Пряк достъп до главното меню (натиснете ''Enter'')
Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)
Пряк достъп до списък с други сайтове (натиснете ''Enter'')

Новини

Съобщения за пресата

 
 
 
 
European Parliament President Martin Schulz opens EP plenary with a minute of silence for victims of Nepal Earthquake and Mediterranean tragedies  

The session opened with a minute’s silence for victims of the Nepal earthquake on 25 April and migrants drowned in the Mediterranean on 20 April. President Schulz conveyed Parliament’s deepest sympathy to their families and friends. (Read more: Opening:minute’s silence for Nepal earthquake victims and Mediterranean migrants )

 
 

Злоупотребата с алкохол може да причини много вреди, но един от по-неочевидните проблеми е рискът от затлъстяване вследствие на високото калорично съдържание на напитките. Проект на резолюция на ЕП, който ще бъде обсъден на 27 април и гласуван два дни по-късно, призовава за задължително посочване на етикетите на калориите в алкохола. Потърсихме мнението на двама от авторите на резолюцията. Гледайте дебата в пленарна зала в понеделник от около 18:30 часа българско време. (Продължение: Алкохолните напитки: нужна ли е повече информация за калоричното съдържание )

 
Роднини на загинали в трагедията в Бангладеш държат снимки на своите близки @Rohat Ali Rajib  

Трагедията с рухването през април 2013 г. на сграда в Бангладеш, помещаваща текстилни работници, отне живота на над 1 100 души и подчерта човешката цена на евтините дрехи. Бангладеш е вторият по големина износител на облекла в света, а 60% от износа е предназначен за ЕС. На 29 април Европейският парламент ще гласува резолюция за ситуацията в текстилната индустрия в страната. Разговаряхме с Джийн Ламбърт (Зелени/ЕСА, Великобритания), председателка на парламентарната делегация за Южна Азия. (Продължение: Бангладеш: какво се промени две години след срутването на текстилна фабрика )

 
Мартин Шулц на пресконференция след речта си на срещата на върха на 23 април  

Европа трябва да формулира обща политика в областта на предоставянето на убежище и миграцията, която да е хуманна и реалистична, настоя председателят на Европейския парламент Мартин Шулц в реч пред лидерите на страните в ЕС. Той се обърна към тях в началото на извънредната среща на върха на 23 април, посветена на последните трагедии в Средиземно море, с думите: „Нашият незабавен приоритет трябва да бъде да спасим хората в морето“. (Продължение: Шулц: „Липсата на миграционна политика на ЕС превръща Средиземно море в гробище“ )

 

Parliament, Council start negotiations on investment fund

BUDG ECON Budget / Economic and monetary affairs23-04-2015 - 14:01

Negotiators of the European Parliament and the Council opened negotiations on the European Fund for Strategic Investments (EFSI) on Wednesday. (Read more: Parliament, Council start negotiations on investment fund )

 

Carbon monoxide can kill, so gas ovens should be professionally installed and maintained. But oven gloves need not be subject to EU safety rules unless they are labelled “protective”, said Internal Market Committee MEPs voting on draft EU rules on Thursday. (Read more: Gas ovens need EU safety rules, but oven gloves do not, say MEPs )

 
Първо срязване при операция за трансплантиране на бъбрек ©BELGA_EYEVINE_C.Stennett  

Търсенето на органи по света далеч надвишава наличното предлагане, което създава предпоставки за процъфтяване на съмнителни или на чисто незаконни практики като трафика на органи. Набирането на органи в Китай бе в центъра на вниманието на семинар, организиран на 21 април от комисията по околна среда и подкомисията по права на човека в ЕП. Проблемът не се изчерпва с Китай, той е и европейско предизвикателство, подчертаха депутатите по време на дискусията. (Продължение: Незаконната търговия с органи: ЕП дискутира практиката в Китай )

 

Better law-making with Frans Timmermans

Others Institutions22-04-2015 - 17:56

Annual and multi-annual programming and the revision of the 2003 Inter-institutional agreement on "Better Law making", which aims to simplify and improve the regulatory environment, will be discussed by the Conference of Presidents (EP President and political group leaders) and Commission Vice-President Frans Timmermans on Thursday at around 11.00. (Read more: Better law-making with Frans Timmermans )

 
Мади Делво  

„Роботът не може да причини вреда на човека или с бездействието си да допусне на човека да бъде причинена вреда“. Първият закон на роботиката на Айзък Азимов все още е научна фантастика, но напредъкът в областта и появата на дронове, умни коли и индустриални роботи прави нуждата от регламентиране все по-реална. Комисията по правни въпроси на ЕП сформира работна група за законодателство в сферата на роботиката. Разговаряхме с докладчика на ЕП Мади Делво (С&Д, Люксембург). (Продължение: Правни норми за роботите: „Ако не създадем условия, други ще завладеят пазара“ )

 

Development MEPs urge EU countries to stick to foreign aid commitments

DEVE Development and cooperation20-04-2015 - 18:48

Development MEPs urged EU member countries to respect their Official Development Assistance (ODA) target of 0.7% of national income and to set timetables for reaching it by 2020. It also highlighted the need to mobilise domestic resources efficiently in developing countries and stressed the importance of private-sector contributions in a resolution on financing development adopted on Monday. (Read more: Development MEPs urge EU countries to stick to foreign aid commitments )