Yesterday's presidential election in Yemen ended 33 years of rule under Ali Abdullah Saleh. Good news, but "an election with only one candidate must...(read more) Facebook
Saving money for a rainy day might be a good idea. But what if your bank goes belly-up? The European Commission and the Parliament want to obligate banks to...(read more) Facebook
ACTA can't enter into force without Parliament's consent. Members will soon start work on this anti-counterfeiting agreement. All the documents will be made...(read more) Facebook
Today is International Mother Language Day! Did you know that the debates in Parliament are simultaneously interpreted in 23 languages? And that all official...(read more) Facebook Sus vídeos, tuits y comentarios en Facebook contribuyeron a derribar el régimen de Mubarak. Sin embargo, recibir el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia del Parlamento Europeo no es todavía un final feliz en la lucha de Asmaa Mahfouz contra la opresión. Hablamos con ella sobre los próximos objetivos en Egipto y sobre su visión de un Islam democrático.
¿Cuánta importancia tuvo internet y cómo influyeron las redes sociales en la Primavera Árabe en Egipto?
Las redes sociales fueron nuestro medio alternativo. Con ellas contábamos a la gente qué estábamos llevando a cabo y les revelábamos la verdad sobre el régimen de Mubarak. Anunciábamos nuestras manifestaciones y la gente se unía a participar en ellas. Siempre usábamos la expresión de masa crítica y las redes sociales fueron la llave que desbloqueó a esa masa crítica.
Sin embargo, el régimen actual está usando las redes sociales contra nosotros. Hace cuentas falsas de activistas, da falsa información y extiende rumores. Así da la impresión que de que la gente de la calle apoya el nuevo régimen.
El régimen actual, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, ha cometido básicamente los mismos errores que Mubarak en relación con la revolución y están intentando utilizar nuestras herramientas para separarnos.
Básicamente el régimen actual es parte del antiguo, por lo que no podemos afirmar que el antiguo régimen haya acabado. Además son aún más violentos que la vieja guardia. Están usando todo lo que pueden para vengarse de aquéllos que piden el fin de un poder militar.
Y están haciendo algo muy peligroso. Están creando un rencor entre las fuerzas armadas y los egipcios, algo que antes no existía. Y quienes pertenecen a las fuerzas armadas y critican las atrocidades del Consejo Supremo son encerrados en prisión o torturados.
¿Qué opina sobre el éxito de los partidos islamistas en Túnez o Egipto?
Hay que intentar comprender mejor el Islam y no creer que los islamistas son los únicos representantes del Islam. Como dijo Catherine Ashton, el Islam es una gran religión y no hay que caer en la deformación que siguen algunos extremistas.
¿Qué pueden hacer la UE y el Parlamento Europeo para apoyar la transición democrática en el mundo árabe?
Rechazo cualquier intervención extranjera, pero creo que el Parlamento Europeo debe insistir en la aplicación de los derechos humanos universales. Y creo que el PE también debe utilizar sus relaciones con los gobiernos para convencerles de que deben poner fin a su apoyo al Consejo Supremo con armas y otras herramientas. Pero es la sociedad civil egipcia quien debe asegurarse de que se aplican y se defienden los derechos en Egipto.
¿Cree que recibir el Sájarov puede ayudar a su causa?
A lo mejor no es útil para mi causa en Egipto, pero me ayuda a trabajar por la paz y los valores humanos a nivel internacional. Nuestro gran objetivo es crear mejores relaciones entre los países. Cuando la gente ha alcanzado sus derechos en todo el mundo, pueden ser más productivos y más creativos.
Inicio
Los ganadores del premio Sájarov agradecen a la UE el apoyo a la Primavera árabe
Asmaa Mahfouz, ganadora del Sájarov: "las redes sociales fueron nuestro medio alternativo"
Ahmed Al Sanusi, ganador del Sájarov: "no pido venganza"
La primavera árabe gana el Premio Sájarov 2011
Asmaa Mahfouz
Ahmed al-Zubair Ahmed al-Sanusi
Razan Zaitouneh
Ali Farzat
Mohamed Bouazizi
Ya se conocen los nominados al premio Sájarov a la libertad de conciencia 2011
Fariñas: "los Sájarov en Cuba reactivaron y rejuvenecieron al movimiento opositor"
Andrei Sájarov, una vida en defensa de los derechos humanos
Hauwa Ibrahim, Premio Sájarov 2005: "estamos asistiendo a un nuevo orden mundial"
Alexander Milinkevich, premio Sájarov 2006: "todas las naciones merecen la libertad"