One in five under 25 can't find a job within the EU. Parliament wants to use unspent 82 billion euros from structural funds to create new job opportunities in...(read more) Facebook
The EU's trade deficit with China tripled in just 10 years. How do we rebalance? As a first step, Members want to establish a monitoring board to find out to...(read more) Facebook
Some Parliament members are suggesting that European politicians should show Euro 2012 in Ukraine the red card in protest over the treatment of opposition...(read more) Facebook
Strong - but not invulnerable. Despite an impressive 4 metres and 600kg, the blue fin tuna is an endangered species. And why? Overfishing and illegal catches....(read more) Facebook Esta es una de las normativas presentadas por la Comisión Europea para poner coto a la crisis financiera. La nueva legislación, aprobada por 507 votos a favor, 25 en contra y 109 abstenciones, regulará las ventas en corto y los CDS (credit default swaps), derivados que cubren el riesgo de suspensión de pago de un país o de una empresa. Ambas prácticas suelen estar ligadas a la volatilidad de los mercados. Además, los CDS han sido vinculados a los movimientos especulativos contra la deuda soberana griega. El objetivo de este reglamento es reforzar la transparencia y la supervisión de estos productos.
Los CDS son derivados que consisten en un contrato de seguro sobre el riesgo de impago de un bono soberano o de una empresa. Las ventas en corto permiten a los inversores apostar por la caída del precio de un activo. Esta práctica consiste en tomar prestados títulos para venderlos en el mercado confiando en que su precio bajará. Entonces, el vendedor recompra las acciones más baratas y las devuelve al propietario inicial quedándose con la diferencia.
Límites a la especulación con deuda soberana
El Parlamento Europeo ha conseguido prohibir, como norma general, las ventas al descubierto de CDS que cubran deuda soberana. En estos casos el inversor no dispone de deuda pública y, por tanto, no está expuesto a su riesgo. Sin embargo, puede adquirir CDS que le aseguren contra el impago de la deuda del país. Las nuevas normas tienen por objetivo prohibir estos movimientos que son, en muchos casos, de carácter especulativo.
Por ejemplo, con el nuevo reglamento, un inversor sólo podrá adquirir CDS que cubran la deuda de Grecia si ya es titular de bonos griegos o si participa en un sector muy expuesto a la deuda de ese país, como es el caso de los bancos griegos.
Los reguladores nacionales (la Comisión Nacional del Mercado de Valores, en el caso de España) solo podrán levantar temporalmente esta prohibición cuando pueda tener efectos negativos sobre el mercado de deuda de un país (por falta de liquidez, por ejemplo). El reglamento incluye una serie de indicadores para delimitar claramente estos casos.
La Autoridad Europea de Seguros y Mercados (ESMA, en sus siglas en inglés) tendrá un plazo de 24 horas para aceptar o denegar la solicitud de un país de levantar la prohibición. La suspensión podrá durar hasta 12 meses, prorrogables otros seis.
El ponente del Parlamento Europeo, Pascal Canfin (Verdes/ALE, Francia), declaró que "estas normas demuestran que la UE puede actuar contra la especulación cuando existe voluntad política. Este reglamento imposibilitará la compra de CDS con el único propósito de especular con la quiebra de un país".
Límites a las ventas en corto
Los diputados sugirieron, en un principio, obligar a los inversores a convertir una venta en corto al descubierto (muy especulativa) en una venta en corto normal en un plazo de un día. Sin embargo, esta propuesta fue excluida del compromiso final. El reglamento exige al inversor que "localice" y tenga "una expectativa razonable" de que podrá tomar prestadas las acciones en la fecha de vencimiento. La ESMA determinará qué medidas se imponen para definir qué es una "expectativa razonable".
Más información
Las nuevas normas introducen nuevos requisitos de información para los inversores. La falta de información fue precisamente uno de los principales problemas para los supervisores durante la crisis. Esta medida ayudará a identificar riesgos potenciales en menos tiempo. Por ejemplo, los supervisores nacionales y la ESMA serán informados de todas las posiciones en corto que supongan más del 0,5% del capital emitido de la sociedad afectada.
Papel reforzado de la ESMA
La nueva legislación refuerza el papel de supervisión de la ESMA, que podrá restringir, a petición de un supervisor nacional, las ventas en corto en situaciones de emergencia. Igualmente, podrá exigir a otras autoridades que introduzcan medidas excepcionales para afrontar situaciones difíciles.
"Los nuevos poderes de la ESMA permitirán una mejor coordinación a nivel europeo en tiempos de crisis", señaló Pascal Canfin, aunque añadió que "habría sido mejor que la ESMA tuviese poderes semejantes sobre las decisiones que afectan a la deuda soberana, pero los Estados miembros se han negado".
Próximos pasos
Las nuevas normas serán adoptadas formalmente por el Consejo en las próximas semanas y se aplicarán a partir de noviembre de 2012.
Procedimiento: codecisión, primera lectura
Inicio
Destacados del pleno. Estrasburgo, 14-17 de noviembre de 2011
“El sistema de ferrocarril aún no es tan eficaz como otras formas de transporte”
El PE debate cómo facilitar el reconocimiento de las cualificaciones profesionales
Apertura de la sesión
El Sello de Patrimonio Europeo, símbolo de herencia e identidad común
Ganar cuando la mayoría pierde: el PE analiza las ventas en corto
El PE prohíbe la especulación con deuda soberana y restringe las ventas en corto
El PE pide una red abierta con una gestión de tráfico no discriminatoria
Medidas más fuertes e inversión en crecimiento para afianzar la gobernanza económica
Cumbre sobre el clima: la UE debe liderar el Protocolo de Kioto
Los eurodiputados piden acciones concretas en la estrategia sobre el pueblo romaní