba by měla vstoupit v platnost v roce 2014.

 
 

Small firms: MEPs call for new rules to ease borrowing and cash flow

Plenary Session Economic and monetary affairs 05-02-2013 - 15:23 Update

Small firms need bank loans tailored to their needs, alternative forms of venture capital, clearer rules on cooperation with lenders, and prompter payments from other firms, said MEPs on Tuesday, in a report calling for legislation to these ends.

 
 

Banana growers in the EU's outermost regions will get a one-off payment of up to €40 million in financial 2013 to offset their lack of competitiveness and changing EU market conditions. MEPs approved on Tuesday the informal deal, struck by Parliament and Council negotiators in November 2012.