Пряк достъп до главното меню (натиснете ''Enter'')
Достъп до съдържанието на страницата (натиснете „Enter“)
Пряк достъп до списък с други сайтове (натиснете ''Enter'')

Новини

Съобщения за пресата

 
 
 
 

Краят на роуминга наближава с още една стъпка: по-ниски такси от 30 април

Други Свободно движение на услуги29-04-2016 - 08:30
 

До пълната отмяна на таксите за роуминг остава малко повече от година, но още от 30 април цената на разговорите и Интернет в чужбина намалява осезаемо. От събота влиза в сила последната фаза от преходния период, през която операторите имат право да налагат за трафикa с друга страна в ЕС само малка допълнителна такса към местните цени. Добавката за минута изходящ разговор ще бъде 5 евроцента, а за текстово съобщение – 2 евроцента. След 15 юни 2017 г. разговорите в ЕС ще бъдат на цени като у дома. (Продължение: Краят на роуминга наближава с още една стъпка: по-ниски такси от 30 април )

 

The EU police agency Europol will soon be able to step up efforts to fight terrorism, cybercrime and other criminal offences and respond faster, thanks to new governance rules endorsed by Civil Liberties Committee MEPs on Thursday. The new powers come with strong data protection safeguards and democratic oversight. (Read more: Europol: MEPs endorse new powers to step up EU police counter-terrorism drive )

 

Признаване на правата на домашните помощници и болногледачи в ЕС

Пленарна сесия Права на жените/Равни възможности28-04-2016 - 15:19
A nurse giving food to a senior man ©AP Images/ European Union-EP  

Домашните помощници и болногледачи, повечето от които са жени мигранти, трябва да получат официален статут в ЕС. Признанието, че техният труд представлява „истинска“ работа би било пречка пред експлоатацията, принудителния труд и трафика на хора. Това казват евродепутатите в резолюция, гласувана в четвъртък. (Продължение: Признаване на правата на домашните помощници и болногледачи в ЕС )

 

В четвъртък ЕП одобри правила, предназначени да преодолеят техническите пречки, които различните национални стандарти и процедури създават за железопътните оператори и производители на подвижен състав. Договорените правила за „техническите“ аспекти на 4-тия железопътен пакет ще намалят времето и разходите за удостоверяване, че операторите, локомотивите и вагоните отговарят на технически стандарти. (Продължение: Премахване на технически и административните пречки за железниците в ЕС )

 

EU budget management: Commission spending for 2014 approved

Plenary Session Budgetary control28-04-2016 - 13:31

The European Commission managed its 2014 EU budget funds according to the rules, so Parliament granted it a “discharge” approval for that year, in a resolution voted on Thursday. Parliament’s own management of EU funds in 2014 was also approved. However, Parliament postponed approving spending by three joint private sector-EU partnerships in technology field, the Council of Ministers and the European Council. (Read more: EU budget management: Commission spending for 2014 approved )

 

Интересите на децата трябва да бъдат най-важни при трансгранични спорове

Пленарна сесия Права на гражданите / Правосъдие и вътрешни работи28-04-2016 - 13:20
Upset child sitting on staircase ©AP Images/ European Union-EP  

Децата са тези, които плащат цената, когато държавите членки на ЕС не успяват да си сътрудничат в съдебни производства и не защитават техните интереси при, например, трансгранични спорове за попечителство и решения за осиновяване. Това посочи Парламентът в обща резолюция, гласувана в четвъртък. (Продължение: Интересите на децата трябва да бъдат най-важни при трансгранични спорове )

 

Няма празен чек за Турция, казват евродепутатите

Пленарна сесия Бъдещето на Европа/Европейска интеграция / Външни отношения28-04-2016 - 12:11
Camp in Turkey.jpg  

В четвъртък сутрин евродепутатите обсъдиха с първият заместник-председател на Европейската комисия Франс Тимерманс и нидерландския министър на имиграцията Клаас Дейкхов изпълнението на миграционното споразумение между ЕС и Турция, неговите правни аспекти и демократичен контрол. Те подчертаха, че не може да има пазарлък с критериите за либерализиране на визовия режим. (Продължение: Няма празен чек за Турция, казват евродепутатите )

 

Interest rates: final vote to ensure robust and transparent benchmark setting

Plenary Session Economic and monetary affairs28-04-2016 - 12:03

Benchmark interest rates that are critical to financial market stability across Europe, such as the London Interbank Offered Rate (LIBOR) and the Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR), will become more reliable thanks to a new law voted in by Parliament on Thursday. This law aims to clean up the benchmark-setting process, improve transparency, and prevent conflicts of interest like those that led to the LIBOR rigging scandals of recent years. (Read more: Interest rates: final vote to ensure robust and transparent benchmark setting )

 

Откриване: в памет на Чернобил

Пленарна сесия Институции27-04-2016 - 19:03
Opening  

Председателят Шулц откри сесията, като припомни за жертвите и героите от трагедията в Чернобил преди 30 години в тогавашната Украинска съветска социалистическа република. Експлозията в реактор 4 причини огромен радиоактивен облак, който засегна големи части от Русия, Беларус и централна Европа чак до Нуркап. Тази катастрофа напомня за дълга на Европа да гарантира сигурността на ядрените реактори. (Продължение: Откриване: в памет на Чернобил )