Пряк достъп до главното меню (натиснете ''Enter'')
Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)
Пряк достъп до списък с други сайтове (натиснете ''Enter'')

Новини

Съобщения за пресата

 
 
 
 
 

Тази година се отбелязват две десетилетия, откакто депутати от Европейския парламент за първи път взеха участие в мисии за наблюдение на избори. Като единствената институция на ЕС, пряко избирана от гражданите, Парламентът държи особено много на ангажимента си в подкрепа на демокрацията по света. Разговаряхме по темата с трима депутати – ръководители на делегации на ЕП за наблюдение на избори. (Продължение: В подкрепа на демокрацията: от 20 години ЕП участва в наблюдение на избори )

 
 

EU countries would have to reduce the use of the commonest and most polluting plastic carrier bags, under draft rules informally agreed between MEPs and the Italian Presidency of the Council on Monday and confirmed by the member states’ permanent representatives on Friday. Plastic carrier bag litter is a major environmental problem, as it is known to pollute bodies of water and aquatic eco-systems in particular. (Read more: Reducing use of plastic bags: MEPs strike deal with Council Presidency )

 
 

Pope Francis to pay official visit to the European Parliament

Others Institutions21-11-2014 - 13:57

Pope Francis will pay an official visit to the European Parliament in Strasbourg on Tuesday 25 November. He will deliver a formal address to the Members in in the Chamber. (Read more: Pope Francis to pay official visit to the European Parliament )

 
 
Улрике Луначек  

Конференция в албанската столица Тирана ще разгледа положението с основните права и дискриминацията на хората с различна сексуална ориентация и други уязвими групи. Събитието се провежда на 21 ноември и е организирано съвместно от Европейския парламент, Комисията и италианското председателство на Съвета, както и от парламентите на страни-кандидатки за членство в ЕС. Разговаряхме със заместник-председателката на ЕП Улрике Луначек (Зелени/ЕСА, Австрия), която ще вземе участие в конференцията. (Продължение: „Начинът на мислене в Европа за хората с различна сексуална ориентация се мени“ )

 
 

The EU should provide aid worth €2.35 million to help find or create new jobs for workers made redundant by shipbuilders STX Finland Oy and the GAD abattoir in France, the Budgets Committee recommended on Thursday. The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) aid still has to be approved by Parliament as a whole and the Council of Ministers. (Read more: EU job-search aid for former workers at Finnish shipyard and French abattoir )

 
 
Новата страница за петиции  

Европейският парламент има нов интерактивен портал, който позволява на гражданите да подписват онлайн петиции и да следят напредъка по тяхното разглеждане в ЕП. Целта е да се направи процесът по-лесен за разбиране и по-прозрачен за гражданите. Разгледайте и пробвайте новия портал. (Продължение: Нов портал за петиции към Европейския парламент )

 
 

Как ЕС помага на малкия бизнес: дебат в ЕП за програмата COSME

Други Икономически и парични въпроси20-11-2014 - 11:20
Инфографика за малките и средните предприятия  

Малките и средните предприятия имат решаваща роля за европейската икономика, тъй като те дават работа на две трети от заетите в частния сектор. Икономическото възстановяване е свързано с подобряване на конкурентоспособността на малкия бизнес и затова европейската програма за подкрепа COSME на стойност 2,3 млрд. евро за 2014-2020 г. има особено значение. На 17 ноември комисията по промишленост обсъди мерките по прилагането й. (Продължение: Как ЕС помага на малкия бизнес: дебат в ЕП за програмата COSME )

 
 
Томас Зюдоф  

„Изключително сложно е да разберем мозъка. Ние познаваме може би един или два процента“, смята Нобеловият лауреат по медицина за 2013 г. д-р Томас Зюдоф. Той изнесе лекция в ЕП на 18 ноември за функционирането на мозъка по покана на отдела на Парламента за оценка на научно-технологичните алтернативи. Разговаряхме с д-р Зюдоф преди неговата презентация за напредъка в нашето познание и посоката на развитие на изследванията. (Продължение: Д-р Томас Зюдоф: „Ние разбираме 1-2% от това, което се случва в мозъка“ )

 
 

Unpaid bills sink EU budget talks

BUDG Budget18-11-2014 - 00:21

Parliament wants to reduce the growing pile of unpaid bills, while Council’s proposal, revealed on the very last day of the budget talks, only aggravates the payment crisis, said Budgets Committee MEPs after conciliation talks between member states and the Parliament broke down on Monday night. The Commission will now present a new draft budget. (Read more: Unpaid bills sink EU budget talks )

 
 

“No time for complacency”, Draghi tells economic and monetary affairs MEPs

ECON Economic and monetary affairs17-11-2014 - 19:52
ECB President Draghi met MEPs today to discuss financial market issues  

The European Central Bank will take unconventional monetary measures if the economic situation in the euro area requires them, ECB President Mario Draghi reiterated to economic and monetary affairs MEPs on Monday. As the Banking Union takes shape, risks could migrate from banks to the non-banking sector, he warned. Also, speaking as chair of the Systemic Risk Board, he added that there is "a vast scope for more coordination of sanctions against banks between the US and Europe". (Read more: “No time for complacency”, Draghi tells economic and monetary affairs MEPs )