Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Destacados del pleno

09-02-2017 - 17:57
 
Contactos
 
 
 
 
 
 
 

Segundo pleno de febrero: CETA, Trudeau, terrorismo, clima...

Sesión plenaria Instituciones / Comercio exterior / internacional / Relaciones exteriores / Asuntos económicos y monetarios17-02-2017 - 10:59
 

El pleno del Parlamento Europeo dio esta semana su respaldo al acuerdo comercial UE-Canadá (CETA) y recibió al primer ministro canadiense, Justin Trudeau. Los eurodiputados aprobaron también medidas para combatir el terrorismo y reducir las emisiones contaminantes. La Cámara recibió además al nuevo presidente de Austria, Alexander Van der Bellen, y aprobó resoluciones sobre la situación de activistas en Nicaragua y Guatemala. (Más…: Segundo pleno de febrero: CETA, Trudeau, terrorismo, clima... )

 

Derechos humanos: El PE lamenta situación de activistas en Nicaragua y Guatemala

Sesión plenaria Ayuda humanitaria / Relaciones exteriores16-02-2017 - 14:15

El Parlamento Europeo lamentó el jueves en sendas resoluciones la desprotección de los defensores de los derechos humanos en Nicaragua, con especial atención al caso de Francisca Ramírez, y en Guatemala, tras el asesinato de varios activistas y periodistas. (Más…: Derechos humanos: El PE lamenta situación de activistas en Nicaragua y Guatemala )

 

Robots e inteligencia artificial: el PE pide normas europeas

Sesión plenaria Industria16-02-2017 - 13:43
Child playing with robot  

La rápida evolución de la robótica requiere establecer normas comunes en toda la UE, para imponer, por ejemplo, estándares éticos y determinar la responsabilidad en caso de accidentes con coches sin conductor, señala el Parlamento en una resolución aprobada el jueves. (Más…: Robots e inteligencia artificial: el PE pide normas europeas )

 

El Parlamento presenta su visión para la UE del futuro

Sesión plenaria El futuro de Europa / Integración europea / Instituciones16-02-2017 - 13:32

Para mejorar su capacidad de reacción, recuperar la confianza ciudadana y aumentar la solidez de la economía de la eurozona, la UE necesita sacar el máximo partido al Tratado de Lisboa. Pero para ir más allá harán falta nuevas reformas de calado. Éste es el mensaje central de tres resoluciones sobre el futuro desarrollo de la UE aprobadas el jueves por el pleno. (Más…: El Parlamento presenta su visión para la UE del futuro )

 

Trudeau recalca que el “comercio debe servir a las personas”

Sesión plenaria Relaciones exteriores16-02-2017 - 13:31
Primer plano del primer ministro en el atril con los eurodiputados de fondo, durante su discurso ante el pleno  

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, se dirigió al pleno del Parlamento Europeo el 16 de febrero, un día después de que la Cámara diese su respaldo al acuerdo comercial CETA entre su país y la UE. En la primera comparecencia de un primer ministro canadiense en el hemiciclo, Trudeau destacó que los acuerdos comerciales deben servir a las personas, crear más empleo y hacer la vida más asequible, algo por lo que dijo trabajará (Más…: Trudeau recalca que el “comercio debe servir a las personas” )

 

Controles fronterizos para frenar a los combatientes extranjeros

Sesión plenaria Justicia y asuntos de interior / Schengen16-02-2017 - 13:04
Passport control illustration  

La identidad de todos los ciudadanos comunitarios y de terceros países deberá ser comprobada a la entrada y salida de la UE y sus documentos cotejados con las bases de datos relevantes, por ejemplo de documentos robados o perdidos, en virtud de un reglamento aprobado el jueves por el Parlamento. (Más…: Controles fronterizos para frenar a los combatientes extranjeros )

 

Terrorismo: nuevas normas contra los combatientes extranjeros y lobos solitarios

Sesión plenaria Justicia y asuntos de interior16-02-2017 - 12:51

El pleno aprobó el jueves nueva legislación antiterrorista centrada en combatir la creciente amenaza de los “combatientes extranjeros”, que viajan a zonas de conflicto con fines terroristas, y los “lobos solitarios”, que planean y ejecutan ataques sin ayuda directa. (Más…: Terrorismo: nuevas normas contra los combatientes extranjeros y lobos solitarios )

 

MEPs call for fast-track approval of low-risk pesticides

Plenary Session Public health / Food safety15-02-2017 - 14:38
Duster plane on agricultural field  

Low-risk biological pesticides, including those made from bio-organisms, pheromones or essential oils, could replace conventional ones that are suspected of harming the environment and human health. MEPs wonder why some member states hesitate or refuse to approve them and want the EU Commission to propose a revision of the rules to accelerate the approval process. (Read more: MEPs call for fast-track approval of low-risk pesticides )

 
Smoking chimneys at sunset  

Plans to boost greenhouse-gas emission curbs through the EU carbon market (EU ETS), so as to bring EU climate policy into line with the aims of the Paris agreement, were backed by Parliament on Wednesday. MEPs supported the Commission proposal to reduce the number of “carbon credits” (emission allowances) by 2.2% each year, and want to double the capacity of the 2019 market stability reserve (MSR) to absorb the excess of allowances on the market. (Read more: MEPs back plans to cut carbon emission allowances and fund low-carbon innovation )

 

MEPs urge legal reform in Albania, rule of law for all in Bosnia and Herzegovina

Plenary Session External relations15-02-2017 - 13:11

Albania should step up the pace of judicial reform, as a key to starting EU accession negotiations, while Bosnia and Herzegovina (BiH) needs to overcome its ethnic and political divisions and remain united throughout the EU membership application evaluation process, said MEPs on Wednesday. (Read more: MEPs urge legal reform in Albania, rule of law for all in Bosnia and Herzegovina )

 

CETA: El Parlamento Europeo respalda el acuerdo comercial con Canadá

Sesión plenaria Comercio exterior / internacional15-02-2017 - 12:57
CETA vote result  

Los eurodiputados aprobaron el miércoles el acuerdo económico y comercial global con Canadá (CETA, por sus siglas en inglés), que tiene como objetivo impulsar el intercambio de bienes y servicios y el flujo bilateral de inversiones. El histórico acuerdo podría aplicarse provisionalmente ya en abril. (Más…: CETA: El Parlamento Europeo respalda el acuerdo comercial con Canadá )

 

Acuerdo comercial CETA: nuevas oportunidades de negocio para la UE en Canadá

Sesión plenaria Comercio exterior / internacional14-02-2017 - 18:39
 

El pleno del Parlamento Europeo respaldó el 15 de febrero el acuerdo comercial entre la UE y Canadá, conocido como “CETA” por sus siglas en inglés, por 408 votos a favor, 254 en contra y 33 abstenciones. La aplicación provisional del acuerdo comenzará previsiblemente en abril. (Más…: Acuerdo comercial CETA: nuevas oportunidades de negocio para la UE en Canadá )

 

Los eurodiputados dicen que ha llegado el momento de actuar ante la deuda griega

Sesión plenaria Asuntos económicos y monetarios14-02-2017 - 18:25
Imagen de varios eurodiputados durante su internvención en el debate sobre la situación en Grecia  

Grecia y sus problemas con la deuda vuelven a estar en lo más alto de la agenda de la UE. Un equipo de expertos comunitarios y representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI) volverán esta semana a Atenas para evaluar si el país ha llevado a cabo las últimas reformas acordadas dentro del marco de asistencia actual al país, un paso necesario para que pueda recibir apoyo internacional. (Más…: Los eurodiputados dicen que ha llegado el momento de actuar ante la deuda griega )

 

Alexander Van der Bellen: "La idea europea merece el esfuerzo”

Sesión plenaria Instituciones14-02-2017 - 14:54
Imagen del presidente austríaco en pie ante el hemiciclo con los eurodiputados a su espalda  

El presidente de Austria, Alexander Van der Bellen, hizo hoy un llamamiento a la unidad de Europa para superar los desafíos a los que se enfrenta y recordó la historia de éxito que avala a la Unión Europea, en una comparecencia ante el pleno del Parlamento Europeo en Estraburgo (Francia). Su intervención se produjo en el marco de su primer viaje al extranjero desde que asumiera la presidencia austríaca el pasado 26 de enero. (Más…: Alexander Van der Bellen: "La idea europea merece el esfuerzo” )

 

EU job search aid worth €1,818,750 for 800 former retail workers in the Netherlands was approved in plenary in a vote on Tuesday. The workers were made redundant by six retail trade companies which recently went bankrupt in the Drenthe and Overijssel provinces. The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) aid still needs to be approved by the Council of Ministers on 17 February. (Read more: EU job-search aid: €1.8m for 800 former retail workers in the Netherlands )

 

Peace in Ukraine and West Bank debates on Tuesday at 16.00

Plenary Session External relations14-02-2017 - 13:00

The worsening plight of eastern Ukraine, where pro-Russian rebels broke the ceasefire and began shelling Ukrainian forces in Avdiivka last week, will be debated by MEPs on Tuesday afternoon with Ian Borg, Maltese Parliamentary Secretary for the EU Presidency, representing EU foreign policy chief Federica Mogherini. This will be followed by another debate on the situation in the West Bank, including settlements. (Read more: Peace in Ukraine and West Bank debates on Tuesday at 16.00 )

 

MEPs call for EU-wide protection for whistle-blowers

Plenary Session Budgetary control14-02-2017 - 12:52

An “effective and comprehensive European whistle-blower protection programme” should be proposed “immediately” by the EU Commission, urges Parliament in a resolution voted on Tuesday. MEPs deplore the Commission’s failure, so far, to deliver any legislative proposals to establish a minimum level of protection for whistle-blowers who help protect the EU budget against fraud (Read more: MEPs call for EU-wide protection for whistle-blowers )

 

Apertura: situación en Cisjordania será tratada en el debate sobre Oriente Medio

Sesión plenaria Instituciones13-02-2017 - 18:27
Opening of February plenary session by EP President Antonio Tajani  

La discusión con Federica Mogherini sobre las perspectivas de reanudar las negociaciones de paz en Oriente Medio llevará como título “Situación en Cisjordania, y en particular los asentamientos”. La pregunta oral sobre un plan revisado para autopistas de peaje en Alemania tendrá lugar el miércoles por la tarde, en vez del jueves. (Más…: Apertura: situación en Cisjordania será tratada en el debate sobre Oriente Medio )

 

Impulsar el recorte de emisiones contaminantes sin perder competitividad

Sesión plenaria Medio ambiente13-02-2017 - 17:20
Infografía de los máximos emisores de dióxido de carbono del mundo  

El pleno del Parlamento Europeo vota esta semana medidas para impulsar el recorte de emisiones contaminantes sin perder competitividad industrial. El objetivo es mejorar el funcionamiento del sistema europeo de comercio de derechos de emisión, pensado para obligar a pagar por contaminar. La bajada del precio del carbono ha restado eficacia a este instrumento, motivo por el que la UE está negociando revisarlo. (Más…: Impulsar el recorte de emisiones contaminantes sin perder competitividad )

 
 
Orden del día de la sesión plenaria
 
13-02-2017 -
17:00 - 23:00
Debates
 
 
Reanudación del periodo de sesiones y orden de los trabajos
 
Plaguicidas ecológicos de bajo riesgo
Informe:O-000147/2016 Comisión Europea ENVI
 
Revisión del Consenso Europeo sobre Desarrollo
Informe:A8-0020/2017
Ponente: Bogdan Brunon Wenta
Ponente: Norbert Neuser
DEVE
 
Reducciones rentables de emisiones e inversiones en tecnologías hipocarbónicas
Informe:A8-0003/2017 ***I
Ponente: Ian Duncan
ENVI
 
Informe anual sobre la política de competencia de la Unión
Informe:A8-0001/2017
Ponente: Tibor Szanyi
ECON
 
Breve presentación de los siguientes informes:
Fomento de la igualdad de género en los ámbitos de la salud mental y la investigación clínica
Informe:A8-0380/2016
Ponente: Beatriz Becerra Basterrechea
FEMM
Prioridades para el 61.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas
Informe:A8-0018/2017
Ponente: Maria Arena
Ponente: Constance Le Grip
FEMM
Control del Registro y composición de los grupos de expertos de la Comisión
Informe:A8-0002/2017
Ponente: Dennis de Jong
CONT
Función de los denunciantes en la protección de los intereses financieros de la Unión
Informe:A8-0004/2017
Ponente: Dennis de Jong
CONT
 
Intervenciones de un minuto (artículo 163 del Reglamento)
 
 
 
14-02-2017 -
09:00 - 11:50
Debates
 
 
Debate conjunto - El futuro de la Unión
Posibles modificaciones y ajustes de la actual configuración institucional de la Unión
Informe:A8-0390/2016
Ponente: Guy Verhofstadt
AFCO
Mejorar el funcionamiento de la construcción de la Unión aprovechando el potencial del Tratado de Lisboa
Informe:A8-0386/2016
Ponente: Mercedes Bresso
Ponente: Elmar Brok
AFCO
Capacidad presupuestaria de la zona del euro
Informe:A8-0038/2017
Ponente: Reimer Böge
Ponente: Pervenche Berès
ECON BUDG
 
 
14-02-2017 -
12:00 - 12:30
Sesión solemne
 
 
Discurso de Alexander Van der Bellen, presidente de la República de Austria
 
 
14-02-2017 -
12:30 - 14:30
TURNO DE VOTACIONES seguido de las explicaciones de voto
 
 
Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la UE y las Islas Cook
Informe:A8-0010/2017 ***
Ponente: João Ferreira
PECH
 
Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la UE y las Islas Cook (Resolución)
Informe:A8-0015/2017
Ponente: João Ferreira
PECH
 
Control del Registro y composición de los grupos de expertos de la Comisión
Informe:A8-0002/2017
Ponente: Dennis de Jong
CONT
 
Función de los denunciantes en la protección de los intereses financieros de la Unión
Informe:A8-0004/2017
Ponente: Dennis de Jong
CONT
 
Lista de terceros Estados y organizaciones con los que Europol celebrará acuerdos
Informe:A8-0035/2017 *
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra
LIBE
 
Someter la nueva sustancia psicotrópica 2-[[1-(ciclohexilmetil)indol-3-carbonil]amino]-3,3-dimetilbutanoato de metilo (MDMB-CHMICA) a medidas de control
Informe:A8-0024/2017 *
Ponente: Lorenzo Fontana
LIBE
 
Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: solicitud EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail
Informe:A8-0036/2017
Ponente: Nedzhmi Ali
BUDG
 
Revisión del Consenso Europeo sobre Desarrollo
Informe:A8-0020/2017
Ponente: Bogdan Brunon Wenta
Ponente: Norbert Neuser
DEVE
 
Informe anual sobre la política de competencia de la Unión
Informe:A8-0001/2017
Ponente: Tibor Szanyi
ECON
 
Fomento de la igualdad de género en los ámbitos de la salud mental y la investigación clínica
Informe:A8-0380/2016
Ponente: Beatriz Becerra Basterrechea
FEMM
 
Prioridades para el 61.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas
Informe:A8-0018/2017
Ponente: Maria Arena
Ponente: Constance Le Grip
FEMM
 
 
14-02-2017 -
15:00 - 23:00
Debates
 
 
Situación actual de la segunda revisión del programa de ajuste económico para Grecia
 
Deterioro de la situación en el este de Ucrania
 
Situación en Cisjordania, en particular en los asentamientos
 
Informe de 2016 sobre Albania
Informe:A8-0023/2017
Ponente: Knut Fleckenstein
AFET
 
Informe de 2016 sobre Bosnia y Herzegovina
Informe:A8-0026/2017
Ponente: Cristian Dan Preda
AFET
 
Debate conjunto - Semestre Europeo de 2017
Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2017
Informe:A8-0039/2017
Ponente: Gunnar Hökmark
ECON
Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: aspectos sociales y relativos al empleo del Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2017
Informe:A8-0037/2017
Ponente: Yana Toom
EMPL
Informe anual sobre la gobernanza del mercado único en el marco del Semestre Europeo 2017
Informe:A8-0016/2017
Ponente: Antonio López-Istúriz White
IMCO
 
Unión bancaria - Informe anual 2016
Informe:A8-0019/2017
Ponente: Danuta Maria Hübner
ECON
 
 
 
15-02-2017 -
09:00 - 11:50
Debates
 
 
Debate conjunto - UE-Canadá
CETA entre la UE y Canadá
Informe:A8-0009/2017 ***
Ponente: Artis Pabriks
INTA
Celebración del CETA entre la UE y Canadá
Acuerdo de Asociación Estratégica entre la UE y Canadá
Informe:A8-0028/2017 ***
Ponente: Charles Tannock
AFET
 
 
15-02-2017 -
12:00 - 14:00
TURNO DE VOTACIONES seguido de las explicaciones de voto
 
 
CETA entre la UE y Canadá
Informe:A8-0009/2017 ***
Ponente: Artis Pabriks
INTA
 
Celebración del CETA entre la UE y Canadá
 
Acuerdo de Asociación Estratégica entre la UE y Canadá
Informe:A8-0028/2017 ***
Ponente: Charles Tannock
AFET
 
Acuerdo Marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Mongolia
Informe:A8-0382/2016 ***
Ponente: Helmut Scholz
AFET
 
Acuerdo Marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Mongolia (Resolución)
Informe:A8-0383/2016
Ponente: Helmut Scholz
AFET
 
Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles (anexo relativo a los productos comprendidos)
Informe:A8-0007/2017 ***
Ponente: Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
INTA
 
Reducciones rentables de emisiones e inversiones en tecnologías hipocarbónicas
Informe:A8-0003/2017 ***I
Ponente: Ian Duncan
ENVI
 
Objeción presentada de conformidad con el artículo 105, apartado 3, del Reglamento: normas técnicas de regulación para la aplicación de límites a las posiciones en derivados sobre materias primas
 
Informe de 2016 sobre Albania
Informe:A8-0023/2017
Ponente: Knut Fleckenstein
AFET
 
Informe de 2016 sobre Bosnia y Herzegovina
Informe:A8-0026/2017
Ponente: Cristian Dan Preda
AFET
 
Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2017
Informe:A8-0039/2017
Ponente: Gunnar Hökmark
ECON
 
Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: aspectos sociales y relativos al empleo del Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2017
Informe:A8-0037/2017
Ponente: Yana Toom
EMPL
 
Informe anual sobre la gobernanza del mercado único en el marco del Semestre Europeo 2017
Informe:A8-0016/2017
Ponente: Antonio López-Istúriz White
IMCO
 
Unión bancaria - Informe anual 2016
Informe:A8-0019/2017
Ponente: Danuta Maria Hübner
ECON
 
Plaguicidas ecológicos de bajo riesgo
Informe:O-000147/2016 Comisión Europea ENVI
 
 
15-02-2017 -
15:00 - 23:00
Debates
 
 
Lucha contra el terrorismo
Informe:A8-0228/2016 ***I
Ponente: Monika Hohlmeier
LIBE
 
Refuerzo de los controles mediante la consulta de bases de datos pertinentes en las fronteras exteriores
Informe:A8-0218/2016 ***I
Ponente: Monica Macovei
LIBE
 
Intercambio de información policial en la Unión y sustitución de los instrumentos anteriores al Tratado de Lisboa
 
Normas de Derecho civil sobre robótica
Informe:A8-0005/2017
Ponente: Mady Delvaux
JURI
 
Aprobación por parte de la Comisión del plan revisado de Alemania para aplicar un sistema de peaje en las carreteras
Informe:O-000152/2016 Comisión Europea
 
Iniciativa Europea de Computación en la Nube
Informe:A8-0006/2017
Ponente: Jerzy Buzek
ITRE
 
Debate conjunto - Fondos Estructurales y de Inversión Europeos
Invertir en crecimiento y empleo - maximizar la contribución de los Fondos EIE
Informe:A8-0385/2016
Ponente: Lambert van Nistelrooij
REGI
Retrasos en la ejecución de los programas operativos de los Fondos EIE - impacto en la política de cohesión y perspectivas para el futuro
Informe:O-000005/2017 Comisión Europea REGI
 
 
 
16-02-2017 -
08:30 - 10:50
Debates
 
 
Una estrategia de aviación para Europa
Informe:A8-0021/2017
Ponente: Pavel Telička
TRAN
 
Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho - Duración: una hora como máximo (artículo 135 del Reglamento)
Situación de los derechos humanos y la democracia en Nicaragua: el caso de Francisca Ramírez
Ejecuciones en Kuwait y Baréin
Guatemala, en particular la situación de los defensores de los derechos humanos
 
 
16-02-2017 -
11:00 - 12:00
Discurso de Justin Trudeau, primer ministro de Canadá
 
 
Discurso de Justin Trudeau, primer ministro de Canadá
 
 
16-02-2017 -
12:00 - 14:00
TURNO DE VOTACIONES seguido de las explicaciones de voto
 
 
Propuestas de Resolución relativas a los debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (artículo 135 del Reglamento)
 
Lucha contra el terrorismo
Informe:A8-0228/2016 ***I
Ponente: Monika Hohlmeier
LIBE
 
Refuerzo de los controles mediante la consulta de bases de datos pertinentes en las fronteras exteriores
Informe:A8-0218/2016 ***I
Ponente: Monica Macovei
LIBE
 
Posibles modificaciones y ajustes de la actual configuración institucional de la Unión
Informe:A8-0390/2016
Ponente: Guy Verhofstadt
AFCO
 
Mejorar el funcionamiento de la construcción de la Unión aprovechando el potencial del Tratado de Lisboa
Informe:A8-0386/2016
Ponente: Mercedes Bresso
Ponente: Elmar Brok
AFCO
 
Capacidad presupuestaria de la zona del euro
Informe:A8-0038/2017
Ponente: Reimer Böge
Ponente: Pervenche Berès
ECON BUDG
 
Normas de Derecho civil sobre robótica
Informe:A8-0005/2017
Ponente: Mady Delvaux
JURI
 
Iniciativa Europea de Computación en la Nube
Informe:A8-0006/2017
Ponente: Jerzy Buzek
ITRE
 
Invertir en crecimiento y empleo - maximizar la contribución de los Fondos EIE
Informe:A8-0385/2016
Ponente: Lambert van Nistelrooij
REGI
 
Una estrategia de aviación para Europa
Informe:A8-0021/2017
Ponente: Pavel Telička
TRAN
 
Retrasos en la ejecución de los programas operativos de los Fondos EIE - impacto en la política de cohesión y perspectivas para el futuro
Informe:O-000005/2017 Comisión Europea REGI
 
 
 
Informe presentado durante la sesión