Пряк достъп до главното меню (натиснете ''Enter'')
Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)
Пряк достъп до списък с други сайтове (натиснете ''Enter'')

Новини

Съобщения за пресата

 
 
 
 

Pope Francis to be awarded Charlemagne Prize on 6 May

Others Future of Europe/European integration / Institutions02-05-2016 - 14:37

The award ceremony will take place at the Vatican on 6 May at 12:00. It will be introduced by “laudatio” speeches by European Parliament President Martin Schulz, Commission President Jean-Claude Juncker and Council President Donald Tusk. On the previous day, the three EU Presidents will take part in a panel debate about the state of the EU, preceded by an address by Italian PM Matteo Renzi. (Read more: Pope Francis to be awarded Charlemagne Prize on 6 May )

 
 

Задава се промяна на режима на регистрация на лобистите в европейските институции - Европейската комисия е стартирала консултация за преминаване от доброволно към задължително регистриране за всеки, който би искал да оказва влияние на решенията, вземани на ниво ЕС. Заместник-председателката на ЕП Силви Гийом организира заедно с първия заместник-председател на Комисията Франс Тимерманс дебат с експерти на 2 май. Гледайте онлайн от 16 часа българско време и научете повече от нашия видеоклип. (Продължение: Прозрачност: ЕП домакин на конференция за задължителна регистрация на лобистите )

 
ЕП в Брюксел  

Депутати ще обсъдят с експерти в понеделник планове за въвеждането на задължителна регистрация на лицата, които лобират пред европейски институции. Във вторник председателят на Парламента Мартин Шулц ще връчи в Аахен младежката награда „Карл Велики“ за проекти, насърчаващи сътрудничеството сред младите хора в ЕС. В неделя отваряме вратите си в Страсбург по повод на предстоящия Ден на Европа. Междувременно политическите групи ще се подготвят за пленарната сесия, която започва на 9 май. (Продължение: Темите тази седмица в ЕП: младежки проекти, прозрачност, отворени врати )

 

Краят на роуминга наближава с още една стъпка: по-ниски такси от 30 април

Други Свободно движение на услуги29-04-2016 - 08:30
 

До пълната отмяна на таксите за роуминг остава малко повече от година, но още от 30 април цената на разговорите и Интернет в чужбина намалява осезаемо. От събота влиза в сила последната фаза от преходния период, през която операторите имат право да налагат за трафикa с друга страна в ЕС само малка допълнителна такса към местните цени. Добавката за минута изходящ разговор ще бъде 5 евроцента, а за текстово съобщение – 2 евроцента. След 15 юни 2017 г. разговорите в ЕС ще бъдат на цени като у дома. (Продължение: Краят на роуминга наближава с още една стъпка: по-ниски такси от 30 април )

 

The EU police agency Europol will soon be able to step up efforts to fight terrorism, cybercrime and other criminal offences and respond faster, thanks to new governance rules endorsed by Civil Liberties Committee MEPs on Thursday. The new powers come with strong data protection safeguards and democratic oversight. (Read more: Europol: MEPs endorse new powers to step up EU police counter-terrorism drive )

 

Признаване на правата на домашните помощници и болногледачи в ЕС

Пленарна сесия Права на жените/Равни възможности28-04-2016 - 15:19
A nurse giving food to a senior man ©AP Images/ European Union-EP  

Домашните помощници и болногледачи, повечето от които са жени мигранти, трябва да получат официален статут в ЕС. Признанието, че техният труд представлява „истинска“ работа би било пречка пред експлоатацията, принудителния труд и трафика на хора. Това казват евродепутатите в резолюция, гласувана в четвъртък. (Продължение: Признаване на правата на домашните помощници и болногледачи в ЕС )

 

В четвъртък ЕП одобри правила, предназначени да преодолеят техническите пречки, които различните национални стандарти и процедури създават за железопътните оператори и производители на подвижен състав. Договорените правила за „техническите“ аспекти на 4-тия железопътен пакет ще намалят времето и разходите за удостоверяване, че операторите, локомотивите и вагоните отговарят на технически стандарти. (Продължение: Премахване на технически и административните пречки за железниците в ЕС )

 

EU budget management: Commission spending for 2014 approved

Plenary Session Budgetary control28-04-2016 - 13:31

The European Commission managed its 2014 EU budget funds according to the rules, so Parliament granted it a “discharge” approval for that year, in a resolution voted on Thursday. Parliament’s own management of EU funds in 2014 was also approved. However, Parliament postponed approving spending by three joint private sector-EU partnerships in technology field, the Council of Ministers and the European Council. (Read more: EU budget management: Commission spending for 2014 approved )

 

Интересите на децата трябва да бъдат най-важни при трансгранични спорове

Пленарна сесия Права на гражданите / Правосъдие и вътрешни работи28-04-2016 - 13:20
Upset child sitting on staircase ©AP Images/ European Union-EP  

Децата са тези, които плащат цената, когато държавите членки на ЕС не успяват да си сътрудничат в съдебни производства и не защитават техните интереси при, например, трансгранични спорове за попечителство и решения за осиновяване. Това посочи Парламентът в обща резолюция, гласувана в четвъртък. (Продължение: Интересите на децата трябва да бъдат най-важни при трансгранични спорове )