Пряк достъп до главното меню (натиснете ''Enter'')
Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)
Пряк достъп до списък с други сайтове (натиснете ''Enter'')

Новини

Съобщения за пресата

 
 
 
 

Tunisia’s Prime Minister Habib Essid met the Foreign Affairs Committee and the Human Rights and Security and Defence subcommittees on Thursday to discuss the latest developments in his country. Security challenges, fighting terrorism and tackling migration flows were the key issues raised in the debate. (Read more: Tunisia’s Prime Minister Habib Essid on security and migration challenges )

 

Juncker plan: MEPs and ministers strike informal deal to bridge investment gap

ECON BUDG Budget / Economic and monetary affairs28-05-2015 - 11:38

A deal struck by MEPs and Council of Ministers negotiators in the small hours of Thursday morning means the architecture of the Juncker plan to unlock €315 billion public and private investments in the real economy in 2015-2017 can now be put to a European Parliament vote on 24 June and the investment programme can kick off in the summer. (Read more: Juncker plan: MEPs and ministers strike informal deal to bridge investment gap )

 
 

Преди една година хората в ЕС избраха своите представители в Европейския парламент, но за пръв път техният вот бе свързан и с решението кой ще оглави изпълнителния орган на европейско ниво. Европейската народна партия спечели най-много гласове и номинираният от тях кандидат Жан-Клод Юнкер впоследствие стана председател на Комисията. Нашият видеоклип показва как се развиха събитията в този важен момент за Европа. (Продължение: Една година по-късно: как европейските избори определиха новия шеф на Комисията )

 

School milk and fruit: MEPs back measures to teach healthier eating habits

Plenary Session Agriculture27-05-2015 - 19:13
Child drinking milk and eating healthy food  

Healthy eating habits start young, so the EU and its member states should do and spend more to encourage kids to eat healthy and local foods, Parliament said on Wednesday. To ensure that they get healthy eating lessons, as well as school milk, fruit, and vegetables from EU schemes, Parliament amended draft rules and approved a mandate for MEPs to negotiate their final form with EU member states. (Read more: School milk and fruit: MEPs back measures to teach healthier eating habits )

 

Кибератаки: как да защитим медиите и други обществено важни системи

Пленарна сесия Информационно общество27-05-2015 - 19:03
 

Редица западни медии станаха жертви на политически мотивирани кибератаки през последните години, най-вече заради тяхното критично отразяване на събития, на действията на страни като Сирия или на групировки като „Ислямска държава“. На 27 май депутатите обсъдиха готовността на ЕС да се бори с атаки, подобни на онази, която доведе до прекъсване на излъчването на френския телевизионен канал TV5Monde през април. Разгледайте хронологията на събитията и прочетете за обсъжданите мерки. (Продължение: Кибератаки: как да защитим медиите и други обществено важни системи )

 
Генерланият секретар на ООН Бан Ки-мун в Европейския парламент на 27 май  

В мерките си относно миграцията Европа трябва да се съсредоточи върху спасяването на хора, заяви генералният секретар на ООН Бан Ки-мун пред Европейския парламент на 27 май. По време на речта си в Брюксел той изтъкна, че 1 800 души са се удавили в опит да пресекат Средиземно море тази година: „Европа има важна роля и колективна отговорност за действия. Спасяването на животи трябва да бъде приоритет“. Борбата с екстремизма и нуждата от устойчиво развитие бяха други основни теми в изказването. (Продължение: Бан Ки-мун за миграцията: „Спасяването на животи трябва да бъде водещ приоритет“ )

 

Budgets MEPs welcome draft budget for 2016

BUDG Budget27-05-2015 - 12:37

Budgets MEPs welcomed next year's "restricted" but well focused draft budget presented by Commission Vice-President Kristalina Georgieva on Wednesday immediately after it was approved by the Commission. (Read more: Budgets MEPs welcome draft budget for 2016 )

 

Still much to be done, CAR president tells foreign affairs committee

AFET External relations27-05-2015 - 11:47

"The Central African Republic is doing much better. There is a clear improvement even if it is still very fragile," CAR's interim president, Catherine Samba-Panza, told foreign affairs MEPs on Tuesday. CAR still needs the EU's "multi-dimensional aid", she stressed, calling on member states to redouble their efforts to help the CAR meet its electoral, budgetary and security challenges. (Read more: Still much to be done, CAR president tells foreign affairs committee )

 

A reform of the EU Emissions Trading Scheme (ETS), informally agreed with the Latvian Presidency of the Council of Ministers, was backed by the Environment Committee on Tuesday. The reform aims to reduce the surplus of carbon credits available for trading in order to support the price of the emission rights. The scheme would start operating in 2019. (Read more: CO2 market fix: Environment Committee MEPs back deal with Council )

 
 

На 28 май парламентарната комисия по международна търговия ще гласува позицията си относно водените преговори за споразумение за свободна търговия и инвестиции между ЕС и САЩ. В доклада депутатите ще изяснят какъв окончателен текст на договора те очакват да видят. Парламентът ще трябва да одобри споразумението, когато то бъде готово, за да може да влезе в сила. (Продължение: Комисията по международна търговия в ЕП гласува относно преговорите за ТПТИ )