Parliament registered grave concerns at the massacre of striking mineworkers in South Africa, the persecution of the Rohingya Muslim minority in Burma and the pardon of convicted murderer Ramil Safarov in Azerbaijan, in resolutions passed on Thursday.

Die geplanten EU-Regeln für die Bankenaufsicht müssen von hoher Qualität sein und für Rechenschaftspflicht sorgen. Allerdings geben die aktuellen Prioritäten der Mitgliedstaaten ein negatives Signal und sorgen keinesfalls für mehr Effizienz, warnten die Abgeordneten in einer am Donnerstag angenommenen Resolution.

Eine weitere Militarisierung der Lage in Syrien kann nur die Bevölkerung noch stärker in Mitleidenschaft ziehen, sagen die Abgeordneten in einer am Donnerstag per Handzeichen angenommen Entschließung. Darin warnen sie auch vor den unvorhersehbaren Folgen für die Sicherheit und Stabilität in der gesamten Region.

Nur halb so lange soll es fortan dauern, um ein EU-Qualitätslabel für Produkte bestimmter geographischer Herkunft oder traditioneller Herstellungsart zu erhalten, dank einer vom Parlament am Donnerstag angenommenen Verordnung. Die neuen Regeln, auf die sich Rat und Parlamentsdelegationen im Juni geeinigt haben, ermöglichen zudem die Einführung eines geschützten Labels für "Bergerzeugnisse".

Photos, films or poems protected by copyright but whose right holders cannot be found could be made available to the public across the EU, under new legislation approved by Parliament on Thursday. The directive will allow anyone to access so-called orphan works, taking forward the project of making Europe's cultural heritage available online.

Die Menschenrechtssituation in Russland hat sich in den vergangenen Monaten zusehends verschlechtert, meinen die Abgeordneten. Sie kritisieren die Verabschiedung einer Reihe von Gesetzen, die künftig zur Knebelung der Opposition und Einschränkung der freien Meinungsäußerung dienen könnten. In einer am Donnerstag verabschiedeten Entschließung verweisen die Abgeordneten auf die Beispiele der Punkband "Pussy Riot" und des Oppositionspolitikers Gennadi Gudkow.

Pakistan will be allowed temporarily to export more goods duty free to the EU, so as to help the economic recovery of its flood-devastated regions, under a regulation approved by Parliament on Thursday. This exceptional measure, to apply until the end of 2013, will include fabrics, garments, linen, ethanol and leather.

Legislation that would require EU member states to disclose more about their energy deals with third countries, but could also strengthen their hand in negotiating them, was passed by Parliament on Thursday.

Struggling African, Caribbean and Pacific countries should have two more years to negotiate economic partnership agreements (EPAs) with the EU, before the decision is taken to withdraw their free access to the EU market, say MEPs in amendments to the market access regulation that were adopted on Thursday.

Nicht alle Abgeordneten stimmten Kommissionspräsident Barrosos Ausführungen zu. Sie begrüßten seinen Ruf nach einer stärkeren EU, hoben jedoch hervor, dass die sozialen Probleme mehr Aufmerksamkeit benötigten und seine Vorschläge für eine Föderation ambitionierter sein müssten. Die größten Fraktionen forderten einen soliden EU-Haushalt für mehr Investitionen und Wachstum. "Weniger EU" verlangten die Fraktionen am rechten Rand des Plenums.