Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")


Development MEPs urged EU member countries to respect their Official Development Assistance (ODA) target of 0.7% of national income and to set timetables for reaching it by 2020. It also highlighted the need to mobilise domestic resources efficiently in developing countries and stressed the importance of private-sector contributions in a resolution on financing development adopted on Monday. (Read more: Development MEPs urge EU countries to stick to foreign aid commitments )


A negotiating brief on the “Juncker” plan for a European Fund for Strategic Investments (EFSI) to guarantee growth and job-creating investment was backed by the Budgets and Economic and Monetary Affairs committees on Monday evening. But MEPs contested plans to feed the fund from the EU research and transport investment budgets, and called for more parliamentary control over its leadership and goals. (Read more: Strategic Investment Fund: committees back Juncker Plan, but not programme cuts )


Las comisiones de Presupuestos y de Asuntos Económicos de la Eurocámara votan este lunes 20 de abril la creación de un Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas, un elemento clave del plan para invertir 315.000 millones de euros y dejar atrás la escasez de inversiones debida a la crisis. Esta iniciativa, impulsada por la Comisión Europea bajo la presidencia de Jean-Claude Juncker, no debería suponer una carga adicional para los contribuyentes. Siga en nuestra web la votación en directo. (Más…: Los eurodiputados votan el nuevo fondo para poner en marcha el plan de inversión )


Los eurodiputados votan esta semana el plan Juncker de inversiones, cuyos 315.000 millones de euros deberían impulsar la economía de la Unión Europea. También votan nuevas normas para garantizar la seguridad de los consumidores. Un nuevo grupo de trabajo sobre robótica se reúne por primera vez. También habrá una votación para instar al Gobierno suizo a respetar sus acuerdos con la UE en materia de inmigración. Los grupos políticos de la Eurocámara preparan esta semana el pleno de la próxima. (Más…: Esta semana en el PE: 315.000 millones para inversiones, consumidores, robots… )

Comunicados de prensa (segunda parte)

"La situación de la seguridad en Europa ha cambiado de manera radical en los últimos años", lamentó el eurodiputado laborista británico Claude Moraes, Presidente de la comisión parlamentaria de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, tras la sesión celebrada en dicha comisión sobre la lucha contra el terrorismo y los retos que supone para la seguridad interna de la Unión Europea. Celebrada el 14 de abril, en la sesión participaron eurodiputados y expertos. (Más…: ¿Cómo combatir el terrorismo con eficacia? )


Armenia y Turquía deben utilizar el centenario del genocidio armenio para reanudar sus relaciones diplomáticas, abrir las fronteras y allanar el camino para la integración económica, según una resolución del Parlamento Europeo. Los diputados subrayan la necesidad de que Turquía reconozca el genocidio armenio a fin de allanar el camino para una "reconciliación genuina". También se hace eco de la declaración del Papa Francisco del 12 de abril sobre el genocidio. (Más…: Genocidio armenio: el PE insta a Turquía y Armenia a normalizar sus relaciones )


Plans to improve and broaden the use of a simplified procedure for low-value cross-border claims to recover money from abroad, so as to cut costs and paperwork for both consumers and businesses, were backed by the legal affairs committee on Thursday. (Read more: Legal affairs MEPs back plans to facilitate recovery of small debts )


Más de veinte millones de mujeres, niños y hombres son en la actualidad víctimas de la trata de seres humanos en todo el mundo, según los cálculos existentes. La subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo y representantes de distintas instituciones internacionales y organizaciones no gubernamentales debaten como combatir esta plaga, durante una audiencia que se celebra este jueves 16 de abril a las nueve de la mañana, hora peninsular española. Sígala en directo en nuestra web. (Más…: En directo: Debate sobre la trata de seres humanos )


Parliament agreed to changes to ceilings in the EU’s Multiannual Financial Framework for 2014-2020 on Wednesday, to help fund 300 state-managed programmes, in all EU member states, that started too late to qualify for EU funding in 2014. These changes would allow €21.1 billion in unused commitment appropriations to be carried over from 2014 to 2015-17. (Read more: EP backs carry-over of EU funding for late-starter national programmes )


Parliament called for more efforts to end discrimination, hate crime and hate speech against Roma people and for 2 August to be recognised as Roma Holocaust Memorial Day, to commemorate the Roma genocide in World War II, in a resolution passed on Wednesday. (Read more: MEPs urge end to Roma discrimination and recognition of Roma Genocide Day )

Agenda semanal
Programa por días martes 21 abr 2015
The President's diary - Actividades del Presidente (21-04-2015): 08:45
Tax Justice - Fighting Corporate Tax Dumping & Taxing Wealth - Conferencias de prensa (21-04-2015): 10:30, Brussels, Paul-Henri Spaak
Prospects for the dairy sector after completion of the quota system - Conferencias de prensa (21-04-2015): 11:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
Presentation of the Paper of the S&D Group on countering terrorism - Conferencias de prensa (21-04-2015): 13:30, Brussels, Paul-Henri Spaak
Programa por días miércoles 22 abr 2015
The President's diary - Actividades del Presidente (22-04-2015): 10:00
"Orthodox Church and European Ukraine" - Conferencias de prensa (22-04-2015): 15:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
Protection of traditional minorities in the EU - Conferencias de prensa (22-04-2015): 18:30, Brussels, Paul-Henri Spaak
Programa por días jueves 23 abr 2015
Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Comisiones parlamentarias (23-04-2015): 09:00, Brussels, Altiero Spinelli
Subcommittee on Human Rights - Comisiones parlamentarias (23-04-2015): 09:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Comisiones parlamentarias (23-04-2015): 09:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
The situation of the Roma minority in third countries - Audiencias públicas (23-04-2015): 11:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
The President's diary - Actividades del Presidente (23-04-2015): 14:00
Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Comisiones parlamentarias (23-04-2015): 15:00, Brussels, Altiero Spinelli
Programa por días viernes 24 abr 2015
Pre-session briefing - Conferencias de prensa (24-04-2015): 11:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
Programa por días sábado 25 abr 2015
The President's diary - Actividades del Presidente (25-04-2015): 09:00
Programa por días domingo 26 abr 2015
The President's diary - Actividades del Presidente (26-04-2015): 15:00
Press release: @EP_Development MEPs urge EU countries to stick to foreign #aid commitments:
Press release: Strategic Investment Fund: committees back #JunckerPlan, but not programme cuts: #efsi
RT @EP_President: Swift, concrete action needed on asylum & migration. My video statement after Sunday's tragedy in the Mediterranean http:…
choice between EU & #Russia: a tough one for ex-#Soviet countries.a ground-breaking study by #EP suggests a 3rd way
RT @EP_ThinkTank: Immense challenges of #Turkey #Armenia reconciliation affect identity as well as history @EP_Forei…
#ArmenianGenocide: #EPlenary debate to mark the 100th anniversary starts now
Like films?Concerned about #humanrights & in Brussels?Check out the One World Film Festival.Read more & register here
#Humantrafficking: prevention is better than a cure says @EP_HumanRights Press release
The situation in #Belarus is deteriorating says @EP_HumanRights Full press release:
EU has 16 #CSDP missions deployed; 5 of them military. Now overview w/ #EEAS crisis managem director Iklody
now @EP_Defence debate on EU #Somalia training mission w/ commander Gen. Maggi & debate on other #CSDP missions -
EU #Somalia training mission: @EP_Defence debates today with #EUTM commander Gen. Antonio Maggi from 3pm - live link
Report on #ffd3 adopted by @EP_Development with 19/1/3. Full press release here
Debate w/ Commissioner @StylianidesEU starts now. Watch live here:
Debate on global health: smart investment for #SustainableDevelopment starts now. Follow live:
choice btwn EU #DCFTA & #Russia is tough for ex-#Soviet states. a ground-breaking study by #EP suggests a 3rd way
Press release: @EP_Trade beefs up rules to stem flow of #conflictmineral money to armed groups
Press release: @EP_Trade beefs up rules to stem flow of #conflictmineral money to armed groups
No cuts to prgs, but "irrevocable and unconditional" guarantee to #EFSI. @JMFernandesEU @UdoBullmann report adopted
.@EP_Budgets and @EP_Economics MEPs adopted basis for nego's on #EFSI #JunckerPlan. Press conf to follow
Press conference after EFSI #JunckerPlan vote @EP_Budgets @EP_Economics at 18:00. Live:
Hearing on #Romania #’Bulgaria justice reform, anti-corruption starts now, live: @MonicaMacovei1
#Romania #Bulgaria justice reforms and fight against corruption to be discussed @EP_BudgControl Tue pm. Agenda:
.@EUauditorsECA reps on youth guarantee, natural disaster help, rural dvmt spending @EP_BudgControl next week. Agenda
.@EP_Economics @EP_Budgets Strategic Investment Fund: committees back Juncker Plan, but not programme cuts
.@EP_Economics @EU_Commission's econ. decisions should be more neutral, MEPs tell @VDombrovskis and @pierremoscovici:
In @EP_Economics at 15.00 hearing w/ Wolf #Klinz #EFRAG Board President candidate, live:
.@EPSocialAffairs next meeting tomorrow, Thursday 16 April. Follow EP Live 9.20 15.00
.@EPSocialAffairs meeting tomorrow, Thursday 16 April from 9.20-12.30 & 15.00-18.30 PHS 3C50. Agenda
.@EPSocialAffairs next meeting tomorrow, Wednesday 1 April. Follow EP Live 9.00 15.00
Cttee #MEPs debate on #cloning of animals for farming purposes with @EP_Agriculture: Webstream
Report by @PiernicolaM5S on #patientsafety adopted unanimously. Plenary vote in May
Now, time for exchanging views w/@JHillEU @EP_Industry live:
Exchange of views on structured dialogue EP-EC w/@EBienkowskaEU @EP_Industry live:
.@EP_SingleMarket mtng starts now. Debates on protective equip and gas appliances. Docs Live
Next @EP_SingleMarket to meet on 20&23 April: protective equipment, gas appliances. Doc &
RT @rozathun: Thank u4 engaged participation #DigitalSingleMarket Working Group. Continuation@ @EP_SingleMarket 23.04 w @Ansip_EU http://t…
15h @EP_Transport: hearing on tourism: challenges and responses, webstreaming programme
CEF funds to be used for #EFSI only as a last resort, say @EP_Transport MEPs, summary of the opinion adopted today:
Starting now @EP_Transport: debate on the White Paper on Transport, webstreaming:
Rapporteurs, shadow rapporteurs and coordinators: all a jumble? We explain it all here! Click:
.@JerzyBuzek: "Clusters are the backbone of the #EURegionalPolicy."
Missed @EP_Agriculture mtg this week? Watch it all again here: Next #ComAgri mtg 4-5 May
.@EP_Agriculture & @EP_Environment MEPs to debate now #cloning of animals for farming purposes. Live:
.@EP_Agriculture debate on #bees continues w/ Thierry Dufresne, French Apidology Office & Noa Simon Delso, Bee-Life:
#Fisheries multiannual plans deadlock: Will @EUCouncil block or split #BalticMAP? @eu2015lv
Now available: Consolidated report by @WalesaMEP on #BalticMAP proposal, tabled for #EPlenary vote on #28APR
All presentations from hearing on #discards now on @EP_Fisheries website #fisheries
Correction: CULT opinion on #copyright was rejected 12/14/0
CULT opinion on #TTIP adopted with 24 votes to 2 and 4 abstentions
CULT opinion on #copyright was rejected 24/0/1
Legal affairs MEPs back plans to facilitate recovery of cross-border small debts, read more:
JURI opinion on #TTIP adopted by 12 votes to 11, with 2 abstentions.
RT @Refugees: So far this year, 1,600 refugees & migrants have lost their lives trying to cross the Mediterranean sea
RT @CarlosCoelhoPE: I agree! But I deplore that Search and Rescue priority is not in the 10 points action plan https…
RT @EUCouncilPress: President Donald Tusk calls an extraordinary European Council on migratory pressures in the #Mediterranean:…
Missed the @EPInstitutional meeting today? see the recording here
#AFCO discuss the draft opinion on the situation of fundamental rights in UE @EPInstitutional
#AFCO members discuss the draft report on #ECI by @schopflinMEP @EPInstitutional
Free access to school is effective way of addressing gender inequalities in education. More in study:...
.@EP_GenderEqual meeting continues today. Live:
#femalepoverty, #equality between #women and men post 2015 and more…@EP_GenderEqual. Live:
Missed @EP_Petitions meeting yesterday? Video recording available here:
.@EP_Petitions continues with petitions on financial services/consumer rights and mortgage practices in Spain. Live:
.@EP_Petitions meeting starting now, vote on #TTIP opinion follow live:
El Parlamento Europeo está en