Acces direct la meniul principal de navigare (Apăsaţi pe tasta "Enter")
Acces la conţinutul paginii (apăsaţi pe "Intră")
Acces direct la lista celorlalte site-uri (Apăsaţi pe tasta "Enter")

Știri

Comunicate de presă

 
 
 
 
 

Reforma sistemului bancar european, ajutorul mai rapid pentru statele membre lovite de dezastre naturale și controalele mai stricte pentru lucrătorii detașați în străinătate sunt doar câteva din temele de pe ordinea de zi a ultimei perioade de sesiune din mandatul actual al Parlamentului European. (Mai mult: Ce s-a întâmplat în plen: uniunea bancară, lucrătorii detașați)

 
 

Human rights: North Korea; persecution in Pakistan; vulnerable groups in Syria

Plenary Session Humanitarian aid / Development and cooperation17-04-2014 - 16:35

The EP passed three resolutions on Thursday, supporting the recommendations of the UN Commission of Inquiry into human rights violations in North Korea; expressing deep concern at the increase in sectarian violence and religious intolerance in Pakistan; and condemning the recent attacks against religious and ethnic communities and the suffering of women and children in Syria. (Read more: Human rights: North Korea; persecution in Pakistan; vulnerable groups in Syria)

 
 

The end of the EP's seventh term will be followed by a presidential debate, election night, the formation of new political groups and the constitution of the new Parliament. (Read more: Series of events from end of seventh EP term to constitution of new EP)

 
 

UE trebuie să sporească sancționarea oficialilor ruși și să fie pregătită să impună imediat sancțiuni economice Rusiei, au spus deputații în votul de joi. Ei au mai cerut măsuri UE împotriva companiilor ruse și a subsidiarelor lor, mai ales în sectorul energetic, precum și la adresa bunurilor rusești aflate în UE, ca urmare violențelor menite să destabilizeze Estul și Sudul Ucrainei. (Mai mult: Ucraina: deputații cer sancțiuni UE împotriva companiilor energetice ruse)

 
 

Drugs: MEPs back rules to take harmful “legal highs” off the market faster

Plenary Session Justice and home affairs17-04-2014 - 12:26
The display on a table top represents one of Europe's biggest illegal synthetic drugs laboratories  

Draft rules to ensure that harmful psychoactive substances, known as "legal highs", are withdrawn rapidly from the EU market were approved by Parliament on Thursday. MEPs sought to protect the health and safety of young people from these drugs, whilst ensuring that trade in lower risk substances for industrial and commercial uses is not hindered. Criminals who breach the ban on the most harmful substances could face up to ten years in jail. (Read more: Drugs: MEPs back rules to take harmful “legal highs” off the market faster)

 
 

Întrebări și răspunsuri: drogurile „legale”

Sesiune Sănătate publică17-04-2014 - 11:41
Drug test in a laboratory.©BELGA_SCIENCE  

Parlamentul European votează pe 17 aprilie reguli noi privind retragerea rapidă de pe piața UE a substanțelor psihoactive dăunătoare. Într-un vot separat, deputații europeni vor decide asupra sancțiunilor mai severe pentru încălcarea interzicerii substanțelor cu risc grav, pedeapsa cu închisoarea ajungând și până la 10 ani. (Mai mult: Întrebări și răspunsuri: drogurile „legale”)

 
 

New Fisheries Fund, signed and sealed, concludes EU fisheries policy reform

Plenary Session Fisheries16-04-2014 - 18:36
Fishermen pull out their nets from water aboard the fishing boat "Kanedevenn" as they fish sardines on September 24, 2013 in Quiberon, western France.  

Operating rules for European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) aid to help fishermen to comply with new Common Fisheries Policy (CFP) requirements were endorsed by Parliament on Wednesday. EMFF aid will help fishermen to observe the discard ban, e.g. by buying more selective fishing gear, but will also be used to improve safety and working conditions, data collection and port infrastructure. All this will help to make EU fisheries more sustainable. (Read more: New Fisheries Fund, signed and sealed, concludes EU fisheries policy reform)

 
 

Ajutorul UE pentru țările lovite de dezastre - mai rapid și fără birocrație

Sesiune Politică regională16-04-2014 - 18:23
L'Aquila, Italy - The fifth anniversary of the L'Aquila earthquake will be marked on 06 April 2014  

Ajutorul pentru statele UE și candidate lovite de inundații sau alte dezastre naturale ar putea fi oferit mai rapid și mai eficient datorită modificărilor la regulile Fondului UE de Solidaritate, aprobate miercuri. Aceste modificări includ extinderea termenului pentru solicitarea de ajutor în caz de dezastre naturale de la 10 la 12 săptămâni, plata a 10% din ajutor în avans, precum și simplificarea criteriilor de aprobare a ajutorului pentru dezastre mai mici, "regionale". (Mai mult: Ajutorul UE pentru țările lovite de dezastre - mai rapid și fără birocrație )

 
 
From L to R_Martin Schulz EP President, Evangelos Venizelos European Coucil representative, José Manuel Barroso EC President, Joseph Daul EPP, Hannes Swoboda S&D, Guy Verhofstadt ALDE, Daniel Cohn-Bendit VERTs, Martin Callanan ECR, Gabriele Zimmer GUE/NGL, Nigel Farage EFD  

Cu un veac în urmă, Europa intra într-unul dintre cele mai dezastruoase conflicte ale istoriei sale: Primul Război Mondial. Miercuri, 16 aprilie, într-o dezbatere dedicată acestuia, deputații europeni au spus că pacea și stabilitatea sunt lucruri care nu trebuie abordate cu ușurință. Aceștia au cerut mai multă integrare și au arătat importanța combaterii naționalismului pentru asigurarea păcii, stabilității și securității în Europa. (Mai mult: 100 de ani de la 1914: pacea și stabilitatea nu trebuie abordate cu ușurință)

 
 

MEPs refer new rules on re-registering cars back to committee

Plenary Session Transport16-04-2014 - 15:33

Draft rules to simplify re-registering of car or motorbike when the owner moves to a new EU country were referred back to the Internal Market Committee on Wednesday for further discussion, because the Council of Ministers was not yet ready to close a deal on them. (Read more: MEPs refer new rules on re-registering cars back to committee )