Compartir esta página: 

Artículos 

Imagen ilustrativa de billetes de euro        

Los eurodiputados apoyaron abrumadoramente un acuerdo con los Estados miembros sobre el presupuesto de la UE para el próximo año durante una sesión plenaria en Bruselas el 1 de diciembre, con 438 votos a favor, 194 en contra y 7 abstenciones. El ejercicio 2017 incluirá fondos adicionales para las prioridades clave del Parlamento como el empleo para los jóvenes, las infraestructuras y la política migratoria.

President Schulz sings the Budget for 2017_        
Notas de prensa 

Notas de prensa 

El Parlamento se ha asegurado de que el presupuesto comunitario del año que viene refuerza el apoyo a los jóvenes desempleados e incluye fondos adicionales para iniciativas en favor de las pymes, las infraestructuras de transporte, la investigación y el programa Erasmus+. Los créditos de compromiso se elevarán a 157.857,8 millones de euros, y los créditos de pago a 134.490 millones.

Budget illustration photo ©AP Images/ European Union-EP        
Notas de prensa 

Notas de prensa 

El Parlamento quiere más dinero para ayudar a los jóvenes a encontrar empleo, impulsar el crecimiento económico y ayudar a terceros países a mitigar la crisis migratoria. En una votación el miércoles en el pleno, los eurodiputados se opusieron a los recortes propuestos por el Consejo para el presupuesto de la UE de 2017 y confiaron en obtener fondos adicionales tras la revisión del marco financiero plurianual.

Final figures 
  • Commitments: €157.86 billion 
  • Payments: €134.49 billion 

Artículos 

Notas de prensa 

MEPs have fought for and obtained better support for unemployed youngsters and additional funds to boost key initiatives supporting SMEs, transport infrastructure projects, research and Erasmus+ student mobility. The provisional deal on the EU Budget 2017 with the Council was reached in the early hours of Thursday. After Budget MEPs and Council have formally endorsed the agreement, the new EU budget will be voted in plenary in December.

Foto: imagen ilustrativa de la negociación del presupuesto en la que se ven dos manos sobre un papel        

La terminología presupuestaria de la UE puede resultar compleja. Conozca las expresiones clave, el mismo día en que el Pleno del Parlamento ha votado el presupuesto comunitario para 2017 y la revisión del marco plurianual 2014-2020. Por la tarde, el Tribunal de Cuentas presenta su evaluación sobre el ejercicio 2015.

Foto: primer plano del eurodiputado durante la entrevista        

El eurodiputado socialdemócrata alemán Jens Geier, uno de los responsables de la negociación del presupuesto comunitario a su paso por el Parlamento Europeo, ha reconocido en una entrevista que la decisión del Reino Unido de abandonar la UE, el denominado "brexit", ya afectará a las cuentas de la Unión en 2017, aunque no se haya concretado aún cómo se desarrollará el proceso de salida. El Parlamento fijará su posición en la sesión plenaria del próximo 26 de octubre.

Imagen de una página del presupuesto de la UE        

El presupuesto de la UE ha sido criticado durante años por depender demasiado de las contribuciones de los Estados miembros y por ser demasiado inflexible cuando surge una crisis. Eurodiputados y miembros de los parlamentos nacionales comenzaron el 7 de septiembre una conferencia de dos días centrada en las vías para financiar el presupuesto de la Unión. Muchos de los participantes coincidieron en que se necesita una reforma para lograr más transparencia y eficiencia.

Posiciones iniciales 
  • Comisión Europea: 157.700 millones de euros en compromisos y 134.900 millones de euros en pagos 
  • Consejo de la UE (países): 156.380 millones de euros en compromisos y 133.790 millones de euros en pagos 
  • Parlamento Europeo: 161.80 millones de euros en compromisos y 136.800 millones de euros en pagos 

Artículos 

Haga clic en nuestra infografía interactiva y descubra el procedimiento presupuestario en la Unión Europea        

Las comisiones del PE se pronuncian esta semana sobre la propuesta de marco presupuestario de la UE para 2017. Su opinión alimentará la posición final de la Eurocámara, que votará el Pleno en su sesión de finales de octubre. La comisión de Presupuestos, por su parte, discutirá el miércoles las enmiendas al presupuesto propuestas por el Consejo de la UE, en el que están representados los Gobiernos nacionales. Consulte nuestra infografía sobre cómo se elabora el presupuesto comunitario.

Nuestra infografía interactiva explica el presupuesto de la Unión Europea        

¿Cuánto gasta la UE en su país y en qué? ¿Y en otros Estados miembros? ¿Cuál es la contribución de su país al presupuesto comunitario? Todos los detalles, en nuestra aplicación multimedia, actualizada con las últimas cifras del informe financiero anual de la Comisión Europea para el año 2015.