Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

Notas de prensa

 
 
 
 

Muerte de emigrantes: PE pedirá medidas más audaces en debate con Juncker y Tusk

Sesión plenaria Inmigración28-04-2015 - 16:30
Refugees on a boat on the Mediterranean Sea between North Africa and Sicily who are being rescued by the Italian Navy  

Los eurodiputados reclamarán valentía para frenar la muerte de emigrantes y refugiados en el Mediterráneo, en un debate con los presidentes de la Comisión, Jean-Claude Juncker, y el Consejo, Donald Tusk, el miércoles a las 09.00. La discusión se centrará en los resultados del Consejo Europeo extraordinario del 23 de abril. A continuación, el pleno votará una resolución. (Más…: Muerte de emigrantes: PE pedirá medidas más audaces en debate con Juncker y Tusk )

 

MEPs set to debate “Luxleaks” whistleblower protection on Tuesday

Plenary Session Taxation28-04-2015 - 15:30

MEPs are set to debate whether proper protection was afforded to the whistleblowers and investigative journalists who revealed the tax avoidance and tax evasion practices permitted by Luxembourg’s special tax rulings. This “Luxleaks” debate is the last agenda item on Tuesday evening. (Read more: MEPs set to debate “Luxleaks” whistleblower protection on Tuesday )

 

El PE pone freno al derroche de bolsas de plástico

Sesión plenaria Medio ambiente28-04-2015 - 14:59
 

Los Estados miembros tendrán que reducir drásticamente el uso de las bolsas de plástico más comunes y contaminantes, en aplicación de la nueva legislación que hoy adoptó el Parlamento Europeo. (Más…: El PE pone freno al derroche de bolsas de plástico )

 

Nuevas normas sobre notificación de las emisiones de CO2 de las embarcaciones

Sesión plenaria Medio ambiente28-04-2015 - 14:23

Los eurodiputados dieron el martes su visto bueno a la nueva normativa sobre notificación de emisiones de CO2 para los barcos que utilicen los puertos de la UE. El texto, ya pactado informalmente con el Consejo de Ministros, se aplicará a partir de 2018 a las embarcaciones de más de 5.000 toneladas de registro bruto, sin importar su pabellón, como un primer paso para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. (Más…: Nuevas normas sobre notificación de las emisiones de CO2 de las embarcaciones )

 

Prohibición del descarte de pescado: el PE retrasa las sanciones

Sesión plenaria Pesca28-04-2015 - 14:13
The Parliament debates on the multi-annual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks  

Los pescadores tendrán dos años para “adaptarse” antes de la entrada en vigor de las sanciones por incumplir la nueva prohibición de descarte, según la norma aprobada por el Parlamento el martes. El texto, pactado informalmente con los ministros de la UE, corrige la legislación “ómnibus” sobre la puesta en práctica de la prohibición. Obligar al desembarco de las capturas involuntarias, en vez de devolverlas al mar, es uno de los objetivos clave de la reformada Política Pesquera Común. (Más…: Prohibición del descarte de pescado: el PE retrasa las sanciones )

 

New EU forest strategy: better management can boost rural jobs, say MEPs

Plenary Session Agriculture28-04-2015 - 14:01

The new EU forest strategy must focus on managing forests sustainably, promoting efficient use of the raw materials that they produce, and boosting the competitiveness of forest-related industry so as to create jobs, says a non-legislative resolution voted by Parliament on Tuesday. (Read more: New EU forest strategy: better management can boost rural jobs, say MEPs )

 

Todos los modelos nuevos de coches y furgonetas ligeras deberán ir equipados con el sistema automático de llamada a los servicios de emergencia en caso de siniestro (eCall) a partir del 31 de marzo de 2018, en virtud de las normas aprobadas por el PE el martes. Los accidentes de tráfico costaron la vida a 25.700 personas en la UE en 2014, una cifra que los nuevos dispositivos podrían reducir un 10% anual. (Más…: Los modelos de vehículos nuevos tendrán llamada de emergencia automática en 2018 )

 

MEPs vote for sustainable fishing in the Baltic Sea

Plenary Session Fisheries28-04-2015 - 13:44

A multiannual plan for managing Baltic cod, sprat and herring stocks was approved by Parliament on Tuesday. This is the first such plan under the new Common Fisheries Policy (CFP), which took effect in 2014. Long-run management, rather than year-on-year planning, should make life more predictable for fishermen. (Read more: MEPs vote for sustainable fishing in the Baltic Sea )

 

Parliament supports shift towards advanced biofuels

Plenary Session Environment28-04-2015 - 13:41
Agriculture - Harvested grain corn and a flask of corn oil, used both as a cooking oil and a feedstock used for biodiesel  

A draft law to cap crop-derived biofuel production and accelerate the shift to alternative sources was voted by Parliament on Tuesday. It aims to cut greenhouse gas (GHG) emissions caused by the growing use of farm land for biofuel crops. (Read more: Parliament supports shift towards advanced biofuels )

 

Minuto de silencio por víctimas de Nepal y de la emigración en el Mediterráneo

Sesión plenaria Instituciones27-04-2015 - 20:03
European Parliament President Martin Schulz opens EP plenary with a minute of silence for victims of Nepal Earthquake and Mediterranean tragedies  

El Parlamento Europeo inició su sesión plenaria con un minuto de silencio por las víctimas del terremoto de Nepal del 25 de abril y por los emigrantes ahogados en el Mediterráneo el 20 de abril. El presidente, Martin Schulz, trasladó las condolencias de toda la Cámara a las familias y allegados de las víctimas. (Más…: Minuto de silencio por víctimas de Nepal y de la emigración en el Mediterráneo )