Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

La UE y sus instituciones

 
Centro de visitantes Parlamentarium.  

Parlamentarium, el centro de visitantes del Parlamento Europeo, ha cumplido cinco años esta semana y la Eurocámara lo ha celebrado con distintas actividades, incluida la convocatoria de un concurso de fotografía. Los candidatos tienen tres meses para participar con su mejor instantánea sobre las cinco cosas más importantes de su vida. (Más…: El PE celebra los cinco años de su centro de visitantes con un concurso de fotos )

 
Caricaturas de los finalistas de la edición de 2016 del Premio Sájarov.  

El periodista turco Can Dündar y sus compañeros defensores de la libertad de expresión en Turquía, el líder tártaro de Crimea Mustafa Dzhemilev, y las activistas de la comunidad yazidí y víctimas del Estado Islámico (EI) Nadia Murad Basee y Lamiya Aji Bashar son los finalistas que este año optan al Premio Sájarov, tras la votación de las comisiones parlamentarias de Asuntos Exteriores y Desarrollo este martes 11 de octubre. (Más…: Finalistas del Premio Sájarov 2016: Dündar, Dzhemilev, Murad y Aji Bashar )

 

Mandatory registration of lobbyists in the Transparency Register

Plenary Session Constitutional affairs06-10-2016 - 12:10

An EU Commission proposal to tighten up existing rules for the Transparency Register, which lists independent organisations and other lobbyists seeking access to the EU institutions, was welcomed by MEPs in a debate on Wednesday evening. The changes would include the Council in the system alongside the Commission and Parliament, clarify definitions, improve monitoring and introduce penalties for breaches. MEPs debated the proposal on Wednesday evening. (Read more: Mandatory registration of lobbyists in the Transparency Register )

 

EU leaders urged to take a firm stance on Russia, trade deals and Brexit talks

Plenary Session European Council / Institutions05-10-2016 - 13:09
European Parliament debate on the preparation of the European Council meeting of 20 and 21 October 2016  

Action to stop massacres in Syria, implement migration policies and border controls, and ensure a balanced approach to trade deals while defending EU industry are the key challenges that EU heads of state or government should tackle at their 20-21 October meeting in Brussels, said Parliament’s political group leaders in a debate with the Slovak Council Presidency and EU Commission President Jean-Claude Juncker on Wednesday. (Read more: EU leaders urged to take a firm stance on Russia, trade deals and Brexit talks )

 

Eurodiputados piden endurecer el código de conducta de los comisarios

Sesión plenaria Instituciones / Defensor del Pueblo05-10-2016 - 09:41

El código de conducta para los comisarios europeos debe endurecerse para evitar conflictos de interés y contribuir a recuperar la confianza de los ciudadanos en las instituciones comunitarias. Este fue el mensaje central de la mayoría de eurodiputados durante el debate el martes por la tarde con el comisario Pierre Moscovici en torno a los vínculos empresariales de miembros de la actual Comisión y de otras anteriores y a las filtraciones de los “papeles de Bahamas”. (Más…: Eurodiputados piden endurecer el código de conducta de los comisarios )

 

Pleno: minuto de silencio por Shimon Peres, Ban Ki-moon el martes en el PE

Sesión plenaria Instituciones03-10-2016 - 21:17
A minute of silence was held today in the European Parliament in memory of Shimon Peres  

El presidente Schulz dio inicio a la sesión plenaria con un minuto de silencio en homenaje a Shimon Peres, al que califició de incansable defensor de la paz y amigo de Europa. También anunció que el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, intervendrá el martes ante el pleno, con ocasión de la votación sobre la ratificación de la UE del acuerdo de París contra el cambio climático. (Más…: Pleno: minuto de silencio por Shimon Peres, Ban Ki-moon el martes en el PE )

 

UN Secretary General Ban Ki-moon to address EP at time of Paris Agreement vote

Others Institutions / Environment03-10-2016 - 09:12

United Nations Secretary General Ban Ki-moon will travel to Strasbourg on Tuesday to attend the final vote of the European Parliament on whether to grant consent to the ratification of the Paris Agreement by the EU. (Read more: UN Secretary General Ban Ki-moon to address EP at time of Paris Agreement vote )

 
 

Eurodiputados y representantes de las comunidades judías en Europa se reunieron el 27 de septiembre en la Eurocámara para hablar del futuro de este pueblo, la víspera de la muerte de Simón Peres, expresidente de Israel y Nobel de la Paz. Se mostraron preocupados por el aumento del antisemitismo y el populismo de extrema derecha en Europa. “Europa no es Europa sin sus judíos”, dijo el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz. (Más…: El futuro de las comunidades judías en Europa: preocupación y esperanza )

 

Transparency register: an eagerly-awaited strengthening

Others Institutions28-09-2016 - 11:10

After five years’ existence, the transparency register, of independent organisations and people whose business is to influence EU decision-taking processes, is to evolve into a mandatory system covering all EU institutions. This is "an eagerly-awaited reform", said European Parliament Vice-President Sylvie Guillaume, welcoming the proposed inter-institutional agreement tabled by the European Commission on 28 September. (Read more: Transparency register: an eagerly-awaited strengthening )

 
Imagen de tecnología de seguridad en la red  

Nuestro nombre, nuestra edad, dónde vivimos, qué compramos o qué nos interesa son algunos de los rastros que dejamos casi inevitablemente en sitios como internet. Recoger y analizar esta información crea muchas oportunidades para compañías y gobiernos, puesto que les ayuda a formarse una idea de quiénes somos. Sin embargo, la conservación de estos “macrodatos”, denominados así por su gran volumen y variedad, también plantea dudas de privacidad y ciberseguridad. (Más…: Macrodatos: los eurodiputados evalúan sus oportunidades y sus riesgos )